d{o' Ad/fynk ;zs ioB?b f;zx - Dr. Harpal Singh Pannu

More documents

Recommendations

Info

20 fXnkB Bkb fujok ns/ pkeh nzr d/y e/ nkfJnk jK. E'VQ/ ;w/I pkd e?gNB ;kfjp th b'eK B{z efjD bZr gJ/ - ;zs uVQdh ebk ftu jB. fgsk iH i'frzdo f;zx, gfotko d/ ;ko/ w?Ipo ns/ dwdwh Ne;kb brksko fJj' okr nbkgd/ oj/. nfijk feT[ I eo oj/ ;B gsk BjhI. i/bQ ftu nypkoK nkT[DhnK F[o{ j'JhnK. fJzdok rKXh dh i? i? eko j' ojh ;h. i? i? eko eoB tkfbnK ftu efwT{fB;N ns/ phHi/HghH d/ nkr{ fe;/ s'I fgS/ BjhI ;B. - :/ ekw s'I (dopko ;kfjp T[go jwbk) pj[s gfjb/ eo b/Bk ukjhJ/ Ek. tXkJh d/ ;zd/F. ftiJh skoK ns/ b/y. T[;B{Pz d[ork wksk fejk frnk. ;oeko B/ ;H p{Nk f;zx ns/ pkpk ;zsk f;zx dh fBrokBh j/m nekb sys ns/ dopko ;kfjp dh T[;koh, w[ozws eotkJh. f;ZyK B{z fJj wB}{o BjhI ;h. T[BQK B/ ;oekoh sys Yfj Y/oh eoe/ Bt/I f;o/ s'I pDkT[Dk F[o{ eo fdZsk. dopko ;kfjp d/ pkjo d[ekBK ftu' I ;zs ioB?b f;zx, GkJh nwohe f;zx ns/ ioB?b ;[p/r f;zx dhnK s;thoK j}koK dh frDsh ftu fte ojhnK ;B. fJe g/Iv{ :kso{ Bkb d/ B{z g[ZSD bZrk, **fJE/ ;zs b"r'Itkb, N"jVk ;kfjp, pkdb ;kfjp dhnK s;thoK th gJhnK jB T[BQK B{z e'Jh feT[I BjhI yohddk
21 fdwkr g{ok ]okp j' frnk j?, ;'ud/ jB, ;okg d/Jh uZb'. fit/I ;okg Bk j'J/ n?Nw pzp j'J/. dopko ;kfjp YfjDk ;h Yfj frnk. j[D ;po eo'. fwbNoh NZkouo ftu fJe w[zv/ d/ J/BhnK ;ZNK wkohnK rJhnK fe T[j ;kv/ gk; nk e/ o' fgnk. efjD bZrk, **id'I fJE'I Boe ftu' I (c"ih fJzN?o'r/FB) i/bQ ftu rJ/ sK r[od[nko/ ik e/ r[o{ wjkoki B{z g[ZSKr/ fe dZ; ;kvk eh e;{o ;h.** d{i/ B/ fejk, **fJj' fijhnK rZbK Bk eo, Bk ;'u. gzit/I gksFkj, B"t/I gksFkj s/ ;kfjp}kd/ e;{otko ;B< wjkoki dk F[eokBk eohdk j? w{oy. fFekfJsK BjhI eohdhnK.** i/bQ ftu p?m/ gVQd/ ofjzd/ iK rZbK eod/. f;Zy i[nkB fdB/ skF y/vd/, ;t/o Fkw tkbhpkb, fJT[ I fdB bzxh ik oj/ ;B. i/bQ ftu d' B}opzd Gok pV/ s/} soko ;B. i/bQ d/ nzdo pzd j'D d/ pkti{d T[BQK gk;'I d[BhnK Go dh sk}k sohB ]po ;[D bt'. B}opzdK dk fJe fJeZm eoe/ n;hI d'jK B{z ;shF i?ep ns/ wkoe NZbh d/ fyskp d/ fdZs/. i?ep ns/ NZbh phHphH;hH bzvB d/ pj[s e[Fb fog'oNo ;B. n;hI e[ZM pzd/ (;H oDXho f;zx uhwk, fJzdoihs f;zx ;/y'I, g/qw f;zx uzd{wkiok s/ F/o f;zx v{wS/Vh nkfd) p?m/ rZbK eo oj/ ;K fe wkoe NZbh d"Vdk j'fJnk nkfJnk s/ efjD bZrk, **fJzdok rKXh dk esb j' frnk j?.** n;hI g[ZfSnk - fet/I s/ fe;B/ ehsk< T[;B/ fejk, **jkbh fJj' gsk j?. ibdh pkeh dh ypo nk ojh j?.** uzd{wkiok p'b/, **sfwbK dk n?eFB j'J/rk i/ ypo ;Zuh j? sK.** fe;/ w[zv/ B/ fejk, **f;ZyK s'I pr?o e'Jh BjhI eo ;edk fJj ezw.** uzd{wkiok jZ; gJ/ s/ fejk, **bJh ikU ;[cB/ g[okDh ;{owrsh d/. T[J/ f;ZyK ftu BjhI fojk dw j[D.** T[j w[zvk fJzB/ ftu jh eo'XtkB j' frnk fe f;ZyK B{z fJj p[}fdb feT[ I ;wMdk j?. fJT[ I p?fmnK d; e[ fwzN j'J/ ;B fe ;shF i?ep d"Vdk j'fJnk nkfJnk s/ efjD bZrk- f;ZyK B/ fJzdok rKXh wko fdZsh. eJhnK e'b NqKfi;No ;B. ;G B/ ezBK Bkb bk oZy/ ;B. i/ fJe B/ nkb fJzvhnk o/vhU bkfJnk j'fJnk sK d{i/ B/ bkj"o bk fbnk s/ shi/ B/ phHphH;h s/ u"E/ B/ e'Jh j'o. d'tK GoktK B/ id'I ;kB{z ypo fdZsh T[d'I s'I b? e/ d' xzN/ fgS'I sZe Gkosh o/vhU s'I e'Jh ypo BjhI nkJh go bkj"o s'I fJzdok rKXh d/ }ywh j'D dh ]po BFo j' rJh. fco Gkosh o/vhU B/ th }ywh j'D dh ]po BFo eo fdZsh. phHphH;h B/ w"s dh ]po pkehnK s'I gfjb'I fdZsh. bkj"o s'I fBozso pokvek;N j' fojk ;h fe fJj jwbk f;ZyK B/ ehsk j?. fejV/ f;ZyK B/, fet/I, fJ; pko/ gsk BjhI bZrdk ;h. nkyo ;G e[M ;gFN j' frnk. ;kB{z fszB uko ifDnK B{z fvT[Yh g[ZiD dk ;[B/jk fwfbnk. ub/ rJ/. gfNnkb/ i/bQ d/ fvgNh ;[gov?IN ;H fJeZso f;zx f;ZX{ ;B. T[BQK B/ fejk, **gqXkB wzsoh dk esb j' frnk j?. fJE/ nkgD/ fijV/ ;?INob i/bQ ;[gov?IN n?BHn?;H mkeo ;B T[j gfotko ;w/s fes/ nDdZ;h EK T[go ub/ rJ/ jB, T[BQK B/ GKfgnk fe T[BQK B{z ysok j?. w?B{ z T[j ukoi d/ rJ/ jB. nB[Fk;B ekfJw oZyD bJh s[;hI w/oh ;jkfJsk eo'. w?I s[jkvk f;Zy Gok jK. i/ nky' sK fdyk fdzdk jK, i/bQ dhnK uko/ ezXK Bkb uko/ gk;/ ukbh N?Ie phV fdZs/ rJ/ ;B. c"i B{z fJj ydFk j? fe w[zv/ nZi dh oks i/bQ s'VBr/. s[;hI w/oh wdd eo'.** ;toB f;zx ;ogzu efjD bZrk, **fvgNh ;kfjp n;hI s[jkvk nkyk sd f;o/ uVQk ;ed/ jk i/ s[;hI ;kvk nkyk wzB'. w[zv/ i'F ftu jB pj[s. sK th T[j i/bQ BjhI s'VBr/. ;kvh f}zw/tkoh ojh. go i' T[j ykD ghD bJh pkjo'I wzrtkT[D sK j[D fvT{Yhdko B{z ej', o[ektN Bk gkJ/.** rZb s?n j' rJh fe i/bQ d/ nzdo nzdo fit/I wo}h oj', i' wo}h ykU ghU go pkjobhnK ezXK d/ bkr/ fe;/ B/ BjhI ikDk. fJj c?;bk j' frnk. fJj ;ogzu seVk f}whdko ;h. fJ;B/ pzdhnK gk; ik e/ n?bkB eo fdZsk- ;kEhU fi; fe;/ B/ i' ghDk ykDk j?, j[ew eo'. nZi oks dh ;/tk w?I nkgD/ f}zw/ b[nk bJh j?. fJ]bkeh e?dhnK d/ izdo/ y[btk fdZs/ rJ/ sK fe T[j th dknts ftu Fkwb j' ;eD. wfmnkJh, gBho, fueB, fcF ns// ft;eh fezBh nzdo nkJh HHH ;kB{z fe;/ B{z gsk BjhI. e'Jh pzdF BjhI fe;/ s/. fi;dk i' ih eo/ ykt/. ;shF i?ep ns/ wkoe NZbh B/ fejk - dhgwkbk eoBh j? nZi. dht/ feE'I nkT[D, Bk w'wpZshnK ;B. T[j efjD bZr/ - j[D/ ;G fJzs}kw j' iKdk j?. fJe oikJh gkV bJh s/ e?dhnK B{z fejk- pZshnK tZN'. fJe p'oh nkN/ dh T[bNk e/ bKrohnK B[z fejk, ;ys nkNk r[zBQ', dht/ pDkT[D/ jB. ;N'o ftu'I s/b d/ ghg/ fbnKd/ rJ/. fezB/ j}ko dht/ ir/, e'Jh frDsh BjhI. fJzdoh rKXh fto[ZX f;ZyK d/ fdbK ftu nzd'o'I nzdohI r[Z;/ dk g{ok dfonk tfrnk.
Page 1 and 2: 1 d{o' Ad/fynk ;zs ioB?b f;zx jogkb
Page 3 and 4: 3 ysok, edh dopko ;kfjp yaso/ ftu,
Page 5 and 6: 5 Bkb w? A s[jkv/ ftnkj eoKrk. dki
Page 7 and 8: 7 e'Jh nfijh ;aesh ;h fi; ;dek T[;
Page 9 and 10: 9 ;oeko dk, g[bh; dk Go';k BjhA ;h
Page 11 and 12: 11 w?E'_ fJj rZb ;[DB fgS'_ J/_ibk
Page 13 and 14: 13 s[;h_ fJBQK B{z? feE/ ikDr/ GZi
Page 15 and 16: 15 fejk- w/o/ ns/ fJzdok phph d/ nk
Page 17 and 18: 17 g"VhnK uVQ rJ/. d; gzdoK f;zx j'
Page 19: 19 fcoB ftu sK ysok j?. w?_ fejk- n
Page 23 and 24: 23 nZfrUI j' e/ g[ZfSnk, **gqXkB ih
Page 25 and 26: 25 1982-83 d/ d' ;kb ;zs fiZE/ iKd/

d{o' Ad/fynk ;zs ioB?b f;zx - Dr. Harpal Singh Pannu

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?