You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Hardware<br />
30075<br />
Nikwax TX Direct,<br />
300 ml (VPE 6)<br />
30008<br />
Nikwax TX Direct, 1 l<br />
Einwaschbare Imprägnierung auf Wasserbasis für<br />
Bekleidung mit Wetterschutzmembran.<br />
verbesserte Formel – Version 11.1 – wirkt jetzt bis<br />
zu 5x länger - Für Funktionsbekleidung (Hardshells,<br />
Softshells, Fleece) - wasserabweisende Eigenschaften<br />
halten mehr als 40 Wäschen - einfach anzuwendende,<br />
sichere, nicht brennbare Imprägnierung,<br />
frei von Fluorkarbonen und ohne Hitzeaktivierung in<br />
vollem Umfang effektiv - Schutz sowohl gegen Süß-<br />
als auch Salzwasser – wichtig für den Segelsport -<br />
30010<br />
Nikwax Tech Wash, 300 ml<br />
(VPE 6)<br />
30009<br />
Nikwax Tech Wash, 1 l<br />
Speziell für Membranbekleidung entwickeltes<br />
Flüssigwaschmittel. Greift die Imprägnierung<br />
(DWR) nicht an.<br />
für alle Membranen, Softshells, Fleeces - Verbessert<br />
die Atmungsaktivität<br />
Wash-in cleaner developed specifically for<br />
membrane clothing. Does not affect waterp<strong>ro</strong>of<br />
coatings. (DWR)<br />
for all membranes, softshells, fleeces - imp<strong>ro</strong>ves<br />
breathability<br />
30069<br />
VAUDE Universal Technical<br />
Cleaner (VPE 6)<br />
Speziell für technische Bekleidung entwickeltes<br />
Flüssigwaschmittel. Greift die Imprägnierung<br />
(DWR) nicht an.<br />
Für Funktionsbekleidung (Hardshells, Softshells,<br />
Fleece) - erhält die Atmungsaktivität<br />
Liquid detergent specially developed for technical<br />
apparel. Does not harm waterp<strong>ro</strong>ofing treatment<br />
(DWR).<br />
for performance apparel (hardshells, softshells, fleece)<br />
- maintains breathability<br />
168 www.vaude-dealers.com<br />
ACCESSORIES<br />
Nikwax P<strong>ro</strong>dukte sind nur in Deutschland über VAUDE zu beziehen!<br />
VAUDE distributes Nikwax p<strong>ro</strong>ducts only in Germany!<br />
30071<br />
VAUDE Universal Spray-On<br />
Waterp<strong>ro</strong>ofer (VPE 6)<br />
Aufsprühbare Imprägnierung auf Wasserbasis für<br />
Hard- und Softshells.<br />
für Hard- und Softshells - erneuert den Abperleffekt<br />
Spray on waterbased waterp<strong>ro</strong>ofing for hard and<br />
soft shells.<br />
for hard- and softshells - adds water repellency<br />
30011<br />
Nikwax TX Direct Spray,<br />
300 ml (VPE 12)<br />
30012<br />
Nikwax TX-Direct Spray,<br />
500 ml (VPE 12)<br />
30075 300 ml VPE = 6<br />
30008 1 l<br />
Aufsprühbare Imprägnierung auf Wasserbasis für<br />
Bekleidung mit Wetterschutzmembran.<br />
für Hard- und Softshells - erneuert den Abperleffekt<br />
Spray-on waterp<strong>ro</strong>ofing for wet weather clothing.<br />
Adds water-repellency and revives breathability.<br />
for hard- and softshells - adds water repellency<br />
30011 300 ml VPE = 12<br />
30012 500 ml VPE = 12<br />
30010 300 ml VPE = 6<br />
30009 1 l<br />
30069 200 ml VPE = 6<br />
30071 200 ml VPE = 6<br />
30021<br />
Nikwax Softshell<br />
P<strong>ro</strong>of, 300 ml (VPE 6)<br />
30022<br />
Nikwax Softshell P<strong>ro</strong>of,<br />
Spray 300 ml (VPE 12)<br />
Einwaschbare Imprägnierung für Softshells.<br />
erneuert den Abperleffekt - für alle Softshell-Bekleidung<br />
- Verbessert die Atmungsaktivität<br />
Wash-in waterp<strong>ro</strong>ofing for shoes that include<br />
softshell fabrics.<br />
adds water repellency - for all softshell clothing - imp<strong>ro</strong>ves<br />
breathability<br />
VAUDE P<strong>ro</strong>dukte können nur von unseren ausländischen Vertretern geordert werden!<br />
These p<strong>ro</strong>ducts can only be ordered f<strong>ro</strong>m our sales representatives outside of Germany!<br />
30070<br />
VAUDE Universal Wash-In<br />
Waterp<strong>ro</strong>ofer (VPE 6)<br />
Einwaschbare Imprägnierung auf Wasserbasis für<br />
Bekleidung mit Wetterschutzmembran.<br />
erneuert den Abperleffekt - Für Funktionsbekleidung<br />
(Hardshells, Softshells, Fleece) - erhält die Atmungsaktivität<br />
Wash in, waterbased waterp<strong>ro</strong>ofing for clothing<br />
with a weather p<strong>ro</strong>tection membrane.<br />
adds water repellency - for performance apparel<br />
(hardshells, softshells, fleece) - maintains breathability<br />
30021 300 ml VPE = 6<br />
30022 300 ml Spray VPE = 12<br />
30070 200 ml VPE = 6
Change language