1 - EUR-Lex - Europa

( 13 ) Morr.
( 13 ) Bitter.
( 13 ) Gorzka.
( 13 ) Amargo.
( 13 ) Amar.
( 13 ) Horká.
( 13 ) Grenka.
( 13 ) Bitter.
( 14 ) Разновидност, регистрирана в други държави-членки в каталога на сортовете от зеленчукови видове.
( 14 ) Odrůda zapsaná v katalogu odrůd druhů zelenin v jiných členských státech.
( 14 ) Sorter, der er registreret i andre medlemsstaters sortsliste for grønsagsarter.
( 14 ) Sorte, die in anderen Mitgliedstaaten in den Katalogen für Gemüsearten eingetragen ist.
( 14 ) Ποικιλία καταχωρισμένη σε άλλα κράτη μέλη στους καταλόγους ποικιλιών κηπευτικών.
( 14 ) Variety registered in other Member States in the catalogue of varieties of vegetable species.
( 14 ) Variedad inscrita en otros Estados miembros en el Catalogo de variedades de especies hortícolas.
( 14 ) Sort on teistes liikmesriikides registreeritud köögiviljasortide kataloogis.
( 14 ) Lajike rekisteröity muissa jäsenvaltioissa vihanneslajien lajikkeiden luetteloissa.
( 14 ) Variété inscrite dans d'autres États membres au catalogue des variétés des espèces de légumes.
( 14 ) Más tagállamokban a zöldségfajok fajtajegyzékébe bejegyzett fajta.
( 14 ) Varietà iscritta, in altri Stati membri, ai cataloghi delle varietà delle specie di ortaggi.
( 14 ) Kitų valstybių narių Daržovių veislių kataloge registruota veislė.
( 14 ) Šķirne, kas reģistrēta citu dalībvalstu dārzeņu šķirņu katalogā.
( 14 ) Varjetà reġistrata fi Stati Membri oħra fil-katalgu ta’ varjetajiet ta’ speċi ta’ ħxejjex ta’ l-ikel.
( 14 ) Ras dat in andere lidstaten in de rassenlijst voor groentegewassen voorkomt.
( 14 ) Odmiana zarejestrowana w innych Państwach Członkowskich na liście odmian roślin warzywnych.
( 14 ) Variedade inscrita, noutros Estados-Membros, no catálogo de variedades de espécies hortícolas.
( 14 ) Soi înregistrat în alte state membre în catalogul soiurilor de legume.
( 14 ) Odroda registrovaná v ostatných členských štátoch v katalógu odrôd druhov zeleniny.
( 14 ) Sorta registrirana v ostalih državah članicah kot zelenjadnica.
( 14 ) Sorter som är införda i andra medlemsstaters sortlistor över köksväxtsorter.
( 15 ) Forma hibernalis.
( 16 ) Forma aestiva.
( 17 ) За фуражни цели.
( 17 ) Pro krmné účely.
( 17 ) Til foderbrug.
( 17 ) Für Futterzwecke.
( 17 ) Προορίζεται για τροφή.
( 17 ) For fodder purposes.
( 17 ) Para utilización como forraje.
( 17 ) Söödaks.
( 17 ) Rehutarkoituksiin.
( 17 ) À des fins fourragères.
( 17 ) Takarmányozási célokra.
( 17 ) A fini foraggeri.
( 17 ) Skirta pašarams.
( 17 ) Lopbarībai.
559