2013户外产品手册

More documents

Recommendations

Info

以3D通风技术制造的高端轻量安全带。 Atmosphere Lightweight high-end harness with 3D-Vent Technology. 防尘闭合式时尚镁粉袋。 Saturn Stylish chalk bag with dustproof Twist-closure. 150周年系列轻型快挂 Pure Tech-Web Set Lightweight quickdraw set in our 150 year design. 创新的圆筒式绳包,与简随行。 Caddy Innovative rope bag in cylinder form to keep things simple. 5
蓝标认证的绳品 “我们的绳品是环保产品” ——尊重我们的环境高品质与安全是制造负责且创新的高性能绳品的关键。EDELRID已秉承此信条150年。我们的绳品及绳品制造经验是我们多年经营品牌的心血与灵魂。为更深入地拓展我们的品质及安全标准,自2009年起,我们开始与瑞士的蓝标技术机构合作。我们是首家符合其严格的蓝标标准的绳品制造企业。蓝标标准是世界上最严苛的功能性纺织品环境标准。它是独立的,国际认可的,基于可持续发展五项原则的认证。它们包括能源再生、排放防护、工作安全及消费者保护。蓝标标准的目标是使整个纺织产业链都遵循此五项原则。 EDELDID已经为创新且可持续发展的绳品制造设立了新的工业标准。我们所有绳品的制作材料都是经过蓝标认证的纤维。我们也因此保证:在功能、品质及设计方面不制造任何有害物,并竭尽所能地减少污染。经由蓝标认证的原材料及我们在德国Isny的先进绳品生产设备使我们的绳品都具有蓝标认证的标签。蓝标意味着品质。它保证产品是以环保的方式生产,低污染以及与对健康与环境的安全。同样,我们以安全、环保和可持续发展的产品来回馈消费者的自然需求。 6 www.edelrid.de „Our ropes are eco-friendly“ - Respecting the environment Quality and safety are the key to making responsible and innovative high-performance ropes. EDELRID has been following this maxim for the past 150 years. Our ropes and experience in manufacturing them are the heart and soul of our long-established brand. To further extend our quality and safety standards, we have been working with bluesign technologies ag from Switzerland since 2009. We are the first rope manufacturer to adapt our ropes to meet the tough demands of the bluesign ® standard. The bluesign ® standard is the most stringent environmental standard for the production of functional textiles. It is independent, internationally recognised and based on the five principles of sustainability. These include resource productivity, emissions protection, safety at work and consumer protection. The bluesign ® standard’s goal is to follow these five principles throughout the whole textile manufacturing chain. EDELRID has set new industry benchmarks for innovative and sustainable rope production. All the materials used to make our ropes are bluesign ® approved fabrics. We can therefore guarantee as few pollutants as possible without making any compromises in terms of functionality, quality and design. Our ropes carry the bluesign ® product label thanks to their combination of certified source materials and our advanced rope production facilities in Isny. The bluesign ® product label is a sign of quality. It guarantees an eco-friendly manufactured product that is low in pollutants and safe for heath and the environment. As such, we have responded to consumers’ natural demands for safe, environmentally friendly and sustainable products.
Page 1 and 2: Germany EDELRID GmbH & Co kG Achene
Page 3 and 4: 150周年高海拔攀登系列轻
Page 5: 150周年运动攀登系列安全
Page 9 and 10: 绳品高品质与安全是制造
Page 11 and 12: 耐力提升技术 weltweit das ers
Page 13 and 14: Dörte pietron 专业系列最新
Page 15 and 16: Seile | Ropes 71039 727 night-lead
Page 17 and 18: Rolando Garibotti 防水系列 Dry
Page 19 and 20: Seile | Ropes 71053 71036 71077 190
Page 21 and 22: 运动系列 Sports Line运动系
Page 23 and 24: Christian Pfanzelt Photography 入
Page 25 and 26: Seile | Ropes 71078 71080 71081 138
Page 27 and 28: Seile | Ropes 系列品名款号
Page 29 and 30: Rolando Garibotti 绳皮热处理 T
Page 31 and 32: Seile | Ropes 83222/83225/83228 832
Page 33 and 34: Seile | Ropes 71477 71490/71491/714
Page 35 and 36: 我们的安全带您的舒适之
Page 37 and 38: Gurte | Harnesses 3D通风技术
Page 39 and 40: A B Christian Pfanzelt Photography
Page 41 and 42: Dörte Pietron A 压片式结构 B
Page 43 and 44: Alexandre Buisse A 可调节泡沫
Page 45 and 46: Gurte | Harnesses 71635 71639 71622
Page 47 and 48: Gurte | Harnesses 71615 71636 71625
Page 49 and 50: Gurte | Harnesses 品名款号图
Page 51 and 52: 铁道式攀登组件 EDELRID铁道
Page 53 and 54: A B C D Christian Pfanzelt Photogra
Page 55 and 56: Kletterssteigsets | Via Ferrata set
Page 57 and 58:
Kletterssteigsets | Via Ferrata set
Page 59 and 60:
头盔 EDELRID头盔已经保护攀
Page 61 and 62:
A B C Lukas Binder 轻量内塑型
Page 63 and 64:
Helme | Helmets 72037 72031 72028 6
Page 65 and 66:
攀岩鞋 EDELRID攀岩鞋是经过
Page 67 and 68:
A D 先锋式鞋楦极度弧形设
Page 69 and 70:
Kletterschuhe | Climbing ShoeS 7216
Page 71 and 72:
扁带与绳套扁带与快挂是
Page 73 and 74:
A B C Christian Pfanzelt Photograph
Page 75 and 76:
Bänder/Schlingen | Tapes/slings 71
Page 77 and 78:
Bänder/Schlingen | Tapes/slings 71
Page 79 and 80:
锁具只需看看我们的金属
Page 81 and 82:
A B Hannes Mair 世界上最轻的
Page 83 and 84:
HArtwAre | HArdwAre 71926 71925 138
Page 85 and 86:
A B C Hannes Mair H型锁身侧面
Page 87 and 88:
HArtwAre | HArdwAre 71812/71817/718
Page 89 and 90:
HArtwAre | HArdwAre 71766 71783 717
Page 91 and 92:
下降保护器轻量,可靠,多
Page 93 and 94:
A B C Dörte Pietron 多功能超
Page 95 and 96:
SicherungSgeräte | Belay Devices 7
Page 97 and 98:
攀冰从冰川穿越、混合攀
Page 99 and 100:
A B C D Dörte Pietron 硬化钢制
Page 101 and 102:
EisklEttErn | Ice clImbIng 71917 01
Page 103 and 104:
A B Dörte Pietron 智能的可互
Page 105 and 106:
EisklEttErn | Ice clImbIng 71901 71
Page 107 and 108:
服装时尚前卫的款式、完
Page 109 and 110:
A B C Christian Pfanzelt Photograph
Page 111 and 112:
Bekleidung | Clothing 04840 04839 0
Page 113 and 114:
A B C D Christian Pfanzelt Photogra
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
背包我们的背包特别为现
Page 123 and 124:
A B Christian Pfanzelt Photography
Page 125 and 126:
TrAnsporT | TransPorT 72114 72113 7
Page 127 and 128:
附件没有了它们我们能去
Page 129 and 130:
A B C 可调节的背负系统衬
Page 131 and 132:
Zubehör | Accessories 72135 72144
Page 133 and 134:
Zubehör | Accessories 72785/72793
Page 135 and 136:
Zubehör | Accessories 75376 75375
Page 137 and 138:
炊具感到饥饿了吗?即使是
Page 139 and 140:
A B C Sebastian Straub 悬吊附件
Page 141 and 142:
Cooking TeChnology 73151 73152/7315
Page 143 and 144:
Cooking TeChnology 73307 73301 7330
Page 145 and 146:
A B C Marcus Suchert 多层式不
Page 147 and 148:
A Alexandre Buisse A 模块式餐
Page 149 and 150:
Cooking TeChnology 73430 73431 7343
Page 151 and 152:
LEGENDE | LEGEND 防护系列最
show all

2013户外产品手册

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?