25.04.2013 Views

Open [36.8 MB]

Open [36.8 MB]

Open [36.8 MB]

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

BADGES OF THE CLANS Continued.<br />

CLANS.<br />

MacKmy<br />

MacKenzie, MacLean, Mac-<br />

Mil Ian, and Maclnnes<br />

MaclAchlan<br />

MacLaine<br />

MacLennan, Logan<br />

MacLeod and Ross<br />

MacNaughton<br />

MacNeU<br />

MacPhenon, Macintosh,<br />

MacDuff, MacBean,<br />

MacGillivray, Davidson,<br />

MacQueen, and<br />

many others, as be-<br />

longing to Clanchattan<br />

BlacRae<br />

Menzies<br />

Munro<br />

Murray<br />

Ogilvie<br />

Robertson<br />

ROM<br />

Sinclair<br />

Stewart<br />

Sutherland<br />

Urquhart<br />

GAELIC.<br />

Luachair-bhog ;<br />

Cuileann<br />

Bealaidh<br />

Faochagji Uinnsean<br />

Cuileann ; Grainseag dhubh<br />

Conasg<br />

Aiteanu<br />

Lus Albanach<br />

Machall monaidh<br />

Bocsa ; Lus nan craimsheag,<br />

braoileag<br />

Garbhag an t-sle"ibhe<br />

Fraoch nam Meinnearach<br />

Garbhag nan Gleann<br />

Calg-bhealaidh ; Aiteann<br />

Sgitheach geal<br />

Dubh Fhraoch ; Raineach<br />

R6s-Mairi Fiadhaich<br />

Conasg<br />

Darag ; Cluaran<br />

Calg-bhealaidh; Canach or<br />

Canaichean<br />

Lus Let h-an-t- Sam h raid h<br />

ENGLISH.<br />

Bulrush ; Broom.<br />

Holly.<br />

Ash Tree.<br />

Little Periwinkle ;<br />

Holly ; Blackberry Heath.<br />

Furze.<br />

Juniper.<br />

Trailing Azalea.<br />

Dryas.<br />

Boxwood (this<br />

is said to be<br />

the oldest badge) ; Red<br />

Whortleberry.<br />

Club Moss.<br />

The Menzies Heath.<br />

Common Club Moss.<br />

Butcher's Broom ; Juniper.<br />

Whitethorn, Hawthorn.<br />

Fine-leaved Heath ; Fern.<br />

Wild Rosemary.<br />

Whin or Gorse.<br />

Oak; also the Thistle, the<br />

present national badge.<br />

That of the Pictish kings<br />

was Rudh (rue), which is<br />

joined with the Thistle in<br />

the Collar of the Order.<br />

Butcher's Broom ; Cotton<br />

Sedge.<br />

Gillyflower, Wallflower.<br />

l According to Logan. (Yinca Minor: an evergreen plant; not the abell-fish pwiwinklt a<br />

uggeatol b> Logan's Gaelic tenu.J<br />

H

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!