There's Life in the Trenches

More documents

Recommendations

Info

War poetry BRITAIN VS ITALY No translations into Italian Writing during the war. After? Some went on writing (Sassoon) Some wrote only in the trenches. Why? Ungaretti Some translations into English.
Brothers What regiment do you belong to, brothers? Word trembling in the night Leaf barely born In the shimmering air involuntary rebellion of man present in his fragility Brothers. TRANSLATION Students’ translation Vigil A whole night long crouched close to one of our men butchered with his clenched mouth grinning at the full moon with the congestion of his hands thrust right into my silence I’ve written letters filled with love I have never been so coupled to life. Translated by Ungaretti himself
Page 1 and 2: There’s Life in the Trenches “N
Page 3 and 4: The propaganda was not addressed on
Page 5 and 6: The First Enthusiasm The propaganda
Page 7 and 8: The Combat: WAR POETRY “There’s
Page 9 and 10: Break of Day in the Trenches The da
Page 11: Fratelli Di che reggimento siete fr
Page 15: Introduction • “home front”
Page 18 and 19: The only moment she stops she reali
Page 20 and 21: Sergent James Milne wrote this lett
Page 22 and 23: • «Both German and Scottish sold
Page 24 and 25: Songs to remember: “Where have al

There's Life in the Trenches

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?