10.04.2013 Views

Latina das Meer - Enit

Latina das Meer - Enit

Latina das Meer - Enit

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Above, view of the town<br />

centre.<br />

Below left, bronze statue<br />

of the Archangel Michael<br />

and the recently rebuilt<br />

bell-tower. Below right,<br />

vineyards near Aprilia.<br />

Oben: Ansicht des Zentrums.<br />

Unten links: Bronzestatue<br />

des Erzengels<br />

Michael und der kürzlich<br />

restaurierte<br />

Glockenturm.<br />

Unten rechts: Weingärten<br />

in der Nähe von<br />

Aprilia.<br />

6<br />

Aprilia<br />

This is the youngest city in the province of<br />

<strong>Latina</strong>: it was founded on 25 April 1936 and<br />

inaugurated 18 months later, after the extensive<br />

reclamation work at the Pontine Marshes had<br />

terminated. Aprilia’s original, small centre was<br />

destroyed during World War Two, but the town<br />

recovered in an extraordinary manner, so much<br />

so that in a few decades it became the second<br />

most populated city in the province and one of<br />

the largest in the Latium region. The town’s<br />

economy is based on agriculture and on the<br />

many local industries, but also has interesting<br />

attractions for visitors: the parish church of San<br />

Michele Arcangelo (the bell-tower, destroyed by<br />

bombs during the war, was rebuilt in 1999), and<br />

the bronze statue of the saint; the village of<br />

Campoverde has the tomb of General Menotti<br />

Garibaldi (the son of the hero Guiseppe<br />

Garibaldi), the parliamentary deputy in this<br />

district for many years who was responsible for<br />

the 19th-century land reclamation here; the<br />

ancient Torre del Padiglione (the tower that is<br />

now private property). The traditional parade of<br />

floats and stock carnival characters in costume,<br />

the Festa di San Michele Arcangelo, and the<br />

Ottobre Organistico Apriliano (October Organ<br />

Festival), are the main entertainment events<br />

here.<br />

Dies ist die jüngste Stadt der Provinz <strong>Latina</strong>: sie wurde<br />

am 25. April 1936 gegründet und 18 Monate später<br />

eingeweiht, nach den umfassenden Entwässerungsarbeiten<br />

der pontinischen Sümpfe. Das ursprüngliche Zentrum<br />

wurde im Krieg fast ganz zerstört, von dem die Stadt sich<br />

jedoch so gut erholte, daß sie in wenigen Jahrzehnten die<br />

einwohnerzahlmäßig zweitgrößte Stadt der Provinz und<br />

eine der ersten des Latiums wurde. Agrarzentrum, vor<br />

allem aber Standort etlicher Industriebetriebe, ist Aprilia<br />

auch aus anderen Gründen attraktiv und einen Besuch<br />

wert: die Pfarrkirche San Michele Archangelo (der von den<br />

Bomben zerstörte Glockenturm wurde 1999 wieder<br />

aufgebaut), die Bronzestatue des Heiligen; in der Ortschaft<br />

Capoverde <strong>das</strong> Grab des Generals Menotti Garibaldi,<br />

Sohn des Freiheitskämpfers, der im neunzehnten<br />

Jahrhundert begann, <strong>das</strong> Land urbar zu machen und<br />

während mehrerer Legislaturperioden Parlamentarier der<br />

Region war; der antike Wachtturm Torre del Padiglione<br />

(heute Privateigentum).<br />

In der Gemeinde befindet sich ein Golfplatz, der Golfclub<br />

Eucalyptus, der bei 26,400 km an der Via Nettunese liegt<br />

und in dem <strong>das</strong> ganze Jahr über Wettkämpfe und<br />

Ausbildungskurse stattfinden.<br />

Der traditionelle Umzug mit Maskenwagen und<br />

Karnevalskostümen, <strong>das</strong> Fest des Heiligen Erzengels<br />

Michael und der Ottobre Organistico Apriliano (Festspiele<br />

der Orgelmusik) sind die Haupttermine des Festkalenders.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!