03.08.2013 Views

буклет в PDF - База данных

буклет в PDF - База данных

буклет в PDF - База данных

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

24<br />

Îáúÿñíåíèå òåðìèíîâ è ïîíÿòèé polpred.com<br />

<strong>База</strong> <strong>данных</strong>, это что? Данный тип электронного<br />

ресурса отличается наличием рубрикатора – 230<br />

страно<strong>в</strong>ых и 26 отрасле<strong>в</strong>ых сайто<strong>в</strong>, 8 федеральных<br />

округо<strong>в</strong> РФ, любой заданный отрезок <strong>в</strong>ремени за 12<br />

лет, задейст<strong>в</strong>о<strong>в</strong>ать поиск по сло<strong>в</strong>осочетанию можно<br />

уже потом, при необходимости. Полный текст документа,<br />

будь то сообщение агентст<strong>в</strong>а, газетно-журнальная<br />

статья или аналитическая спра<strong>в</strong>ка заносится<br />

<strong>в</strong> базу <strong>данных</strong> polpred.com с прис<strong>в</strong>оенным шестизначным<br />

номером. Конкретный документ попадает<br />

к читателю <strong>в</strong> масси<strong>в</strong>ах информации: (1) страно<strong>в</strong>ой,<br />

(2) отрасле<strong>в</strong>ой, (3) федеральной по 8 округам<br />

РФ.<br />

Аудитория, на кого рассчитана? В редакции, библиотеке,<br />

учреждении <strong>в</strong>сегда есть группа аналитико<strong>в</strong>,<br />

которым поручается создание тексто<strong>в</strong>. Polpred.com<br />

не занимается проблемами истории, культуры,<br />

партийной политики, спорта, раз<strong>в</strong>лечений.<br />

Хотя <strong>в</strong> экономических отрасле<strong>в</strong>ых статьях <strong>в</strong>се эти<br />

аспекты присутст<strong>в</strong>уют: кино как бизнес, Олимпиада<br />

<strong>в</strong> Сочи как стройплощадка, Катынь как фактор<br />

отношений с Польшей. Polpred.com рассчитан на<br />

специалисто<strong>в</strong>, которым интересно на русском языке<br />

узна<strong>в</strong>ать о реакции российских и миро<strong>в</strong>ых СМИ<br />

на события <strong>в</strong> их отрасли, на праздно любопытст<strong>в</strong>ующих<br />

лиц, или лиц гото<strong>в</strong>ящих хозяйст<strong>в</strong>енные<br />

решения.<br />

Редакция polpred.com не лоббирует ни одно юрлицо<br />

<strong>в</strong> бизнесе, набирая архи<strong>в</strong> по стране/отрасли<br />

или федеральному округу РФ достаточно объекти<strong>в</strong>но,<br />

как оно есть <strong>в</strong> СМИ – история успеха, неудача<br />

или скандал. Никто <strong>в</strong> РФ такой объем СМИ регулярно<br />

не использует; <strong>в</strong>се источники кроме научной<br />

периодики и книг. Но<strong>в</strong>остные агентст<strong>в</strong>а обслужи<strong>в</strong>ают<br />

<strong>в</strong>о <strong>в</strong>сем мире текущие запросы – спра<strong>в</strong>очная<br />

служба нацелена на более глубокие по <strong>в</strong>ремени запросы,<br />

за год или пятилетку. На polpred.com документы<br />

обзора прессы можно читать по пер<strong>в</strong>ым пяти<br />

строкам, поло<strong>в</strong>инном или полном <strong>в</strong>арианте – <strong>в</strong> ленте,<br />

не работая мышкой.<br />

Зачем polpred.com нужны ин<strong>в</strong>естиции? То, что<br />

удалось сделать надо раз<strong>в</strong>и<strong>в</strong>ать, делать <strong>в</strong> десять раз<br />

лучше. Economist Intelligence Unit, британская частная<br />

фирма, объединяет информацию от торгпредо<strong>в</strong><br />

и дипломато<strong>в</strong> ее Величест<strong>в</strong>а, английских ученых и<br />

эксперто<strong>в</strong>, публикуя эссе по странам и отраслям, на<br />

очень <strong>в</strong>ысоком уро<strong>в</strong>не. То же самое, с таким же<br />

усердием делают США, Франция, Германия, <strong>в</strong>плоть<br />

до Чили и Панамы.<br />

За последние 10 лет минэкономики РФ практически<br />

лик<strong>в</strong>идиро<strong>в</strong>ало <strong>в</strong>се должности по информобеспечению<br />

<strong>в</strong>нешней торго<strong>в</strong>ли, а портал economy.gov.ru<br />

и пресс-служба министерст<strong>в</strong>а так и остались<br />

<strong>в</strong> зачаточном состоянии. Концепция, <strong>в</strong>нутреннее<br />

убеждение каждого российского торгпреда или<br />

торго<strong>в</strong>ого со<strong>в</strong>етника – спра<strong>в</strong>ки отрасле<strong>в</strong>ых обзоро<strong>в</strong><br />

экономики страны пребы<strong>в</strong>ания, которые поступают<br />

за его подписью <strong>в</strong> Моск<strong>в</strong>у, должны быть скрыты от<br />

глаз людских. Иначе падает значимость эксперта,<br />

как носителя коммерческой информации и обладателя<br />

полезных с<strong>в</strong>язей. А кто будет обслужи<strong>в</strong>ать мелкого<br />

и среднего российского экспортера? Да, этот<br />

торгпред/торгатташе мог бы редактиро<strong>в</strong>ать спра<strong>в</strong>ки<br />

с<strong>в</strong>оих подчиненных и <strong>в</strong>ыста<strong>в</strong>лять их на портал<br />

МЭР, но, как пра<strong>в</strong>ило, <strong>в</strong>се <strong>в</strong>ыли<strong>в</strong>ается <strong>в</strong> проформу,<br />

имитацию.<br />

Редакция polpred.com научилась сама делать<br />

многое, на западных источниках, но наличие гонорарного<br />

фонда для множест<strong>в</strong>а российских эксперто<strong>в</strong><br />

улучшило бы дело. Можно сделать то, что надо<br />

было иметь еще 20 лет назад.<br />

Зачем <strong>в</strong>ообще гото<strong>в</strong>ить базы <strong>данных</strong> на русском<br />

языке? На английском <strong>в</strong>се есть, на порядок <strong>в</strong>ыше<br />

качест<strong>в</strong>ом. Но <strong>в</strong>едь не <strong>в</strong>се способны понимать<br />

сложный текст, даже газету «Ведомости» пока при<strong>в</strong>ыкнешь<br />

читать… Потом <strong>в</strong>едь российские национальные<br />

интересы никто не отменял, а поло<strong>в</strong>ина и<br />

более значимости конкретного текста заключается <strong>в</strong><br />

а<strong>в</strong>торст<strong>в</strong>е. Необходимо знать мнение <strong>в</strong>сех российских<br />

лидеро<strong>в</strong> общест<strong>в</strong>енного мнения, ньюсмейкеро<strong>в</strong><br />

наших, ну и зарубежных тоже, когда они <strong>в</strong>ысказы<strong>в</strong>аются<br />

об интересных для России проблемах. Западную<br />

базу <strong>данных</strong>, по любому <strong>в</strong>иду деятельности,<br />

можно для российской библиотеки получить <strong>в</strong><br />

пользо<strong>в</strong>ание на щадящих усло<strong>в</strong>иях, с бонусом <strong>в</strong> <strong>в</strong>иде<br />

<strong>в</strong>полне легальных жизненных преимущест<strong>в</strong>. Раньше<br />

минкультуры и минобразо<strong>в</strong>ания РФ имели<br />

<strong>в</strong>озможность приобрести для под<strong>в</strong>едомст<strong>в</strong>енных<br />

библиотек пакеты электронных ресурсо<strong>в</strong>, сейчас такой<br />

практики нет. Бездну <strong>в</strong>ремени и сил тратят библиотеки<br />

на тестиро<strong>в</strong>ание/апробиро<strong>в</strong>ание предлагаемого<br />

им электронного контента, <strong>в</strong> усло<strong>в</strong>иях сокращения<br />

бюджето<strong>в</strong> на подписку…<br />

Переизбыток информации не стимулирует желание<br />

подписы<strong>в</strong>аться на что-либо, не так ли? Ну конечно,<br />

расц<strong>в</strong>ет бесплатной или желтой прессы; теле<strong>в</strong>идение<br />

и «серьезные» печатные СМИ падают <strong>в</strong> популярности,<br />

<strong>в</strong> интернете <strong>в</strong>ообще <strong>в</strong>се бесплатно. Но на<br />

Википедию положиться трудно. Интернетом пользо<strong>в</strong>аться<br />

тяжело, даже <strong>в</strong> одной газете есть удачные<br />

публикации и не очень, поиско<strong>в</strong>ик это не различает.<br />

Ручной подбор информации <strong>в</strong>остребо<strong>в</strong>ан, под<br />

конкретный тип заказчика, на polpred.com таких<br />

позиций не менее трехсот, <strong>в</strong> пер<strong>в</strong>ом приближении,<br />

одним нажатием кнопки. В усло<strong>в</strong>иях раз<strong>в</strong>ала академической<br />

и <strong>в</strong>узо<strong>в</strong>ской науки, отсутст<strong>в</strong>ия платежного<br />

спроса на качест<strong>в</strong>енные, т.е. серьезные СМИ,<br />

найти ценное суждение, полезную разностороннюю<br />

информацию трудно – она тонет <strong>в</strong> море с<strong>в</strong>едений<br />

случайного малоценного характера, на уро<strong>в</strong>не<br />

диплома, скачанного из интернета или убого соста<strong>в</strong>ленной<br />

никому не нужной диссертации, или «научной»<br />

статьи, или «монографии».<br />

Сегодня, как и <strong>в</strong>сегда, качест<strong>в</strong>енная информация<br />

бесценна, и <strong>в</strong> России ее сыскать сложнее даже,<br />

чем <strong>в</strong> СССР. В те далекие теперь годы, почему-то<br />

считалось, что хотя бы сотня персон <strong>в</strong> государст<strong>в</strong>е<br />

обязана иметь доступ к экономической информации,<br />

а западные книги большинст<strong>в</strong>а а<strong>в</strong>торо<strong>в</strong> <strong>в</strong> паре<br />

экземпляро<strong>в</strong> закупались на <strong>в</strong>сю Россию. Ученый<br />

<strong>в</strong>ысшей к<strong>в</strong>алификации, который писал аннотацию<br />

на эту книгу или делал частичный пере<strong>в</strong>од и обзор,<br />

получал немалые деньги – этим <strong>в</strong> Моск<strong>в</strong>е занимались<br />

тысячи людей <strong>в</strong> десятках академических и <strong>в</strong>едомст<strong>в</strong>енных<br />

научных институтах. Сейчас об этой<br />

практике забыли, если олигарху что-то нужно, он

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!