Dora - Dr. Harpal Singh Pannu

More documents

Recommendations

Info

;szpo 20, 1921 :j{dhnK dk d; fdB dk Xkofwe fsT[jko F[o{ j[zdk ;h. Xow rqzE ftu oZp B/ fbfynk j'fJnk ;h, nrb/ ;kb e"D oj/rk, e"'D wo/rk. g[ikoh tos oZydk ;h, gqkoEBk eodk ;h. d'ok dk wzBDk ;h fe oZp w/o/ ns/ ekcek dk Bkw fiT{D tkb/ pzfdnK dh fb;N ftu fby/rk. d'ok B{z ekcek dh sko fwbh fe w?I nk fojk jK. ;N/FB s/ b?D ikJ/rh. F/b;B s'I gokr s/ gokr s'I pofbB. ekcek B/ fbfynk - eZbQ B{z w?I pofbB g[Zi iktKrk pFofs jB/Qoh MkVh fgS'I w"s B/ xks bk e/ jwbk Bk ehsk. fgsk B/ pofbB ftu F[o{ j'J/ esfbnkw dhnK ypoK ;[Dk e/ ikD s'I wBQK ehsk go ftnoE. s[oB s'I gfjbK ekcek B/ nkgD/ fwZso nk;eo pkw B{z fbfynk, **:ksok UBh jh ysoBke j? fizBk B?g'bhnB tb'I o{; T[go c"iK dh uVQkJh }'yw Goh w[fjzw ;h.** fpwko j'D s/ pkti{d jkovh dk gkso i{v fJe oks wfjp{pk ;{ B{z fwbD tk;s/ o/b rZvh ufVQnk, T[;B{z d{o'I d/ye/ tkg; nk frnk. s/} p[yko. r[;?bh gsBh n?okp/bk B/ fejk- feT[I frnk ;h T[; jokw}kdh e'b< FKs i{v B/ fejk - d' ezw eoB/ }o{oh ;B, gfjbK ;{ B{z d/yDk, c/o wo ikDk. fJe c/oh Bkb d't/I ezw j' rJ/. i{v dh w"s j'Jh. G?D UNbk B{z fbfynk - **s[oB bZrk jK go brdk j? fJ; tko fij' fijh ysoBke c"i Bkb w[ekpbk j't/rk, gfjbK BjhI j'fJnk ;h. fgsk w/o/ ikD fto[ZX MrVdk fojk, wK jw/F tKr T[dk; d/ydh ojh, s[o fgnk j?. T[;B{z fwbD tk;s/ w?e;po'd th pofbB dh rZvh ;tko j' frnk. pofbB ftu po'd dh fJe ;j/bh n?wh ofjzdh ;h, T[; B{z th fwb/rk. ekcek B/ po'd B[z ;ys bc}K ftu fJ; o'wK; d/ B[e;kB ;wMkJ/. ekcek B/ fJ; e[Vh T[go feskp fbyh, goh Bkb fpskJh f}zdrh . ekcek dhnK dbhbK dk po'd T[go n;o j'fJnk, fbydk j? - **T[;dh dbhb B{z e'Jh BjhI eZN ;edk, w?I sk uh} jh eh jK. nkokw Bkb T[j d[BhnK B[z f;ZX/ okj s/ gk fdzdk j? go y[d T[; dk o;sk ftzr sfVzrk fojk. po'd ns/ ekcek dh d';sh B{z ;kfjs d/ fJfsjk; ftu p/fw;kb gqFz;k fwbh j? fit/I ikB;B ns/ p';t?b dh d';sh B{z. ekcek T[go fijVk w?I Fpd fuso fbfynk ;h T[; ftu T[BQK d'tK dh gfjbh w[bkeks dk t/otk fdbeF j?, po'd 18 ;kb dk ;h s/ ekcek 19 ;kb dk. po'd B/ iowB ftfdnkoEhnK ;kjwD/ BhsF/ T[go fbfynk g/go gVQfdnK pkeh sby fNgDhnK s'I fJbktk fJj th fejk ;h, **ntkokrod, f;tkfJ }BkBhpk} d/ j'o e[M BjhI T[j.** BhsF/ T[go fNZgDhnK eofdnK ekcek B/ po'd d/ g/go dh T[j s{Vh T[vkJh fe po'd ;dk bJh ekcek dk w[ohd j' frnk. jw/F FKs ofjD tkbk ekcek T[; fdB g{ok s{ckB j' frnk ;h. g?Ish ;kb pkd id'I po'd B/ T[;dh ihtBh fbyh T[; ftu fJ; xNBk B{z :kd eofdnK fejk, **w/o/ ftuko X[zXb/ ns/ T[bM/ j'J/ ;B, w/o/ ftu purkBk jzeko, GfoFN Jhoyk ns/ pDkT[Nh f;nkDg ;h, ekcek d/ s{ckB s'I pkd n;wkB fBowb j' frnk. fJ; fgS'I w?I gVQB dh neb jk;b ehsh. e[dos fit/I 10
j"bh d/Dh p{fNnK d/ ezB ftu e[M nkydh j? sK c[Zb fyV iKd/ jB, ekcek d/ p'b fJ; soQK d/ ;B, fJj' fij/ p'b T[j ;[DB/ ukj[zdk j[zdk. T[;B/ fe; fe; EK eh eh rZb ehsh, w?B{z ;kc fd;h iKdh j?. T[; dh jk}oh ftu fe;/ Bkb p/fJB;kch j't/, n;zGt.** jB.** feskpK pko/ ekcek fejk eodk, **w/o/ febQ/ d/ ewo/ w?IE'I BjhI y[ZbQ/, feskpK T[BQK dhnK ukphnK NkJhb s/ ;pkJhB d' ;j/bhnK ekcek B{z e?Ig ftu nkT[IfdnK iKfdnK d/ydhnK, T[BQK B{z brdk j[zdk, fJj fJ; eoe/ nBkEK d/ e?Ig ftu nk iKd? sK fe e?Ig ;BwkB:'r pD ikt/. o/;soK ftu nkJh;eohw yk ojhnK ;B, bkb osBk Bkb wfVQnk nkJh;eohw dk FhF/ dk eZg r}p dk ;[jDk ;h. ;'bK ;kbK dh NkJhb B/ jT[ek b? e/ nkgDh ;j/bh B{z fejk - fJj eZg jk;b eoB bJh w?I ;G e[M d/D B{z fsnko jK. ;pkJhb B/ jZ; e/ g[ZfSnk - s/o/ e'b j? eh d/D bJh< fco d'tK B/ d/fynk, go/ ekcek yb'sk ;h. fJj ;'u e/ fe fes/ ekcek T[BQK dhnK rZbK ;[D Bk fojk j't/, MZN pkjo fy;e rJhnK. wjhB/ e[ wro'I NkJhb ypo b?D T[;d/ cb?N ftu rJh. dotk}k y'bQ e/ ekcek B/ fejk - osk mfjo. T[j o[e rJh. ekcek nzdo frnk, fJe g?eN NkJhb B{z cVkfJnk, y'bQ e/ d/fynk, r}p, T[jh bkb iVkT{ nkJh;- eohw eZg. y[F j'Jh NkJhb B{z ekcek B/ fejk - nkgDh g[okDh ejkts j? Bk, ftnkj tkb/ fdB fJ; B{z u{o u{o eo d/JhI. fJe fdB T[;B/ d'ok B{z fejk - pofbB nk e/ tZ;D dk w/ok ;[cBk g{ok j' frnk. gokr d/ gzfinK ftu'I edh fBeb ;eKrk, T[whd BjhI ;h, pofbB w/oh gqkgsh j?, fJ; B{z gqkgs eoB s'I fpBK w?I woBk BjhI. d'ok B/ dZf;nk, **T[;dhnK ;kohnK fbysk fJe gk;/, T[; Bkb fpskfJnk fJe fdB, d{i/ gk;/, d{ik gk;k t}Bdko j?. fe;/ b/ye B{z fwbD BjhI, fJe FkBdko wod B{z fwbD rJh ;K w?I. ekcek d'ok d/ fgSb/ ihtB pkps ;tkb s/ ;tkb g[ZSdk ofjzdk, d'ok dZ;dh j?, **g{o/ fXnkB Bkb ;[Ddk, w/ok ;XkoB fijk tke ;[D e/ edh edkJhI ;[zB j' iKdk. T[jB{z g{op dhnK d/;h rZbK dh G[Zy ;h, fit/I T[; nzdob/ dZp/ j'J/ yikfBnK Bkb fwbdk i[bdk j't/ g{opHHH nBzs G/d, nBzs ow}K. T[j rZbK eoB dk F[ehB ;h, rZbK eofdnK nZyK ftu fbFe ns/ j'mK s/ w[;ekB d't/A BZudhnK ofjzdhnK. edh edkJhI fJT[I th w[;eokT[dk fit/I nkgD/ tkeK ftu T[IrbK okjhI ozr GoB bZrk j?. id'I T[;B{z :ehB j' iKdk ;o'sk T[j ow} ;wM frnk j? i' T[j ;wMkT[Dk ukj[zdk, pj[s ;zs[FN j[zdk. p'bK ftu ;zrhs ;h, wZXw fijhnK ;[oK. w"s n?B ;kjwD/, o'w o'w ftu dod, nkgDk d[y Bk dZ;e/ fwbD tkb/ B{z ;[ydkJh rZbK ;[DkT[Idk ekcek w?I j[D th d/y ojh jK. T[; ftu e[M nfpBkFh ;h fi; eoe/ T[; pko/ eEB eoBk 11
Page 1 and 2: :j{dhnK d/ wjK-ftBk;a ftu'_ puh Bkf
Page 3 and 4: g[okDh pkJhpb dhnK ;kyhnK ;[DkT[Idh
Page 5 and 6: sg'pD ftu j}ko ;kb g[okD/ :[Zr ftu
Page 7 and 8: d/ wod n"os fJeZm/ ojh iKd/, e'Jh f
Page 9: :j{dhnK B/ iowBh B{z jo b'VhIdk ;wo
Page 13 and 14: w[ek e/ w/o/ bkr/ p?mk d/fynk. T[;
Page 15 and 16: ouBk g;zd BjhI. BjhI sK BK ;jh, w/o
Page 17 and 18: B{z bZfrnk fe nkfrnk fwb ikJ/rh. nk
Page 19 and 20: e?;b dh gfjbh n?vhFB 1500 ekghnK Sg
Page 21 and 22: wkoe;h ;kfjs tzvDk F[o{ eo fdZsk. b
Page 23 and 24: 1 wkou 1934 B{z d'ok B/ f;jstzd s/
Page 25 and 26: Xh w/ohnkBk B{z s/ia p[yko j' frnk,
Page 27 and 28: fBeb ikDk, fJBQK B[{z sk;eh d/ w[oh
Page 29 and 30: iowB B/ fi; fdB jkb?_v s/ jZbk p'fb
Page 31 and 32: j'fJnk, :j{dh wo/ Bjh_. T[j ;kB{ pb
Page 33 and 34: ;a/e;ghno HHH T[jh ;akfJbke HHH. ;a
Page 35 and 36: Gk;ak ftu j't/rh, T[j Gk;ak fi; ftu
Page 37 and 38: 15 wJh 1948 d/ gftZso fdB BtK Mzvk
Page 39 and 40: dZ;hnKHHH fe fezBhnK ;[jDhnK b'ohnK
Page 41 and 42: j?, wK d/y ojh j?. 87 ;kb dh poNk,
Page 43: pofbB s'_ bk;e gfotko bzvB g[Zik, n

Dora - Dr. Harpal Singh Pannu

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?