28.06.2013 Views

Microsoft Word – FGB§2 verbs

Microsoft Word – FGB§2 verbs

Microsoft Word – FGB§2 verbs

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DEFECTIVE VERBS<br />

A number of these <strong>verbs</strong> are now rare, and are included here purely for reference.<br />

However, you will often find a part of one, or a particular tense, used in everyday language.<br />

There are five different types:<br />

[1] <strong>verbs</strong> which have either persons or tenses missing<br />

[2] <strong>verbs</strong> used only in certain idiomatic expressions<br />

[3] <strong>verbs</strong> possessing only an infinitive and past participle<br />

[4] <strong>verbs</strong> possessing only a past participle<br />

[5] <strong>verbs</strong> possessing only an infinitive<br />

It should also be noted that even French experts do not always agree on how defective<br />

some of these <strong>verbs</strong> are. Some grammarians list all or most of their tenses.<br />

1 VERBS WITH TENSES OR PERSONS MISSING<br />

paître to graze 3 rd person only, no past participle<br />

braire to bray 3 rd person singular only [l’âne brait]<br />

échoir to fall due 3 rd person all tenses + past participle [échu]<br />

frire to fry 3 rd person singular, no past participle, no imperfect<br />

bruire to rustle 3 rd person singular only, all tenses<br />

falloir to be necessary 3 rd person singular only, all tenses<br />

gésir to lie il gît, ci-gît, il gisait, gisant (some grammars admit all tenses)<br />

poindre to dawn only il poindra and past participle [point]<br />

advenir to happen 3 rd person singular only, all tenses<br />

apparoir to appear 3 rd person singular only, all tenses (legal term)<br />

béer to gape present and past participles only [béant, bé]<br />

choir to fall present, past historic and past participle only [chu]<br />

importer to be important 3 rd person singular only, all tenses, + past participle<br />

pleuvoir to rain 3 rd person singular only, all tenses, + past participle<br />

puer to stink no past historic or imperfect subjunctive<br />

raire to bell [deer] no past historic or imperfect subjunctive<br />

2 VERBS FOUND ONLY IN CERTAIN EXPRESSIONS<br />

férir to strike sans coup férir without striking a blow<br />

ouïr to hear j’ai ouï dire que I heard that …<br />

chaloir to matter peu m’en chaut it matters little to me<br />

ardre/arder to burn le feu de St Antoine vous arde may St Antony’s fire burn you<br />

3 VERBS FOUND ONLY IN THE INFINITIVE AND PAST PARTICIPLE<br />

avérer to verify avéré<br />

dépourvoir to deprive dépourvu<br />

honnir to shame honni<br />

forfaire to forfeit forfait<br />

forclore to forclose forclos<br />

parfaire to complete parfait<br />

occire to slay occis<br />

promouvoir to promote promu

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!