04.08.2013 Views

'H' form - The Cotton Corporation of India, Ltd

'H' form - The Cotton Corporation of India, Ltd

'H' form - The Cotton Corporation of India, Ltd

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

THE COTTON CORPORATION OF INDIA LIMITED<br />

(A GOVERNMENT OF INDIA UNDERTAKING)<br />

Branch Office:___________________ FORMAT<br />

Address_________________________________<br />

Contract No.______ Date: ---------------<br />

_______________________ Type <strong>of</strong> Sales: e-auction<br />

________________________<br />

________________________<br />

________________________<br />

Sub: Sale Contract for Exporters against ‘H’ <strong>form</strong><br />

It is confirmed that the <strong>Cotton</strong> <strong>Corporation</strong> <strong>of</strong> <strong>India</strong> <strong>Ltd</strong>., hereinafter referred<br />

to as “the Seller” has sold and the____________________________, having its<br />

Registered Office at ______________________________ hereinafter referred to as “<strong>The</strong><br />

Buyer” has purchased from the Seller _______ bales <strong>of</strong> indigenous cotton through<br />

e-auction held on _________ on the terms and conditions set out herein below:<br />

Indent No./<br />

Date<br />

Crop<br />

Year<br />

TERMS & CONDITIONS:<br />

1. DEPOSIT MONEY:<br />

Branch Variety<br />

Quantity<br />

in bales<br />

Per Candy<br />

Rs.<br />

Spot Rate<br />

Per Qntl.<br />

Rs.<br />

a) <strong>The</strong> Buyer shall pay within five days excluding the date <strong>of</strong> contract, a<br />

minimum amount <strong>of</strong> 10% <strong>of</strong> the value <strong>of</strong> cotton towards deposit for sale<br />

quantity upto 2999 bales and 15% <strong>of</strong> the value <strong>of</strong> cotton towards deposit<br />

for sale quantity <strong>of</strong> 3000 bales and above.<br />

b) Buyer’s failure to deposit advance value <strong>of</strong> the contracted cotton within<br />

the stipulated time shall make the contract liable for cancellation at the<br />

option <strong>of</strong> the Seller and the security deposit <strong>of</strong> Rs.____ lakhs deposited<br />

for registration will be forfeited.<br />

c) <strong>The</strong> said deposit amount will be adjusted proportionately after retaining<br />

required amount as per Clause No. 11(a) with each delivery and shortfall,<br />

if any, will be made good in such a manner that ___% <strong>of</strong> the value <strong>of</strong> all the<br />

contracted cotton remaining to be delivered under different indents will<br />

be maintained at all the time till the entire contracted cotton is lifted.


2<br />

d) Interest benefit on proportionate deposit <strong>of</strong><br />

lifted bales will be allowed at the rate <strong>of</strong> ___% p.a. from the date <strong>of</strong><br />

realization <strong>of</strong> deposit till adjustment on delivery. However, for the<br />

deposit amount retained against pending ‘H’ <strong>form</strong>s, the interest shall<br />

be payable for the period as stated in Clause 11 (a). <strong>The</strong>, interest credit<br />

shall be passed on to the Buyer only after completion <strong>of</strong> Indent.<br />

2. SELECTION OF THE CONTRACTED COTTON:<br />

<strong>The</strong> Buyer or its representative shall select the cotton under this contract<br />

within three days from the date <strong>of</strong> <strong>of</strong>fering; however, such selection shall be prior to<br />

the date <strong>of</strong> delivery <strong>of</strong> the cotton. <strong>The</strong> CCI shall <strong>of</strong>fer the bales within specified<br />

period as under: -<br />

Sale Quantity Offering Period<br />

I. Less than 1000 bales Within 10 days from the date <strong>of</strong> Contract.<br />

II. 1000 bales upto 2999 bales Within 15 days from the date <strong>of</strong> contract.<br />

III. 3000 bales & above Within 20 days from the date <strong>of</strong> contract.<br />

In case bales are not <strong>of</strong>fered within specified period then additional free<br />

period will be given proportionately on un-<strong>of</strong>fered quantity. <strong>The</strong> quantity <strong>of</strong>fered<br />

shall be 120% <strong>of</strong> the contracted quantity to enable Buyer to complete selection. A<br />

minimum 90% <strong>of</strong> the contracted quantity has to be selected and approved. <strong>The</strong><br />

Buyer or its authorized representative should fully satisfy itself before completing<br />

selection. Selection once made as per the indicated quality parameters shall be final<br />

and no dispute, whatsoever regarding quality shall be entertained in respect <strong>of</strong> the<br />

cotton selected.<br />

Buyers’ failure to complete selection within a maximum period <strong>of</strong> 10 days<br />

from the date <strong>of</strong> <strong>of</strong>fering shall make proportionate Deposit Money liable for<br />

forfeiture and contract liable for cancellation to the extent <strong>of</strong> unapproved quantity at<br />

the option <strong>of</strong> the Seller.<br />

<strong>The</strong> Buyer shall be entitled for free delivery period based on actual quantity<br />

approved.<br />

3. WEIGHMENT, DELIVERY AND PAYMENT TERMS:<br />

a) Buyer shall be entitled to a free delivery period to take delivery <strong>of</strong> the<br />

contracted cotton against full payment <strong>of</strong> cotton value and taxes within<br />

__________ days from the date <strong>of</strong> contract.<br />

b) 100% weighment <strong>of</strong> bales shall be carried out at spot at the time <strong>of</strong><br />

delivery in the presence <strong>of</strong> the Buyer’s representative/controller and such<br />

weighment shall be final and binding. In case <strong>of</strong> advance payment by the<br />

Buyer, the payment shall be worked out for weight calculated at the rate <strong>of</strong><br />

48 candies per 100 bales. All sales shall be on spot basis & expenses after<br />

weighment, shall be on the Buyer’s account.<br />

c) All payments shall be made in crossed A/c Payee Demand Drafts, Pay<br />

Orders, Banker’s Cheques in favour <strong>of</strong> the <strong>Corporation</strong> or by means <strong>of</strong><br />

Electronic Fund Transfer in Bank Account <strong>of</strong> the <strong>Corporation</strong> only. In case<br />

<strong>of</strong> payment by cheques, or through Electronic Fund Transfer delivery shall<br />

be allowed to take place only on confirmation <strong>of</strong> realization <strong>of</strong> payment in<br />

the Seller’s account.


3<br />

d) <strong>The</strong> Buyer shall effect payment and take delivery <strong>of</strong> bales within the free<br />

period applicable from date <strong>of</strong> contract. In case <strong>of</strong> failure on the part <strong>of</strong><br />

the Buyer to do so, the contract is liable to be cancelled at the option <strong>of</strong> the<br />

seller. In the event <strong>of</strong> such a cancellation, the Seller shall be entitled to<br />

resell the entire or balance quantity there<strong>of</strong>, at any time and in any manner<br />

it deems fit and at the same time, reserving its right to recover any<br />

damage/losses sustained by such resale.<br />

4. CARRYING OF COTTON:<br />

Without prejudice to the provisions stated above, the seller may carry or hold<br />

cotton on behalf <strong>of</strong> the Buyer beyond free delivery period, subject to Buyer<br />

complying with the following conditions:<br />

a) <strong>The</strong> Buyer shall make a request to the seller to carry cotton on its behalf, before<br />

expiry <strong>of</strong> free delivery period or give lifting schedule for the balance unlifted<br />

quantity, but within the maximum carrying period <strong>of</strong> 90/105 days from the date<br />

<strong>of</strong> contract for Export against <strong>form</strong> ‘H’. <strong>The</strong> Buyer shall also deposit advance<br />

carrying charges for unlifted quantity at specified rate for intended period <strong>of</strong><br />

carrying cotton as permitted under the contract.<br />

b) <strong>The</strong> rate <strong>of</strong> carrying charges shall be as mentioned hereunder:<br />

@ _____% per month for first 30 days after the expiry <strong>of</strong> free delivery period<br />

and thereafter ______% per month per 30 days till delivery <strong>of</strong> cotton. <strong>The</strong><br />

amount <strong>of</strong> carrying charges shall be calculated on monthly rest basis. Till<br />

payment <strong>of</strong> the value <strong>of</strong> the cotton to be delivered is fully realized, carrying<br />

charges as per the aforesaid rates shall be chargeable.<br />

c) Notwithstanding the above conditions and without any prejudice thereto, the<br />

Seller may carry cotton or any part there<strong>of</strong> on behalf <strong>of</strong> Buyer for a maximum<br />

period <strong>of</strong> 60 days after the expiry <strong>of</strong> free period or for such further extended<br />

period as may be allowed at the entire discretion <strong>of</strong> the Seller. <strong>The</strong> Buyer shall<br />

make full payment <strong>of</strong> value <strong>of</strong> cotton and due amount <strong>of</strong> carrying charges for<br />

extended period against deliveries. If payment is not made and delivery not<br />

taken within maximum allowable 60 days period after free period or such<br />

extended period also, the Seller may forfeit the said advance payment<br />

inclusive <strong>of</strong> advance payment made towards carrying charges, other<br />

payments, if any.<br />

d) In the event <strong>of</strong> default, the Seller may resell the cotton at any time and in any<br />

manner it deems fit and recover the balance losses/damages from the Buyer,<br />

if any, sustained in such a resale, inclusive <strong>of</strong> price difference, carrying<br />

charges and interest. <strong>The</strong> provisions under this contract with respect to a<br />

breach <strong>of</strong> the contract shall be invoked and operated automatically without<br />

any need for a notice from the Seller to the Buyer.<br />

e) <strong>The</strong> business dealings with Buyers shall be banned till the losses on resale are<br />

made good out <strong>of</strong> this contract by the Buyer.


5. LATE LIFTING CHARGES:<br />

4<br />

If after making payment <strong>of</strong> the value <strong>of</strong> cotton sold under this contract, the<br />

Buyer does not take physical delivery <strong>of</strong> cotton within 15 days from the date <strong>of</strong><br />

making payment, the Buyer shall be liable to pay late lifting charges @ 0.50% per<br />

month per 30 days from 16 th day <strong>of</strong> payment <strong>of</strong> such unlifted stock till the delivery <strong>of</strong><br />

cotton is taken, the cotton shall lie at the risk and liability <strong>of</strong> the Buyer.<br />

6. CASH DISCOUNT FOR MAKING EARLY PAYMENT:<br />

<strong>The</strong> Buyer shall be entitled for cash discount at the rate <strong>of</strong> ____% p.a. on prorata<br />

basis for unavailed free period i.e. for the number <strong>of</strong> days for which payment is<br />

realised earlier than required as per terms <strong>of</strong> the contract.<br />

In case <strong>of</strong> deliveries under L/C and B/G the cash discount @ _____% p.a. on<br />

pro-rata basis for unavailed free period from the date <strong>of</strong> realization <strong>of</strong> payment will<br />

be allowed by the <strong>Corporation</strong> provided<br />

a. <strong>The</strong> Buyer shall open the L/C with any scheduled bank (excluding<br />

Cooperative Banks).<br />

b. <strong>The</strong> <strong>Corporation</strong> reserves its right to accept or reject delivery under L/C<br />

facility.<br />

c. <strong>The</strong> discounting <strong>of</strong> L/C is done at the request <strong>of</strong> the Buyers and “without<br />

recourse to the drawer”.<br />

d. All the expenditure in connection with discounting <strong>of</strong> L/C is borne by the<br />

Buyers.<br />

7. INTEREST:<br />

<strong>The</strong> rate <strong>of</strong> interest on deliveries under L/C or Bank Guarantee will be<br />

@ ___% per annum, on monthly rest basis.<br />

8. PENAL RATE OF INTEREST:<br />

In case the payment under L/C or Bank Guarantee is not received on due<br />

date from the bank, the penal interest will be charged @ ____% per annum on<br />

monthly rest basis.<br />

9. PROCESSING CHARGES IN CASE OF DELIVERY AGAINST L/C AND<br />

ITS DISCOUNTING.<br />

<strong>The</strong> Seller shall charge processing charges on each L/C discounted @ 0.10% <strong>of</strong><br />

its value or Rs.200/-, whichever is higher.<br />

10. DOCUMENTS REQUIRED AS PROOF OF SHIPMENT IN EXPORTS:<br />

a) Form ‘H’ for the value <strong>of</strong> FP bales, which are exported outside <strong>India</strong> as per<br />

terms <strong>of</strong> contract, filled in all respect and duly signed & stamped shall be<br />

given by the Buyer.<br />

b) EP copy <strong>of</strong> the shipping bill issued by customs department.


5<br />

c) Copy <strong>of</strong> Bill <strong>of</strong> Lading/Railway receipts/Lorry receipt alongwith lot details.<br />

Part shipment <strong>of</strong> the contracted quantity would be allowed.<br />

d) <strong>The</strong> Buyer shall submit the export details/documents required as above<br />

within 30 days from the date <strong>of</strong> shipment for early settlement <strong>of</strong> accounts.<br />

e) <strong>The</strong> Buyer shall give an undertaking to the <strong>Corporation</strong> that in case <strong>of</strong> reimport<br />

<strong>of</strong> such exported goods, the Buyer would communicate within a<br />

period <strong>of</strong> one month from the date <strong>of</strong> re-import to <strong>India</strong> and shall be liable to<br />

pay the applicable CST/VAT along with the interest.<br />

11. OTHER TERMS :<br />

a) Out <strong>of</strong> total deposit paid by the Buyer as per clause 1 (a) above, the deposit<br />

shall be adjusted in such a manner that 4% /5% whichever rate <strong>of</strong> VAT is<br />

applicable <strong>of</strong> the cotton value plus 1% towards penalty, out <strong>of</strong> total<br />

deposit made as a security for the eventuality <strong>of</strong> non-export by the Buyers<br />

as per contract terms. <strong>The</strong> amount shall be refunded to the Buyer with<br />

interest on submission <strong>of</strong> pro<strong>of</strong> <strong>of</strong> shipment as per Clause 10 (d) <strong>of</strong> the<br />

contract. In case <strong>of</strong> delay in submission <strong>of</strong> documents beyond stipulated<br />

time, no interest shall be paid for the delayed period.<br />

b) <strong>The</strong> Buyer shall complete shipment <strong>of</strong> the contracted bales within a<br />

maximum period <strong>of</strong> 180 days from the date <strong>of</strong> the contract. If the Buyer<br />

fails to export the contracted quantity under ‘H’ <strong>form</strong> within 180 days, the<br />

<strong>Corporation</strong> would levy 1% penalty on the contract price besides charging<br />

VAT/CST as well as interest payable on VAT/CST, if applicable. <strong>The</strong><br />

remaining balance, if any, shall be refunded to the Buyer.<br />

c) In case after taking delivery, the Buyer does not export the bales and sells<br />

the same in domestic market, the <strong>Corporation</strong> would in addition to levy <strong>of</strong><br />

1% penalty on the contract price, would also recover VAT/CST as<br />

applicable.<br />

12. ARBITRATION:<br />

In case <strong>of</strong> any dispute or difference arising out <strong>of</strong> or in relation to the contract,<br />

except any dispute regarding the quality <strong>of</strong> cotton which is specifically<br />

excluded under clause 2 <strong>of</strong> the Contract, will be referred to an Arbitrator<br />

(other than an employee <strong>of</strong> the Seller) to be appointed by the Director<br />

(Marketing) or the Director (Finance) <strong>of</strong> the Seller and the decision <strong>of</strong> the<br />

arbitrator shall be final and binding upon the parties hereto. <strong>The</strong> Arbitration<br />

will be governed by the provisions <strong>of</strong> the Arbitration and Conciliation Act,<br />

1996 or any statutory amendments or re-enactment there<strong>of</strong>.


13. FORCE MAJEURE:<br />

6<br />

a) Should any circumstances beyond the control <strong>of</strong> the Seller such as natural<br />

calamity, strike, riot, elements, war, quarantine, fire or any act <strong>of</strong><br />

circumstances <strong>of</strong> force majeure, the contract shall be cancelled to the extent <strong>of</strong><br />

damage/destruction/shortfall arising due to the above causes. <strong>The</strong> Seller<br />

shall intimate quantum <strong>of</strong> such shortfall to the Buyer within 30 days. <strong>The</strong><br />

Buyer hereby categorically agrees to such cancellation <strong>of</strong> shortfall quantity<br />

and shall neither have recourse to any action, legal or otherwise, nor demand<br />

any compensation in respect there<strong>of</strong>.<br />

b) However, in respect <strong>of</strong> contracts, where advance payments in the account <strong>of</strong><br />

Seller has been received in respect <strong>of</strong> bales approved, the claim as settled by<br />

the Insurance Company on account <strong>of</strong> fire damages shall be passed on to the<br />

Buyers and in all such cases, the contracted quantity will be reduced to the<br />

extent <strong>of</strong> fire damage.<br />

<strong>The</strong> duplicate copy <strong>of</strong> the contract duly signed by the Buyer be returned<br />

within 7 days from the receipt <strong>of</strong> the contract in token <strong>of</strong> confirmation <strong>of</strong> all the<br />

terms and conditions <strong>of</strong> the contract. If signed copy is not received within stipulated<br />

time, the contract shall be treated as accepted and confirmed by the Buyer.<br />

WE CONFIRM<br />

For & on behalf <strong>of</strong> the Buyer<br />

(Name <strong>of</strong> the Authorised person with Seal)<br />

FOR THE COTTON CORPORATION OF INDIA LTD.<br />

(AUTHORISED SIGNATORY)


7<br />

CERTIFICATE<br />

Purchase <strong>of</strong>fer against ‘H’ <strong>form</strong> certificate U/s 5(3) <strong>of</strong> the CST Act, 1956.<br />

From: (Buyer’s Name with Address)<br />

To: <strong>The</strong> <strong>Cotton</strong> <strong>Corporation</strong> <strong>of</strong> <strong>India</strong> <strong>Ltd</strong>., Navi Mumbai, Maharashtra State.<br />

P.O. No.: __________ Date: ____________<br />

1. Our Foreign Export Order/<br />

Contract Number & Date<br />

2. Quantity<br />

3. Quality/Specification<br />

Particulars<br />

4. Nature <strong>of</strong> Goods <strong>Cotton</strong> Bales<br />

5. Delivery Period<br />

6. Rate<br />

7. H <strong>form</strong> Certificate U/s 5(3) <strong>of</strong> CST Act Certificate in ‘H’ <strong>form</strong> would be<br />

submitted after shipment to foreign<br />

destination from <strong>India</strong>n Port ------to____<br />

(Foreign port)<br />

8. a) Our Local State VAT No.<br />

b) CST No.<br />

c) Local State TIN No.<br />

9. Billing Instructions<br />

10. Payment Terms<br />

11. Other Instructions<br />

Note: <strong>The</strong> above certificate should be accompanied with certified copy <strong>of</strong> ‘Export<br />

Contract’ entered into with Overseas Buyer.<br />

For Local Buyer<br />

(Signature & Seal)


³ÖÖ¸üŸÖßμÖ ú¯ÖÖÃÖ ×−Ö Ö´Ö ×»Ö×´Öêü›ü<br />

(³ÖÖ¸üŸÖ ÃÖ¸ü úÖ¸ü úÖ ˆ¯Ö Îú´Ö)<br />

¿ÖÖ ÖÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖ:____________ ¯ÖÏÖºþ¯Ö<br />

¯ÖŸÖÖ ____________________________<br />

ÃÖÓ×¾Ö¤üÖ ÃÖÓ. __________ פü−ÖÖÓ ú: _________<br />

__________________<br />

__________________<br />

__________________<br />

×²Ö Îúß úÖ ¯ÖÏ úÖ¸ü: ‡Ô-†ÖòŒ¿Ö−Ö<br />

×¾ÖÂÖμÖ :- ×−ÖμÖÖÔŸÖ úÖë êú ×»Ö‹ '‹“Ö' ±úÖ´ÖÔ êú ×¾Öºþ¨ü Û²Ö Îúß ÃÖÓ×¾Ö¤üÖ<br />

μÖÆü ¯ÖãÛÂü úß •ÖÖŸÖß Æîü × ú ³ÖÖ¸üŸÖßμÖ ú¯ÖÖÃÖ ×−Ö Ö´Ö ×»Ö. −Öê, וÖÃÖê †Ö Öê "×¾Ö ÎêúŸÖÖ" úÆüÖ •ÖÖμÖê ÖÖ,<br />

וÖÃÖ−Öê ÖÖÑšëü ²Öê“Öß Æïü ŸÖ£ÖÖ -------------------------------- ×´Ö»Ö ×»Ö. −Öê, וÖÃÖ úÖ ¯ÖÓ•Öß éúŸÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖ<br />

-------------------------------- ´Öë Æîü †Öî¸ü וÖÃÖê †Ö Öê " ÎêúŸÖÖü" úÆüÖ •ÖÖμÖê ÖÖ, ×¾Ö ÎêúŸÖÖ ÃÖê ¤êü¿Öß ú¯ÖÖÃÖ<br />

úß -------- ÖÖÑšëü üפü−ÖÖÓ ú .............. úÖê †ÖμÖÖê×•ÖŸÖ ‡Ô-†ÖòŒ¿Ö−Ö «üÖ¸üÖ ×−Ö´−Ö×»Ö× ÖŸÖ ×−ÖμÖ´ÖÖêÓ ‹¾ÖÓ ¿ÖŸÖÖí ¯Ö¸ü<br />

Ö¸üß¤ß ÆîüÓ :<br />

´ÖÖÓ Ö¯Ö¡Ö<br />

ÃÖÓ./פü−ÖÖÓ ú<br />

×−ÖμÖ´Ö ‹¾ÖÓ ¿ÖŸÖí:<br />

ˆ¯Ö•Ö ¾ÖÂÖÔ<br />

1. •Ö´ÖÖ ¸üÖ×¿Ö :<br />

¿ÖÖ ÖÖ × úÃ´Ö ´ÖÖ¡ÖÖ ÖÖÑšüÖë<br />

´Öë<br />

¯ÖÏ×ŸÖ ïú›üß<br />

ºþ.<br />

ïÖÖòü ¤ü¸ü<br />

¯ÖÏןÖ<br />

ÛŒ¾ÖÓü»Ö ºþ.<br />

ú) Ö¸üߤü¤üÖ¸ü ÃÖÓ×¾Ö¤üÖ úß ŸÖÖ¸üß Ö úÖê ”ûÖê›ü ú¸ü ¯ÖÖÑ“Ö ×¤ü−ÖÖë ´Öë ºþ‡Ô ´Öæ»μÖ úß −μÖæ−ÖŸÖ´Ö 10% ¸üÖÛ¿Ö μÖפü<br />

×¾Ö× ÎúŸÖ ÖÖšüÖë úß ÃÖÓ μÖÖ 2999 ŸÖ ú Æîü ‹¾ÖÓ 15% ¸üÖ×¿Ö μÖפü ×¾Ö× ÎúŸÖ ÖÖšüÖë úß ÃÖÓ μÖÖ 3000<br />

ÖÖÓšêü †£Ö¾ÖÖ ‡ÃÖÃÖê †×¬Ö ú Æîü, •Ö´ÖÖ ¸üÖ×¿Ö êú ºþ¯Ö ´Öë •Ö´ÖÖ ú¸êü ÖÖ …<br />

Ö) Ö¸üߤü¤üÖ¸ü «üÖ¸üÖ ÃÖÓ×¾Ö¤üÖ ÖŸÖ ºþ‡Ô êú ´Öæ»μÖ úß †× ÖÏ´Ö •Ö´ÖÖ ¸üÖ×¿Ö ×−Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ ÃÖ´ÖμÖ ´Öë •Ö´ÖÖ ú¸ü−Öê ¯Ö¸ü<br />

†ÃÖ±ú»Ö ¸üÆü−Öê ¯Ö¸ü, ×¾Ö ÎêúŸÖÖ êú ×¾Ö ú»¯Ö ¯Ö¸ü ÃÖÓ×¾Ö¤üÖ úÖê ¸ü§ü × úμÖÖ •ÖÖ ÃÖ úŸÖÖ Æîü ŸÖ£ÖÖ ¯ÖÓ•Öß ú¸ü Ö êú<br />

×»Ö‹ ____ »ÖÖ Ö ºþ. úß ¯ÖÏןֳÖæ×ŸÖ •Ö´ÖÖ ¸üÖ×¿Ö •Ö²ŸÖ úß •ÖÖμÖê Öß …<br />

Ö) ú×£ÖŸÖ ¸üÖ×¿Ö úÖ ¯ÖÏŸμÖê ú ÃÖã¯Öã¤Ôü Öß êú ÃÖÖ£Ö †Ö−Öã¯ÖÖ×ŸÖ ú ºþ¯Ö ÃÖê ÖÓ›ü 11( ú) ´Öë ¤ü¿ÖÖÔ‡Ô †Ö¾Ö¿μÖ ú<br />

¸üÖ×¿Ö úÖê ¸ü ÖŸÖê Æãü‹ ÃÖ´ÖÖμÖÖê•Ö−Ö × úμÖÖ •ÖÖμÖê ÖÖ, ŸÖ£ÖÖ μÖפü úÖê‡Ô ú´Öß ÆüÖê Öß ŸÖÖê ‡ÃÖ úß ¯ÖãæÙŸÖ ‡ÃÖ<br />

¯ÖÏ úÖ¸ü ÃÖê úß •ÖÖμÖê Öß × ú ×¾Ö×³Ö®Ö ´ÖÖÓ Ö¯Ö¡ÖÖë êú †¬Öß−Ö êú ×»Ö‹ ¿ÖêÂÖ ÃÖÓ×¾Ö¤üÖ ÖŸÖ ºþ‡Ô úÖ ´Öæ»μÖ ----%<br />

ÃÖÓ¯Öæ ÖÔ ºþ‡Ô êú ˆšüÖ¾Ö ŸÖ ú ²Ö−ÖÖ ¸üÆêü ÖÖ …


2<br />

‘Ö) ÃÖã¯Öã¤Ôü Öß ¯Ö¸ü ÃÖ´ÖÖμÖÖê•Ö−Ö ÆüÖê−Öê ŸÖ ú •Ö´ÖÖ ¸üÖ×¿Ö úß ¾ÖÃÖæ»Öß úß ŸÖÖ¸üß Ö ÃÖê ---% ¯ÖÏ×ŸÖ ¾ÖÂÖÔ úß ¤ü¸ü<br />

¯Ö¸ü ²μÖÖ•Ö »ÖÖ³Ö ˆšüÖμÖß ÖμÖß ÖÖòšüÖë úß †Ö−Öã¯ÖÖ×ŸÖ ú •Ö´ÖÖ ¸üÖ×¿Ö ¯Ö¸ü פüμÖÖ •ÖÖμÖê ÖÖ… ŸÖ£ÖÖ×¯Ö ²Ö úÖμÖÖ<br />

“‹“Ö” ±úÖ´ÖÔ êú ÃÖ´Ö Ö ¸ü Öß Ö‡Ô ¸üÖ×¿Ö ¯Ö¸ü ²μÖÖ•Ö úÖ »ÖÖ³Ö ÖÓ›ü 11( ú) ´Öë ¤ü¿ÖÖÔ‡Ô †¾Ö×¬Ö êú ×»Ö‹<br />

¤êüμÖ ÆüÖê ÖÖ … ²μÖÖ•Ö úÖ Îêú×›üü Ö¸üߤü¤üÖ¸ü úÖê ´ÖÖÓ Ö¯Ö¡Ö êú ¯Öæ¸üß ÆüÖê−Öê êú ²ÖÖ¸ü פüμÖÖ •ÖÖμÖê ÖÖ …<br />

2. ÃÖÓ×¾Ö¤üÖ ÖŸÖ ºþ‡Ô úÖ “ÖμÖ−Ö :<br />

Ö¸üߤü¤üÖ¸ü μÖÖ ˆÃÖ úÖ ¯ÖÏןÖ×−Ö×¬Ö ‡ÃÖ ÃÖÓ×¾Ö¤üÖ êú †ÓŸÖ ÖÔŸÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö úß ŸÖÖ¸üß Ö ÃÖê ŸÖß−Ö ×¤ü−Ö êú †Ó¤ü¸ü<br />

ºþ‡Ô úÖ “ÖμÖ−Ö ú¸êü ÖÖ, ŸÖ£ÖÖ×¯Ö μÖÆü “ÖμÖ−Ö ºþ‡Ô úß ÃÖã¯Öã¤Ôü Öß úß ŸÖÖ¸üß Ö ÃÖê ¯Öæ¾ÖÔ ÆüÖê ÖÖ … ÃÖßÃÖ߆ևÔ<br />

×−Ö´−Ö×»Ö× ÖŸÖ ×¾Ö×−ÖÙ¤üÂü †¾Ö×¬Ö êú †Ó¤ü¸ü ÖÖÑšüÖë úÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¤êü ÖÖ :-<br />

²Öê“Öß Ö‡Ô ´ÖÖ¡ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ †¾Ö׬Ö<br />

I. 1000 ÖÖÑšüÖë ÃÖê ú´Ö ÃÖÓ×¾Ö¤üÖ úß ŸÖÖ¸üß Ö ÃÖê 10 פü−Ö êú †Ó¤ü¸ü<br />

II. 1000 ÖÖÑšêÓ ÃÖê 2999 ÖÖÑšüÖë ŸÖ ú ÃÖÓ×¾Ö¤üÖ úß ŸÖÖ¸üß Ö ÃÖê 15 פü−Ö êú †Ó¤ü¸ü<br />

III. 3000 ÖÖÑšêÓ ŸÖ£ÖÖ ˆÃÖÃÖê †×¬Ö ú ÃÖÓ×¾Ö¤üÖ úß ŸÖÖ¸üß Ö ÃÖê 20 פü−Ö êú †Ó¤ü¸ü<br />

μÖפü ×¾Ö×−ÖÙ¤üÂü †¾Ö×¬Ö ´Öë ÖÖÑšëü ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ −ÖÆüà úß •ÖÖŸÖß Æîü, ŸÖÖê †¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ´ÖÖ¡ÖÖ ¯Ö¸ü μÖ£ÖÖ−Öã¯ÖÖŸÖ<br />

†×ŸÖ׸üŒŸÖ ×−Ö:¿Öã» ú †¾Ö×¬Ö ¤üß •ÖÖ‹ Öß… ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ´ÖÖ¡ÖÖ ÃÖÓ×¾Ö¤üÖ ÖŸÖ ´ÖÖ¡ÖÖ úÖ 120% ÆüÖê Öß, ŸÖÖ× ú<br />

Ö¸üߤü¤üÖ¸ü “ÖμÖ−Ö ¯Öæ¸üÖ ú¸ü ÃÖ êú… ÃÖÓ×¾Ö¤üÖ ÖŸÖ ´ÖÖ¡ÖÖ êú −μÖæ−ÖŸÖ´Ö 90% úÖ “ÖμÖ−Ö ŸÖ£ÖÖ †−Öã´ÖÖê¤ü−Ö ÆüÖê−ÖÖ<br />

“ÖÖ×Æü‹… Ö¸üߤü¤üÖ¸ü μÖÖ ˆÃÖ êú ¯ÖÏÖ×¬Ö éúŸÖ ¯ÖÏןÖ×−Ö×¬Ö úÖê “ÖμÖ−Ö ¯Öæ¸üÖ ú¸ü−Öê ÃÖê ¯Öæ¾ÖÔ †¯Ö−Öê †Ö¯Ö úÖê ¯Öæ ÖÔŸÖ:<br />

ÃÖÓŸÖãÂü ú¸ü−ÖÖ “ÖÖ×Æü‹ … פü ¤üÙ¿ÖŸÖ Öã Ö¾Ö¢ÖÖ ´ÖÖ−Ö¤Óü›üÖë êú †−ÖãÃÖÖ¸ü ‹ ú ²ÖÖ¸ü × úμÖÖ ÖμÖÖ “ÖμÖ−Ö †Ó×ŸÖ´Ö ÆüÖê ÖÖ<br />

ŸÖ£ÖÖ “ÖμÖ×−ÖŸÖ ºþ‡Ô úß Öã Ö¾Ö¢ÖÖ êú ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö ´Öë × úÃÖß ¯ÖÏ úÖ¸ü êú ×¾Ö¾ÖÖ¤ü ¯Ö¸ü ×¾Ö“ÖÖ¸ü −ÖÆüà × úμÖÖ •ÖÖ‹ ÖÖ …<br />

¯ÖÏßÖÖ¾Ö ú¸ü−Öê úß ŸÖÖ¸üß Ö ÃÖê Ö¸üߤü¤üÖ¸ü «üÖ¸üÖ †×¬Ö úŸÖ´Ö 10 פü−Ö êú †Ó¤ü¸ü “ÖμÖ−Ö ¯Öæ¸üÖ −Ö ú¸ü−Öê<br />

úß ÛãÖ×ŸÖ ´Öë ×¾Ö ÎêúŸÖÖ úÖê †Ö−Öã¯ÖÖ×ŸÖ ú •Ö´ÖÖ ¸üÖ×¿Ö úÖê •Ö²ŸÖ ú¸ü−Öê ŸÖ£ÖÖ ÃÖÓ×¾Ö¤üÖ úÖê ײÖ−ÖÖ †−Öã´ÖÖê¤ü−Ö úß<br />

´ÖÖ¡ÖÖ úß ÃÖß´ÖÖ ŸÖ ú ¸ü§ü ú¸ü−Öê úÖ ×¾Ö ú»¯Ö ÆüÖê ÖÖ …<br />

ÆüÖê Öß …<br />

Ö¸üߤü¤üÖ¸ü úÖê ¾ÖÖßÖ×¾Ö ú †−Öã´ÖÖêפüŸÖ ´ÖÖ¡ÖÖ êú †Ö¬ÖÖ¸ü ¯Ö¸ü ×−Ö¿Öã» ú ÃÖã¯Öã¤Ôü Öß †¾Ö×¬Ö úß ¯ÖÖ¡ÖŸÖÖ<br />

3. ŸÖã»ÖÖ‡Ô, ÃÖã¯Öã¤Ôü Öß †Öî¸ü ³Öã ÖŸÖÖ−Ö úß ¿ÖŸÖí :<br />

ú) Ö¸üߤü¤üÖ¸ü, ÃÖÓ×¾Ö¤üÖ úß ŸÖÖ¸üß Ö ÃÖê ------ פü−ÖÖë ´Öë ºþ‡Ô ´Öæ»μÖ ŸÖ£ÖÖ ú¸ü êú ÃÖÓ¯Öæ ÖÔ ³Öã ÖŸÖÖ−Ö êú<br />

ÃÖÖ´Ö−Öê ÃÖÓ×¾Ö¤üÖ ÖŸÖ ºþ‡Ô úß ÃÖã¯Öã¤Ôü Öß »Öê−Öê êú ×»Ö‹ ×−Ö:¿Öã» ú ÃÖã¯Öã¤Ôü Öß †¾Ö×¬Ö úÖ Æü ú¤üÖ¸ü ÆüÖê ÖÖ …<br />

õÖ) Ö¸üߤü¤üÖ¸ü êú ¯ÖÏןÖ×−Ö×¬Ö /×−ÖμÖÓ¡Ö ú úß ˆ¯ÖÛãÖ×ŸÖ ´Öë ÃÖã¯Öã¤Ôü Öß êú ÃÖ´ÖμÖ Ã¯ÖÖòü ¯Ö¸ü ÖÖÑšüÖë úß 100%<br />

ŸÖã»ÖÖ‡Ô úß •ÖÖμÖê Öß †Öî¸ü ‡ÃÖ ¯ÖÏ úÖ¸ü úß ŸÖã»ÖÖ‡Ô †Ó×ŸÖ´Ö ‹¾ÖÓ ²ÖÖ¬μÖ úÖ¸üß ÆüÖê Öß … Ö¸üߤü¤üÖ¸ü «üÖ¸üÖ<br />

†× ÖÏ´Ö ³Öã ÖŸÖÖ−Ö úß ÛãÖ×ŸÖ ´Öë, 48 ïú›üß•Ö ¯ÖÏ×ŸÖ 100 ÖÖšüÖë úß ¤ü¸ü ¯Ö¸ü × Ö−Öê Ö‹ ¾Ö•Ö−Ö êú †Ö¬ÖÖ¸ü<br />

¯Ö¸ü ³Öã ÖŸÖÖ−Ö ²Ö−ÖÖμÖÖ •ÖÖμÖê ÖÖ … ÃÖ³Öß ¯ÖÏ úÖ¸ü úß ×²Ö Îúß Ã¯ÖÖòü †Ö¬ÖÖ¸ü ¯Ö¸ü ÆüÖê Öß ŸÖ£ÖÖ ¾Ö•Ö−Ö êú ²ÖÖ¤ü êú<br />

Ö“ÖÔ Ö¸üߤü¤üÖ¸ü êú ÖÖŸÖê ¯Ö¸ü ÆüÖë Öê …<br />

Ö) Ö¸üߤü¤üÖ¸ü «üÖ¸üÖ ÃÖ³Öß ¯ÖÏ úÖ¸ü úÖ ³Öã ÖŸÖÖ−Ö ×−Ö Ö´Ö êú ¯Ö Ö ´Öë †ÖÆü׸üŸÖ êú¾Ö»Ö ÎúÖÛü †ò úÖ‰Óúü ¯ÖêμÖß<br />

×›ü´ÖÖÓ›ü ›ÒüÖ°ü, ¯Öê-†Ö›Ôü¸ü, ²Öï úÃÖÔ “Öî ú «üÖ¸üÖ μÖÖ ‡»ÖêŒÒüÖ×−Ö ú ±Óú›ü ÒüÖÓÃÖ±ú¸ü êú ´ÖÖ¬μÖ´Ö «üÖ¸üÖ Æüß<br />

×−Ö Ö´Ö êú ²Öï ú ÖÖŸÖêü ´Öë × úμÖÖ •ÖÖμÖê ÖÖ … “Öî ú «üÖ¸üÖ μÖÖ ‡»ÖêŒÒüÖ×−Ö ú ±Óú›ü ÒüÖÓÃÖ±ú¸ êú ´ÖÖ¬μÖ´Ö ÃÖê<br />

³Öã ÖŸÖÖ−Ö êú ´ÖÖ´Ö»Öê ´Öë ×¾Ö ÎêúŸÖÖ êú ÖÖŸÖê ´Öë ³Öã ÖŸÖÖ−Ö úß ¸üÖ×¿Ö •Ö´ÖÖ ÆüÖê−Öê úß ¯ÖãÛÂü êú ¯Ö¿“ÖÖŸÖ Æüß<br />

ÃÖã¯Öã¤Ôü Öß ú¸ü−Öê úß †−Öã´Ö×ŸÖ ¤üß •ÖÖμÖê Öß…<br />

‘Ö) Ö¸üߤü¤üÖ¸ü ÃÖÓ×¾Ö¤üÖ úß ŸÖÖ¸üß Ö ÃÖê ×−Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ ×−Ö¿Öã» ú †¾Ö×¬Ö ´Öë ³Öã ÖŸÖÖ−Ö ú¸êü ÖÖ ŸÖ£ÖÖ ÖÖòšüÖë úß<br />

ÃÖã¯Öã¤Ôü Öß »Öê ÖÖ … μÖפü ‹êÃÖÖ ú¸ü−Öê ´Öë Ö¸üߤü¤üÖ¸ü †ÃÖ±ú»Ö ¸üÆüŸÖÖ Æîü ŸÖÖê ÃÖÓ×¾Ö¤üÖ ¸ü§ü ÆüÖê •ÖÖ‹ Öß ŸÖ£ÖÖ


3<br />

ÃÖÓ¯Öæ ÖÔ •Ö´ÖÖ ¸üÖ×¿Ö •Ö²ŸÖ úß •ÖÖ‹ Öß … ‡ÃÖ ¯ÖÏ úÖ¸ü ÃÖê ¸ü§ü × úμÖê •ÖÖ−Öê úß ÛãÖ×ŸÖ ´Öë ×¾Ö ÎêúŸÖÖ úÖê<br />

†¯Ö−Öß ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ êú †−ÖãÃÖÖ¸ü, × úÃÖß ³Öß ÃÖ´ÖμÖ ºþ‡Ô úß ÃÖÓ¯Öæ ÖÔ ´ÖÖ¡ÖÖ úß μÖÖ ¿ÖêÂÖ ´ÖÖ¡ÖÖ úß ¯Öã−Ö: ×²Ö Îúß<br />

ú¸−Öê ŸÖ£ÖÖ Ö¸üߤü¤üÖ¸ü ÃÖê ‡ÃÖ ¯ÖÏ úÖ¸ü úß ¯Öã−Ö: ×²Ö Îúß ¯Ö¸ü Æãü‡Ô ÆüÖ×−Ö/ Ö×ŸÖ úß ¾ÖÃÖæ»Öß ú¸ü−Öê úÖ<br />

†×¬Ö úÖ¸ü Æîü …<br />

4. ºþ‡Ô úÖ ¸ü Ö¸ü ÖÖ¾Ö :<br />

‰ú¯Ö¸ü ²ÖŸÖÖμÖê ÖμÖê ¯ÖÏÖ¾Ö¬ÖÖ−ÖÖë êú ÆüÖêŸÖê Æãü‹ ³Öß, ×¾Ö ÎêúŸÖÖ Ö¸üߤü¤üÖ¸ü úß †Öê¸ü ÃÖê ×−Ö:¿Öã» ú ÃÖã¯Öã¤Ôü Öß<br />

†¾Ö×¬Ö êú †Ö Öê ºþ‡Ô úÖ ¸ü Ö¸ü ÖÖ¾Ö ú¸ü ÃÖ úŸÖÖ Æîü †£Ö¾ÖÖ ºþ‡Ô ¸üÖê ú ÃÖ úŸÖÖ Æîü, ²Ö¿ÖŸÖì × ú Ö¸üߤü¤üÖ¸ü<br />

×−Ö´−Ö×»Ö× ÖŸÖ ¿ÖŸÖÖì úÖ †−Öã¯ÖÖ»Ö−Ö ú¸ëü :<br />

ú) Ö¸üߤü¤üÖ¸ü ×¾Ö ÎêúŸÖÖ úÖê ×»Ö× ÖŸÖ ºþ¯Ö ´Öë ×−Ö:¿Öã» ú ÃÖã¯Öã¤Ôü Öß †¾Ö×¬Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ ÆüÖê−Öê êú ²ÖÖ¤ü ˆÃÖ úß †Öê¸ü<br />

ÃÖê ºþ‡Ô ¸ü Ö−Öê úÖ †−Öã¸üÖê¬Ö ú¸êü ÖÖ ŸÖ£ÖÖ −Ö ˆšüÖ‡Ô Ö‡Ô ¿ÖêÂÖ ´ÖÖ¡ÖÖ êú ×»Ö‹ ÖÖÑšëü ˆšüÖ−Öê úß ÃÖ´ÖμÖ<br />

ÃÖÖ¸ü Öß ¤êü ÖÖ, •ÖÖê '‹“Ö' ±úÖ´ÖÔ êú ×¾Öºþ¨ü ×−ÖμÖÖÔŸÖ êú ×»Ö‹ ÃÖÓ×¾Ö¤üÖ úß ŸÖÖ¸üß Ö ÃÖê †×¬Ö úŸÖ´Ö<br />

90/105 פü−Ö †¾Ö×¬Ö êú †Ó¤ü¸ü ÆüÖê ÖÖ … Ö¸üߤü¤üÖ¸ü úÖê ÃÖÓ×¾Ö¤üÖ êú †ÓŸÖ ÖÔŸÖ ¤üß Ö‡Ô †−Öã´Ö×ŸÖ êú<br />

†−ÖãÃÖÖ¸ü ºþ‡Ô êú ¸ü Ö¸ü ÖÖ¾Ö êú ×»Ö‹ ´ÖÖÓ Öß ÖμÖß †¾Ö×¬Ö êú ×»Ö‹ ×¾Ö×−ÖÙ¤üÂü ¤ü¸ü ¯Ö¸ü −Ö ˆšüÖμÖß<br />

ÖμÖß ´ÖÖ¡ÖÖ êú ×»Ö‹ †× ÖÏ´Ö ¸ü Ö¸ü ÖÖ¾Ö ¯ÖϳÖÖ¸ü ³Öß •Ö´ÖÖ ú¸ü−ÖÖ ÆüÖê ÖÖ …<br />

Ö) ¸ü Ö-¸ü ÖÖ¾Ö ¯ÖϳÖÖ¸ü úß ¤ü¸ü −Öß“Öê ²ÖŸÖÖμÖê †−ÖãÃÖÖ¸ü ÆüÖê Öß :<br />

×−Ö:¿Öã» ú ÃÖã¯Öã¤Ôü Öß †¾Ö×¬Ö úß ÃÖ´ÖÖÛ¯ŸÖ êú ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ¯ÖÆü»Öê 30 פü−ÖÖë ŸÖ ú 30 פü−ÖÖë êú ¯ÖÏŸμÖê ú ´ÖÖÆü êú<br />

×»Ö‹ @----% ŸÖ£ÖÖ ˆÃÖ êú ¯Ö¿“ÖÖŸÖË 30 פü−ÖÖë êú ¯ÖÏŸμÖê ú ´ÖÖÆü êú ×»Ö‹ ºþ‡Ô úß ÃÖã¯Öã¤Ôü Öß ŸÖ ú @--<br />

--% úß ¤ü¸ü ÃÖê ÆüÖê Öß … ¸ü Ö¸ü ÖÖ¾Ö ¯ÖϳÖÖ¸ü úß ¸üÖ×¿Ö úß Ö Ö−ÖÖ ´ÖÖ×ÃÖ ú ¸êüÃü †Ö¬ÖÖ¸ü ¯Ö¸ü úß<br />

•ÖÖ‹ Öß … •Ö²Ö ŸÖ ú ÃÖã¯Öã¤Ôü úß •ÖÖ−Öê ¾ÖÖ»Öß ÖÖÑšüÖë úÖ ¯Öæ¸üÖ ³Öã ÖŸÖÖ−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ −ÖÆüà ÆüÖêŸÖÖ Æîü, ŸÖ²Ö ŸÖ ú<br />

‰ú¯Ö¸ü ú×£ÖŸÖ ¤ü¸ü êú †−ÖãÃÖÖ¸ü ¸ü Ö¸ü ÖÖ¾Ö ¯ÖϳÖÖ¸ü ×»ÖμÖÖ •ÖÖ‹ ÖÖ …<br />

Ö) ˆ¯ÖμÖãÔŒŸÖ ¿ÖŸÖÖì êú ÆüÖêŸÖê Æãü‹ ŸÖ£ÖÖ ˆÃÖ ¯Ö¸ü ¯Öæ¾ÖÖÔ ÖÏÆü êú ײÖ−ÖÖ, ×¾Ö ÎêúŸÖÖ Ö¸üߤü¤üÖ¸ü úß †Öê¸ü ÃÖê ÃÖÓ¯Öæ ÖÔ<br />

ºþ‡Ô μÖÖ ˆÃÖ úÖ ãú”û ³ÖÖ Ö ×−Ö:¿Öã» ú †¾Ö׬Öü úß ÃÖ´ÖÖÛ¯ŸÖ êú ²ÖÖ¤ü †×¬Ö úŸÖ´Ö 60 פü−Ö êú ×»Ö‹<br />

†£Ö¾ÖÖ †Ö Öê ×¾ÖßÖÖ׸üŸÖ †¾Ö×¬Ö •ÖîÃÖÖ ³Öß ´ÖÖ´Ö»ÖÖ ÆüÖê ¯Öæ ÖÔŸÖ: ×¾Ö ÎêúŸÖÖ êú þÖμÖÓ×¾Ö¾Öê ú ¯Ö¸ü ¸ü Ö ÃÖ úŸÖÖ Æîü<br />

… Ö¸üߤü¤üÖ¸ü úÖê ºþ‡Ô úß ´Öæ»μÖ ¸üÖ×¿Ö ŸÖ£ÖÖ ×¾ÖßÖÖ׸üŸÖ †¾Ö×¬Ö ´Öë ÃÖã¯Öã¤Ôü× ÖμÖÖêÓ êú ×¾Öºþ¨ü ¸ü Ö-¸ü ÖÖ¾Ö<br />

¯ÖϳÖÖ¸ü úß ¸üÖ×¿Ö úÖ ¯Öæ¸üÖ ³Öã ÖŸÖÖ−Ö ú¸ü−ÖÖ ÆüÖê ÖÖ … μÖפü ³Öã ÖŸÖÖ−Ö −ÖÆüà × úμÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü †Öî¸ü ÃÖã¯Öã¤Ôü Öß<br />

†×¬Ö úŸÖ´Ö †−Öã´ÖŸμÖ 60 פü−Ö úß †¾Ö×¬Ö μÖÖ ×¾ÖßÖÖ׸üŸÖ †¾Ö×¬Ö êú †ÓŸÖ ÖÔŸÖ −ÖÆüà »Öß •ÖÖŸÖß Æîü, ŸÖÖê<br />

×¾Ö ÎêúŸÖÖ úÖê †×¬Ö úÖ¸ü Æîü × ú ‡ÃÖ ¯ÖÏ úÖ¸ü êú ú×£ÖŸÖ †× ÖÏ´Ö ³Öã ÖŸÖÖ−Ö, וÖÃÖ´Öë ¸ü Ö-¸ü ÖÖ¾Ö ¯ÖϳÖÖ¸ü †× ÖÏ´Ö<br />

³Öã ÖŸÖÖ−Ö ¿ÖÖ×´Ö»Ö Æîü, μÖפü úÖê‡Ô Æîü, úÖê •Ö²ŸÖ ú¸ü »Öê …<br />

‘Ö) “Öæ ú ÆüÖê−Öê úß ÛãÖ×ŸÖ ´Öë ×¾Ö ÎêúŸÖÖ †¯Ö−Öß ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ êú †−ÖãÃÖÖ¸ü, × úÃÖß ³Öß ÃÖ´ÖμÖ ºþ‡Ô úß ¯Öã−Ö: ×²Ö Îúß<br />

ú¸ü ÃÖ úŸÖÖ Æîü ŸÖ£ÖÖ Ö¸üߤü¤üÖ¸ü ÃÖê ‡ÃÖ ¯ÖÏ úÖ¸ü úß ¯Öã−Ö: ×²Ö Îúß ¯Ö¸ü Æãü‡Ô ÆüÖ×−Ö/ Ö×ŸÖ μÖפü úÖê‡Ô ÆüÖê,<br />

úß ¾ÖÃÖæ»Öß ú¸ü ÃÖ úŸÖÖ Æîü, וÖÃÖ´Öë ´Öæ»μÖ †ÓŸÖ¸ü, ¸ü Ö-¸ü ÖÖ¾Ö ¯ÖϳÖÖ¸ü †Öî¸ü ²μÖÖ•Ö ¿ÖÖ×´Ö»Ö ÆîüÓÓÓÓ … ‡ÃÖ<br />

ÃÖÓ×¾Ö¤üÖ êú †ÓŸÖ ÖÔŸÖ ÃÖÓ×¾Ö¤üÖ úÖê ³ÖÓ Ö ú¸ü−Öê êú ²ÖÖ¸êü ´Öë ¯ÖÏÖ¾Ö¬ÖÖ−Ö Ã¾ÖŸÖ: ˆ¨éüŸÖ †Öî¸ü ¯Ö׸ü“ÖÖ×»ÖŸÖ ÆüÖêÓ Öê,<br />

וÖÃÖ êú ×»Ö‹ ×¾Ö ÎêúŸÖÖ «üÖ¸üÖ Ö¸üߤü¤üÖ¸ü úÖê úÖê‡Ô ÃÖæ“Ö−ÖÖ ¤êü−Öê úß †Ö¾Ö¿μÖ úŸÖÖ −ÖÆüà Æîü …<br />

’û) •Ö²Ö ŸÖ ú ¯Öã−Ö: ×²Ö Îúß ¯Ö¸ü ‡ÃÖ ÃÖÓ×¾Ö¤üÖ êú †ÓŸÖ ÖÔŸÖ Æãü‡Ô ÆüÖ×−Ö úß ³Ö¸ü¯ÖÖμÖß −ÖÆüà ÆüÖê •ÖÖŸÖß Æîü, ŸÖ²Ö<br />

ŸÖ ú Ö¸üߤü¤üÖ¸ü êú ÃÖÖ£Ö ¾μÖÖ¾ÖÃÖÖ×μÖ ú ÃÖÖî¤üê ¯ÖÏןֲÖÓ×¬ÖŸÖ ¸üÆëü Öê …


5. ¤êü¸ü ÃÖê ˆšüÖ−Öê ¯Ö¸ü ¯ÖϳÖÖ¸ü :<br />

4<br />

μÖפü ‡ÃÖ ÃÖÓ×¾Ö¤üÖ êú †ÓŸÖ ÖÔŸÖ ²Öê“Öß ÖμÖß ºþ‡Ô êú ´Öæ»μÖ êú ³Öã ÖŸÖÖ−Ö êú ¯Ö¿“ÖÖŸÖË Ö¸üߤü¤üÖ¸ü ³Öã ÖŸÖÖ−Ö<br />

ú¸ü−Öê úß ŸÖÖ¸üß Ö ÃÖê 15 פü−Ö êú †Ó¤ü¸ü ºþ‡Ô úß ÃÖã¯Öã¤Ôü Öß −ÖÆüà »ÖêŸÖÖ Æîü,ü ŸÖÖê Ö¸üߤü¤üÖ¸ü úÖê 16¾Öë פü−Ö ÃÖê<br />

30 פü−ÖÖêÓ êú ¯ÖÏŸμÖê ú ´ÖÖÆü êú ×»Ö‹ 0.50% úß ¤ü¸ü ¯Ö¸ü ‡ÃÖ ¯ÖÏ úÖ¸ü êú −Ö ˆšüÖμÖê ÖμÖê ÃüÖò ú êú ×»Ö‹<br />

ÃÖã¯Öã¤Ôü Öß »Öê−Öê ŸÖ ú, ¤üê¸ü ÃÖê ˆšüÖ−Öê úÖ ¯ÖϳÖÖ¸ü ¤êü−ÖÖ ÆüÖê ÖÖ, ú¯ÖÖÃÖ Ö¸üߤü¤üÖ¸ü êú •ÖÖê× Ö´Ö †Öî¸ü ¤êüμÖŸÖÖ ¯Ö¸ü<br />

¸üÆêü Öß …<br />

6. ÃÖ´ÖμÖ ¯Öæ¾ÖÔ ³Öã ÖŸÖÖ−Ö ú¸ü−Öê êú ×»Ö‹ −Ö ú¤ü ”æûü :<br />

Ö¸üߤü¤üÖ¸ü ---% ¯ÖÏ×ŸÖ ¾ÖÂÖÔ úß ¤ü¸ü ÃÖê ˆ¯ÖμÖÖê Ö −Ö úß ÖμÖß ×−Ö:¿Öã» ú †¾Ö×¬Ö êú ×»Ö‹ †−Öã¯ÖÖ×ŸÖ ú<br />

†Ö¬ÖÖ¸ü ¯Ö¸ü −Ö ú¤ü ”æûü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ú¸ü−Öê êú ×»Ö‹ ¯ÖÖ¡Ö ÆüÖê ÖÖ, μÖÖ×−Ö ÃÖÓÓ×¾Ö¤üÖ úß ¿ÖŸÖÖí êú †−ÖãÃÖÖ¸ü †¯Öê ÖÖ êú ¯Öæ¾ÖÔ<br />

¯ÖÏÖ¯ŸÖ ³Öã ÖŸÖÖ−Ö êú פü−ÖÖë úß ÃÖÓ μÖÖ êú ×»Ö‹ …<br />

μÖפü ‹»Ö/ÃÖß ŸÖ£ÖÖ ²Öß/•Öß êú †ÓŸÖ ÖÔŸÖ ÃÖã¯Öã¤Ôü× ÖμÖÖÑ ¤üß •ÖÖŸÖß ÆîüÓ, ŸÖÖê ³Öã ÖŸÖÖ−Ö úß ŸÖÖ¸üß Ö ÃÖê ˆ¯ÖμÖÖê Ö<br />

´Öë −Ö »ÖÖμÖß ÖμÖß †¾Ö×¬Ö êú ×»Ö‹ ----% úß ¾ÖÖÙÂÖ ú ¤ü¸ü ÃÖê †−Öã¯ÖÖ×ŸÖ ú †Ö¬ÖÖ¸ü ¯Ö¸ü ”æûü úß †−Öã´Ö×ŸÖ ×−Ö Ö´Ö<br />

«üÖ¸üÖ ×−Ö´−Ö×»Ö× ÖŸÖ ¿ÖŸÖÖí êú †¬Öß−Ö ¤üß •ÖÖμÖê Öß :-<br />

7. ²μÖÖ•Ö :<br />

ú) Ö¸üߤü¤üÖ¸ü × úÃÖß †−ÖãÃÖæ×“ÖŸÖ ²Öï ú (ÃÖÆü úÖ¸üß ²Öï ú úÖê ”ûÖê›Íü ú¸ü) êú ÃÖÖ£Ö ÃÖÖ Ö¯Ö¡Ö ÖÖê»Öê ÖÖ …<br />

Ö) ×−Ö Ö´Ö úÖê ÃÖÖ Ö¯Ö¡Ö êú †¬Öß−Ö ÃÖã¯Öã¤Ôü Öß Ã¾Öß úÖ¸ü ú¸ü−ÖÖ μÖÖ †Ã¾Öß úÖ¸ü ú¸ü−Öê úÖ †×¬Ö úÖ¸ü<br />

Æîü…<br />

Ö) Ö¸üߤü¤üÖ¸ü êú †−Öã¸üÖê¬Ö ¯Ö¸ü ŸÖ£ÖÖ "†ÖÆü¸ü Ö úŸÖÖÔ úÖê ׸ü úÖêÃÖÔ êú ײÖ−ÖÖ" ÃÖÖ Ö-¯Ö¡Ö úß<br />

×›üà úÖ‰ÓúØü Ö úß •ÖÖ‹ Öß …<br />

¬Ö) ÃÖÖ Ö-¯Ö¡Ö úß ×›üà úÖ‰ÓúØü Ö ÃÖê ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÃÖ³Öß ¯ÖÏ úÖ¸ü êú Ö“ÖÔ úÖê Ö¸üߤü¤üÖ¸ü «üÖ¸üÖ ¾ÖÆü−Ö<br />

× úμÖÖ •ÖÖμÖê ÖÖü …<br />

ÃÖÖ Ö-¯Ö¡Ö †£Ö¾ÖÖ ²Öï ú ÖÖò¸Óüüß êú ÃÖÖ´Ö−Öê ²μÖÖ•Ö ¤ü¸ü ---% ¯ÖÏ×ŸÖ ¾ÖÂÖÔ ´ÖÖ×ÃÖ ú ¸êüÃü †Ö¬ÖÖ¸ü ¯Ö¸ü ÆüÖê Öß…<br />

8. ²μÖÖ•Ö úß ¤üÖÓ×›ü ú ¤ü¸ü :<br />

ÃÖÖ Ö-¯Ö¡Ö †£Ö¾ÖÖ ²Öï ú ÖÖò¸Óüüß êú †ÓŸÖ ÖÔŸÖ ¤êüμÖ ŸÖÖ¸üß Ö úÖê, ²Öï ú ÃÖê ³Öã ÖŸÖÖ−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ −Ö ÆüÖê−Öê êú ´ÖÖ´Ö»Öê<br />

´Öë, ´ÖÖ×ÃÖ ú ¸êüÃü †Ö¬ÖÖ¸ü ¯Ö¸ü ---% ¯ÖÏ×ŸÖ ¾ÖÂÖÔ úß ¤ü¸ü ÃÖê ¤üÖÓ×›ü ú ²μÖÖ•Ö »Ö ÖÖμÖÖ •ÖÖ‹ ÖÖ…<br />

9. ÃÖÖ Ö-¯Ö¡Ö ŸÖ£ÖÖ ˆÃÖ êú ×›üà úÖ‰ÓúØü Ö êú ÃÖÖ´Ö−Öê ÃÖã¯Öã¤Ôü Öß êú ´ÖÖ´Ö»Öê ´Öë ÃÖÓÃÖÖ¬Ö−Ö ¿Öã» ú :<br />

×¾Ö ÎêúŸÖÖ ¯ÖÏŸμÖê ú ×›üà úÖ‰ÓúØü Ö ÃÖÖ Ö-¯Ö¡Ö ¯Ö¸ü ˆÃÖ êú ´Öæ»μÖ êú 0.10% úß ¤ü¸ü ÃÖê μÖÖ 200/- ºþ.,<br />

•ÖÖê ³Öß †×¬Ö ú ÆüÖê, úÖ ÃÖÓÃÖÖ¬Ö−Ö ¿Öã» ú ¯ÖϳÖÖ¸ü »Ö ÖÖ‹ ÖÖ …<br />

10. ×−ÖμÖÖÔŸÖ ´Öë ¯ÖÖêŸÖ¾ÖÆü−Ö êú ¯ÖÏ´ÖÖ Ö êú ºþ¯Ö ´Öë †Ö¾Ö¿μÖ ú ¤üßÖÖ¾Öê•Öü :<br />

( ú) Ö¸üߤü¤üÖ¸ü «üÖ¸üÖ ÃÖÓ×¾Ö¤üÖ úß ¿ÖŸÖÖì êú †−ÖãÃÖÖ¸ü ¤êü¿Ö êú ²ÖÖÆü¸ü ×−ÖμÖÖÔŸÖ úß •ÖÖ−Öê¾ÖÖ»Öß ¯Öæ ÖÔ-²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÖÖÑšüÖë<br />

êú ´Öæ»μÖ êú ×»Ö‹ ±úÖò´ÖÔ-"‹“Ö" ¯Öæ¸üß ŸÖ¸üÆü ³Ö¸ü ú¸ü ŸÖ£ÖÖ ×¾Ö×¬Ö¾ÖŸÖ ÆüßÖÖ Ö׸üŸÖ ‹¾ÖÓ ´ÖÖêÆü¸ü »Ö ÖÖ ú¸ü פüμÖÖ<br />

•ÖÖμÖê ÖÖ …<br />

( Ö) ÃÖß´ÖÖ ¿Öã» ú ×¾Ö³ÖÖ Ö «üÖ¸üÖ •ÖÖ¸üß ¯ÖÖêŸÖ¾ÖÆü−Ö ×²Ö»Ö úß ‡Ô¯Öß ¯ÖÏןÖ×»Ö×¯Ö …


5<br />

( Ö) »Ö¤üÖ−Ö ×²Ö»Ö/¸êü»Ö¾Öê ¯ÖÖ¾ÖŸÖß/ »ÖÖò¸üß ¯ÖÖ¾ÖŸÖß úß ¯ÖÏןÖ×»Ö×¯Ö êú ÃÖÖ£Ö »ÖÖòü ²μÖÖî¸üê … ÃÖÓ×¾Ö¤üÖ ÖŸÖ ´ÖÖ¡ÖÖ êú<br />

†ÖÓ×¿Ö ú ¯ÖÖêŸÖ¾ÖÆü−Ö úß †−Öã´Ö×ŸÖ ¤üß •ÖÖμÖê Öß …<br />

(‘Öû) »Öê ÖÖë êú ¿Öß‘ÖÐ ×−Ö¯ÖüÖ−Ö êú ×»Ö‹ Ö¸üߤü¤üÖ¸ü ¯ÖÖêŸÖ¾ÖÆü−Ö úß ŸÖÖ¸üß Ö ÃÖê 30 פü−Ö êú †Ó¤ü¸ü ‰ú¯Ö¸ü ²ÖŸÖÖμÖê<br />

†−ÖãÃÖÖ¸ü ×−ÖμÖÖÔŸÖ êú ²μÖÖî¸ê /¤üßÖÖ¾Öê•Öü ¯ÖÏßÖãŸÖ ú¸êü ÖÖ …<br />

(›ü:) Ö¸üߤü¤üÖ¸ü ×−Ö Ö´Ö úÖê μÖÆü ¾Ö“Ö−Ö ¤êü ÖÖ × ú ×−ÖμÖÖÔŸÖ × ú‹ Ö‹ ´ÖÖ»Ö úÖê ¯Öã−Ö: †ÖμÖÖŸÖ ú¸ü−Öê êú ´ÖÖ´Ö»Öê<br />

´Öë, Ö¸üߤü¤üÖ¸ü ³ÖÖ¸üŸÖ ´Öë ¯Öã−Ö: †ÖμÖÖŸÖ ú¸ü−Öê úß ŸÖÖ¸üß Ö ÃÖê ‹ ú ´ÖÖÆü úß †¾Ö×¬Ö êú †Ó¤ü¸ü ÃÖæ“Ö−ÖÖ<br />

¤êü ÖÖ ŸÖ£ÖÖ »ÖÖ Öæ ÃÖß‹ÃÖüß/ ¾Öîü úÖ ²μÖÖ•Ö êú ÃÖÖ£Ö ³Öã ÖŸÖÖ−Ö ú¸ü−Öê êú ×»Ö‹ ˆ¢Ö¸ü¤üÖμÖß ÆüÖê ÖÖ …<br />

11. †−μÖ ¿ÖŸÖí<br />

ú) ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÖÓ›ü 1( ú) êú †−ÖãÃÖÖ¸ü Ö¸üߤü¤üÖ¸ü «üÖ¸üÖ ãú»Ö ³Öã ÖŸÖÖ−Ö úß •Ö´ÖÖ ¸üÖ×¿Ö ‡ÃÖ ¯ÖÏ úÖ¸ü<br />

ÃÖ´ÖÖμÖÖê×•ÖŸÖ úß •ÖÖμÖê Öß × ú ú¯ÖÖÃÖ ´Öæ»μÖ êú ×»Ö‹ »ÖÖ Öæ ¾Öîü úß ¤ü¸ü 4%/5% + ¤Óü›ü êú ×»Ö‹<br />

1%, ÃÖÓ×¾Ö¤üÖ ¿ÖŸÖÖí êú †−ÖãÃÖÖ¸ü Ö¸üߤü¤üÖ¸ü «üÖ¸üÖ ×−ÖμÖÖÔŸÖ −Ö ú¸ü−Öê êú ÃÖÓ³ÖÖ¾μÖŸÖÖ êú ×»Ö‹<br />

¯ÖÏןֳÖæ×ŸÖ êú ºþ¯Ö ´Öë •Ö´ÖÖ ãú»Ö •Ö´ÖÖ ¸üÖ×¿Ö ´Öë ÃÖê × úμÖÖ •ÖÖμÖê ÖÖ … ÃÖÓ×¾Ö¤üÖ êú ÖÓ›ü 10 (‘Ö) êú<br />

†−ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÖêŸÖ¾ÖÆü−Ö úÖ ¯ÖÏ´ÖÖ Ö ¯ÖÏßÖãŸÖ ú¸ü−Öê ¯Ö¸ü Ö¸üߤü¤üÖ¸ü úÖê ²μÖÖ•Ö êú ÃÖÖ£Ö ¸üÖ×¿Ö »ÖÖîüÖ ¤üß<br />

•ÖÖμÖê Öß …<br />

Ö) Ö¸üߤü¤üÖ¸ü úÖê ÃÖÓ×¾Ö¤üÖ úß ŸÖÖ¸üß Ö ÃÖê †×¬Ö úŸÖ´Ö 180 פü−Ö úß †¾Ö×¬Ö êú †Ó¤ü¸ü ÃÖÓ×¾Ö¤üÖ ÖŸÖ ÖÖòšüÖë<br />

úÖ ¯ÖÖêŸÖ¾ÖÆü−Ö ¯Öæ¸üÖ ú¸ü−ÖÖ ÆüÖê ÖÖ … μÖפü Ö¸üߤü¤üÖ¸ü '‹“Ö' ±úÖ´ÖÔ êú †ÓŸÖ ÖÔŸÖ ÃÖÓ×¾Ö¤üÖ ÖŸÖ ÖÖòšëü 180<br />

פü−Ö êú †Ó¤ü¸ü ×−ÖμÖÖÔŸÖ ú¸ü−Öê ´Öë †ÃÖ±ú»Ö ¸üÆüŸÖÖ Æîü, ŸÖÖê ×−Ö Ö´Ö ÃÖÓ×¾Ö¤üÖ ´Öæ»μÖ ¯Ö¸ü 1% ¤Óü›ü úß ¾ÖÃÖæ»Öß<br />

êú †»ÖÖ¾ÖÖ ¾Öêîü/ÃÖß‹ÃÖüß êú ÃÖÖ£Ö-ÃÖÖ£Ö ¾Öêîü/ÃÖß‹ÃÖüß ¯Ö¸ü ¤êüμÖ ²μÖÖ•Ö μÖפü »ÖÖ Öæ Æîü, ŸÖÖê ¾ÖÃÖæ»Ö<br />

ú¸êü ÖÖ … ¿ÖêÂÖ ²Ö úÖμÖÖ ¸üÖ×¿Ö μÖפü úÖê‡Ô ÆüÖê, Ö¸üߤü¤üÖ¸ü úÖê »ÖÖîüÖμÖß •ÖÖμÖê Öß …<br />

Ö) ÃÖã¯Öã¤Ôü Öß »Öê−Öê êú ²ÖÖ¤, μÖפüü Ö¸üߤü¤üÖ¸ü ÖÖòšëü ×−ÖμÖÖÔŸÖ −ÖÆüà ú¸üŸÖÖ Æî †Öî¸ü ‡−Æëü ¤êü¿Öß ´ÖÖ ìúü ´Öë ²Öê“ÖŸÖÖ<br />

Æîü, ‹êêÃÖê ´ÖÖ´Ö»Öê ´Öë ×−Ö Ö´Ö ÃÖÓ×¾Ö¤üÖ ´Öæ»μÖ ¯Ö¸ü 1% ¤Óü›ü ¾ÖÃÖæ»Öß êú †»ÖÖ¾ÖÖ ¾Öêîü/ÃÖß‹ÃÖüß »ÖÖ Öæ ¤ü¸ü úß<br />

¾ÖÃÖæ»Öß ³Öß ú¸êü ÖÖ …<br />

12. ´Ö¬μÖã֟ÖÖ :<br />

ºþ‡Ô úß Öã Ö¾Ö¢ÖÖ êú ²ÖÖ¸êü ´Öë × úÃÖß ×¾Ö¾ÖÖ¤ü úÖê, וÖÃÖê ÃÖÓ×¾Ö¤üÖ êú Ö ›ü-2 êú †¬Öß−Ö ×¾Ö×−ÖÙ¤üÂüü ºþ¯Ö<br />

ÃÖê ”ûÖê›ÍüÖ ÖμÖÖ Æîü, ˆÃÖê ”ûÖê›Íü ú¸ü ‡ÃÖ ÃÖÓ×¾Ö¤üÖ ÃÖê ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ μÖÖ ˆŸ¯Ö®Ö × úÃÖß ×¾Ö¾ÖÖ¤ü μÖÖ †ÓÓŸÖ¸ü êú ´ÖÖ´Ö»Öê ´Öë,<br />

ˆÃÖê ×¾Ö ÎêúŸÖÖ êú ×−Ö¤êü¿Ö ú (×¾Ö¯Ö Ö−Ö) μÖÖ ×−Ö¤êü¿Ö ú (×¾Ö¢Ö) «üÖ¸üÖ ×−ÖμÖãŒŸÖ × úÃÖß ´Ö¬μÖÃ£Ö (×¾Ö ÎêúŸÖÖ êú × úÃÖß<br />

ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß êú †»ÖÖ¾ÖÖ) úÖê ³Öê•ÖÖ •ÖÖμÖê ÖÖ ŸÖ£ÖÖ ´Ö¬μÖÃ£Ö úÖ ×−Ö ÖÔμÖ †Ó×ŸÖ´Ö †Öî¸ü ¯ÖÖÙüμÖÖë ¯Ö¸ü ²ÖÖ¬μÖ úÖ¸üß ´ÖÖ−ÖÖ<br />

•ÖÖμÖê ÖÖ … ´Ö¬μÖã֟ÖÖ úÖê ´Ö¬μÖã֟ÖÖ †Öî¸ü ÃÖã»ÖÆü †×¬Ö×−ÖμÖ´Ö, 1996 êú ¯ÖÏÖ¾Ö¬ÖÖ−ÖÖë «üÖ¸üÖ μÖÖ × úÃÖß ÃÖÖÓ×¾Ö×¬Ö ú<br />

ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö−ÖÖë μÖÖ ¯Öã−ÖÙ¬Ö×−ÖμÖ´Ö «üÖ¸üÖ ×−ÖμÖÓ×¡ÖŸÖ × úμÖÖ •ÖÖμÖê ÖÖ …<br />

13. †¯Ö׸üÆüÖμÖÔ ‘Öü−ÖÖ :<br />

ú) ×¾Ö ÎêúŸÖÖ êú ×−ÖμÖÓ¡Ö Ö êú ²ÖÖÆü¸ü úß ¯Ö׸üÛãÖןÖμÖÖë ´Öë •ÖîÃÖê ¯ÖÏÖ éú×ŸÖ ú †Ö¯Ö¤üÖ, Æü›ÍüŸÖÖ»Ö, ¤Óü Öê, μÖã¨ü,<br />

ÃÖÓ Ö¸üÖê¬Ö, †Û −Ö μÖÖ †¯Ö׸üÆüÖμÖÔ ‘Öü−ÖÖ úß ¯Ö׸üÛãÖןÖμÖÖêÓ êú úÖ¸ü ÖÖêÓ ÃÖê Æãü‹ ÖןÖ/×¾Ö−ÖÖ¿Ö / ú×´ÖμÖÖêÓ úß<br />

ÃÖß´ÖÖ ŸÖ ú ÃÖÓ×¾Ö¤üÖ ¸ü§ü ÆüÖê •ÖÖμÖê Öß … ×¾Ö ÎêúŸÖÖ ‡ÃÖ ¯ÖÏ úÖ¸ü úßú ú´Öß úß ´ÖÖ¡ÖÖ êú ²ÖÖ¸êü ´Öë ÎêúŸÖÖ úÖê<br />

30 פü−Ö êú †Ó¤ü¸ü ÃÖæ×“ÖŸÖ ú¸êü ÖÖ … Ö¸üߤü¤üÖ¸ü ‹ŸÖ¤«üÖ¸üÖ ¸ü§ü úß Ö‡Ô ú´Ö ´ÖÖ¡ÖÖ êú ×»Ö‹ ÃÖÆü´ÖŸÖ<br />

ÆüÖê ÖÖ †Öî¸ü ‡ÃÖ êú ×»Ö‹ ×¾Ö×¬Ö ú úÖ¸Ôü¾ÖÖ‡Ô −ÖÆüà ú¸êü ÖÖ, −Ö Æüß ˆÃÖ êú ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö ´Öë × úÃÖß ¯ÖÏ úÖ¸ü úß<br />

Öן֯ÖæÙŸÖ úß ´ÖÖÓ Ö ú¸êü ÖÖ …<br />

Ö) ŸÖ£ÖÖׯÖ, ÃÖÓ×¾Ö¤üÖ†Öë êú ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö ´Öë, •ÖÆüÖÑ ŸÖ ú †−Öã´ÖÖêפüŸÖ ÖÖÑšüÖë êú ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö ´Öë ×¾Ö ÎêúŸÖÖ êú ÖÖŸÖê ´Öë †× ÖÏ´Ö<br />

ºþ¯Ö ´Öë ³Öã ÖŸÖÖ−Ö •Ö´ÖÖ Æãü†Ö Æîü, ŸÖÖê †Û −Ö ÃÖê Ö×ŸÖ êú ×»Ö‹ ²Öß´ÖÖ Óú¯Ö−Öß «üÖ¸üÖ ×−Ö¯ÖüÖ−Ö × ú‹ Ö‹ ¤üÖ¾Öê


6<br />

úÖê Ö¸üߤü¤üÖ¸ü úÖê ÃÖÖï¯ÖÖ •ÖÖ‹ ÖÖ ŸÖ£ÖÖ ‹êÃÖê ÃÖ³Öß ´ÖÖ´Ö»ÖÖë ´Öë, †Û −Ö ´Öë Ö×ŸÖ ÖÏÃŸÖ ´ÖÖ¡ÖÖ úß ÃÖß´ÖÖ ŸÖ ú<br />

ÃÖÓ×¾Ö¤üÖ ÖŸÖ ´ÖÖ¡ÖÖ ú´Ö úß •ÖÖ‹ Öß …<br />

Ö¸üߤü¤üÖ¸ü «üÖ¸üÖ ‡ÃÖ ÃÖÓ×¾Ö¤üÖ úß ¤æüÃÖ¸üß ¯ÖÏ×ŸÖ ×¾Ö×¬Ö¾ÖŸÖ ÆüßÖÖ Ö¸ü ú¸üŸÖê Æãü‹ 7 פü−Ö êú †Ó¤ü¸ü<br />

ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¾ÖÙ ÖŸÖ ÃÖ³Öß ×−Ö²ÖÓ¬Ö−ÖÖë ŸÖ£ÖÖ ¿ÖŸÖÖìÓ úß Ã¾Öß éú×ŸÖ êú ºþ¯Ö ´Öë ¾ÖÖ¯ÖÃÖ úß •ÖÖ−Öß “ÖÖ×Æü‹ … μÖפü<br />

ÆüßÖÖ Ö׸üŸÖ ¯ÖÏ×ŸÖ ×−Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ ÃÖ´ÖμÖ ´Öë ¯ÖÏÖ¯ŸÖ −ÖÆüà ÆüÖêŸÖß Æîü, ŸÖÖê ÃÖÓ×¾Ö¤üÖ úÖê Ö¸üߤü¤üÖ¸ü «üÖ¸üÖ Ã¾Öß éúŸÖ ŸÖ£ÖÖ<br />

ÃÖÓ¯ÖãÂü ´ÖÖ−ÖÖ •ÖÖμÖê ÖÖ …<br />

Æü´Ö ¯ÖãÛÂü ú¸üŸÖê Æïü<br />

Ö¸üߤü¤üÖ¸ü êú ×»Ö‹/ úß †Öê¸ü ÃÖê<br />

(¯ÖÏÖ×¬Ö éúŸÖ ¾μÖÛŒŸÖ úÖ ´ÖÖêÆü¸ü êú ÃÖÖ£Ö −ÖÖ´Ö )<br />

éúŸÖê ³ÖÖ¸üŸÖßμÖ ú¯ÖÖÃÖ ×−Ö Ö´Ö ×»Ö×´Öêü›ü,<br />

(¯ÖÏÖ×¬Ö éúŸÖ ÆüßÖÖ Ö¸üß)


7<br />

¯ÖÏ´ÖÖ Ö ¯Ö¡Ö<br />

ëú.ײÖ. ú. †×¬Ö×−ÖμÖ´Ö,1956 êú ¬ÖÖ¸üÖ 5(3) êú †¬Öß−Ö '‹“Ö' ±úÖ´ÖÔ ¯ÖÏ´ÖÖ Ö ¯Ö¡Ö êú ×¾Öºþ¨ü Ö¸üߤü ¯ÖÏßÖÖ¾Ö<br />

¯ÖÏêÂÖ ú : ( Ö¸üߤü¤üÖ¸ü úÖ −ÖÖ´Ö ‹¾ÖÓ ¯Öæ ÖÔ ¯Ö¢ÖÖ)<br />

ÃÖê¾ÖÖ ´Öë : ³ÖÖ¸üŸÖßμÖ ú¯ÖÖÃÖ ×−Ö Ö´Ö ×»Ö×´Öêü›ü, −Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô, ´ÖÆüÖ¸üÖÂÒü ¸üÖ•μÖ<br />

¯Öß.†Öê.−ÖÓ.: ------------ ------ פü.-----------<br />

²μÖÖî¸üê<br />

1. Æü´ÖÖ¸üÖ ×¾Ö¤êü¿Öß ×−ÖμÖÖÔŸÖ †Ö›Ôü¸ü/ÃÖÓ×¾Ö¤üÖ ÃÖÓ μÖÖ ŸÖ£ÖÖ<br />

ŸÖÖ¸üß Ö<br />

2. ´ÖÖ¡ÖÖ<br />

3. Öã Ö¾Ö¢ÖÖ/×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ<br />

4. ÃÖÖ´ÖÖ−Ö úÖ ¯ÖÏ úÖ¸ü ú¯ÖÖÃÖ ÖÖòšëü<br />

5. ÃÖã¯Öã¤Ôü Öß †¾Ö׬Ö<br />

6. ¤ü¸ü<br />

7. ëú.ײÖ. ú. †×¬Ö×−ÖμÖ´Ö êú ¬ÖÖ¸üÖ 5(3) êú †¬Öß−Ö<br />

'‹“Ö' ±úÖ´ÖÔ ¯ÖÏ´ÖÖ Ö ¯Ö¡Ö<br />

8. ú. Æü´ÖÖ¸üÖ Ã£ÖÖ−ÖßμÖ ¸üÖ•μÖ ¾Öîü ÃÖÓ μÖÖ:<br />

Ö. ëú.ײÖ. ú. −ÖÓ<br />

Ö. ãÖÖ−ÖßμÖ ¸üÖ•μÖ üß.†Ö‡Ô.‹−Ö.−ÖÓ.<br />

9. ײÖØ»Ö Ö †−Öã¤êü¿Ö<br />

10. ³Öã ÖŸÖÖ−Ö úß ¿ÖŸÖí<br />

11. †−μÖ †−Öã¤êü¿Ö<br />

³ÖÖ¸üŸÖßμÖ ²ÖÓ¤ü¸ü ÖÖÆü --------- ÃÖê -------<br />

----- (×¾Ö¤êü¿Öß ²ÖÓ¤ü¸ü ÖÖÆü) ´Öë ¯ÖÖêŸÖ¾ÖÆü−Ö<br />

ÆüÖê−Öê êú ²ÖÖ¤ü '‹“Ö' ±úÖò´ÖÔ ´Öë ¯ÖÏ´ÖÖ Ö-¯Ö¡Ö<br />

¯ÖÏßÖãŸÖ × úμÖÖ •ÖÖμÖê ÖÖ …<br />

−ÖÖêü: ˆ¯ÖμÖãÔŒŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖ Ö-¯Ö¡Ö êú ÃÖÖ£Ö ×¾Ö¤êü¿Öß Ö¸üߤü¤üÖ¸ü êú ÃÖÖ£Ö '×−ÖμÖÖÔŸÖ ÃÖÓ×¾Ö¤üÖ' úß ¯ÖÏ´ÖÖ× ÖŸÖ ¯ÖÏןÖ×»ÖׯÖ<br />

ÃÖÓ»Ö −Ö ú¸ü−Öß “ÖÖ×Æü‹ …<br />

éúŸÖê ãÖÖ−ÖßμÖ Ö¸üߤü¤üÖ¸ü<br />

(ÆüßÖÖ Ö¸ü ‹¾ÖÓ ´ÖÖêÆü¸ü)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!