You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Letter from the Publisher<br />
John Ortega<br />
Owner and Publisher<br />
To all our readers throughout<br />
Russia, countries of the former<br />
Soviet Union, Africa, Eurasia the<br />
United States and Latin America,<br />
and to everybody I have ever<br />
had lunch with or taken out<br />
to Chicago Prime! We wish<br />
everyone a very happy Russian<br />
New Year, Russian Christmas and<br />
Chinese New Year!<br />
As every user of WikiLeaks<br />
knows, PASSPORT is now<br />
incredibly popular throughout<br />
the entire world. To meet<br />
the insatiable demand for our<br />
<strong>magazine</strong>, we will be offering<br />
subscription and to the door<br />
delivery starting from the end of<br />
January. More details from: subscription@passport<strong>magazine</strong>.ru<br />
Owner and Publisher<br />
John Ortega, +7 (985) 784-2834<br />
jortega@passport<strong>magazine</strong>.ru<br />
Editor<br />
John Harrison<br />
j.harrison@passport<strong>magazine</strong>.ru<br />
Sales Manager<br />
Valeria Astakhova<br />
v.astakhova@passport<strong>magazine</strong>.ru<br />
Arts Editor<br />
Alevtina Kalinina<br />
alevtina@passport<strong>magazine</strong>.ru<br />
Editorial Address:<br />
42 Volgogradsky Prospekt, Bldg. 23<br />
Office 013, 1st floor<br />
109316 Moscow, Russia<br />
Tel. +7 (495) 640-0508<br />
Fax +7 (495) 620-0888<br />
www.passport<strong>magazine</strong>.ru<br />
January 2011<br />
Guest Chef Series<br />
Two Michelin Star Chef<br />
Jerome Nutile at Kai Restaurant<br />
January 24–28, 2011<br />
The gastronomic Kai Restaurant presents the<br />
Two Michelin Star guest chef Jerome Nutile, as<br />
part of its Michelin guest star series.<br />
From January 24th for one week only, the chef<br />
of the hotel restaurant “Le Castellas” located<br />
in a picturesque village not far from Avignon<br />
will present his signature dishes inspired by la<br />
cuisine de Provence. The dishes have plenty of<br />
vegetables, greens, spicy herbs, juicy olives and<br />
fresh fish, to help you remember sunnier days.<br />
Business lunch is 1,650 roubles per person. Dinner<br />
a la carte: from 350-2,500 roubles per dish.<br />
For further information and to book a table at<br />
Kai Restaurant, please call: +7 495 221 5358<br />
Free parking is provided for customers.<br />
Designer<br />
Julia Nozdracheva<br />
chiccone@yandex.ru<br />
Webmaster<br />
Alexey Timokhin<br />
alexey@telemark-it.ru<br />
Kai Restaurant & Lounge<br />
is located on the 2 nd floor<br />
of Swissotel Krasnye Holmy<br />
Kosmodamianskaya nab., 52 bld. 6<br />
Telephone: +7 495 221 53 58<br />
www.swissotel.com/kai<br />
Accounting and Legal Services<br />
ООО Юридическая Компания<br />
“Правовые Инновации”,<br />
111024, г. Москва, пр-д завода “Серп и Молот”, д.5, стр.1,<br />
(495)223-10-62,<br />
Гл бухгалтер. Якубович Любовь Александровна<br />
Published by OOO <strong>Passport</strong> Magazine. All rights reserved.<br />
This publication is registered by the Press Ministry No.<br />
77-25758. 14.09.2006<br />
Printed by BlitzPrint. Moscow representative office:<br />
127051, Moscow, Petrovsky Boulevard, Dom 10.<br />
“7 KRASOK at Kremlin”.<br />
In the centre of Moscow in the Business House<br />
“Znamenka”, dom 7.buidling 3, near<br />
Shilov gallery, “7KRASOK” has opened new<br />
salon”7 KRASOK at the Kremlin”.<br />
Here individual interiors reflect the refined<br />
atmosphere and exclusive conditions for relaxation<br />
and restoration of your energy. At your<br />
service: 77 spa-programs performed by qualified<br />
masters from Thailand, India and island of Bali.<br />
There is a special 10% discount on all services<br />
during this opening period.<br />
Book and Whisky Editor<br />
Ian Mitchell<br />
ian@ianmitchellonline.co.uk<br />
Nightlife editor<br />
Miguel Francis<br />
miguel@passport<strong>magazine</strong>.ru<br />
You can park at the nearby Business<br />
House”Znamenka”.<br />
10:00 - 22:00<br />
Tel. 783-70-36<br />
www.7kpacok.ru<br />
Our Nightlife editor Miguel Francis has brought his long time dream to Moscow. In Hollywood, Miguel used to produce all kinds of events for compa-<br />
nies like SBE Entertainment, MUSE Lifestyle Group, Crème de LA Crème and others, working with some of the biggest nightlife players in town like Tony<br />
Benoit & Romain Rey-Chavent, Wilson Chueire, Costas Charalambous & Dean May. Starting this month Miguel will be organizing <strong>Passport</strong> Nightlife<br />
Tours, where he will gather a bunch of expats and tour them around the glamorous Moscow. Doesn’t matter what age, sex or race you are, <strong>Passport</strong><br />
Nightlife welcomes everybody to induce and indulge. Tonight Riccardo Oppi (Oppi Group), Andrew Kamnev (Brainpower) and Tyler Shenkel (Capital<br />
Investment Consultants) will all join Miguel to embark on a quest for sunshine. Stay tuned for the aftermath in the February PASSPORT issue! Please<br />
e-mail miguel@passport<strong>magazine</strong>.ru for reservations.<br />
Cover drawing by Artem Kostukevich, with special thanks to Abrau Derso. Artem Kostukevich was born in 1971 in Omsk. He<br />
entered the Leningrad Serova art school, and completed his studies in Hamburg. He has exhibited widely throughout the<br />
world from 2006 onwards.<br />
Contributors<br />
Ian Mitchell, Ross Hunter, Charles Borden,<br />
Olga Slobodkina, Miguel Francis, Helen Womack,<br />
Vladimir Kozlev, Deidre Clark, Luc Jones,<br />
Nika Harrison, Earhole, Leonard Nebons<br />
<strong>Passport</strong> occasionally uses material we believe has been<br />
placed in the public domain. Sometimes it is not possible<br />
to identify and contact the copyright owner. If you claim<br />
ownership of something we have published, we will be<br />
pleased to make a proper acknowledgment.
Change language