Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Marieta Human<br />
promosies<br />
SAVPO se promosies op regte<br />
pad, sê navorsing<br />
Die promosies wat tot dusver<br />
deur SAVPO gedoen is, het reeds<br />
‘n baie positiewe verskuiwing in<br />
die organisasie se teikenmark<br />
tot gevolg gehad, sê Marieta<br />
Human, SAVPO se promosiekoördineerder.<br />
Sy sê ‘n projek waarin TNS Global<br />
SAVPO se reklame vir varkvleis geëvalueer<br />
het, wys duidelik dat swart mense<br />
baie meer bewus is van varkvleis se<br />
Foot and mouth<br />
disease: Legal<br />
opinion awaited<br />
positiewe eienskappe as voorheen. Hulle<br />
weet dat varkvleis gesond en veelsydig<br />
is, dat dit ‘n wit vleis is en dat dit deur<br />
die Suid-Afrikaanse Hartstigting onderskryf<br />
word.<br />
SAVPO het ses fokusgroepe en verskillende<br />
konsepte aan TNS Global voorgelê<br />
vir evaluering. Die doel daarvan was<br />
om die reklame-konsepte te toets en te<br />
bepaal watter konsepte die beste werk.<br />
In die evualering het die teikengroepe<br />
aangedui dat SAVPO se DVD met kooklesse<br />
loshande hul gunsteling item is. Dit<br />
was ook duidelik dat die swart verbruikers<br />
glad nie weet hoe om varkvleis gaar<br />
te maak nie. Dié feit is as die grootste<br />
struikelblok geïdentifiseer en is ook die<br />
grootste uitdaging wat SAVPO se Promosiekomitee<br />
in die gesig staar.<br />
Die Promosiekomitee het daarom<br />
besluit om nog tien DVD’s met kooklesse<br />
te vervaardig, sodat daar op die ou end<br />
‘n reeks van 12 beskikbaar sal wees.<br />
Dit sal op SAVPO se webblad en by die<br />
organisasie se kantoor beskikbaar wees.<br />
Omdat dit egter vir die teikenmark<br />
moeilik is om die DVD’s te bekom, is<br />
daar besluit om ‘n verkorte stap-vir-stap<br />
weergawe in familie-tydskrifte te publi-<br />
“A comprehensive report compiled by Agri Inspect,<br />
commissioned by the Red Meat Industry Forum (RMIF),<br />
is being studied by senior advocates and the RMIF<br />
awaits a recommendation on possible legal action, says<br />
Dave Ford, chairman of the Forum. The report deals<br />
with border controls, roadblocks and vaccination actions<br />
in the demarcated foot-and-mouth areas.<br />
“The red meat industry has in the past years often raised concerns<br />
regarding the state of border fences and the serious danger of<br />
diseases spreading from neighbouring countries to South Africa,”<br />
Ford says.<br />
He points out that the KZN Department of Agriculture recently<br />
said: “We regret allowing the foot-and-mouth disease fence to fall<br />
apart” and in an article Mr Mkhize from the Department said: “The<br />
fence started falling apart in the early 1990’s”.<br />
seer. Die teikenmark het aangedui dat<br />
televisie en tydskrifte hul kommunikasiemedium<br />
van voorkeur is.<br />
Die advertensies sal in die tydskrifte,<br />
Drum, Huisgenoot, True Love, Bona en<br />
Oprah gepubliseer word in dubbelbladformaat.<br />
Daar sal ook aan die begin van<br />
Julie afgeskop word met ‘n reeks van 13<br />
insetsels oor varkvleis op die betaalkanaal,<br />
TOP TV.<br />
Met die publisering van die artikels<br />
word nie net die swartmark nie, maar<br />
ook die varkvleisbedryf se bestaande,<br />
lojale varvkleismark geteiken. Dit is<br />
waarom die advertensies ook in You en<br />
Huisgenoot, wat met twee miljoen lesers<br />
spog, geplaas word, het Human gesê.<br />
Porcus April/May 2011 9<br />
-
Change language