Sri Radha Sahasra Nama

himälaya-sutä sarvä
pärvaté girijä saté
She is the person who quickly gives liberation (sadyo-mukti-pradä), the goddess (devé), the
essence of the Vedas (veda-särä), greater than the greatest (parät parä), and Goddess
Pärvaté (himälaya-sutä, sarvä, pärvaté, girijä, and saté).
Text 48
dakña-kanyä deva-mätä
manda-lajjä hares tanuù
våndäraëya-priyä våndä
våndävana-viläsiné
She is Dakña's daughter (dakña-kanyä), the demigods' mother (deva-mätä), bold (mandalajjä),
Lord Hari's own transcendental form (hares tanuù), fond of Våndävana (våndäraëyapriyä),
goddess Våndä (våndä), and the girl who enjoys pastimes in Våndävana
(våndävana-viläsiné).
Text 49
viläsiné vaiñëavé ca
brahmaloka-pratiñöhitä
rukmiëé revaté satya-
bhämä jämbavaté tathä
She is playful (viläsiné), Lord Viñëu's companion (vaiñëavé), the predominating goddess of
the spiritual world (brahmaloka-pratiñöhitä), Rukmiëé (rukmiëé), Revaté (revaté),
Satyabhämä (satyabhämä), and Jämbavaté (jämbavaté).
Text 50
sulakñmaëä mitravindä
kälindé jahnu-kanykä
paripürëä pürëatarä
tathä haimavaté gatiù
She is Sulakñmaëä (sulakñmaëä), Mitravindä (mitravindä), Kälindé (kälindé), Jähnavé
(jahnu-kanykä), most perfect (paripürëä and pürëatarä), Goddess Pärvaté (haimavaté), and
the supreme goal of life (gati).
Text 51
apürvä brahma-rüpä ca
brahmäëòa-paripäliné
brahmäëòa-bhäëòa-madbyasthä
brahmäëòa-bhäëòa-rüpiëé
She is unprecedented (apürvä), spiritual (brahma-rüpä), the protectress of the universe
(brahmäëòa-paripäliné), the goddess who enters the material universe (brahmäëòa-