It-Tnax -il Appostlu Is-Sena tal-Fidi A Martyr's Letter Extraordinary ...
It-Tnax -il Appostlu Is-Sena tal-Fidi A Martyr's Letter Extraordinary ...
It-Tnax -il Appostlu Is-Sena tal-Fidi A Martyr's Letter Extraordinary ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Hajja Salesjana<br />
Mixja Spiritwali<br />
Flimkien<br />
Hajjet Dun Bosco kienet, g˙al dawk ta’<br />
madwaru, lezzjoni dejjiema ta’ kif tg˙ix.<br />
Fi kliem Papa Gwanni Pawlu II: ‘Dun Bosco<br />
huwa sinjal qawwi fl-<strong>Is</strong>torja <strong>tal</strong>-Knisja; ˙alla warajh<br />
esperjenza ta’ ˙ajja u metodu ta’ edukazzjoni li<br />
saru parti m<strong>il</strong>l-wirt tag˙na. F<strong>il</strong>-kliem <strong>tal</strong>-Venerabbli<br />
predeçessur tag˙na Pawlu VI, huwa kien “©enju<br />
mag˙ruf ta’ pedago©ija moderna u ta’ katekeΩi,<br />
imma fuq kollox, ©enju <strong>tal</strong>-qdusija”<br />
Dun Bosco offra st<strong>il</strong> uniku ta’ ‘mixja spiritwali<br />
flimkien’ li wasslet liΩ-Ωg˙aΩag˙ tieg˙u g˙allqdusija.<br />
Huwa kien jemmen li dak li jg˙odd ma kienx<br />
li “tag˙mel xi ˙a©a” g˙aΩ-Ωg˙aΩag˙, imma li “tkun<br />
xi ˙add” g˙alihom. Mela mhux “dak li nag˙mel”<br />
daqs kemm “dak li jien” li jiswa g˙alihom. Dun<br />
Bosco kien jag˙ti bidu u possib<strong>il</strong>ta` l<strong>il</strong>l-proçess<br />
fejn jikber dak li hu spiritwali, waqt li jirnexx<strong>il</strong>u<br />
jkun “dak” li joffri direzzjoni l<strong>il</strong> kull tifel. Duminku<br />
Savio, Mikiel Magone u Francesco Besucco huma<br />
frott ta’ din l’esperjenza ma’ Dun Bosco u l-mod<br />
kif kien jakkumpanjhom spiritwalment. Dan jurina<br />
li mhux biΩΩejjed li wie˙ed jorganizza attivitajiet<br />
g˙at-tfal u Ω-Ωg˙aΩag˙ u li sempliçement ikun<br />
preΩenti f<strong>il</strong>-log˙ob jew f<strong>il</strong>-klassi.<br />
EDITORJAL<br />
Jiena, li l<strong>il</strong>i ©iet fdata l-Animazzjoni <strong>tal</strong>-<br />
Vokazzjonijiet Salesjani f’Malta g˙al dawn<br />
l-a˙˙ar 5 snin, skoprejt li mhux biΩΩejjed g˙alija<br />
li norganizza. B˙ala Salesjan irrid nag˙mel pass<br />
ie˙or. Jien msejja˙ sabiex inkun sie˙eb matur<br />
u prezzjuΩ, li lest nisma’, nisfida u ninkora©©ixxi<br />
Ω-Ωag˙Ωug˙ biex j<strong>il</strong>taqa’ verament ma’ Ìesu`.<br />
IΩ-Ωg˙aΩag˙ kollha huma msej˙a u jistg˙u jaslu<br />
g˙all-qdusija…<br />
Sikwit nisimg˙u li naqsu l-vokazzjonijiet. Dan<br />
forsi g˙aliex Alla waqaf isejja˙ liΩ-Ωg˙aΩag˙? Il-<br />
Mulej g˙adu jsej˙<strong>il</strong>hom u hija l-missjoni tag˙na li<br />
ng˙inuhom jisimg˙u u jwie©bu g˙as-sej˙a tieg˙u.<br />
Il-missjoni tag˙na b˙ala Fam<strong>il</strong>ja Salesjana hija li<br />
nnisslu u nkattru fihom <strong>il</strong>-˙ajja spiritwali. Irridu<br />
wkoll ninkora©©ixxu u niggwidawhom fl-g˙aΩliet<br />
ta’ ˙ajjithom biex b’hekk jirnexx<strong>il</strong>na niskopru<br />
mhux biss l<strong>il</strong> Dun Bosco ottimista u ˙abrieki, imma<br />
wkoll Dun Bosco “bniedem ta’ Alla” li b<strong>il</strong>-kalma<br />
ji©bed lejh u jakkumpanja <strong>il</strong>-progress spiritwali<br />
taΩ-Ωg˙aΩag˙.<br />
HUWA KIEN JEMMEN LI DAK LI JGÓODD MA KIENX<br />
LI “TAGÓMEL XI ÓAÌA” GÓAÛ-ÛGÓAÛAGÓ, IMMA LI<br />
“TKUN XI ÓADD” GÓALIHOM."<br />
Fr. Louis Grech<br />
3
Change language