Download a PDF file - Universal Edition

More documents

Recommendations

Info

JANUARY • FRIDAY 18; 21:30 OMAGGIO A BERIO I ORQUESTRA SINFÓNICA DO PORTO CASA DA MÚSICA Christoph König conductor Programme: Luciano Berio: 4 Dédicaces SATURDAY 19; 18:00 OMAGGIO A BERIO II REMIX ENSEMBLE CASA DA MÚSICA Peter Rundel conductor Lise Milne voice Programme: Luciano Berio: Recital for Cathy APRIL • SATURDAY 13; 18:00 OMAGGIO A BERIO III ORQUESTRA SINFÓNICA DO PORTO CASA DA MÚSICA Olari Elts conductor Programme: Luciano Berio/Franz Schubert: Rendering SUNDAY 14; 18:00 OMAGGIO A BERIO IV ANDREA LUCCHESINI piano Programme: Luciano Berio: 2 Encores: Brin, Leaf Luciano Berio: 2 Encores: Erdenklavier, Wasserklavier Luciano Berio: 1 Encore: Luftklavier Luciano Berio: 1 Encore: Feuerklavier FRIDAY 26; 21:00 OMAGGIO A BERIO V 1st part REMIX ENSEMBLE CASA DA MÚSICA Jonathan Stockhammer conductor Jonathan Ayerst piano Programme: Luciano Berio: Points on the curve to find… 2nd part ORQUESTRA SINFÓNICA DO PORTO CASA DA MÚSICA THEATRE OF VOICES Lothar Zagrosek conductor Programme: Luciano Berio: Sinfonia SATURDAY 27; 18:00 OMAGGIO A BERIO VI CORO CASA DA MÚSICA Paul Hillier conductor Programme: Luciano Berio: E si fussi pisci, Cries of London MECENAS ORQUESTRA SINFÓNICA DO PORTO CASA DA MÚSICA Sunday 28; 18:00 OMAGGIO A BERIO VII REMIX ENSEMBLE CASA DA MÚSICA Jonathan Stockhammer conductor Programme: Luciano Berio: Tempi Concertati JUNE • TUESDAY 11; 21:00 OMAGGIO A BERIO VIII REMIX ENSEMBLE CASA DA MÚSICA Emilio Pomàrico conductor Stephanie Wagner flute Programme: Luciano Berio: Serenata for flute and 14 instruments OCTOBER • SATURDAY 19; 18:00 OMAGGIO A BERIO IX ORQUESTRA SINFÓNICA DO PORTO CASA DA MÚSICA Jonathan Stockhammer conductor Aldo Salvetti oboe Programme: Luciano Berio: Chemins IV MECENAS CASA DA MÚSICA APOIO INSTITUCIONAL MECENAS PRINCIPAL CASA DA MÚSICA
Dear music lovers, November 2012 Musikblätter 4 27 May 2013 marks the 10 th anniversary of luciano Berio’s death. His friend Umberto eco remembers him: “I would have liked to reminisce about many episodes in those days that now seem heroic, when in 1956 Schönberg was jeered at La Scala and when in 1963, at the Piccola Scala, certain gentlemen in dinner jackets, outraged by Passaggio by Berio and Sanguineti, stood up indignantly shouting ‘centre-left!’ Instead I will speak in particular about Berio during his years at the RAI’s Musical Phonology Studio.” According to Eco, Berio was interested in “the poetics of an open work of art extending beyond the historically somewhat provisional framework of artwork in motion” – that also contributed to his ranking. 31 March 2013: the 100 th anniversary of the so-called “scandal concert” conducted by arnold schönberg and which, for many reasons, amounted to a caesura in European concert life. It was not merely a question of how an audience treated the performers – it was about partisanship at a crossroads of musical history. In an interview for this issue, Nuria schoenberg Nono bemoans the fact that aesthetic confrontations have become “vapid” today; she is also keeping in mind that her father is a match for the contextual dimension of the confrontations. only the polemic underhandedness was dispensable; the latent anti-Semitism, openly articulated at a later date, was scandalous. Musicologist christoph Becher examines the “scandal concert” from the perspective of historical context. alex ross is the music critic for the New Yorker and the author of the highly regarded book The Rest Is Noise; he takes a look at morton feldman in an extensive article. Ross quotes Feldman: “What are our morals in music? our moral in music is 19 th -century german music, isn’t it? I do think about that, and I do think about the fact that I want to be the fi rst great composer who is Jewish.” We also present another composer, Jay schwartz, whose roots are likewise in the USA. As he says in the interview, “I believe that the listener is rewarded for enduring the metamorphosis of sound and thematic material he has helped to consummate.” In the second part of the large-scale Mahagonny interview, Kim Kowalke, president of the Kurt weill foundation for music, refers to the question of different versions: “There is no defi nitive version of Mahagonny and there will probably never be two productions which will be identical in terms of the musical text. Choices must be made too often; there are too many options.” The Musikblätter no longer contain a full concert calendar. You can fi nd a complete up-to-date list of all performances at www.universaledition.com/performances. We hope you will enjoy this issue. your UE Promotion Team promotion@universaledition.com 1
Page 1: Musikblatter News aNd iNformatioN f
Page 5 and 6: © ALExANDER SCHLEE; BARBARA MoNK-F
Page 7 and 8: © ALExANDER SCHLEE Luciano Berio
Page 9 and 10: Instead I will talk, in particular,
Page 11 and 12: got to know Roman Jakobson in Ameri
Page 13 and 14: © ALExANDER SCHLEE November 2012 M
Page 15 and 16: that twenty or so years later I int
Page 17 and 18: Which in the end was the real point
Page 19 and 20: Morton Feldman was a big, brusque J
Page 21 and 22: oth gone to hear Dimitri Mitropoulo
Page 23 and 24: layers of winds and brass over drum
Page 25 and 26: ecome his close friend, responded w
Page 27 and 28: © gEoRgE PLATT LyNES/ARNoLD SCHöN
Page 29 and 30: gifted pupils, always endeavouring
Page 31 and 32: Nuria Schoenberg Nono was born in 1
Page 33 and 34: © IMAgNo/AUSTRIAN ARCHIvES The pre
Page 35 and 36: free-for-all row The actual scandal
Page 37 and 38: When you talk about taking the audi
Page 39 and 40: with the materials so that conducto
Page 41 and 42: © CoURTESy oF KURT WEILL FoUNDATIo
Page 43 and 44: UE Update Page 42 New CDs, DvDs and
Page 45 and 46: © PRIVAT; MARION KALTER; BEN EALOV
Page 47 and 48: halffter, cristÓBal (* 1930) / hÄ
Page 49 and 50: Concerto for Piano and Orchestra (2
Page 51 and 52: orchestra continued mozart, wolfgaN
Page 53 and 54:
dUdley, aNNe (* 1956) Cindercella (
Page 55 and 56:
© yUKIKo WATANABE staUd, JohaNNes
Page 57 and 58:
staUd, JohaNNes maria (* 1974) Infi
Page 60 and 61:
58 New CDs, DvDs and Books CDs Bedf
Page 62 and 63:
60 New CDs, DvDs and Books BooKS Be
Page 64 and 65:
Jahren in das genommen, in dem spie
Page 66 and 67:
64 Birthdays and Anniversaries 2012
Page 68:
“All of us got something importan
show all

Download a PDF file - Universal Edition

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?