29.04.2013 Views

Sinter

Sinter

Sinter

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ultimate braking power:<br />

Tested to meet all conditions<br />

It is the “Choice of Champions” – well known in the<br />

motorcycle racing world. It is also the choice of the<br />

touring rider, the off-road enthusiast or the scooter city<br />

cruiser, due to its excellent brake performance and<br />

durability under all riding conditions.<br />

The excellent brake performance is the result of our<br />

continuous and persistent product development. At<br />

SBS’ R&D department, our team of dedicated engineers<br />

specialized in friction technology are committed to the<br />

development of new friction materials that meet even<br />

the most demanding requirements for performance,<br />

safety and durability.<br />

Before the market introduction we test our friction<br />

materials under different conditions:<br />

Dyno testing<br />

Full racetrack and street bike simulation tests on<br />

dynamometer.<br />

Road testing<br />

Made by SBS’s own test riders on test vehicles<br />

equipped with data-logging and wet condition testing<br />

gear.<br />

Test vehicles: Ducati ST4s, Honda CBR 600, Aprilia<br />

Tuono, Suzuki 650 Burgman.<br />

Race team testing<br />

Race tests made by some of the best teams and riders<br />

in Road Racing and MX under the toughest conditions.<br />

This ensures SBS a position at the cutting edge of<br />

motorcycle brake pad technology.<br />

SBS est le « Choix des champions » – la marque est<br />

réputée dans le monde de la course moto. C’est<br />

également le choix du pilote de touring, du passionné<br />

de la conduite tout-terrain mais aussi du citadin en<br />

scooter grâce à ses excellentes performances de<br />

freinage et de longévité quelles que soient les<br />

conditions.<br />

Les excellentes performances de freinage sont le<br />

résultat de notre travail constant de recherche et de<br />

développement. Dans le département R&D de SBS, les<br />

ingénieurs spécialistes de la technologie de friction<br />

travaillent sans relâche à la réalisation de nouveaux<br />

matériaux de friction capables de satisfaire aux<br />

exigences de performance, de sécurité et de durabilité<br />

les plus sévères.<br />

Nos matériaux de friction subissent de nombreux tests<br />

avant d’être commercialisés :<br />

Essais dynamométriques<br />

Simulations complètes sur dynamomètre de courses sur<br />

circuit et de pilotage sur route.<br />

Essais sur routes<br />

Les essais sur routes sont réalisés sur des véhicules<br />

d'essai par les pilotes d'essai de SBS, équipés<br />

d'enregistreurs informatiques de données et de<br />

dispositifs de contrôle de performances sur chaussée<br />

mouillée.<br />

Véhicules d’essai : Ducati ST4s, Honda CBR 600,<br />

Aprilia Tuono et Suzuki 650 Burgman.<br />

Essais effectués par des teams de course<br />

Les essais en course sont réalisés par les meilleurs<br />

pilotes et équipes de course sur route et MX dans les<br />

conditions les plus sévères. Cela permet à SBS d’être<br />

toujours à la pointe de la technologie des plaquettes de<br />

freins moto.<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!