18.04.2013 Views

role of th1 and th17 cd4+ t cell subsets in the pathogenesis of ...

role of th1 and th17 cd4+ t cell subsets in the pathogenesis of ...

role of th1 and th17 cd4+ t cell subsets in the pathogenesis of ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ACKNOWLEDGMENTS / AGRADECIMENTOS<br />

I start to thank my most direct collaborators <strong>in</strong> <strong>the</strong> development <strong>of</strong> this <strong>the</strong>sis. To my<br />

supervisor <strong>in</strong> Germany, Pr<strong>of</strong>. Dr. Hartmut Wekerle, who welcomed me <strong>in</strong> his lab with<br />

complete open arms, encouraged <strong>and</strong> supported my projects <strong>and</strong> ideas. Thank you so<br />

much for <strong>the</strong> straightforward scientific th<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g <strong>and</strong> also wonderful stories that always<br />

taught us someth<strong>in</strong>g. To Dr. Gurumoorthy Krishnamoorthy, my “supervisor‐<strong>in</strong>‐<strong>the</strong>‐lab”<br />

so many thanks for your friendship <strong>and</strong> great leadership, for <strong>the</strong> beneficial scientific<br />

discussions, constant positive <strong>in</strong>put <strong>and</strong> all <strong>the</strong> patience <strong>in</strong> <strong>the</strong> most stress<strong>in</strong>g times.<br />

This healthy supervis<strong>in</strong>g synergy was so beneficial for my doctoral education that I will<br />

always be very grateful to both.<br />

Quero agradecer ao meu orientador em Portugal, o Doutor João Malva. Apesar de não<br />

ter estado muito tempo presente no seu laboratório, muito obrigada pelo seu<br />

<strong>in</strong>condicional apoio nestes quatro anos, pela sua colaboração, conselhos e um espírito<br />

sempre positivo.<br />

To all my lab colleagues <strong>in</strong> Munich: Bernadette Poll<strong>in</strong>ger, Marsilius Mues, Kerst<strong>in</strong> Berer,<br />

Michail Koutrolos <strong>and</strong> Irene Arnold‐Ammer, for all <strong>the</strong> companionship, support <strong>and</strong><br />

joyful environment. Additionally, I would also like to thank Vijay Kumar, Krist<strong>in</strong>a Streyl<br />

<strong>and</strong> Hema Mohan, great colleagues <strong>in</strong> <strong>the</strong> department. Ao meu laboratório em<br />

Coimbra, quero agradecer em especial à Liliana Bernard<strong>in</strong>o e à Raquel Ferreira pela<br />

vossa extrema dedicação e colaboração.<br />

I also would like to thank my external collaborators <strong>in</strong> this <strong>the</strong>sis: Pr<strong>of</strong>essor Hans<br />

Lassmann from <strong>the</strong> Medical University <strong>of</strong> Vienna, for his collaboration with <strong>the</strong><br />

histological data; <strong>and</strong> Hans Faber <strong>and</strong> Frank Weber, from <strong>the</strong> Max‐Planck Institute <strong>of</strong><br />

Psychiatry <strong>in</strong> Munich, for perform<strong>in</strong>g <strong>the</strong> microarrays <strong>and</strong> <strong>the</strong> pathway analysis.<br />

Aos organizadores do Programa Doutoral em Biologia Experimental e Biomedic<strong>in</strong>a do<br />

CNC, por me terem dado a oportunidade de realizar o meu doutoramento a um elevado<br />

nível científico. Em especial aos Doutores Miguel Castelo Branco e João Ramalho pelo<br />

apoio no primeiro ano. A<strong>in</strong>da, um gr<strong>and</strong>e obrigada a todos os meus colegas durante os<br />

cursos graduados: Joana Lourenço, Mariana Bexiga, Catar<strong>in</strong>a Pimentel, Ana Teles,<br />

Car<strong>in</strong>a Santos, Ana Cristóvão, Lígia Gomes, Gisela Silva, Ricardo Soares, Eduardo<br />

iii

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!