English - IFLA

4
5
6
7
The Tjong Khing
Waar is de taart? [Where is the Cake?]
Lannoo, 2004 • ISBN 9789020956924
Two little rats steal a pie. A wild chase is the
result. Finally the pie falls into a pond and a
frog saves it. Everybody gets a piece except for
the two little thieves. Great large picture book
without words but a huge amount of details and
jokes in the illustrations.
Dieter Schubert
Monkie [Monkey]
Lemniscaat, 1986 • ISBN 9789060696408
A young boy loses his toy monkey. The story tells
the adventures of the toy and how the young boy
is re-united with his toy again. Great picture book
without words. Lovely full-colour illustrations will
plenty of detail.
Lida Dijkstra • Marije Tolman, ill.
Schattig [Cute]
Lemniscaat, 2006 • ISBN 9789056378615
Rabbit Tijn does not want to be cute! He wants
to be tough, strong, and have a tattoo and
piercings – but will that help?
Sylvia van den Heede • The Tjong King, ill.
Wat een kou, Vos en Haas! [Isn’t it cold, Fox and Hare!]
Lannoo, 2009 • ISBN 9789020984101
It is a very cold winter so what do you do? Make
a snowman and lots of others things. Very large
picture book, ideal for group presentations.
the world through picture books • books from the netherlands • 84
Twee kleine ratten stelen een tart. Een wilde
achtervolging is het resultaat. Uiteindelijk valt de taart
in een vijver en een kikker redt hem. Iedereen krijgt
een stukje behalve de twee kleine dieven. Prachtig
groot formaat prentenboek zonder woorden maar
met een enorme hoeveelheid details en grapjes in de
tekeningen.
Een klein jongetje verliest zijn knuffel aapje. Het
verhaalt vertelt de belevenissen van het aapje en
hoe het jongetje zijn aapje weer terugvindt. Mooi
prentenboek zonder woorden. Prachtige full colour
illustraties boordevol details.
Konijn Tijn wil niet langer schattig zijn! Hij wil sterk
en dapper zijn, neemt een tattoo en een piercing, maar
of dat helpt?
Het is een erg koude winter duswat ga je doen? Een
sneeuwpop maken en een heleboel andere tupische
winterspelletjes. Extra groot prentenboek dat zich
bijzonder goed leent voor groepspresentaties.
8
9
10
Hans de Beer
Ijsbeer in de tropen [Little Polar Bear]
De Vier Windtreken, 1987 • ISBN 9789055791859
A little polar bear drifts out to sea and floats to
the tropics.
Imme Dros • Harrie Geelen, ill.
Het boek van Ella [The book about Ella]
Querido, 2011 • ISBN 9789045112763
Several stories about a toddler with a very strong
opinion of her own. Stories about daily life and
the emotions Ella is facing.
Karel Eykman • Patsy Backx, ill.
De K van Kasper
De Harmonie, 2008 • ISBN 9789061698470
Five stories about a very normal boy who is also
very special.
the world through picture books • books from the netherlands • 85
Een kleine ijsbeer verdwaalt op 33 en drijft naar de
tropen.
Enkele korte verhaaltjes over peuter Ella, met haar
eigen mening. Dagelijkse belevenissen en emoties
die Ella beleeft en ervaart.
Vijf korte verhaaltjes over een jongen die heel
erg normal is maar ook heel heel erg bijzonder.