10.04.2013 Views

Laboratory boiling glassware Labor-Kochglas Verre a ... - Comlibris

Laboratory boiling glassware Labor-Kochglas Verre a ... - Comlibris

Laboratory boiling glassware Labor-Kochglas Verre a ... - Comlibris

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Bolted connections (GL)<br />

Schraubverbindungen (GL)<br />

Les assemblages<br />

boulonnés (GL)<br />

Las uniones de tornillo (GL)<br />

5 - 5<br />

Bolted connections represent alternative, perfectly tight fast connections being easily taken apart, consisting of separate elements<br />

during putting together lab. instruments and reactive vessels replacing in this way at full value ground joints SJ. For<br />

different purposes of lab application are offered respective packings in style of soft rubber, silicone rubber and viton.<br />

In addition to elementary parts of bolted connections mentioned in catalogue we offer application of bolted connections<br />

instead of standardized groud joints on single delivered lab instruments and devices. Required application of bolted connections<br />

(GL) is to be specified in order.<br />

Schraubverbindungen stellen bei dem Zusammensetzen der <strong>Labor</strong>geräte und Reaktionsgefässe alternative, völlig dichte<br />

feste und leicht auseinandernehmbare Verbindungen einzelner Elemente dar und ersetzen so vollwertig die Einschliffverbindungen<br />

NS. Für verschiedene Zwecke der <strong>Labor</strong>anwendung bieten wir die entsprechenden Dichtungen in der Ausführung<br />

aus weichem Gummi, Silikongummi und Viton an.<br />

Ausser der im Katalog angeführten Grundteile der Schraubverbindungen bieten wir die Anwendung der Schraubverbindungen<br />

statt der Normschliffe an den von uns gelieferten einzelnen <strong>Labor</strong>geräten und Einrichtungen an. Die Forderung<br />

einer Anwendung der Schraubverbindungen (GL) ist in der Bestellung zu spezifizieren.<br />

Les assemblages boulonnés représentent les assemblages alternatives sans aucun jeu, fermes et facilement démontables<br />

des éléments singuliers en assemblant les appareils de laboratoire et les résilients reactives en rempla ‚cant de cette fa ‚con<br />

les joints à l’ émeri de CS en pleine valeur. Pour les buts différents de l’ usage de laboratoire sont offerts les étanchements<br />

respectives à l’ exécution de caoutchouc souple, celui de silicone et viton.<br />

Sauf les parties élémentaires des assemblages boulonnés mentionnés en catalogue est offert l’ application des assemblages<br />

boulonnés au lieu de rodages normalisés sur les appareils et dispositifs singuliers livrés par nous. L’ usage demandé<br />

des assemblages boulonnés (GL) doit etre ^specifié<br />

dans l’ ordre.<br />

Las uniones de tornillo representan las posibilidades alternativas, perfectamente estancas, sólidas y fácilmente desmontables<br />

de las juntas de individuales elementos al componer los instrumentos de laboratorio y los vasos de reacción, y reemplazan<br />

de este modo las uniones esmeriladas NZ con pleno valor. Para varios objetos usables en los laboratorios ofrecemos<br />

juntas correspondientes, producidas de goma flexible, de goma silicona y viton.<br />

Aparte de los componentes básicos de las uniones de tornillo presentados en el catálogo ofrecemos la aplicación de las<br />

uniones de tornillo en vez de los esmerilados normalizados en individuales instrumentos de laboratorio y equipaje entregados<br />

por nostros. Es necesario especificar en el pedido el uso exigido de las uniones de tornillo (GL).<br />

Flasks Erlenmeyer, GL 32<br />

Erlenmeyer-Kolben, GL 32<br />

Fioles d’Erlenmeyer, GL 32<br />

Matraces Erlenmeyer, GL 32<br />

Cat. No. 746<br />

PN 70 0036 76<br />

Code d h GL Packing<br />

632 mm mm quantity<br />

441 746 200 12 120 14 -<br />

441 746 400 16 120 18 -<br />

441 746 600 22 150 25 -<br />

441 746 800 30 150 32 -<br />

441 746 900 42 150 45 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!