Diagnostic et traitement des varices des membres inférieurs - KCE
Diagnostic et traitement des varices des membres inférieurs - KCE
Diagnostic et traitement des varices des membres inférieurs - KCE
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>KCE</strong> reports 164B<br />
Titre: <strong>Diagnostic</strong> <strong>et</strong> <strong>traitement</strong> <strong>des</strong> <strong>varices</strong> <strong>des</strong> <strong>membres</strong> <strong>inférieurs</strong><br />
Auteurs: Felicity Allen (Abacus International ® ), Michel Kroes (Abacus<br />
International ® ), Stephen Mitchell (Abacus International ® ), Françoise<br />
Mambourg (<strong>KCE</strong>), Dominique Paulus (<strong>KCE</strong>)<br />
Experts externes: Anthony Chullikal (Clinique du Parc Léopold, Bruxelles), Filip Cools<br />
(Centre Belge d’Evidence-Based Medicine, Leuven), Jean-Paul Haxhe<br />
(Clinique Saint-Pierre, Ottignies), Veerle Laeremans (Salvator Ziekenhuis,<br />
Hasselt), Yves Louagie (Cliniques UCL, Mont-Godinne), Thierry<br />
Puttemans (Clinique Saint-Pierre, Ottignies), Caren Randon (Universitair<br />
Ziekenhuis, Gent), Claude Vannieuwenhuyse (INAMI, Bruxelles), Katelijne<br />
Van Slembroek (Ziekenhuis Oost-Limburg, Genk), Marc Vuylsteke (Sint-<br />
Andries Ziekenhuis, Tielt)<br />
Remerciements: Luc Hourlay (<strong>KCE</strong>)<br />
Validateurs externes: Marianne De Maeseneer (Erasmus MC, Rotterdam), Patrick Haentjens<br />
(Centre Belge d’Evidence-Based Medicine, Leuven), Ivan Staelens<br />
(Universitair Ziekenhuis, Bruxelles)<br />
Conflits d’intérêt déclarés par les experts <strong>et</strong> validateurs:<br />
I. Staelens a déclaré avoir été rémunéré pour une communication lors<br />
d’un symposium <strong>et</strong> pour une publication. K. Van Slembroek a déclaré<br />
avoir reçu <strong>des</strong> frais de voyage pour participer à un symposium. M.<br />
Vuylsteke a déclaré avoir reçu <strong>des</strong> fonds de l’industrie pour la conduite<br />
d’une recherche <strong>et</strong> pour une communication à un symposium.<br />
Disclaimer: - Les experts externes ont été consultés sur une version<br />
(préliminaire) du rapport scientifique. Leurs remarques ont été<br />
discutées au cours <strong>des</strong> réunions. Ils ne sont pas co-auteurs du<br />
rapport scientifique <strong>et</strong> n’étaient pas nécessairement d’accord<br />
avec son contenu.<br />
- Une version (finale) a ensuite été soumise aux validateurs. La<br />
validation du rapport résulte d’un consensus ou d’un vote<br />
majoritaire entre les validateurs. Les validateurs ne sont pas coauteurs<br />
du rapport scientifique <strong>et</strong> ils n’étaient pas<br />
nécessairement tous les trois d’accord avec son contenu.<br />
- Finalement, ce rapport a été approuvé à l’unanimité par le<br />
Conseil d’administration.<br />
Mise en Page: Ine Verhulst<br />
Bruxelles, 4 octobre 2011<br />
Etude n° 2010-01<br />
Domaine: Good Clinical Practice (GCP)<br />
MeSH: Varicose veins; Diagnosis; Therapeutics<br />
Classification NLM: WG 620<br />
Langage: français, anglais<br />
- Le <strong>KCE</strong> reste seul responsable <strong>des</strong> erreurs ou omissions qui<br />
pourraient subsister de même que <strong>des</strong> recommandations faites<br />
aux autorités publiques.
Change language