Louis Kahn Programm pdf - Vitra Design Museum

Vorschau
Preview
À venir
Lightopia
28. 09. 2013 – 16. 03. 2014
Seit der erfindung der Glühbirne gehört die Gestaltung künstlichen Lichts zu den faszinierendsten
Aufgaben für Designer, Künstler und Architekten. Davon zeugen zahlreiche Ikonen der Designgeschichte
wie etwa die berühmte Bauhaus-Leuchte von Wilhelm Wagenfeld. In den letzten Jahren
haben sich die Anwendungsmöglichkeiten von Licht grundlegend erweitert. Diesem Wandel widmet
das Vitra Design Museum mit »Lightopia« die erste umfassende Ausstellung. Gezeigt werden
aktuelle entwürfe von Künstlern und Designern wie Olafur eliasson, rogier van der Heide oder
mischer‘traxler, die sowohl die neuen einsatzmöglichkeiten von Licht als auch seine archaische,
emotionale Kraft verdeutlichen. Ihnen werden Klassiker aus der Leuchtensammlung des Museums
gegenübergestellt.
Since the invention of the incandescent light bulb, the design of artificial lighting has been one of
the most fascinating tasks of designers, artists and architects. This is attested by numerous icons
of design history, such as the famous Bauhaus lamp by Wilhelm Wagenfeld. In recent years, there
has been a fundamental expansion of lighting applications. With »Lightopia«, the Vitra Design
Museum is dedicating the first comprehensive exhibition to this transformational development. The
show will feature current works by such artists and designers as Olafur eliasson, rogier van der
Heide and mischer’traxler, which demonstrate the new applications of light while also emphasising
its archaic, emotional power. Contemporary objects are juxtaposed with classic designs from the
museum’s lighting collection.
Depuis l’invention de l’ampoule électrique, les designers, artistes et architectes ont fait de la conception
d’éclairage artificiel l’une de leurs tâches les plus fascinantes. Ainsi, l’histoire du design
regorge d’œuvres emblématiques, telles la célèbre lampe Bauhaus de Wilhelm Wagenfeld. Ces
dernières années, les possibilités de maniement de la lumière se sont considérablement élargies.
Ce changement est illustré par le Vitra Design Museum avec « Lightopia », la première grande
exposition consacrée à ce phénomène. De nombreuses pièces contemporaines d’artistes et designers
tels qu’Olafur eliasson, rogier van der Heide ou encore mischer‘traxler seront présentées,
témoignant tout autant des nouvelles possibilités d’exploitation de la lumière que de sa puissance
émotionnelle archaïque. Ces œuvres seront placées en confrontation avec des pièces classiques
de la collection de luminaires du musée.
35