01.05.2013 Views

APPLICATION FOR ADMISSION AANSOEK OM ... - cuttourism.co.za

APPLICATION FOR ADMISSION AANSOEK OM ... - cuttourism.co.za

APPLICATION FOR ADMISSION AANSOEK OM ... - cuttourism.co.za

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Instructional Programme qualification for which you wish to enrol<br />

Onderrigprogram kwalifikasie waarvoor u wil inskryf<br />

Full-time study<br />

Voltydse studie<br />

Offering type/Aanbiedingstipe:<br />

Bloemfontein Campus / Bloemfontein-kampus<br />

Day classes / Daglesings<br />

Bloemfontein Campus / Bloemfontein-kampus<br />

Evening classes / Aandlesings<br />

Part-time study<br />

Deeltydse studie<br />

01<br />

02<br />

Student Number<br />

Studentenommer<br />

Please list your main subject(s) for this qualification<br />

Lys asb. u hoofvak(ke) vir hierdie kwalifikasie<br />

Kimberley Campus / Kimberley-kampus<br />

Evening classes / Aandlesings<br />

Welkom Campus / Welkom-Kampus<br />

Evening Classes / Aandlesings<br />

<strong>APPLICATION</strong> <strong>FOR</strong> <strong>ADMISSION</strong><br />

ONLY <strong>FOR</strong> SOUTH AFRICAN STUDENTS<br />

04<br />

06<br />

Welkom Campus / Welkom-Kampus<br />

Day Classes / Daglesings<br />

<strong>AANSOEK</strong> <strong>OM</strong> TOELATING<br />

SLEGS VIR SUID-AFRIKAANSE STUDENTE<br />

Complete and return to / Voltooi en stuur aan<br />

Student Administration / Studente-administrasie<br />

CENTRAL UNIVERSITY OF TECHNOLOGY, FREE STATE<br />

SENTRALE UNIVERSITEIT VIR TEGNOLOGIE, VRYSTAAT<br />

Private Bag X20539 / Privaatsak X20539<br />

BLOEMFONTEIN 9300<br />

Lapeng Building / Lapeng-gebou<br />

1 Park Road / Parkweg 1<br />

BLOEMFONTEIN<br />

051 – 5073911<br />

051 – 5073199<br />

FAX<br />

OR / OF<br />

Student Administration / Studente-administrasie<br />

CENTRAL UNIVERSITY OF TECHNOLOGY, FREE STATE<br />

SENTRALE UNIVERSITEIT VIR TEGNOLOGIE, VRYSTAAT<br />

P O Box 1881 / Posbus 1881<br />

WELK<strong>OM</strong> 9460<br />

057 – 3964112<br />

FAX 057 - 3966539<br />

07


<strong>APPLICATION</strong> <strong>FOR</strong> <strong>ADMISSION</strong>: GENERAL IN<strong>FOR</strong>MATION AND INSTRUCTIONS<br />

This form must be <strong>co</strong>mpleted, in block letters and in full, by new students only. An in<strong>co</strong>mplete application form will not be processed and will be returned to the<br />

applicant.<br />

The non-refundable application fee must ac<strong>co</strong>mpany the application form or the application will not be processed.<br />

Applicants for all instructional programmes (<strong>co</strong>urses) are subject to academic selection.<br />

Only one form per applicant must be submitted and it must indicate the first choice of study.<br />

Please submit this <strong>co</strong>mpleted application form, as well as the ac<strong>co</strong>unt application form to one of the given addresses on the first page.<br />

Admission requirements are a National Senior Certificate (Grade 12) or equivalent qualification and subject requirements as per instructional programme. A<br />

candidate may apply with his/her Grade 12 June or subsequent examination marks.<br />

Certified <strong>co</strong>pies of the following documents must be submitted together with your application:<br />

• Identification document.<br />

• Your academic re<strong>co</strong>rd in respect of studies at another higher educational institution, if applicable.<br />

• A certificate of <strong>co</strong>nduct if you are/were enrolled at another higher educational institution and have not obtained a diploma/degree there.<br />

• Undergraduate applicants: National Senior Certificate (Grade 12) or equivalent qualification for final registration. If still in Grade 12, see admission<br />

requirements above.<br />

• Post-graduate applicants: You must also submit official proof that you have <strong>co</strong>mplied with all the requirements for a diploma/degree.<br />

The Central University of Technology, Free State (CUT) must be notified immediately of any change of address.<br />

The student number allocated to you must be mentioned in all <strong>co</strong>rrespondence.<br />

Should you decide not to <strong>co</strong>ntinue your studies after submission of the application, or to change your instructional programme, the Department: Student<br />

Administration must be notified immediately in writing.<br />

The CUT reserves the right to refuse any application without furnishing reasons; but a student has the right to appeal against his/her unsuccessful application.<br />

PHYSICAL FACILITIES AND DISABLED STUDENTS<br />

The CUT maintains a policy of non-discrimination towards the disabled. Disabled prospective students must satisfy themselves as to the available physical facilities<br />

at the CUT before applying for admission. If disabled students are admitted, the specific deviation from the normal examination procedures (depending on the<br />

specific case) will be endorsed on the statement of results.<br />

<strong>AANSOEK</strong> <strong>OM</strong> TOELATING: ALGEMENE INLIGTING EN INSTRUKSIES<br />

Die vorm moet volledig voltooi en in blokletters ingevul word en is slegs vir nuweling studente. ‘n Onvolledige aansoekvorm sal nie verwerk word nie, en sal aan die<br />

aansoeker teruggehandig en/of terugversend word.<br />

Die aansoekfooi is nie terugbetaalbaar nie en moet u aansoekvorm vergesel, andersins word u aansoek nie verwerk nie.<br />

Applikante vir alle onderrigprogramme (kursusse) is onderworpe aan akademiese keuring.<br />

Slegs een aansoekvorm, wat die voorkeur-studierigting aandui, moet ingedien word.<br />

Hierdie voltooide aansoekvorm, sowel as die rekening aansoekvorm, moet asseblief by een van die voorgemelde adresse op die eerste bladsy, ingelewer word.<br />

Toelatingsvereistes is ‘n Nasionale Senior Sertifikaat (Graad 12) of ekwivalente kwalifikasie, sowel as vakvereistes soos per onderrigprogram. ‘n Kandidaat mag<br />

aansoek doen met sy/haar Graad 12 Junie- of daaropvolgende eksamenpunte.<br />

Gesertifiseerde afskrifte van die volgende dokumente moet u aansoek vergesel:<br />

• Identitieitsdokument<br />

• U akademiese rekord ten opsigte van studie by ‘n ander hoëronderwysinstelling (indien van toepassing).<br />

• ‘n Gedragsertifikaat indien u by ‘n ander hoëronderwysinstelling ingeskryf is/was en nie ‘n diploma/graad verwerf het nie.<br />

• Voorgraadse aansoekers: Nasionale Senior Sertifikaat (Graad 12) of ekwivalente kwalifikasie voor finale inskrywing. Indien u in Graad 12 is, sien<br />

toelatingsvereistes hierbo.<br />

• Nagraadse aansoekers: U moet ‘n amptelike bewys indien dat daar aan al die vereistes vir ‘n diploma/graad voldoen is.<br />

Die Sentrale Universiteit vir Tegnologie, Vrystaat (SUT) moet onverwyld van enige adresverandering verwittig word.<br />

Die studentenommer aan u toegeken moet in alle korrespondensie vermeld word.<br />

Indien u na indiening van die aansoek sou besluit om nie met u voorgenome studie voort te gaan nie, of van onderrigprogram te verander, moet die Departement<br />

Studente-administrasie sonder versuim skriftelik in kennis gestel word.<br />

Die SUT behou die reg voor om enige aansoek te weier sonder vermelding van redes, maar ‘n student het die reg tot appèl teen sy/haar onsuksesvolle aansoek.<br />

FISIESE GERIEWE EN GESTREMDE STUDENTE<br />

Die SUT handhaaf ‘n beleid van nie-diskriminasie teenoor gestremdes. Gestremde voornemende studente moet hulleself egter vergewis van die beskikbare fisiese<br />

geriewe by die SUT voordat hulle aansoek doen om toelating. Indien gestremde persone toegelaat word, sal die spesifieke afwyking van die normale<br />

eksamineringsprosedures (afhangende van die geval) op die staat van uitslae geëndosseer word.<br />

Direct all <strong>co</strong>rrespondence to: Rig alle korrespondensie aan:<br />

Student Administration: Studente-administrasie:<br />

Central University of Technology, Free State Sentrale Universiteit vir Tegnologie, Vrystaat<br />

Private Bag X20539 / P O Box 1881 Privaatsak X20539 / Posbus 1881<br />

Bloemfontein / Welkom Bloemfontein / Welkom<br />

9300 / 9460 9300 / 9460<br />

2


Student number (if you have studied at the CUT before)<br />

Studentenommer (as u voorheen by die SUT studeer het)<br />

<strong>FOR</strong> OFFICE USE ONLY / SLEGS VIR KANTOORGEBRUIK<br />

Receipt Number<br />

Kwitansienommer<br />

Surname<br />

Van<br />

Title /<br />

Titel<br />

ID No. / Nr.<br />

First Names<br />

Voorname<br />

Maiden Name (if applicable)<br />

Nooiensvan (indien van<br />

toepassing)<br />

Date of birth<br />

Geboortedatum<br />

Gender<br />

Geslag<br />

Marital Status<br />

Huwelikstatus<br />

Home Language<br />

Huistaal<br />

Language of preference<br />

Taalvoorkeur<br />

Amount<br />

Bedrag<br />

3<br />

Date<br />

Datum<br />

Mr / Mnr. Dr<br />

Rev. / Ds. Initials<br />

Voorletters<br />

Ms / Me.<br />

Prof. Other / Ander<br />

Male<br />

Manlik<br />

ENGLISH<br />

ENGELS<br />

Single<br />

Ongetroud<br />

M<br />

Female<br />

Vroulik<br />

S Married<br />

Getroud<br />

F<br />

M Divorced<br />

Geskei<br />

Year<br />

Jaar<br />

2<br />

D Widow/er<br />

Weduwee/Wewenaar W<br />

E AFRIKAANS A ENGLISH & AFRIKAANS B<br />

SEPEDI D SESOTHO F SESWATI G<br />

SETSONGA H SETSWANA I VENDA J<br />

XHOSA K ISIZULU L NDEBELE O<br />

OTHER EUROPEAN<br />

ANDER EUROPEES<br />

English E<br />

C OTHER AFRICAN<br />

ANDER AFRIKA<br />

Afrikaans A<br />

M UNKNOWN<br />

ONBEKEND<br />

Denomination / Kerkverband<br />

Your Occupational Category<br />

U Beroepskategorie<br />

Apostolic Faith Mission<br />

Apostoliese Geloofsending<br />

01<br />

St Patrick’s Mission 15 Learner<br />

Leerder<br />

Reformed<br />

Gereformeerd<br />

02<br />

Assembly of God 16 Student<br />

Student<br />

Dutch Reformed<br />

Nederduits Gereformeerd<br />

03 Charles Haupt Ministry M & Ev<br />

Charles Haupt Bediening S & EV 17 Employed<br />

In diens<br />

Nederduits Hervormd 04 Congregation of Christ<br />

Gemeente van Christus<br />

18 Other<br />

Ander<br />

Roman Catholic<br />

Rooms-Katoliek<br />

05<br />

Full Gospel Church of God 19<br />

Anglican<br />

Anglikaans<br />

06 Pente<strong>co</strong>stal Protestant Church<br />

Pinkster Protestante Kerk<br />

20 Your Population Group<br />

U Bevolkingsgroep<br />

Baptist<br />

Baptiste<br />

07<br />

Rhema Faith Centre 21 White<br />

Wit<br />

Methodist<br />

Metodiste<br />

08 Seventh Day Adventist Church<br />

Sewendedag Adventiste Kerk<br />

22 Coloured<br />

Kleurling<br />

Presbyterian<br />

Presbiteriaans<br />

09<br />

Afrikaanse Protestante Kerk 23 Asian<br />

Asiër<br />

United Hebrew Institution 10 Full Gospel Church<br />

Volle Evangelie Kerk<br />

24 Black<br />

Swart<br />

African Church 11 Old Apostolic Church<br />

Ou Apostoliese Kerk<br />

25<br />

African Gospel 12 Christian Revival Church<br />

Christelike Herlewingskerk<br />

26<br />

All Saints Catholic Mission 13 Gospel Workers’ Ministries<br />

Evangeliewerkersbedieninge<br />

27<br />

St Engena’s Zion Christian Church 14<br />

Other / Ander 99<br />

N<br />

1<br />

3<br />

4<br />

5<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4


South Africa<br />

Suid-Afrika<br />

Citizenship<br />

Burgerskap<br />

100<br />

Are you applying for the following at the CUT?<br />

Doen u aansoek vir die volgende by die SUT?<br />

Bursary<br />

Yes<br />

Ja<br />

Y<br />

Loan<br />

Beurs No<br />

Nee<br />

N<br />

Lening<br />

Yes<br />

Ja<br />

No<br />

Nee<br />

Y<br />

N<br />

4<br />

Student Number<br />

Studentenommer<br />

Are you enrolled at or do you intend enrolling at another post-se<strong>co</strong>ndary institution? Yes<br />

Ja<br />

Is u geregistreer of beplan u om by enige ander naskoolse inrigting te registreer? No<br />

Nee<br />

I have decided to <strong>co</strong>me to the CUT due to the following reason (mark only one)<br />

Ek het besluit om na die SUT te kom om die volgende hoofrede (merk slegs een)<br />

Information from CUT visits to school<br />

Inligting vanaf SUT besoeke aan skool<br />

1<br />

Internet<br />

Career shows, Open days<br />

Loopbaanskoue, Ope dae<br />

2<br />

Information from family, friends, CUT students<br />

Inligting vanaf familie, vriende, SUT studente<br />

Information from staff at school<br />

Inligting vanaf skool personeel<br />

Other, please specify<br />

3<br />

Media (Newspapers, radio, magazines, brochures, etc.)<br />

Media (Koerante, radio, tydskrifte, brosjures, ens.)<br />

Ander, dui aan asseblief …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..<br />

Have you ever been suspended or refused admission to<br />

any post-se<strong>co</strong>ndary institution?<br />

Is u voorheen geskors of toelating tot enige naskoolse<br />

inrigting geweier?<br />

If yes, furnish particulars<br />

Indien ja, verskaf besonderhede<br />

Yes<br />

Ja<br />

Y Have you ever been found guilty of a criminal offence?<br />

Yes<br />

Ja<br />

Y<br />

No<br />

Nee N Is u voorheen skuldig bevind aan ‘n kriminele oortreding? No<br />

Nee N<br />

If yes, furnish particulars<br />

Indien ja, verskaf besonderhede<br />

Are you in any way physically disabled or mentally disabled?<br />

Yes<br />

No<br />

Is u enigsins fisies of geestesgestremd?<br />

(i) If disabled in any way, please furnish particulars and attach a report from a suitably registered professional person to this form.<br />

Ja<br />

Nee<br />

(i) Indien enigsins gestremd, verstrek asseblief besonderhede en ‘n verslag deur ‘n toepaslik-geregistreerde professionele persoon, wat hierby aangeheg moet word.<br />

Report attached?<br />

Yes<br />

No<br />

Verslag aangeheg?<br />

Ja<br />

Nee<br />

Please indicate whether you are a CUT staff member or a dependant of such a staff member.<br />

Dui asseblief aan of u ‘n SUT personeellid of ‘n afhanklike van sodanige personeellid is.<br />

If yes, provide personnel number<br />

Indien ja, verskaf personeelnommer<br />

How many people are in the family of which you are a member / the head?<br />

Hoeveel lede is in u familie waarvan u deel / die hoof is?<br />

In<strong>co</strong>me group of the family of which you are a member / the head<br />

Inkomstegroep van die familie waarvan u deel / hoof is<br />

Less than<br />

R30 000 per year<br />

Minder as<br />

R30 000 per jaar<br />

R30 000<br />

to / tot<br />

R70 000<br />

How were you occupied for the greater part of last semester / year?<br />

Hoofbedrywigheid gedurende die grootste gedeelte van die vorige semester / jaar.<br />

University student<br />

Universiteitstudent<br />

University of Technology student<br />

Universiteit vir Tegnologie-student<br />

FET College student<br />

VOO Kollege-student<br />

R70 000<br />

to / tot<br />

R120 000<br />

R120 000<br />

to / tot<br />

R200 000<br />

01 Employed<br />

In diens<br />

Yes<br />

Ja<br />

03 Learner at a Se<strong>co</strong>ndary School<br />

Leerder aan ‘n Sekondêre Skool<br />

05 Other<br />

Ander<br />

No<br />

Nee<br />

Y<br />

N<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

More than<br />

R200 000 per year<br />

Meer as<br />

R200 000 per jaar<br />

07<br />

08<br />

09


Were you previously registered as a student at another institution?<br />

Was u voorheen by ‘n ander instelling as student geregistreer?<br />

If yes, where?<br />

Indien ja, waar?<br />

Will you apply for exemption from subjects?<br />

Gaan u aansoek doen om vakvrystelling?<br />

Highest grade passed<br />

Hoogste graad geslaag<br />

Type of admission requirement<br />

Tipe toelatingsvereiste<br />

Name of school, town / city and province where school is situated<br />

Naam van skool, dorp / stad en provinsie waar skool geleë is<br />

Please check the following:<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

4.<br />

5.<br />

Date of school leaving examination<br />

Datum van skooleindeksamen<br />

School leaving certificate with university exemption<br />

Skooleindsertifikaat met universiteitsvrystelling<br />

National Senior Certificate (Grade 12)<br />

Nasionale Senior Sertifikaat (Graad 12)<br />

Certificate of <strong>co</strong>nditional exemption on the ground of age<br />

Sertifikaat van voorwaardelike vrystelling op grond van ouderdom<br />

NTC 3<br />

NTS 3<br />

Other<br />

Ander<br />

Application fee: is your proof of payment / fee attached?<br />

School / Skool<br />

Town / Dorp<br />

Province / Provinsie<br />

Are certified <strong>co</strong>pies of all relevant documents attached (check the list<br />

on page 2)?<br />

Did you <strong>co</strong>mplete the instructional Programme Section (qualification)<br />

in full?<br />

Have you, and your parent/guardian, if you are a minor, signed this<br />

form on page 7?<br />

Submit your application form, as well as the ac<strong>co</strong>unt application<br />

form, to the address on page 1.<br />

5<br />

Student Number<br />

Studentenommer<br />

01<br />

03<br />

04<br />

08<br />

10<br />

Kontroleer asb. die volgende:<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

4.<br />

5.<br />

Yes<br />

Ja<br />

Yes<br />

Ja<br />

Examination No.<br />

Eksamennr.<br />

Postal <strong>co</strong>de<br />

Poskode<br />

No<br />

Nee<br />

No<br />

Nee<br />

Aansoekfooi: is u betalingsbewys / aansoekfooi aangeheg?<br />

Is gewaarmerkte afskrifte van alle relevante dokumente<br />

aangeheg (kyk na die lys op bladsy 2)?<br />

Het u die Onderrigprogramafdeling (kwalifikasie) volledig<br />

voltooi?<br />

Het u, en u ouer/voog, as u minderjarig is, die vorm op bladsy 8<br />

onderteken?<br />

Versend die aansoekvorm, sowel as die rekening-<br />

aansoekvorm, aan die adres op bladsy 1.<br />

We look forward to having you on campus!<br />

Ons sien uit daarna om u op ons kampus te verwelkom!


6<br />

Student Number<br />

Studentenommer<br />

Please indicate which address should be used for <strong>co</strong>rrespondence / Dui asb. aan watter adres vir korrespondensie gebruik moet word:<br />

1 2 3 4<br />

Title<br />

Titel<br />

Mr<br />

Ms<br />

Dr<br />

Mnr.<br />

Me.<br />

Dr.<br />

Surname / Van<br />

Title<br />

Titel<br />

Mr<br />

Ms<br />

Dr<br />

Mnr.<br />

Me.<br />

Dr.<br />

Surname / Van<br />

Title<br />

Titel<br />

Mr<br />

Ms<br />

Dr<br />

Mnr.<br />

Me.<br />

Dr.<br />

Surname / Van<br />

Title<br />

Titel<br />

Mr<br />

Ms<br />

Dr<br />

Mnr.<br />

Me.<br />

Dr.<br />

Surname / Van<br />

Initials<br />

Voorletters<br />

Other/<br />

Ander<br />

Initials<br />

Voorletters<br />

Other/<br />

Ander<br />

Initials<br />

Voorletters<br />

Other/<br />

Ander<br />

Initials<br />

Voorletters<br />

Other/<br />

Ander<br />

1 Street Address / Residential Address<br />

Straatadres / Woonadres<br />

Street name and number / Straatnaam en nommer<br />

Suburb / Township / Voorstad / Woongebied<br />

City / Town / Stad / Dorp<br />

Province / Provinsie<br />

Postal <strong>co</strong>de / Poskode<br />

Cell No. / Sell Nr. / Tel. No. / Tel. Nr.<br />

E-Mail Address / E-Posadres<br />

2 Ac<strong>co</strong>unt Address<br />

Rekeningadres<br />

Street name and number / Straatnaam en nommer<br />

Suburb / Township / Voorstad / Woongebied<br />

City / Town / Stad / Dorp<br />

Province / Provinsie<br />

Postal <strong>co</strong>de / Poskode<br />

3 Postal Address<br />

Posadres<br />

P.O. Box number / Posbusnommer<br />

Suburb / Township / Voorstad / Woongebied<br />

City / Town / Stad / Dorp<br />

Province / Provinsie<br />

Postal <strong>co</strong>de / Poskode<br />

4 Street Address / Residential Address of Next of Kin<br />

Straatadres / Woonadres van Naasbestaande<br />

Street name and number / Straatnaam en nommer<br />

Suburb / Township / Voorstad / Woongebied<br />

City / Town / Stad / Dorp<br />

Province / Provinsie<br />

Postal <strong>co</strong>de / Poskode<br />

Cell No. / Sell Nr.<br />

Tel. Nr. (W)<br />

Tel. No. (W)


7<br />

Student Number<br />

Studentenommer<br />

DECLARATION BY STUDENT<br />

I, the undersigned _________________________________________________________________________________________________________________________________ (full names and surname)<br />

_____________________________________________ (ID number), assisted by _____________________________________________________________ (full names and surname of parent/guardian)<br />

1. Declare<br />

1.1 that prior to the date of enrolment, I will familiarise myself with the <strong>co</strong>ntents of all student rules and regulations (as <strong>co</strong>ntained in the Calendar – Part I), as well as all Central University of<br />

Technology, Free State policies and procedures relating to students;<br />

1.2 that for the duration of my studies at the Central University of Technology, Free State (CUT) I <strong>co</strong>mmit myself to <strong>co</strong>mpliance with all rules, regulations, policies and procedures the CUT Council or<br />

any authorised body or person may announce or amend from time to time, with said rules, regulations, policies and procedures forming part of my agreement with the CUT;<br />

1.3 that I am <strong>co</strong>mpleting and signing this declaration and application for admission with the full knowledge and permission of my parent/guardian;<br />

1.4 that all particulars as provided to the CUT are true and <strong>co</strong>rrect, failing which my registration will be cancelled with immediate and automatic effect;<br />

1.5 that the agreement arising from the signing of this application, notwithstanding the place of signing, is deemed to have been <strong>co</strong>ncluded in Bloemfontein, provided that this application only be<strong>co</strong>mes<br />

a valid and binding agreement upon my official enrolment at the main campus in Bloemfontein. Proof of the latter is available from the Student Enquiries Division;<br />

1.6 that I will immediately notify the Department: Student Administration in writing of any change of address.<br />

2. I hereby renounce any possible action against the Central University of Technology, Free State and indemnify the Central University of Technology, Free State from any claim that may arise from the<br />

following:<br />

2.1 any loss of or damage to property, movable or immovable, including any <strong>co</strong>nsequential damage directly arising from damage to such property;<br />

2.2 any injury, illness or death;<br />

2.3 any event, incident or accident;<br />

2.4 any legal <strong>co</strong>sts or expenses relating to claims or lawsuits arising from the specified incidents; and<br />

2.5 any <strong>co</strong>sts incurred for medical treatment; where such loss, damage, illness, injury, death, event or incident arises from my visit to, training at and/or ac<strong>co</strong>mmodation at the Central University of<br />

Technology, Free State and/or any associated tour/trip/excursion/visit/experiential training or transport that may occur during my period of study at the CUT.<br />

3. I accept that I participate in the activities mentioned in paragraph 2 at my own risk and I voluntarily accept all risks associated therewith.<br />

4. Irrespective of any bursary or loan that has been received or is to be received, I hereby accept liability/ac<strong>co</strong>untability, as the responsible person, for the prompt and punctual payment of all tuition, class,<br />

residence and other fees, of whatever nature, owed to the Central University of Technology, Free State.<br />

5. I hereby accept and <strong>co</strong>nfirm that I will not occupy any residence of the CUT before all minimum claimable fees have been paid.<br />

6. I hereby accept and <strong>co</strong>nfirm that I will not attend any classes of the CUT before the minimum claimable fees have been paid, provided that no student will be <strong>co</strong>nsidered for registration before all minimum<br />

fees have been paid and all outstanding payments arising from previous <strong>co</strong>mmitments have been settled.<br />

7. I hereby accept liability/ac<strong>co</strong>untability for the payment of all legal fees of the CUT, including attorneys' and client fees, as well as <strong>co</strong>llection fees, if I should fail to honour any of my <strong>co</strong>mmitments with<br />

respect to payments.<br />

8. I am aware of the fact that my enrolment is only valid if it <strong>co</strong>mplies with the regulations of the programme <strong>co</strong>ncerned, notwithstanding acceptance of this application by the CUT.<br />

9. If this application is accepted, it will <strong>co</strong>nstitute part of the <strong>co</strong>ntract with the Central University of Technology, Free State.<br />

10. I hereby undertake to respect the provisions of the Copyright Act and I indemnify the CUT from any claims that may arise from allegations of <strong>co</strong>pyright violation by me as student. I furthermore undertake<br />

to purchase all original works, as required for my studies, from my personal funds, and I accept that the CUT is not responsible for providing original works, <strong>co</strong>pies of original works, or <strong>co</strong>pyright licences<br />

on original works.<br />

SIGNED AT ___________________________________________________________ ON THIS ____________ DAY OF _________________________________________________ 20 _________.<br />

SIGNATURE OF STUDENT: ___________________________________________<br />

NB: All student rules, regulations, policies and procedures are available upon request from the Student Enquiries Division and are also available for perusal at the Library<br />

& Information Centre.<br />

DECLARATION BY PARENT/GUARDIAN<br />

I, the undersigned ________________________________________________________________________________________________________________ (full names and surname of parent/guardian)<br />

______________________________________________________________________ (ID number)<br />

1. Declare<br />

1.1 that I have verified the information <strong>co</strong>ntained in the above form and that the particulars <strong>co</strong>ntained therein are true and <strong>co</strong>rrect;<br />

1.2 that I have familiarised myself with the <strong>co</strong>ntents of the declaration given by my son/daughter and have given my permission for the <strong>co</strong>ncluding of the specified and <strong>co</strong>nsequent agreement with the<br />

Central University of Technology, Free State, entered into by my minor son/daughter;<br />

1.3 that I am aware of the fact that there are student rules, regulations, policies and procedures in existence that have been promulgated by the CUT Council or another authorised body or person. I<br />

<strong>co</strong>nfirm that I am aware that the Council or other authorised body or person may from time to time promulgate additional student rules, regulations, policies and procedures and I agree that my<br />

son/daughter must <strong>co</strong>mmit himself/herself to <strong>co</strong>mpliance with such;<br />

1.4 that I will immediately notify the Department: Student Administration in writing of any change of address;<br />

1.5 that my son/daughter may enter into any bursary and/or loan agreement, as well as any amendment thereof, with the CUT.<br />

2. I hereby renounce any possible action against the Central University of Technology, Free State and indemnify the Central University of Technology, Free State from any claim that may arise from the<br />

following:<br />

2.1 any loss of or damage to property, movable or immovable, including any <strong>co</strong>nsequential damage directly arising from damage to such property;<br />

2.2 any injury, illness or death;<br />

2.3 any event, incident or accident;<br />

2.4 any legal <strong>co</strong>sts or expenses relating to claims or lawsuits arising from the specified incidents; and<br />

2.5 any <strong>co</strong>sts incurred for medical treatment; where such loss, damage, illness, injury, death, event or incident arises from my son's/daughter's visit to, training at and/or ac<strong>co</strong>mmodation at the Central<br />

University of Technology, Free State and/or any associated tour/trip/excursion/visit/experiential training or transport that may occur during my son's/daughter's period of study at the CUT.<br />

3. I accept that my son/daughter participates in the above activities at his/her own risk and that he/she voluntarily accepts the risks associated therewith.<br />

4. I hereby accept, jointly with and separately from my son/daughter, with renunciation of the exceptions of execution, division of debt and cession of action, liability/ac<strong>co</strong>untability for the prompt and punctual<br />

payment of all amounts, of whatever nature, which my son/daughter may owe to the CUT, whether he/she follows the above-mentioned learning programme or any other learning programme, and also<br />

with regard to residence ac<strong>co</strong>mmodation. This security may only be cancelled or withdrawn with the written permission of the CUT.<br />

5. I undertake to pay all legal <strong>co</strong>sts of the CUT, including attorneys' and client fees, as well as <strong>co</strong>llection fees, if I should fail to honour any of my <strong>co</strong>mmitments with respect to payment.<br />

6. I hereby agree that the agreement arising from the signing of this document, notwithstanding the place of signing, is deemed to have been <strong>co</strong>ncluded in Bloemfontein; provided that this application only<br />

be<strong>co</strong>mes a valid and binding agreement upon the applicant's official enrolment at the main campus in Bloemfontein. Proof of the latter is available from the Student Enquiries Division.<br />

SIGNED AT _______________________________________________________________________ ON THIS ______________ DAY OF ___________________________________________ 20 _________.<br />

SIGNATURE OF PARENT/GUARDIAN: __________________________________________________________


8<br />

Student Number<br />

Studentenommer<br />

ONDERNEMING DEUR STUDENT<br />

Ek, die ondergetekende _________________________________________________________________________________________________________________________________ (volle name en van)<br />

____________________________________________ (ID-nommer), bygestaan deur ___________________________________________________________________ (volle name en van van ouer/voog)<br />

1. Verklaar<br />

1.1 dat ek my voor datum van inskrywing van die inhoud van alle Studentereëls en –regulasies (soos vervat in die Jaarboek – Deel I), asook van alle Universiteitsbeleide en –prosedures<br />

betreffende studente, sal vergewis;<br />

1.2 dat ek my vir die duur van my studie aan die Sentrale Universiteit vir Tegnologie verbind tot die nakoming van alle reëls, regulasies, beleide en prosedures wat die Raad van die Sentrale<br />

Universiteit vir Tegnologie of enige bevoegde liggaam of persoon, van tyd tot tyd mag afkondig of wysig; welke reëls, regulasies, beleide en prosedures deel vorm van my ooreenkoms met die<br />

SUT;<br />

1.3 dat ek hierdie verklaring en aansoekvorm om toelating met die medewete en toestemming van my ouer/voog voltooi en aangaan;<br />

1.4 dat alle besonderhede soos aan die Universiteit verstrek, waar en korrek is, in gebreke waarvan my registrasie met onmiddellike en outomatiese effek gekanselleer sal word;<br />

1.5 dat die ooreenkoms wat uit die ondertekening van hierdie aansoek voortspruit, nieteenstaande die plek van ondertekening, deur my geag word te Bloemfontein tot stand te kom, met dien verstande<br />

dat hierdie aansoek alleenlik ‘n geldige en bindende ooreenkoms word ná my amptelike inskrywing by die Hoofkampus in Bloemfontein. ‘n Bewys van laasgenoemde kan van die Studentenavraeafdeling<br />

verkry word;<br />

1.6 dat ek die Departement: Studente-administrasie onmiddellik skriftelik in kennis sal stel indien ek van adres verander.<br />

2. Hiermee doen ek afstand van enige moontlike aksies teen die Sentrale Universiteit vir Tegnologie, en vrywaar hiermee die Sentrale Universiteit vir Tegnologie ten opsigte van enige eis wat uit die<br />

volgende mag ontstaan:<br />

2.1 enige verlies van of skade aan eiendom, roerend of onroerend, insluitend enige gevolgskade wat regstreeks voortvloei uit die skade aan sodanige eiendom;<br />

2.2 enige besering, siekte of dood;<br />

2.3 enige gebeurtenis, voorval of ongeluk;<br />

2.4 enige regskoste of uitgawe redelikerwys in verband met eise of hofgedinge wat uit voornoemde gevalle mag voortspruit; en<br />

2.5 enige koste vir mediese behandeling; waar sodanige verlies, skade, siekte, besering, dood, gebeurtenis of voorval voortspruit uit my besoek, opleiding en/of verblyf aan die Sentrale Universiteit vir<br />

Tegnologie en/of enige gepaardgaande toer/uitstappie/ekskursie/besoek/ervaringsopleiding of vervoer, wat sal plaasvind gedurende my studietydperk aan die Universiteit.<br />

3 Ek aanvaar dat ek op my eie verantwoordelikheid die genoemde bedrywighede in paragraaf 2 meemaak en die risiko verbonde daaraan vrywillig aanvaar.<br />

4 Onafhanklik van enige beurs of lening wat ontvang is, of ontvang moet word, aanvaar ek hiermee aanspreeklikheid, as die verantwoordelike persoon, vir die stiptelike betaling van alle studie-, klas-,<br />

koshuis-, en ander gelde, van watter aard ookal, verskuldig aan die Sentrale Universiteit vir Tegnologie.<br />

5 Ek aanvaar en bevestig hiermee dat geen intrek in ‘n koshuis van die Universiteit geneem sal word alvorens die minimum opeisbare gelde betaal is nie.<br />

6 Ek aanvaar en bevestig hiermee dat geen klasse van die Universiteit bygewoon sal word alvorens die minimum opeisbare gelde betaal is nie, met dien verstande dat geen student vir registrasie oorweeg<br />

sal word voordat alle minimum gelde betaal is, en alle uitstaande betalings weens vorige verpligtinge gemaak is nie.<br />

7 Ek aanvaar hiermee aanspreeklikheid vir betaling van alle regskostes van die Universiteit, insluitend prokureurs- en kliëntekoste, asook invorderingskoste, indien ek sou nalaat om enige verpligtinge ten<br />

opsigte van betalings na te kom.<br />

8 Ek neem kennis dat my inskrywing slegs geldig is indien dit voldoen aan die regulasies van die betrokke program, nieteenstaande aanvaarding van hierdie aansoek deur die Universiteit.<br />

9 Indien hierdie aansoek aanvaar word, sal dit deel uitmaak van die kontrak met die Sentrale Universiteit vir Tegnologie, Vrystaat.<br />

10 Hiermee onderneem ek om die bepalinge van die Wet op Outeursreg te respekteer en vrywaar ek die Universiteit van enige eise wat mag voortspruit uit beweringe van kopieregskending deur my as<br />

student. Ek onderneem voorts om alle oorspronklike werke soos benodig vir my studie uit eie fondse aan te skaf, en aanvaar dat die Universiteit nie verantwoordelik is vir die verskaffing van oorspronklike<br />

werke, afskrifte van oorspronklike werke of outeursreglisensies op oorspronklike werke nie.<br />

GETEKEN TE _______________________________________________________________ OP HIERDIE __________ DAG VAN _________________________________________________ 20 _________.<br />

HANDTEKENING VAN STUDENT: _____________________________________________<br />

LW: Alle Studentereëls, -regulasies, -beleide en -prosedures is op aanvraag by die Studentenavrae-afdeling beskikbaar, asook ter insae in die Biblioteek &<br />

Inligtingsentrum.<br />

ONDERNEMING DEUR OUER/VOOG<br />

Ek, die ondergetekende ____________________________________________________________________________________________________________________ (volle name en van van ouer/voog)<br />

_______________________________________________________ (ID-nommer)<br />

1 Verklaar<br />

1.1 dat ek die inligting vervat in bogaande vorm gekontroleer het, en dat die besonderhede daarin vervat, waar en korrek is;<br />

1.2 dat ek my van die inhoud van meegaande onderneming deur my seun/dogter vergewis het, en my instemming verskaf tot die sluit van vermelde en voortspruitende ooreenkomste deur my<br />

minderjarige seun/dogter met die Sentrale Universiteit vir Tegnologie, Vrystaat;<br />

1.3 dat ek daarvan bewus is dat daar Studentereëls en –regulasies, -beleide en -prosedures bestaan wat deur die Raad van die Universiteit of ‘n ander bevoegde liggaam of persoon afgekondig is. Ek<br />

bevestig dat ek daarvan bewus is dat die Raad of ‘n ander bevoegde liggaam of persoon van tyd tot tyd verdere Studentereëls en -regulasies, -beleide en -prosedures kan afkondig, en ek stem toe<br />

dat my seun/dogter hom/haar tot die nakoming daarvan verbind;<br />

1.4 dat ek die Departement: Studente-administrasie onmiddellik skriftelik in kennis sal stel indien ek van adres verander;<br />

1.5 dat my seun/dogter enige lenings- en/of beursooreenkoms, en ook enige wysiging daarvan, met die Universiteit mag aangaan.<br />

2. Hiermee doen ek afstand van enige moontlike aksies teen die Sentrale Universiteit vir Tegnologie, Vrystaat, en vrywaar hiermee die Sentrale Universiteit vir Tegnologie, Vrystaat ten opsigte van enige eis<br />

wat uit die volgende mag ontstaan:<br />

2.1 enige verlies van of skade aan eiendom, roerend of onroerend, insluitend enige gevolgskade wat regstreeks voortvloei uit die skade aan sodanige eiendom;<br />

2.2 enige besering, siekte of dood;<br />

2.3 enige gebeurtenis, voorval of ongeluk;<br />

2.4 enige regskoste of uitgawe redelikerwys in verband met eise of hofgedinge wat uit voornoemde gevalle voortspruit; en<br />

2.5 enige kostes vir mediese behandeling; waar sodanige verlies, skade, siekte, besering, dood, gebeurtenis of voorval voortspruit uit my seun/dogter se besoek, opleiding en/of verblyf aan die<br />

Sentrale Universiteit vir Tegnologie en/of enige gepaardgaande toer/uitstappie/ekskursie/besoek/ervaringsopleiding of vervoer, wat sal plaasvind gedurende my seun/dogter se studietydperk aan<br />

die Universiteit.<br />

3. Ek aanvaar dat my seun/dogter op eie verantwoordelikheid die genoemde bedrywighede in paragraaf 2 meemaak, en ek aanvaar die risiko verbonde daaraan vrywilliglik.<br />

4. Ek aanvaar hiermee gesamentlik en afsonderlik met my seun/dogter, met afstanddoening van die eksepsies van uitwinning, skuldsplitsing en sessie van aksie, aanspreeklikheid vir die stiptelike betaling<br />

van alle bedrae, van watter aard ookal, hoegenaamd wat my seun/dogter aan die Universiteit verskuldig mag wees, hetsy hy/sy die bogenoemde voorgenome kursus of enige ander kursus volg, en ook<br />

ten opsigte van koshuisverblyf. Hierdie sekerheidstelling kan net met die Universiteit se skriftelike toestemming gekanselleer of teruggetrek word.<br />

5. Ek onderneem om alle regskostes van die Universiteit, insluitend prokureurs- en kliëntkoste, asook invorderingskoste, te betaal indien ek sou nalaat om enige verpligtinge ten opsigte van betaling na te<br />

kom.<br />

6. Ek kom hiermee ooreen dat die ooreenkoms wat uit die ondertekening van hierdie dokument voortspruit, nieteenstaande die plek van ondertekening, deur my geag word te Bloemfontein tot stand te kom;<br />

met dien verstande dat hierdie aansoek alleenlik ‘n geldige en bindende ooreenkoms word ná die applikant se amptelike inskrywing by die Hoofkampus in Bloemfontein. ‘n Bewys van laasgenoemde kan<br />

van die Studentenavrae-afdeling verkry word.<br />

GETEKEN TE _____________________________________________________________ OP HIERDIE __________ DAG VAN ___________________________________________________ 20 _________.<br />

HANDTEKENING VAN OUER/VOOG: ________________________________________________________

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!