Internal Gear Pumps IPH ? IPC - Voith Turbo
Internal Gear Pumps IPH ? IPC - Voith Turbo
Internal Gear Pumps IPH ? IPC - Voith Turbo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Voith</strong> <strong>Turbo</strong> H + L Hydraulic GmbH & Co. KG<br />
25000057510-TED-ENX-02<br />
<strong>Internal</strong> gear pumps | Operating instructions<br />
18 Declaration on the installation of an<br />
incomplete machine<br />
<strong>Voith</strong> <strong>Turbo</strong> H+L Hydraulic GmbH & Co. KG<br />
Schuckertstr. 15<br />
71277 Rutesheim, Germany<br />
The incomplete machine (referred to herein as the “Product”):<br />
Declaration on the installation of an incomplete machine<br />
<strong>Internal</strong> gear pump: Series <strong>IPH</strong>, <strong>IPC</strong>, IPV(S), IPV(A)P, IPVA, IPN(E), IPM(E)<br />
complies with the following directive or standards:<br />
2006/42/EC of May 17, 2006 on machinery<br />
ISO 4413 General rules and safety requirements for hydraulic systems<br />
DIN EN ISO 9001 Quality management (for production)<br />
Following a justified request, the specific technical documents can be presented to the<br />
individual state bodies of the EU. The documents are normally stored on data carriers<br />
or provided electronically.<br />
Authorized to compile technical documentation: Bert Brahmer<br />
The product may only be commissioned once it has been established that the machine<br />
in which the Product was installed meets the Directive 2006/42/EC of the European<br />
Parliament and Council of May 17, 2006.<br />
Rutesheim, September 21, 2011<br />
Name, signature Function<br />
Bert Brahmer Managing Director<br />
69
Change language