25.04.2013 Views

Untitled - Smithsonian Institution

Untitled - Smithsonian Institution

Untitled - Smithsonian Institution

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

250 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY<br />

each, an and inan. nuhnoh, each, every,<br />

eagle, trompsiknk, u'omsikiil; wom]m,isikmk<br />

(wompissacuk, pi. -]rquduog,'R.'W .;<br />

woinpsnkook, C. ) [^irompi - psuk, white<br />

great bird]. The name is more appro-<br />

priately given to the fishhawk or<br />

osprey (Pandion halifetus) than to the<br />

bald eagle (Halisetns leucocephalus),<br />

but was possibly applied to both birds<br />

by the Indians of the coast,<br />

ear, inilitdnorj, pi. -^ quash; nehtauoff, my<br />

ear; kehtnnng, thy ear; wehtauog, his<br />

eB,r(v)utt6uwog,^\. -j-quaxh, R. W.; Peq.<br />

kuttuwavnege, (your) 'ear, or what<br />

you hear by', Stiles.) From vah-<br />

tenv, he knows, understands, perceives<br />

(?('(f ?co, C ; ) suppos. particip. vvihtennk,<br />

knowing, with termination marking<br />

inan. agent, and m' indefinite prefixed.<br />

Cf. Or. afsiv (aim), to feel, to perceive,<br />

to hear; Lat. audire; Fr. entendre, to<br />

hear, to understand.<br />

early, iiompodeu, vomjini'if, early (next)<br />

morning. See day.<br />

earn, tummuhhfmwi onkquatunk, he earns<br />

(and obtains) wages;. suppos. iioh iam-<br />

hmiiidt, he who earns (it).<br />

earring, sogkunmhou, pi. -j-yuish.<br />

earth, ohke {afike. E. W.; ohke, C), the<br />

earth, land, place, country (Ahn. ki,<br />

'terre', Rasles; Gr. yyj; Lat. terra).<br />

The primary meaning appears to be<br />

'that which produces or brings forth',<br />

corresponding to the an. ohkas l=(ihke-<br />

Odas}, the bringer forth, the mother.<br />

nunahpd, nunohpe, earth, dry land (as<br />

distinguished from water) . See dry.<br />

earthquake, qveqvan (there is a shaking<br />

or trembling), a shaking; pi. qiieqiian-<br />

ash : olike inikkeemo koh qiieqnan, 'the<br />

earth shook and trembled', Ps. 18, 7.<br />

east, inHchepv.'6iyeu, imitchepiroayeii, eastward,<br />

on or to the east; iimtehe wutchep-<br />

ii'oii/eti, from the east; irutchejivosh ( umt-<br />

chepwoshe udttin, C), the east wind.<br />

For toutehepwoijfeu the Massachusetts<br />

Psalter substitutes vompanniyeii, and<br />

Roger Williams has Wompanavd, 'the<br />

Eastern Ood' (i. e. god of the dawn or<br />

mornnig light), but iiopdiiii. the east<br />

E<br />

east—continued.<br />

wind, and rliepenrmn { = inil-riiepjir(ish<br />

of Eliot), the northeast wind (p. 83)<br />

liftit-chepioh-ijeit, belonging to Chejty,<br />

or the bad spirit, to whom the northeast<br />

region appears to liave been<br />

appropriated, as the west or northwest<br />

was to Chfkesiw;and or Kisukqnaml<br />

and the southwest to Kaufi'inlo>rit or<br />

the good god], immpannii/en (where<br />

the daylight is) appears to have been<br />

the more generally received word for<br />

'east' or 'to the east'. Its radical,<br />

wompan, irdpi (white, light, bright, of<br />

the dawn) , enters into the composition<br />

of the names of places and people, as<br />

Abenaki. ( ]Vapanachki) and Wampan-<br />

nag.i ( Wampan-ohke) . See north.<br />

easy, 7iikk&mme {nickuminat, R. AV.; nikknmme,<br />

nukkumme, ?mH*rt/no/, C), it is<br />

easy, not difficult or hard; suppos.<br />

nirkihnmat, when it is easy.<br />

eat, meetsti, he eats (v. i. ), he takes<br />

food; infin. metsinate, meetsimieate {vtetesimmhi,<br />

'R. W. ; Del., mitzin Hkw.),<br />

to eat; meet/fish, eat thon; meetfiHog, they<br />

eat (ascAmetedmmis [=n,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!