Tagore - Dr. Harpal Singh Pannu

ebeZs/ B/ i/ fdbh nkro/ iK bkj"o ikDk j? c/o fJ; Bz{ gZr pzBQDh s/ i[ Zs/ gfjBD/
ukjhd/ B/. i/ fJ; dk c?;bk fJzrb?Iv ikD dk j? c/o N'g, ;{N s/ p{N gfjB bt/.
c/o fJe Xwkek j'fJnk. w/oh nZy y[ ZbQ rJh. ebesk jw/;a tKr ebeZs/ ftu ;h.##
gzi ngq?b 1940 Bz{ ;hHn?cHn? IfvqT{ia dk ebeZs/ ftu d/jKs j' frnk. eth d/
fdb T[go fJe j'o ;ZN. ;aoXKibh fdzfdnK fejk - fe;/ j'o pzd/ ftu fJ; soQK
dh ;ao/;aN Jh;kJhns w? I BjhI d/yh. n?IfvqT{ia fejk eodk ;h - wjkswk, nzro/iaK Bz{
rkbK d/D dh s[jkBz{ e'Jh b'V BjhI. s[jkvh EK fJj ezw w? I eodk ojKrk.
N?r'o B/ nzro/iah ftu ;G s'I tXhe yas n? IfvqT{i Bz{ fby/ jB. n? IfvqT{i B/
y[d fJBQK dk ;zrqfj nkgD/ fiT[Id/ ih Sgtk fdsk ;h fi;dk NkJhNb j? - b?Noia
N{ J/ co?Iv. fJT[I gqshs j[ zdk j? fit/I N?r'o Bz{ fJe nfijk fwZso fwb frnk ;h
fi; nr/ T[j fdb d/ ;ko/ ojZ; gqrN eo ;edk ;h. n?IfvqT{i dk fdb nBzs
fwjopkBhnK Bkb bpo/ia ;h fi; ekoB Gkos ftu T[;dk Bkw dhBpzX{ g? frnk
;h. n?IfvqT{i dh w"s fgS'I eth ih ne;o efjD br gJ/ ;B - w? I j[D xkN dhnK
g"VhnK T[go p?mk jK, wbkj Bz{ T[vhe fojK fe nrb/ gko w?Bz{ th b? uZb j[D.
nke;c'ov :{Bhtof;Nh B/ 7 nr;s 1940 Bz{ eth Bz{ nkBo/oh vhH fbNH dh
fvroh d/D dk c?;bk ehsk. Gkos dh ;[gohw e'oN d/ T[; tes d/ iZi ;o w"fo;
rt/no, vkH okXk feq;aBB ns/ ebeZsk jkJh e'oN d/ iZi B/ nke;c'ov dh
gqshfBXsk ehsh. fJj ;BwkB ;aKshfBe/sB ftu gqdkB ehsk frnk. fJ; ;zdoG ftu
o'iaB;NhB dh fJj fNgDh fdbu;g j?, @@cke; ;N/Bt/ia dk ftuko ;h fe
nke;c'ov iK e?Ipfoi, d'tK ftu'I e'Jh :{Bhtof;Nh N?r'o Bz{ ;BwkfBs eo/. id'I
T[;B/ fJ; pkps bkov eoiaB dh ;bkj bJh sK tkfJ;okfJ eoiaB B/ fejk -
Gkos ftu N?r'o Bkb'I tZv/ pzd/ w"i{d jB. w?I j?okB ofj frnk fe T[; s'I tZvk j'o
e'D j' ;edk j?. n?r'o dh ;kfjs f;oiDk s'I fJzrb?Iv fJT[I w[eo ikJ/rk, fJj
ikDe/ d[y j'fJnk. j[D w?I ;wM frnk fe fJzrb?Iv B/ nkgD/ nkg Bz{ gokfJnk
w[be ;wM fbnk j?.##
50