- Page 1 and 2: VOLUME II TEXT AND COMMENTARY
- Page 3 and 4: University of Birmingham Research A
- Page 5 and 6: T-T ri FIRST P A : JlTrtX>*' trbe-E
- Page 7 and 8: A dialogue betwene the Author and h
- Page 9 and 10: The simple beast that feares the Ly
- Page 11 and 12: To the right noble and vertuous Lad
- Page 13 and 14: worthinesse dayly testifie. And alt
- Page 15 and 16: And this their execrable science ha
- Page 17 and 18: The printers desire vnto thee (gent
- Page 19 and 20: Rethorick. When G-rammers grace, an
- Page 21 and 22: Grammarians gaine nought els but br
- Page 23 and 24: your handes, so may I happelye lear
- Page 25 and 26: pray you, had you a flat denial at
- Page 27 and 28: my arrae and opened my hande, but I
- Page 29 and 30: in reuenge of my quarell, sent a vn
- Page 31 and 32: my hateful aduersarie Lady Pleasure
- Page 33 and 34: vttered vnto him these wordes, Pren
- Page 35 and 36: The s e c on d Dial o gu e be t w e
- Page 37 and 38: some sauour, so nothing doth no har
- Page 39 and 40: willing to studye the same. It cons
- Page 41 and 42: A dew therefore thou doting dame, I
- Page 43: The mene estate, that thee contemne
- Page 47 and 48: ignorant. Author. And are you (mast
- Page 49 and 50: I (knowinge the cause of their disl
- Page 51 and 52: heape of subtiltie, and I feare me
- Page 53 and 54: ee of great estimacion in this coun
- Page 55 and 56: with my selfe (as if I had ben in a
- Page 57 and 58: their Children saying, that as they
- Page 59 and 60: steade of a hood, "but yet I pray t
- Page 61 and 62: these dales, that maketh the world
- Page 63 and 64: commonly vsed, and lastlye perswade
- Page 65 and 66: can witnes, for he suffered death f
- Page 67 and 68: more ready and perfect way to win h
- Page 69 and 70: specially to be regarded of al sute
- Page 71 and 72: Author, But experience teacheth, th
- Page 73 and 74: metamorphosis, into breeches, and b
- Page 75 and 76: your selfe, for you are sayd to be
- Page 77 and 78: for them against the day of vengean
- Page 79 and 80: and Ladies. I haue committed to my
- Page 81 and 82: iustlye be sayde vnto you, mediae c
- Page 83 and 84: worlde to see how promotions pricke
- Page 85 and 86: sticketh more in ray stomack then a
- Page 87 and 88: Thus with hartie commendations I wy
- Page 89 and 90: dissimulations, I neuer heard the l
- Page 91 and 92: there be) when thy owne conscience
- Page 93 and 94: with Saunce the seruing man, snatch
- Page 95 and 96:
Pierce, This thy description of dag
- Page 97 and 98:
youth, bewtie, and comely feature,
- Page 99 and 100:
fierie face, whereat a man may warm
- Page 101 and 102:
Reader, as also to display and ther
- Page 103 and 104:
presence temper his talke with such
- Page 105 and 106:
The seauenth dialogue betweene Diog
- Page 107 and 108:
These and a thousande troubles more
- Page 109 and 110:
That I might say by sight of eye, a
- Page 111 and 112:
Whereby ray fates enforceth me to c
- Page 113 and 114:
And that which now in court is worn
- Page 115 and 116:
Expresse thy rnynde, aske and recei
- Page 117 and 118:
So thou that yet hast not shakte of
- Page 119 and 120:
And muse that fame hath forgd such
- Page 121 and 122:
to take some small repast My limmes
- Page 123 and 124:
5 rnest he is in zeale of sacred tr
- Page 125 and 126:
Miles makeshift. Of our honestie we
- Page 127 and 128:
Tom tapster* Sithens you are so gri
- Page 129 and 130:
diminution of his credit. Thus Appo
- Page 131 and 132:
w Where lupiter doth raigne and rul
- Page 133 and 134:
Thou seest (I know) the subtile sle
- Page 135 and 136:
estrayned, for they are infest enem
- Page 137 and 138:
So prudence thine (0 noble Lord) mu
- Page 139 and 140:
And he poore swad, wil willingly on
- Page 141 and 142:
Yet shun not you the trade to know,
- Page 143 and 144:
Then may you choose a simple sot wh
- Page 145 and 146:
eputed for a raaister or captaine p
- Page 147 and 148:
thee. In processe of time, when Chr
- Page 149 and 150:
143 A short Dialogue, betweene the
- Page 151 and 152:
Some smyle to see so quaint a toy,
- Page 153 and 154:
EMENDATION OF ACCIDENTALS page 147
- Page 155 and 156:
37.14 grace:] Q2; ^ , Q1 37.15 them
- Page 157 and 158:
59.15 Eight Liberall Science] eight
- Page 159 and 160:
114.16 skill:] Q2; ^ A Q1 114.18 st
- Page 161 and 162:
TITLE-PAGE: Q1 lines 1-2 line 4 lin
- Page 163 and 164:
156 (line 21) W.W. Greg and E. Bosw
- Page 165 and 166:
(lines 22 Hoskins later moved to Fe
- Page 167 and 168:
160 (line 21) gallories at Paris G-
- Page 169 and 170:
(1.1-11) Worke. Concerning Britaine
- Page 171 and 172:
2.3 vaunt] proclaim or display prou
- Page 173 and 174:
166 (3*18) distinguished parallels
- Page 175 and 176:
(5.0. (1582, STC 18775a; translated
- Page 177 and 178:
170 5.fn. currant handling of Venus
- Page 179 and 180:
172 (5.12) 'syngeth so merry that i
- Page 181 and 182:
TO THE FRIENDLY READER 8.3-4 sapien
- Page 183 and 184:
(8.12 paynful Bee] -13) ——— ~
- Page 185 and 186:
178 (10.1 performs dirty dales 1 ;
- Page 187 and 188:
A DESCRIPTION OF THE SBCJSN LIBERAL
- Page 189 and 190:
182 13.5-6 words fit for the learne
- Page 191 and 192:
(14.7, and the Liberal Arts 1 (Pig.
- Page 193 and 194:
186 (16.1) the Oxford Dictionary of
- Page 195 and 196:
188 (19.13) otherwise the closest s
- Page 197 and 198:
(20.9 Medieval Literature (New York
- Page 199 and 200:
192 21*4-5 it rayned pottage, but
- Page 201 and 202:
22.7 abiect] cast off, rejected (OE
- Page 203 and 204:
(23.11) Classical Library, 7 vols (
- Page 205 and 206:
(26.7) Some there be that do fortun
- Page 207 and 208:
-5) 200 2 Ars Amatoria. 11.279-280:
- Page 209 and 210:
(29.0.2) Illustrium was translated
- Page 211 and 212:
(31.12) This is of Churche goodes s
- Page 213 and 214:
206 (34.3) changeable, inconstant,
- Page 215 and 216:
(34.15) Aristippus were great rival
- Page 217 and 218:
210 (35.13 (1565), II.2: 'Loe, thus
- Page 219 and 220:
(37.8) 'Humilis nee alte cadere nee
- Page 221 and 222:
(39-0.2) Christina ^.rrett, Th-^;_i
- Page 223 and 224:
1 _ 9 V' - - -Ty •', J. JL, ' In.
- Page 225 and 226:
(41.20) words or flattering languag
- Page 227 and 228:
(^3-2) in England, 3 vols (Cambridg
- Page 229 and 230:
222 (*|4.20) 'fleen to the freres'
- Page 231 and 232:
them therein. .. .And when men "be
- Page 233 and 234:
(^8.7) •Machoraetus 1 (Mohammed)
- Page 235 and 236:
(48.20 the finger of Mercury (the l
- Page 237 and 238:
230 (50isn. Here you may see, gentl
- Page 239 and 240:
(51.19 with the aid of Barak, deliv
- Page 241 and 242:
234 53.9-11 He preached not for six
- Page 243 and 244:
(53*12 Italian Renaissance (Berkele
- Page 245 and 246:
238 5^.6-8 thou hast denyed Christ
- Page 247 and 248:
55.18 taken for the Messias "] Luke
- Page 249 and 250:
242 (58.sn. 1932), I, 139, 313-315)
- Page 251 and 252:
THE FOURTH DIALOGUE BETWENE THE AUT
- Page 253 and 254:
ub out] get along; defined in note
- Page 255 and 256:
61.21 which of his gentlemen wayter
- Page 257 and 258:
(62.10 the Dedication will bee wort
- Page 259 and 260:
(63.19) Yea such as I before advane
- Page 261 and 262:
6^.8 sithens ] since 6^.8 to hit th
- Page 263 and 264:
(65.10 37.8 above; perhaps also der
- Page 265 and 266:
258 (66.8 to Like, in which the Vic
- Page 267 and 268:
(66.22) and spending part of his in
- Page 269 and 270:
67.17 motion 1 proposal, suggestion
- Page 271 and 272:
(68.0.1) he must have died before F
- Page 273 and 274:
266 (68.0.1) In February or March 1
- Page 275 and 276:
268 (68.0.1) The change in the reli
- Page 277 and 278:
(68.0.2) According to Stubbes, the
- Page 279 and 280:
272 (69.1-2) exclaims, 'Get you a g
- Page 281 and 282:
(69.13) was first ^nd foremost a so
- Page 283 and 284:
(70.18 saucye knaue] impertinent fe
- Page 285 and 286:
278 (7L5 Thou that art lewde wythou
- Page 287 and 288:
(71.17 and his first quotation is d
- Page 289 and 290:
(72.3 derisively to Protestants, Pu
- Page 291 and 292:
28^4- >• (72.sn. and he that hath
- Page 293 and 294:
286 (?3.sn.The vicar of Liddington,
- Page 295 and 296:
288 (73-19 eye of a covetous man is
- Page 297 and 298:
-19) 290 not the Gospel? but Chroni
- Page 299 and 300:
75.1? fame] reputation (OED sb. 2)
- Page 301 and 302:
fellows [i.e., tha Papists] , doth
- Page 303 and 304:
(76.19 he had "become someone 'of D
- Page 305 and 306:
(77*3) to, the bishop, superintendi
- Page 307 and 308:
300 (77. 15)Porter in The Two Angry
- Page 309 and 310:
302 (78.9) Avar ic 8 i That ic well
- Page 311 and 312:
30** (78.18) ambassadors be but use
- Page 313 and 314:
82.13 cheare 1 kindly welcome or re
- Page 315 and 316:
83.21 shent] blamed, reproved (OBD
- Page 317 and 318:
3io (85.15 But Tyndale's translatio
- Page 319 and 320:
(86.1^ translated by F.C. Babbitt,
- Page 321 and 322:
(86.20 a syr, whiche is a Lord in t
- Page 323 and 324:
316 (8?.3 exercise called prophesyi
- Page 325 and 326:
THE SIXT DIALOGUE BETWEENE PIERCE P
- Page 327 and 328:
(88.13) entertainment vntoo the Que
- Page 329 and 330:
(89. 1) famous for the strength of
- Page 331 and 332:
91.sn.17-18 blazoning] describing f
- Page 333 and 334:
(92.2) 'emblazon* v.2); related to
- Page 335 and 336:
328 (92.17-18) Erasmus describes 'l
- Page 337 and 338:
93.11 paire of left legges with the
- Page 339 and 340:
(94.13-H) A new merry newes listed
- Page 341 and 342:
95.9 Roisters] Swaggering or "blust
- Page 343 and 344:
(97.2-3) "the thirde heauen, where
- Page 345 and 346:
(98.13-14) Simpson (Oxford, 1921),
- Page 347 and 348:
(99.0.1) of Greek Cato - the common
- Page 349 and 350:
(100.4-7) by N. Udall (1542; STC 10
- Page 351 and 352:
100.10-11 gapte / for gayne of gold
- Page 353 and 354:
(101.6) Which desired neither castl
- Page 355 and 356:
103.18 Junkets] delicacies; dainty
- Page 357 and 358:
(105.9) advanc'd to-morrow? What cr
- Page 359 and 360:
(107.7) in order to reveal the 'gew
- Page 361 and 362:
(107.21) in Grower's Confessio Aman
- Page 363 and 364:
108.sn. holy water of the Court1 !
- Page 365 and 366:
110.1 Make frinds of fortune while
- Page 367 and 368:
(110.17) with earths vanitie, accou
- Page 369 and 370:
111.12 Experience teachethi 'Experi
- Page 371 and 372:
(112.13) an emblem of the phoney ph
- Page 373 and 374:
(115.6) wrote an epigram on this pr
- Page 375 and 376:
(117.1-12) virtues: G eue almes to
- Page 377 and 378:
119.13 emblaze] set forth by means
- Page 379 and 380:
(120.1) facsimile reprint, Menston,
- Page 381 and 382:
(120.20) which is the general Mint
- Page 383 and 384:
(122.8) furniture 1 in 1553 ( A * F
- Page 385 and 386:
123.sn.3-5 He that hath trauayled s
- Page 387 and 388:
(124.5-6) by B.A. Milligan, p.179).
- Page 389 and 390:
124.21 Barge] Cock Lorell ! s '"bar
- Page 391 and 392:
125.12 feede on better hope] Not in
- Page 393 and 394:
127.2 wightsi people 127.3 Who curr
- Page 395 and 396:
(129.10-12) Agrippa von Nettesheim
- Page 397 and 398:
130.18 sisters three] the Fates or
- Page 399 and 400:
(132.10-11) of this Realm of Englan
- Page 401 and 402:
(132.21) duetifull obedience, as if
- Page 403 and 404:
134-2 g£ to_ some proper towne] Se
- Page 405 and 406:
(134.7-8) predecessors did; and yet
- Page 407 and 408:
(136.11) Even so, The glebe was oft
- Page 409 and 410:
(137.16) IV.1.193: falcon now is sh
- Page 411 and 412:
H0.sn.10 Genesis .2..] The temptati
- Page 413 and 414:
(H2.sn.1l) per Hiccardum Tercium Li
- Page 415 and 416:
A SHORT DIALOGUE. B3?TWEENE THE AUT
- Page 417 and 418:
143-12 framed] composed (OED v.8) 1
- Page 419 and 420:
(146.4) no.780; 'His vile tongue...
- Page 421 and 422:
Herford & Sirapson: Ben Jonson. Ed.
- Page 423 and 424:
Rushall, John and Christabel, vs. G
- Page 425 and 426:
419 Bond, William H. 'Casting Off C
- Page 427 and 428:
421 Cotgrave, Handle. A Dictionarie
- Page 429 and 430:
423 Pulwell, Ulpian. Like Will to L
- Page 431 and 432:
Holmes, Thomas S. Wells and Glaston
- Page 433 and 434:
427 . More, Thomas. The Confutation
- Page 435 and 436:
429 Shakespeare's England; An Accou
- Page 437 and 438:
Valor Ecclesiasticus Temp. Henr.VII