07.04.2013 Views

Vttaratnākara - buddhanet-de-index

Vttaratnākara - buddhanet-de-index

Vttaratnākara - buddhanet-de-index

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

VÔttaratnàkara<br />

24: SaïkÔtiþ 1 [caturviüèaty-akùarà]<br />

[Tanvã]<br />

ÜÛÛÜÜ,ÛÛÛÛÛÛÜ,ÜÛÛÜÛÛÛÛÛÛÜÜ<br />

bhåtamunãnair-yatir-iha bhatanàþ sbhau bhanayàè-ca yadi bhavati tanvã<br />

|| 163 ||<br />

25: AtikÔtiþ 2 [paÿcaviüèaty-akùarà]<br />

[Krauÿcapadà]<br />

ÜÛÛÜÜ,ÜÛÛÜÜ,ÛÛÛÛÛÛÛÛ,ÛÛÛÛÛÛÜ<br />

krauÿcapadà bhmau sbhau nananà 3 ngàviùuèaravasumuniviratir-iha bhavet || 164 ||<br />

26: UtkÔtiþ 4 [ùaóviüèatyakùarà]<br />

[BhujaïgavijÔmbhita]<br />

ÜÜÜÜÜÜÜÜ,ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÜ,ÛÜÛÛÜÛÜ<br />

vasvãèàèvac-chedopetaü mamatanayuganarasalagair-bhujaïgavijÔmbhitam || 165 ||<br />

[Apavàha 5 ]<br />

ÜÜÜÛÛÛÛÛÛ,ÛÛÛÛÛÛ,ÛÛÛÛÛÛ,ÛÛÜÜÜ<br />

mo nàþùañ sagag-iti 6 yadi navarasarasaèarayatiyutam-apavàhàkhyam 7<br />

|| 166 || 8<br />

1 V, S: SaïkÔtau.<br />

2 V, S: AtikÔtau.<br />

3 P fn: nananangàþ.<br />

4 V, S: UtkÔtau.<br />

5 Chøà: Apavàhaka.<br />

6 S: sag-iti, thereby leaving the rule-example one syllable short.<br />

7 Dh: navarasaèarayatiyutam-, (omitting -rasa-) which is probably a printer's error.<br />

8 V adds in brackets: iti uktàdiprakaraõam; S: iti ùàdviüèaticchandàüsi. ??<br />

36

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!