SatcoDX - TELE-satellite International Magazine
SatcoDX - TELE-satellite International Magazine
SatcoDX - TELE-satellite International Magazine
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
■<br />
Os multiswitches também são colocados para<br />
ensaio nesta câmara ambiental.<br />
“Nas nossas especificações indicamos que os<br />
nossos dispositivos são testados em temperaturas<br />
a partir de -20° C a +50° C “, explica Friedrich Spaun,<br />
“mas estamos naturalmente a efectuar testes de -<br />
30° C a +60° C para que não restem duvidas. “<br />
■<br />
Sem as unidades de medição, nada funcionaria.<br />
Aqui são desenvolvidos novos multiswitches.<br />
■<br />
Um engenheiro da Spaun em sua estação de design.<br />
68 <strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong> & Broadband — 10-11/2008 — www.<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong>.com<br />
Construção e Controlos de Segurança<br />
dos Multiswitches<br />
■<br />
O empregado Andreas Lenhard da Spaun, é o seu<br />
director. Com a ajuda do programa de construção<br />
“Solid Works”, ele pode produzir em seu PC o encaixe<br />
de um multiswitch.<br />
■<br />
This software helps in the development of circuit<br />
board layouts.<br />
■<br />
Quality and security belong together.<br />
To guarantee that Spaun switches are truly secure,<br />
a type of lightning generator is used to simulate an<br />
electrical load.<br />
■<br />
With this burst generator various types of line interference<br />
can be simulated.<br />
■<br />
O empregado coloca um multiswitch na câmara de<br />
ensaio EMV. Usando um transmissor de banda larga<br />
com cinco watts, o multiswitch é testado para procurar<br />
sinais inactivos dentro da câmara de ensaios.<br />
Ou podemos fazer o contrário: a antena na ponta da<br />
câmara de ensaios é colocada no modo de recepção<br />
de modo a verificar a interferência de sinais geradas<br />
pelo multiswitch. Em primeiro plano temos uma correia<br />
transportadora para a medição de interferência na<br />
faixa dos 30 a 1000 MHz.