22.06.2013 Views

sosiete Jeneralis

sosiete Jeneralis

sosiete Jeneralis

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

wliuri angariSi 2011<br />

/aTasi lari/<br />

Sedegebi<br />

saoperacio mogeba<br />

wminda mogeba<br />

aqtivoba<br />

wminda sesxebi<br />

mTliani aqtivebi<br />

klientTa angariSebi<br />

mTliani valdebulebebi<br />

kapitali<br />

Cveulebrivi aqciebi<br />

sul saaqcio kapitali<br />

koeficientebi<br />

ROA<br />

ROE<br />

ROAA<br />

ROAE<br />

zrda<br />

/aTasi lari/<br />

Sedegebi<br />

saoperacio mogeba<br />

wminda mogeba<br />

aqtivoba<br />

wminda sesxebi<br />

mTliani aqtivebi<br />

klientTa angariSebi<br />

mTliani valdebulebebi<br />

kapitali<br />

Cveulebrivi aqciebi<br />

sul saaqcio kapitali<br />

ZiriTadi maCveneblebi<br />

KEY FIGURES<br />

2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011<br />

12,100<br />

4,816<br />

80,302<br />

125,829<br />

99,815<br />

101,027<br />

7,000<br />

24,802<br />

3.8%<br />

19.4%<br />

4.7%<br />

22.1%<br />

11.3%<br />

4.8%<br />

50.9%<br />

61.9%<br />

99.8%<br />

71.5%<br />

20.2%<br />

31.9%<br />

23,265<br />

9,181<br />

128,954<br />

211,284<br />

156,263<br />

178,481<br />

7,000<br />

32,803<br />

4.3%<br />

28.0%<br />

5.4%<br />

31.9%<br />

92.3%<br />

90.6%<br />

60.6%<br />

67.9%<br />

56.6%<br />

76.7%<br />

0%<br />

32.3%<br />

30,265<br />

8,148<br />

187,575<br />

348,520<br />

253,964<br />

285,469<br />

22,000<br />

63,051<br />

2.3%<br />

12.9%<br />

2.9%<br />

17.0%<br />

30.1%<br />

-11.3%<br />

45.5%<br />

65.0%<br />

62.5%<br />

59.9%<br />

214.3%<br />

92.2%<br />

37,411<br />

4,653<br />

310,956<br />

505,135<br />

314,079<br />

416,371<br />

38,500<br />

88,764<br />

0.9%<br />

5.2%<br />

1.1%<br />

6.1%<br />

23.6%<br />

-42.9%<br />

65.8%<br />

44.9%<br />

23.7%<br />

45.9%<br />

75.0%<br />

40.8%<br />

50,903<br />

655<br />

568,242<br />

869,405<br />

336,026<br />

753,742<br />

42,600<br />

115,663<br />

0.1%<br />

0.6%<br />

0.1%<br />

0.6%<br />

36.1%<br />

-85.9%<br />

82.7%<br />

72.1%<br />

7.0%<br />

81.0%<br />

10.6%<br />

30.3%<br />

62,600<br />

5,641<br />

483,347<br />

829,269<br />

453,763<br />

708,550<br />

42,600<br />

120,719<br />

0.7%<br />

4.7%<br />

0.7%<br />

4.8%<br />

23.0%<br />

761.2%<br />

-14.9%<br />

-4.6%<br />

35.0%<br />

-6.0%<br />

0.0%<br />

4.4%<br />

22,650<br />

(30,994)<br />

378,654<br />

810,479<br />

486,594<br />

703,619<br />

48,325<br />

106,860<br />

- 3.8%<br />

-29.0%<br />

- 3.8%<br />

- 27.2%<br />

-63.8%<br />

-649.4%<br />

-21.7%<br />

-2.3%<br />

7.2%<br />

-0.7%<br />

13.4%<br />

-11.5%<br />

29,801<br />

(31,414)<br />

408,198<br />

702,450<br />

337,626<br />

607,323<br />

56,983<br />

95,127<br />

- 4.5%<br />

- 33.0%<br />

- 4.2%<br />

- 31.1%<br />

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011<br />

11.2%<br />

31.7%<br />

34.5%<br />

20.2%<br />

13,8%<br />

16,8%<br />

0%<br />

32.4%<br />

31.6%<br />

1.4%<br />

7.8%<br />

-13.3%<br />

-30.6%<br />

-13.7%<br />

17.9%<br />

-11.0%<br />

/ thousand GEL /<br />

OUTCOMES<br />

Operational income<br />

Net income<br />

ACTIVITIES<br />

Net loans<br />

Total assets<br />

Customer accounts<br />

Total liabilities<br />

CAPITAL<br />

Ordinary shares<br />

Total share capital<br />

RATIOS<br />

ROA<br />

ROE<br />

ROAA<br />

ROAE<br />

n During the operational year, the total volume of assets decreased by 13,3%, amounting GEL 702,4 million..<br />

n Net loans to customers increased by 7,8% in 2011, amounting GEL 408 million.<br />

125,829 211,284<br />

505,135<br />

348,520<br />

869,405 829,269 810,479<br />

702,450<br />

2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011<br />

80,302 128,954<br />

187,575<br />

GROWTH<br />

/thousand GEL /<br />

OUTCOMES<br />

Operational income<br />

Net income<br />

ACTIVITIES<br />

Net loans<br />

Total assets<br />

Customer accounts<br />

Total liabilities<br />

CAPITAL<br />

Ordinary shares<br />

Total share capital<br />

n saoperacio wlis ganmavlobaSi, aqtivTa mTliani moculoba bankSi 13,3%-iT Semcirda da 702,4 mln lari Seadgina.<br />

n momxmareblebze gacemuli wminda sesxebi 2011 wels 7,8%-iT gaizarda da 408 mln lari Seadgina.<br />

mTliani aqtivebi<br />

TOTAL ASSETS<br />

wminda sesxebi<br />

NET LOANS<br />

568,242<br />

483,347<br />

378,654<br />

310,956<br />

408,198<br />

2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011<br />

sakredito portfelis 52% modis fizikur pirebze gacemul sesxebze,<br />

xolo 48% _ iuridiul pirebze gacemul sesxebze<br />

Loans to individuals make up 52% of the credit portfolio, with 48% - to legal entities.<br />

fizikuri piri<br />

Individuals<br />

iuridiuli piri<br />

Legal Entities<br />

sul<br />

Total<br />

mogeba<br />

2011 % EARNINGS 2010 (%)<br />

241,453<br />

224,233<br />

465,686<br />

52%<br />

48%<br />

100%<br />

10%<br />

-10%<br />

fizikuri pirebis sesxebis wili mTlian portfelSi<br />

gaizarda 10%-iT da Seadgina 241,4 milioni lari.<br />

The share of individuals in the total portfolio<br />

increased by 10%, amounting GEL 241,4 million.<br />

vaWrobisa da momsaxurebis seqtori<br />

fizikur pirebze gacemuli sesxebi<br />

mSeneblobis seqtori<br />

warmoebis seqtori<br />

samTomompovebeli da gadamamuSavebeli seqtori<br />

energetikis seqtori<br />

saxelmwifo institutebi<br />

transportisa da kavSirgabmulobis seqtori<br />

soflis meurneobisa da metyeveobis seqtori<br />

danarCeni seqtorebi<br />

mTliani sesxebi<br />

107,103<br />

178,620<br />

16,425<br />

29,363<br />

8,245<br />

3,494<br />

7,263<br />

4,987<br />

72,859<br />

428,359<br />

25%<br />

42%<br />

4%<br />

7%<br />

2%<br />

1%<br />

0.0%<br />

2%<br />

1%<br />

17%<br />

100%<br />

48%<br />

iuridiuli piri<br />

Legal Entities<br />

95,704<br />

241,453<br />

9,253<br />

24,953<br />

7,661<br />

2,417<br />

22,330<br />

699<br />

3,185<br />

58,031<br />

465,686<br />

21%<br />

52%<br />

2%<br />

5%<br />

2%<br />

1%<br />

5%<br />

0%<br />

1%<br />

12%<br />

100%<br />

52%<br />

fizikuri piri<br />

Individuals<br />

seqtorebis mixedviT<br />

sesxebis portfelis ganviTareba 2010 % 2011 % CREDIT PORTFOLIO DYNAMICS BY SECTORS<br />

Trade and Services Sector<br />

Loans to Individuals<br />

Construction<br />

Production<br />

Mining and Manufacturing<br />

Energy<br />

Government Institutions<br />

Transport and Communications<br />

Agriculture and Forestry<br />

Other<br />

n sakredito portfelis 52% koncentrirebulia fizikur pirebze gacemul sesxebSi;<br />

Total<br />

n sakredito portfelis 21% modis vaWrobisa da momsaxurebis seqtorze;<br />

n sakredito portfelis 12% modis danarCen seqtorebze gacemul sesxebze;<br />

n Loans to individuals make up 52% of the loan portfolio.<br />

n Trade and Services takes 21 % of the loan portfolio.<br />

n Loans to other sectors take 12% of the loan portfolio.<br />

finansuri angariSi FINANCIAL REPORT<br />

47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!