Schemario BPT - Tribpt
Schemario BPT - Tribpt
Schemario BPT - Tribpt
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
21<br />
A/200<br />
XC/200-C/200<br />
(E/220)<br />
C<br />
5 (1)<br />
7 (4)<br />
AC/200<br />
C<br />
5<br />
6<br />
21<br />
7<br />
14<br />
M1<br />
NC<br />
C<br />
NO<br />
4<br />
21<br />
A/200<br />
XC/200-C/200<br />
(E/220)<br />
C<br />
VLS/101<br />
B<br />
A<br />
5 (1)<br />
7 (4)<br />
GB Fig. 4 - Wiring diagram of AC/200 GB Fig. 5 - Wiring diagram of<br />
call adapter for installation of additio- VLS/101 relay unit for installation of<br />
nal acoustic signals (i.e. sirens, bell, additional acoustic signals (i.e. sirens,<br />
etc.). Max. load to relay contact: 2A, bell, etc.). Max. load to relay contact:<br />
24V, 500mA with inductive load. 5A, 250V, 2A with inductive load.<br />
P Fig. 4 - Esquema de ligação do P Fig. 5 - Esquema de ligação do<br />
adaptador de chamada AC/200 como relé VLS/101 como adaptador para a<br />
adaptador para a instalação de sinali- instalação de sinalizadores acústicos<br />
zadores acústicos adicionais (ex.: adicionais (ex.: sirenes, ding-dong,<br />
sirenes, ding-dong, etc.). Poder de etc.). Poder de corte do relé: 5A, 250V<br />
corte do relé: 2A, 24V (500mA com<br />
carga indutiva).<br />
(2A com carga indutiva).<br />
NL Afb. 4 - Aansluitschema van de<br />
oproepadapter AC/200 als adapter<br />
voor installatie van aanvullende<br />
geluidssignalen (b.v. sirene, din-don,<br />
enz.). Uitschakelvermogen van het<br />
relais: 2A, 24V (500mA met inductieve<br />
belasting).<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1<br />
2<br />
3<br />
NL Afb. 5 - Aansluitschema van de<br />
relais-eenheid VLS/101 als adapter<br />
voor de installatie van aanvullende<br />
geluidssignalen (b.v. sirene, din-don,<br />
enz.). Uitschakelvermogen van het<br />
relais: 5A, 250V (2A met inductieve<br />
belasting).<br />
5<br />
B B<br />
IT/200<br />
T<br />
bu<br />
au<br />
be<br />
ae<br />
M<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
C<br />
A/200R<br />
C<br />
B<br />
B<br />
A<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
12<br />
22<br />
5<br />
8<br />
9<br />
+B<br />
5<br />
21<br />
8<br />
8A<br />
11<br />
12<br />
23<br />
16<br />
NO<br />
C<br />
NC<br />
VLS/101<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1<br />
2<br />
3<br />
ON<br />
OFF 1 2 3 4 5 6<br />
GB Fig. 6 - Wiring diagram for auxiliary<br />
services (i.e. door lock release) in<br />
installations with telephone interface<br />
IT/200.<br />
P Fig. 6 - Esquema de ligação do<br />
comando dos serviços auxiliares (ex.<br />
luz das escadas) em instalações com<br />
interface telefónica IT/200.<br />
NL<br />
Afb. 6 - Aansluitschema bediening<br />
hulpvoorzieningen (b.v. trappenhuisverlichting)<br />
voor installaties met telefoon<br />
interface IT/200.<br />
A<br />
A<br />
6<br />
1<br />
15<br />
1.4