Großtore - Trenomat

Big Gate,
20.00 x
18.00 m,
for a
sandblasting
hall.
Blohm & Voss,
Hamburg.
Großtore. Big Gates
Technische Beschreibung
Das Torblatt besteht aus horizontal angeordneten
Fachwerkträgern, die beidseitig mit einem
kunststoffbeschichteten Polyestergewebe bespannt
sind.
Die seitlich geführten Fachwerkträger bilden beim
Hochfahren ein Paket, an dessen Außenseiten das
Polyestergewebe gleichmäßig gefaltet wird.
Für das Torpaket bei geöffnetem Tor wird nur ein
kleiner Stauraum benötigt.
Die Anordnung der Antriebe richtet sich nach den
baulichen Gegebenheiten. Siehe Ausführungsbeispiele
A - C auf den Seiten 7 - 9.
Hinsichtlich Breite und Höhe von Trenomat-Großtoren
gibt es praktisch keine Beschränkungen.
2
Technical description
The gate leaf consists of horizontally arranged
latticework panels covered on both sides with plasticcoated
cloth.
These latticework panels run in guides at the side
and create a folded “package” when they are raised.
The polyester cloth is folded uniformly at the exterior
of the packet.
Only a small amount of space is required for the
package when the gate is open.
The arrangement of the drive mechanisms will depend
upon local conditions. See configuration examples
A to C on pages 7 to 9.
There are virtually no restrictions on the width and
height of gates engineered by Trenomat.