SahihAl-bukhariVol.1-Ahadith1-875

Recommendations

Info

J J I 4JIJ. j LM} t J 'OV J/1i'2 L4# *A 5LiI, iLil 4 di , . L5 aut 4~4'l LJJU 4f.4J j -6 —Jl LL.L, :, La /SJJ -Y J ..4JI 4.LiU .LLJ - a J 4 Lr4oUjS :j5'i 3 - Lr .)L j ML O)1 4 4L U-1 j LjL— j J 4-)j LS 4 .til Jij /S&J L. Li 11l * _p;J J1 4ij Jj &-jj 4.j LU, & /) 4) j Lp- Ji JJ L aJ y L L'I ZU-I j t.LJI LIth J J &) 'L J 3 JL; L.J) 4i oj JL
In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful a] Praise be to Allah, the Lord of the 'AlamIn (mankind, jinn and all that exists) and peace be upon the Master of the Messengers, his family and companions. We, the undersigned, have read this translation of the meanings of SahIh A1-BukhârI achieved by Dr. Muhammad Muhsin Khan and have done our best to revise and correct it from its beginning to its end so that, with the ability and efforts available; it has come near to correctness as much as possible. We thank Allah, the Elevated, for the success of this beneficial project and ask Him to bountifully reward all those who have undertaken it or participated in it - Allah's Pleasure being our aim, and it is He Who guides us on the Right Path. Shakir NasIf Dr. Mahmfld Dr. M. TaqI-ud-Din Al-Ubaydi Hamad Nasr Al-HilâlI, Ph.D., M.A. (English), Graduate of Berlin University, Vanderbilt University, Khartum University, Germany, U.S.A., Physician: Professor: Teacher of English: King Hospital, Muhammad V University Baghdad University & Al-MadIna. Morocco; College of Education, Islamic University, Makka.A, Al-Madin I have pursued a portion of this translation and found that the translator has succeeded in rendering the meanings of Al-Jami' As-SahIh (SahIh A1-BukhárI) into English in a simple comprehensible style free from complications. I have also noticed that he has chosen successfully the best and most authentic interpretation of some Ahádith that are interpreted differently by different scholars. Dr. Mahmfld Hamad As-Südani did his best to check the whole translation. The second revision was done by Mr. Shâkir Nasif Al-UbaydI. Finally, Dr. Muhammad Taqi-ud-Dm Al-HilâlI checked the translation with the translator Dr. Muhammad Muhsin Khan thoroughly and minutely, doing his utmost to correct the minor mistakes he detected, till the translation acquired a high degree of precision. May Allah bountifully reward whoever has participated in this benevolent work; and may He make people benefit by it. I am perfectly sure that the translation, with Allah's Help and after all the great efforts exerted in its production, has neared perfection. In Allah's Hands are all means of success. And praise be to Allah, the Lord of the 'Alamin (mankind, jinn and all that exists). MUHAMMAD AMIN AL-MISRI F) mtn Ph. D., Cambridge University, England Head of Higher Studies Department Islamic University, Al-MadIna Al-Munawwara
Page 1 and 2: 1~ I ~A ~ 7 I Ir 001 m 17,611 1 IM
Page 3 and 4: ALL RIGHTS RESERVED © 46J& JI JjA-
Page 5: • 4JI t,iJt (Vl-liL----l- r-. - S
Page 9 and 10: PREFACE TO THE NEW EDITION All the
Page 11 and 12: REMARKS 1. Due to the non-existence
Page 13 and 14: IHI In the Name of Allah, the Most
Page 15 and 16: Makrba Darussalan) .a1I iljl Genera
Page 17 and 18: WOO those who want to perform ablut
Page 19 and 20: In the Name of Allah, the Most Grac
Page 21 and 22: TRANSLITERATION OF CERTAIN FORMULAE
Page 23 and 24: TRANSLITERATION In transliterating
Page 25 and 26: - IO-Z , ,~, % LA In the Name of9UT
Page 27 and 28: CONTENTS OF VOLUME ONE JI £ 26 oth
Page 29 and 30: CONTENTS OF VOLUME ONE JA 28 (30) C
Page 31 and 32: CONTENTS OF VOLUME ONE JA 0 30 (for
Page 33 and 34: CONTENTS OF VOLUME ONE JA 32 of emo
Page 35 and 36: CONTENTS OF VOLUME ONE ll rv4 34 (4
Page 37 and 38: CONTENTS OF VOLUME ONE j31l 36 mosq
Page 39 and 40: CONTENTS OF VOLUME ONE (17) CHAFFER
Page 41 and 42: CONTENTS OF VOLUME ONE ll 40 patien
Page 43 and 44: CONTENTS OF VOLUME ONE Jj "Iril 6 .
Page 45 and 46: CONTENTS OF VOLUME ONE Jj cl .ij4 a
Page 47 and 48: 1—THE BOOK OF REVELATION l 6its -
Page 49 and 50: 1 - THE BOOK OFREVELATION 48 much a
Page 51 and 52: 1—THE BOOK OF REVElATION 6.J a 50
Page 53 and 54: 1- THE BOOK OF REVELATION along wit
Page 55 and 56: 1 - THE BOOK OFREVELATION 1 take ot
Page 57 and 58:
2— THE BOOK OF BELIEF (i.e. FAITH
Page 59 and 60:
2- THE BOOK OF BELIEF (i.e. FAITH)
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
2 - THE BOOK OF BELIEF (i.e. FAITH)
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
2 — THE BOOK OF BELIEF (i.e. FAIT
Page 77 and 78:
2— THE BOOK OF BELIEF (i.e. FAITH
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
3-THE BOOK OF KNOWLEDGE - 88 3- THE
Page 91 and 92:
3 — THE BOOK OF KNOWLEDGE l 6ja -
Page 93 and 94:
3—THE BOOK OF KNOWLEDGE - r M 63.
Page 95 and 96:
3-THE BOOK OF KNOWLEDGE 6.ja - 94 6
Page 97 and 98:
3- THE BOOK OF KNOWLEDGE F6 l (10)
Page 99 and 100:
3 - THE BOOK OF KNOWLEDGE - 98 (13)
Page 101 and 102:
3 -THE BOOK OF KNOWLEDGE PWI 6 .ja
Page 103 and 104:
3 - THE BOOK OF KNOWLEDGE Ji 6 . JU
Page 105 and 106:
3- THE BOOK OF KNOWLEDGE 441 6 .ja
Page 107 and 108:
3-THE BOOK OF KNOWLEDGE PWI 6 . j S
Page 109 and 110:
3- THE BOOK OF KNOWLEDGE 41 - 108 d
Page 111 and 112:
3— THE BOOK OF KNOWLEDGE .l.ail i
Page 113 and 114:
3-THE BOOK OF KNOWLEDGE 4all - r 11
Page 115 and 116:
3 - THE BOOK OF KNOWLEDGE l.*S - V
Page 117 and 118:
3 - THE BOOK OF KNOWLEDGE to fix a
Page 119 and 120:
3-THE BOOK OF KNOWLEDGE $ - 118 tho
Page 121 and 122:
3- THE BOOK OF KNOWLEDGE pWI 6.J -
Page 123 and 124:
3—THE BOOK OF KNOWLEDGE - 122 dis
Page 125 and 126:
3 -THE BOOK OF KNOWLEDGE lail 6.ja
Page 127 and 128:
3— THE BOOK OF KNOWLEDGE am the m
Page 129 and 130:
3 - THE BOOK OF KNOWLEDGE 41 - r 11
Page 131 and 132:
3 -THE BOOK OF KNOWLEDGE ,l.*il 6 .
Page 133 and 134:
3— THE BOOK OF KNOWLEDGE ll 6J4 -
Page 135 and 136:
3 - THE BOOK OF KNOWLEDGE 41 a - r
Page 137 and 138:
4- THE BOOK OF WUJ)U' body of the M
Page 139 and 140:
4 -THE BOOK OF WUDU' .fl - t 138 'A
Page 141 and 142:
4-THE BOOK OF WUDU' Aj..b$l 6 .ja 1
Page 143 and 144:
4 — [HE BOOK OF WUDU' jfl - 142 (
Page 145 and 146:
4- THE BOOK OF wUD(J' l 6j L 144 (1
Page 147 and 148:
4 - THE BOOK OF WUDU' - 146 158. Na
Page 149 and 150:
4-THE BOOK OF WUJ?U' - £ Pq (27) C
Page 151 and 152:
4—THE BOOK OF WUU' Dhul-llijja (D
Page 153 and 154:
4-THE BOOK OF WuDU' 64 - 152 verdic
Page 155 and 156:
4 — THE BOOK OF WUDU' - 154 Allah
Page 157 and 158:
4- THE BOOK OFWUDU' 180. Narrated A
Page 159 and 160:
4-THE BOOK OF WUDU' - t [58 right h
Page 161 and 162:
4 -THE BOOK OF WUDU' - £ 160 water
Page 163 and 164:
4- THE BOOK OF WUDU' CHAFFER. 190.
Page 165 and 166:
4 -THE BOOK OFWUDU' (44) CHAPTER. T
Page 167 and 168:
4— THE BOOK OF WUDU' . Then, all
Page 169 and 170:
4 -THE BOOK OF WUJJIU' - £ Pq 203.
Page 171 and 172:
4—THE BOOK OF wUDU' ii: In the ye
Page 173 and 174:
4- THE BOOK OF WUL)U' Nothing but S
Page 175 and 176:
4— THE BOOK OF WtJI)U' finished u
Page 177 and 178:
4-THE BOOK OF WUDU' £JJ - 176 (61)
Page 179 and 180:
4-THE BOOK OF w(JDU' (65) CHAPTER.
Page 181 and 182:
4- THE BOOK OF WU19U' aj..bp . if t
Page 183 and 184:
4—THE BOOK OF WUDU' aj.,bol i.&l
Page 185 and 186:
4- THE BOOK OFWUDU' 242. Narrated '
Page 187 and 188:
4-THE BOOK OF WUDU' upon You for Yo
Page 189 and 190:
5-THE BOOK OF GHUSL Làl 6.j - 0 18
Page 191 and 192:
5- THE BOOK OF GHUSL (4) CHAPTER. P
Page 193 and 194:
5-THE BOOK OF GHUSL 60 - 192 ground
Page 195 and 196:
5-THE BOOK OF GHUSL J.Afl 6.J - 119
Page 197 and 198:
5- THE BOOK OF GHUSL JSl 6Ja - H 19
Page 199 and 200:
5 - THE BOOK OF GHUSL - 1198 (17) C
Page 201 and 202:
5- THE BOOK OF GHUSL Jl r&t' - 200
Page 203 and 204:
5-THE BOOK OF GHUSL - o 202 (23) CH
Page 205 and 206:
5-THE BOOK OF GHUSL LàiI 6 .ja - 0
Page 207 and 208:
6 - THE BOOK OFMENSES 6paad k-, 2O6
Page 209 and 210:
6- THE BOOK OF MENSES - 208 in her
Page 211 and 212:
6 - THE BOOK OF MENSES zfl - 210 (6
Page 213 and 214:
6- THE BOOK OF MENSES - 212 (8) CHA
Page 215 and 216:
6— THE BOOK OF MENSES (11) CHAPTE
Page 217 and 218:
6 - THE BOOK OF MENSES -, 216 Messe
Page 219 and 220:
6- THE BOOK OF MENSES jt; 218 the I
Page 221 and 222:
6-THE BOOK OF MENSES 6.64 -, 220 an
Page 223 and 224:
6- THE BOOK OF MENSES 6ja - 222 aft
Page 225 and 226:
6- THE BOOK OF MENSES ;!Jl !Jt - 22
Page 227 and 228:
7- THE BOOK OF TAYAMMUM IS.o?;J 1 V
Page 229 and 230:
7 -THE BOOK OF TAYAMMUM o.11 Wa - V
Page 231 and 232:
7- THE BOOK OF TA VAMMUM - v R and
Page 233 and 234:
7 -THE BOOK OF TAYAMMUM pA.JI 64J -
Page 235 and 236:
7- THE BOOK OFTAYAMMUM .âki-VII234
Page 237 and 238:
7- THE BOOK OF TAYAMMUM '• - v P3
Page 239 and 240:
8— THE BOOK OFAS-SAL4T (The Praye
Page 241 and 242:
8- THE BOOK OFAS-SALAT (The Prayer)
Page 243 and 244:
8— THE BOOK OF AS-SALAT (The Pray
Page 245 and 246:
8- THE BOOK OFAS-SAIAT (The Prayer)
Page 247 and 248:
8— THE BOOK OFAS-SAIAT (The Praye
Page 249 and 250:
8 - THE BOOK OFAS-SAIAT (The Prayer
Page 251 and 252:
8 -THE BOOK OFAS-SAIAT (The Prayer)
Page 253 and 254:
8 —THE BOOK OF AS-&"T (The Prayer
Page 255 and 256:
8 - THE BOOK OFAS.SAIAT (The Prayer
Page 257 and 258:
8- THE BOOK OF AS-SAIAT (The Prayer
Page 259 and 260:
8 - THE BOOK OF AS-SAIAT (The Praye
Page 261 and 262:
8— THE BOOK OF AS-SAIAT (The Paye
Page 263 and 264:
8— THE BOOK OF AS-SAIAT (The Pray
Page 265 and 266:
8-THE BOOK OFAS-SALAT (The Prayer)
Page 267 and 268:
8— THE BOOK OF AS-SAIAT (The Pray
Page 269 and 270:
8 - THE ROOK OF AS-WA T (The Prayer
Page 271 and 272:
8 —THE BOOK OFAS-SAIAT (The Praye
Page 273 and 274:
8 - THE BOOK OFAS-SALAT (The Prayer
Page 275 and 276:
8- THE BOOK OF AS-SALT (The Prayer)
Page 277 and 278:
8 - THE BOOK OF AS-SALAT (The Praye
Page 279 and 280:
8— THE BOOK OF AS-SALAT (The Pray
Page 281 and 282:
8 - THE BOOK OF AS-UL AT (The Praye
Page 283 and 284:
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
Page 289 and 290:
8— THE BOOK OFAS-SALAT (The Praye
Page 291 and 292:
8 - THE BOOK OFAS-SAIAT (The Prayer
Page 293 and 294:
Page 295 and 296:
Page 297 and 298:
Page 299 and 300:
8— THE BOOK OFAS-SAIAT (The Praye
Page 301 and 302:
8- THE BOOK OFAS.SAIAT(ThePrayer) i
Page 303 and 304:
Page 305 and 306:
8- THE BOOK OFAS.SALAT (The Prayer)
Page 307 and 308:
Page 309 and 310:
Page 311 and 312:
8 - THE BOOK OF AS-SALAT (The Praye
Page 313 and 314:
8 -THE BOOK OFAS.SAIAT (The Prayer)
Page 315 and 316:
8 - THE BOOK OFAS.SAIT (The Prayer)
Page 317 and 318:
8-THE BOOK OFAS..SALAT (The Prayer)
Page 319 and 320:
8-THE BOOK OFAS-SAIAT (The Prayer)
Page 321 and 322:
9-THE BOOK OF THE TIMES OFAS-SALAT
Page 323 and 324:
9 — THE BOOK 0F THE TIMES OFAS-SA
Page 325 and 326:
Page 327 and 328:
9 - THE BOOK OF THE TIMES OFAS-SALA
Page 329 and 330:
9- THE BOOK OF THE TIMESOFAS-SAL4T
Page 331 and 332:
9- THE BOOK OF THE TIMES OF AS-SALT
Page 333 and 334:
Page 335 and 336:
9—THE BOOK OF THE TIMES OFAS-SALA
Page 337 and 338:
9-THE BOOK OF THE TIMES OFAS.SAIAT
Page 339 and 340:
9-THE BOOK OF THE TIMES OFAS-SAIAT
Page 341 and 342:
Page 343 and 344:
Page 345 and 346:
9—THE BOOK OF THE TIMES OF AS.SAL
Page 347 and 348:
Page 349 and 350:
9—THE BOOK OF THE TIMES OFAS-SAL4
Page 351 and 352:
9 -TILE BOOK OF THE TIMES OFAS-SAJA
Page 353 and 354:
Page 355 and 356:
after a long portion of the night h
Page 357 and 358:
10- THE BOOK OFADIJAN proposed a tr
Page 359 and 360:
10- THE BOOK OF ADH N - 358 of Resu
Page 361 and 362:
10— THE BOOK OF A HAN Il - I. the
Page 363 and 364:
10- THE BOOK OF AD! AN 619. Narrate
Page 365 and 366:
10- THE BOOK OFAI)IIAN (15) CHAPTER
Page 367 and 368:
10-THE BOOK OFAIIHAN - 36611 intent
Page 369 and 370:
1O- THE BOOK OFADHAN - 113681 It is
Page 371 and 372:
10-TILE BOOK OF ADJI NlJl - 370 ask
Page 373 and 374:
10- THE BOOK OFAQIJAN .. - I. 372 W
Page 375 and 376:
10- THE BOOK OFAQLJAN - . P4 (atten
Page 377 and 378:
10- THE BOOK OF A1)IJAN ;J01 6.As -
Page 379 and 380:
10— THE BOOK OF AiHiN 6JU - 378 r
Page 381 and 382:
10—THE BOOK OFADHAN - 1380 discom
Page 383 and 384:
10- THE BOOK OF ADHN Mu'a4!-4/in sa
Page 385 and 386:
10—THE BOOK OFA.D L4N 6ja - 384 i
Page 387 and 388:
10—THE BOOK OFAI1jAN your place."
Page 389 and 390:
1O- THE BOOK OFADHAN - L388 682. Na
Page 391 and 392:
1O- THE BOOK OFAQJJAN i.1 390 to an
Page 393 and 394:
10— THE BOOK OF AllAN lll - I. 39
Page 395 and 396:
10— THE BOOK OF AlAN 689. Narrate
Page 397 and 398:
10- THE BOOK OFAI)HAN - 3% 'Uba, a
Page 399 and 400:
10-THE BOOK OFADIJAN - I. 11398 sno
Page 401 and 402:
10-THE BOOK OFAQHAN jI - 1400 702.
Page 403 and 404:
10-THE BOOK OFA)IiN 1. 1402 (64) CH
Page 405 and 406:
10 - THE BOOK OF ADLAN someone came
Page 407 and 408:
10- THE BOOK OFADHAN - the people w
Page 409 and 410:
10-THE BOOK OFAQIJAN 11 - 1408 his
Page 411 and 412:
10-THE BOOK OFADHAN 725. Narrated A
Page 413 and 414:
10- THE BOOK OF ADIJAN (81) CHAPTER
Page 415 and 416:
10-THE BOOK OFADJIAN al - 734. Narr
Page 417 and 418:
10- THE BOOK OFADHAN II - b the sam
Page 419 and 420:
10— THE BOOK OFAWIAN between the
Page 421 and 422:
1O - THE BOOK OFA.WIAN ll - 1420 ra
Page 423 and 424:
10-THE BOOK OFAQ!JAN direction of t
Page 425 and 426:
10-THE BOOK OFAL)HAN III 6ja - I. 7
Page 427 and 428:
10— THE BOOK OFAIJHAN ts' - 426 (
Page 429 and 430:
10- THE BOOK OF ADHN one of the fir
Page 431 and 432:
10- THE BOOK OFADIIAN Prophet recit
Page 433 and 434:
10- THE BOOK OF AIJHAN (No. 10) and
Page 435 and 436:
10-THE BOOK OFAIIJIAN - used to rec
Page 437 and 438:
10-THE BOOK OFAQHAN walad-dal-lin [
Page 439 and 440:
10-THE BOOK OFAQHAN - 438 asked Ibn
Page 441 and 442:
10— THE BOOK OFADHAN l' (121) CHA
Page 443 and 444:
lO - THEBOOKOFA.QJJN - 1442 says, S
Page 445 and 446:
10-THE BOOK OFADIJAN for Salat and
Page 447 and 448:
10 - THE BOOK OFADJIAN - 446 Suf'an
Page 449 and 450:
10—THE BOOK OFAD!JAN ll - 1448 bu
Page 451 and 452:
10- THE BOOK OFA1IIJAN jil 450 (132
Page 453 and 454:
10—THE BOOK OFADHAN Ramadan and w
Page 455 and 456:
10—THE BOOK OFAIIJIAN - 1 bin Huw
Page 457 and 458:
10- THE BOOK OFA1)IJAN (143) CHAPTE
Page 459 and 460:
10-THE BOOK OFADHAN Sidi said, "I r
Page 461 and 462:
10 - THE BOOK OFADJJAN - 460 (148)
Page 463 and 464:
10- THE BOOK OF ADILiN -. 462 be on
Page 465 and 466:
10-THE BOOK OF AD AN 6ja - I. r4 fr
Page 467 and 468:
10-THE BOOK OFAQIJAN thirty-four ti
Page 469 and 470:
10-THE BOOK OFADHAN - 1468 l (157)
Page 471 and 472:
10-THE BOOK OFADIJAN - 470 (159) CH
Page 473 and 474:
10— THE BOOK OF A1)IJAN 856. Narr
Page 475 and 476:
10—THE BOOK OFA1?IIJAN 861. Narra
Page 477 and 478:
10-THE BOOK OFADHAN II - I. R 1 (16
Page 479 and 480:
10-THE BOOK OFADIL4N - I. R house o
show all

SahihAl-bukhariVol.1-Ahadith1-875

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?