SPS Committee - Secret Panto Society

Kate Goddard
Director
And The
David Howard
Producer
Fran Walker
Assistant Producer
The Secret Pantomime Society, in
association with the Théâtre Musical de
Pibrac, is proud to present our pantomime
adaptation of ‘Jack and the Beanstalk’.
Welcome to the village of Windy Bottom.
The inhabitants of the village are very
unhappy. The giant who lives up in
Cloudland has taken all their money and
most of their food. His repulsive henchman is making matters worse by terrorising everyone in the
village, including the only animal left, Jack’s cow.
Come along and with your help we’ll see if the people of Windy Bottom can defeat the Giant! So enjoy the
dancing; laugh at the slapstick and jokes; be wowed by the colourful characters and settings; clap along
to the songs; and be sure to boo at the baddie and cheer for the goodies.
As ever, we thank everyone involved in making this show come to life; and a special thanks goes to you,
our audience, for your continued and enthusiastic support. We couldn’t do it without you - “Oh no we
couldn’t!”
Off up the beanstalk we go...
La Secret Pantomime Society , en association avec Le Théâtre Musical de Pibrac, est fière de présenter
sa Pantomime 2013, adaptation de ‘Jack et le Haricot Magique’.
Bienvenue au village de Windy Bottom. Les habitants du village sont très malheureux. Le Géant qui vit
là-haut à Cloudland, le Pays des Nuages, a pris tout leur argent et presque toute leur nourriture. Son
répugnant homme de main rend même les choses pires en terrorisant tout le monde au village, y compris
le seul animal restant, la vache de Jack .
Allez venez et avec votre aide nous verrons si les gens de Windy Bottom peuvent vaincre le Géant ! Alors
admirez les danses, riez aux bouffonneries et aux gags, soyez émerveillés par les somptueux décors et
les personnages hauts en couleurs, accompagnez les chants en tapant dans vos mains et soyez sûrs de
huer et siffler le méchant et d’acclamer les gentils.
Comme toujours nous remercions tout ceux grâce à qui ce spectacle peut voir le jour et tout
particulièrement vous , notre public, pour votre continuel soutien et votre enthousiasme. Rien, non
vraiment rien, ne serait possible sans vous !
C’est parti , en route pour le haricot magique ...
5