25.04.2013 Views

GEAR-SAF - Hema-werkzeuge.de

GEAR-SAF - Hema-werkzeuge.de

GEAR-SAF - Hema-werkzeuge.de

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SPECIAL SOLUTION<br />

<strong>GEAR</strong>-<strong>SAF</strong><br />

<strong>GEAR</strong> UP FOR PROFITABILITY<br />

LARGE RANGE OF <strong>GEAR</strong> PROFILES<br />

wITh ThE SAmE CUTTER


BENEFITs<br />

SPECIAL SOLUTION<br />

<strong>GEAR</strong>-<strong>SAF</strong> SYSTEm<br />

Reduce tools inventory and<br />

achieve greater perfomance<br />

With <strong>GEAR</strong>-<strong>SAF</strong> Gashing System one tool is able<br />

to produce a wi<strong>de</strong> range of different gears,<br />

both internal and external,<br />

with high productivty rates and outstanding quality.<br />

• Nearly 30 years of experience and success in Europe<br />

• Wedge system for inserts clamping (improved tool life, easy and improved inserts clamping)<br />

• Utilize one tool with inserts for roughing and finishing (only one pass instead of multiple passes)<br />

• Utilize one tool for different diameters and modules (by changing the inserts)<br />

• Utilize one tool for internal and external gears (by changing the inserts)<br />

• We use internal air to each insert<br />

• Machining of the entrance chamfer optional<br />

• Avalaible in all Safety’s gra<strong>de</strong>s for different materials<br />

• Cutter bodies feature very long life. Body is 50-52 HRC<br />

• Experience from M5 to M50


EXTERNAL <strong>GEAR</strong>s AND PROTUBERANCE<br />

• High inserts <strong>de</strong>nsity<br />

Example: M16 ext with protuberance, Zef 12 in a Ø270 mm cutter<br />

• Excellent finishing, without any step between protuberance and flank<br />

(the complete profile in each insert)<br />

WEDGE<br />

CLAMPING<br />

sYsTEM<br />

• Flexibility<br />

• Tool body protection<br />

• Quick inserts in<strong>de</strong>xing<br />

INTERNAL COOLANT sYsTEM<br />

Air or coolant to each insert is a recommen<strong>de</strong>d option to improve<br />

insert life and avoid high work piece temperatures


REAL CAsE<br />

One cutter Ø420 mm producing gears from M8/z123 to M16/z 87<br />

Quality for M9/z105: Fα Q7 (DIN 3962) with only one pass<br />

REAL CAsE<br />

One of our customers produces 250 different profiles<br />

(internal/external, from M5 to M25.4 ) with only 5 cutters<br />

Please, give us your gear drawings and we will see how many cutters do you need to cover all your<br />

gear production…<br />

Delivery time: Less than 10 weeks for tool and less than 8 weeks for insert.


What are the main advantages of the flexible system?<br />

--> The flexible system of <strong>GEAR</strong>-<strong>SAF</strong> allows to produce a huge range of gears with the same cutter<br />

by means of changing the inserts. If the customer has a new project he could use the same cutter<br />

and only or<strong>de</strong>r new inserts. It means lower investment, shorter <strong>de</strong>livery time and reduced tools<br />

inventory.<br />

What is the productivity?<br />

--> With <strong>GEAR</strong>-<strong>SAF</strong> it is possible to machine the gear with only one pass with a really good finishing<br />

quality and close to final shape. It reduces dramatiacly the grinding time (if nee<strong>de</strong>d).<br />

What are the main Safety Engineering Department benefit versus its competitors?<br />

--> Safety is a French manufacturer with French factories and we can be very productive, reliable<br />

and versatile for the global market.


Safety France<br />

51, rue <strong>de</strong> la Garenne<br />

92310 Sèvres - France<br />

Tel.: +33 (0)1 46 10 54 00<br />

Fax: +33 (0)1 46 10 54 54<br />

info.safety@safety-cuttingtools.com<br />

Safety Impero<br />

Via Bachelet - Località Crocetta<br />

29010 S. Polo (Piacenza) - Italia<br />

Tel.: +39 0523 55 19 11<br />

Fax: +39 0523 55 18 00<br />

info.impero@safety-impero.com<br />

Safety Deutschland<br />

Philipp - Reis - Str. 7<br />

D-63110 Rodgau - Deutschland<br />

Tel.: +49 (0)6106-26848-0<br />

Fax: +49 (0)6106-26848-22<br />

info.safety-<strong>de</strong>utschland@safety-cuttingtools.com<br />

Safety Ibérica<br />

Pol. Ind. Roca<br />

c./ Verneda s/n<br />

08107-Martorelles (Barcelona) - España<br />

Tel.: +34 935 71 77 22<br />

Fax: +34 935 71 77 65<br />

info.safety-iberica@safety-cuttingtools.com<br />

Safety China<br />

Tel.: +86 0316-2773500<br />

Fax: +86 0316-2773588<br />

info.safety-china@safety-cuttingtools.com<br />

www.safety-cuttingtools.com<br />

B-<strong>GEAR</strong>-08/11-ENG


<strong>GEAR</strong> CUTTER DEFINITION DATA<br />

Normal module mn<br />

Number of teeth Z<br />

Standard pitch diameter d<br />

modification coefficient x<br />

Normal pressure angle αn<br />

Helix angle ß<br />

Root diameter dfe<br />

Ad<strong>de</strong>ndum coefficient ha*<br />

Base diameter db<br />

Outsi<strong>de</strong>/Insi<strong>de</strong> diameter da<br />

max/min Distance between<br />

balls of diameter ø<br />

Nom. Base. Tan. Length<br />

Over N teeth<br />

Stock material before grinding q<br />

Standard<br />

Quality class<br />

Tip radius of the hob<br />

Default 0.38xMn<br />

PROTUBERANCE<br />

COmmENTS<br />

PROFIL DEFINITION WORkPIECE<br />

ø max min<br />

N<br />

r<br />

material: Denomination/Hardness<br />

Gear thickness b<br />

mo<strong>de</strong>l<br />

Spindle rotation<br />

CW/CCW<br />

Spindle power<br />

kW<br />

Internal air?<br />

Y/N<br />

mounting bore diameter<br />

mounting width<br />

mounting type<br />

MAChINE<br />

CUTTER<br />

Radial Keyway, Axial Keyway<br />

maximum or prefered cutter<br />

diameter<br />

External gear<br />

Internal gear<br />

Outsi<strong>de</strong> diameter (da)<br />

Tip radius (r)<br />

Tip radius (r)<br />

Insi<strong>de</strong> diameter (da)<br />

Root diameter (dfe)<br />

Root diameter (dfe)<br />

Customer Service - Tel.: +33 (0)1 46 10 54 00 Fax: +33 (0)1 46 10 54 54 www.safety-cuttingtools.com<br />

Ball Ø

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!