19.08.2013 Views

applicom® PCI2000MBP

applicom® PCI2000MBP

applicom® PCI2000MBP

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Headquarters<br />

France<br />

applicom international s.a.<br />

43, rue Mazagran<br />

76320 Caudebec-lès-Elbeuf<br />

International contact<br />

tel: + 33 (0)2 32 96 26 36<br />

fax: + 33 (0)2 32 96 26 37<br />

infointl@applicom-int.com<br />

National contact<br />

tel: + 33 (0)2 32 96 04 20<br />

fax: + 33 (0)2 32 96 04 21<br />

infofr@applicom-int.com<br />

Subsidiaries<br />

PCI 2000MBP<br />

Germany<br />

applicom international GmbH<br />

Im Gässle 9<br />

70771 Leinfelden-Echterdingen<br />

tel: + 49 711/78 23 74-0<br />

fax: + 49 711/78 23 74-11<br />

infode@applicom-int.com<br />

United States<br />

applicom international, Inc<br />

4340 Redwood Hwy,<br />

Suite D-309<br />

San Rafael, CA 94903<br />

tel: + 1 (415) 472-1595<br />

fax: + 1 (415) 472-1596<br />

infousa@applicom-int.com<br />

Benelux<br />

Euro View Services s.a.<br />

273, Chaussée de Lodelinsart<br />

6060 Gilly / Belgique<br />

tel: + 32 (0) 71 42 03 43<br />

fax: + 32 (0) 71 42 06 29<br />

infobe@applicom-int.com<br />

Italy<br />

I.M.A. S.r.l.<br />

(Italia Manutenzione Automatismi<br />

Piazza della Vittoria, 10 int.6<br />

I-16121 Genova<br />

tel: + 39 010 59 30 77<br />

fax: + 39 010 595 69 25<br />

infoit@applicom-int.com<br />

This document is for informational purposes only and is not contractual. applicom international reserve the<br />

right to improve their products at any moment without notice. applicom international, applicom the<br />

associated logos and the phrases “opening up the industrial communication universe” are all trademarks of<br />

applicom international and/for its subsidiaries. All other products or trademarks mentioned in this document<br />

are the property of their respective owners. © applicom international - july 2000


<strong>applicom®</strong> PCI 2000MBP<br />

Based on a unique industrial communications concept, <strong>applicom®</strong> is the fastest, open,<br />

trouble-free approach for interfacing PC-based applications (HMI, SCADA, MES, RDBM,<br />

spreadsheets, custom applications) and devices (PLCs, I/O modules, etc.) on fieldbuses<br />

and industrial networks.<br />

The <strong>applicom®</strong> software package includes:<br />

Configuration software.<br />

Powerful test and diagnostic tools.<br />

Data servers (OPC, ActiveX, DDE, FastDDE, SuiteLink).<br />

Development libraries for programming languages such as Visual C/C++, Visual<br />

Basic, Delphi, Borland, Windev, Labwindows CVI, LabVIEW…<br />

<strong>applicom®</strong>, open industrial communication concept 335<br />

Version 2.0 / july 2000 / page 2/8


Thanks to smart technology, all <strong>applicom®</strong> communications processors are able to execute<br />

all management and the processing (polling, frame management, etc.) of communications<br />

protocols, resulting in extremely fast, efficient application performance.<br />

Particularly, the <strong>applicom®</strong> <strong>PCI2000MBP</strong> board is equipped with 1 Modbus Plus and 1<br />

Serial port or with 2 Modbus Plus redundant ports.<br />

applicom international is a member of Schneider Alliances association<br />

Compatibles platforms<br />

Windows 2000<br />

Windows NT 4.0 - Intel<br />

Windows 95, 98<br />

Protocols<br />

Modbus Plus Protocol Device<br />

Modbus Plus All Modbus Plus Client/Server devices<br />

Compatible serial protocols [1] Devices<br />

3964/3964R (free messaging or RK512) Siemens S5 series<br />

AS511 Siemens S5 series (programming port)<br />

Batibus Merlin Gerin (building automation)<br />

Data Link Elsag Bailey<br />

DF1 [2], DH, DH+, DH-485 Allen Bradley (programming port)<br />

Jbus/Modbus All Modbus & Jbus devices<br />

PPI+, PPI Siemens S7-200 (programming port)<br />

Saïa Bus Saïa<br />

SNP-X GE-Fanuc/Cegelec<br />

SucomA Moeller Group<br />

Sysmac Way Omron<br />

TI-Dir Siemens TI series 505 (programming port)<br />

Uni-Telway Schneider Electric<br />

Kit4000TD Development toolkit for serial protocols<br />

<strong>applicom®</strong>, open industrial communication concept 336<br />

PCI 2000MBP<br />

[1] : Available only if you<br />

don’t use the MBP<br />

redundant port<br />

[2] : DF1 : for DH and DH+<br />

via 1770-KF2. For DH-485<br />

via 1770-KF3 (1770-KF2<br />

and 1770-KF3 not included<br />

Version 2.0 / july 2000 / page 3/8


Technical Data<br />

Unit PCI PC board<br />

Processor Intel 80386EX -32 MHz<br />

Memory 4 Mbytes dynamic RAM<br />

Flash memory 512 Kbytes flash memory<br />

Supported Interrupts Hardware Plug&Play<br />

DPRAM Address Hardware Plug&Play (8 Kbytes used by board)<br />

Discrete Input* Opto-coupled discrete input<br />

Voltage -> DC +10 to +30 or AC 24 V (50 to 60 Hz)<br />

Discrete Output* "WatchDog" contact output LED ; contact free from potential<br />

(floating) (24V DC, 0.25 A)<br />

Technology SMC technology; Complies<br />

with EMC for both Industrial and office use<br />

Dimensions (L x W) 175mm x 107mm (6.88" x 4.17")<br />

Consumption 4 W (max. 0.8A)<br />

Operating Temperature 0º C (32º F) up to +65º C (149º F)<br />

Storage Temperature -40º C (-92º F) up to +80º C (176º F)<br />

Modbus Plus Port<br />

Interface type 1 Modbus Plus port<br />

Connector Type Modbus Plus standard 9-pin Sub-D female<br />

Speed 1 Mbps (Token Ring)<br />

Status LEDs 1 Network state/1 error indicator<br />

<strong>applicom®</strong>, open industrial communication concept 337<br />

PCI 2000MBP<br />

* The discrete I/O´s are<br />

mounted on a special<br />

bracket (ref: IOSPKIT), and<br />

require an additional rear<br />

panel slot.<br />

Version 2.0 / july 2000 / page 4/8


Modbus Plus redundant port or serial port<br />

Interface type 1 Modbus Plus redundant port<br />

Connector Type Modbus Plus standard 9-pin Sub-D female<br />

Speed 1 Mbps (Token Ring)<br />

Status LEDs 1 Network state/1 error indicator<br />

Port Type 1 asynchronous serial port<br />

Connector Type 9-pin Sub-D female<br />

Transmission LEDs 1 Transmit LED / 1 Receive LED<br />

Electrical Interface Plugged on board:<br />

RS232C (2 or 6 signals) interface<br />

with or without galvanic insulation (500 Volts)<br />

RS485/RS422 interface with or without galvanic<br />

insulation (500 Volts)<br />

20mA current loop interface<br />

Batibus interface<br />

Baud Rate from 50 to 38400 bps<br />

Supported Format :<br />

7 or 8 data bits<br />

1 or 2 stop bits<br />

odd, even or no parity<br />

<strong>applicom®</strong>, open industrial communication concept 338<br />

PCI 2000MBP<br />

Version 2.0 / july 2000 / page 5/8


Utilities<br />

Board configuration utility (devices, protocols, communication parameters)-PCCONF<br />

Cyclic function configuration utility-PCCYC<br />

Diagnostics and test programs<br />

Equipment diagnostic<br />

Equipment transaction<br />

<strong>applicom®</strong>, open industrial communication concept 339<br />

PCI 2000MBP<br />

Version 2.0 / july 2000 / page 6/8


Add-on<br />

Brackets<br />

Discrete I/O’s bracket<br />

Line interfaces<br />

RS232C<br />

RS232C with galvanic insulation<br />

RS422/RS485<br />

RS422/RS485 with galvanic insulation<br />

20mA current loop<br />

Profibus module<br />

Profibus module with galvanic insulation<br />

Batibus module<br />

Modbus Plus module for the redundant port<br />

<strong>applicom®</strong>, open industrial communication concept 340<br />

PCI 2000MBP<br />

Version 2.0 / july 2000 / page 7/8


References<br />

<strong>applicom®</strong> on <strong>PCI2000MBP</strong> board Reference<br />

under Windows NT Intel, Windows 2000 <strong>PCI2000MBP</strong>/NT<br />

under Windows 95/98 <strong>PCI2000MBP</strong>/W95<br />

Bracket Reference<br />

Discrete I/O´s and serial port bracket IOSPKIT<br />

Electrical Interface Reference<br />

RS232C 5RS232<br />

RS232C with galvanic insulation (500 volts) 6RS232<br />

RS485/RS422 5RS485<br />

RS485/RS422 with galvanic insulation (500 volts) 6RS485<br />

20mA current loop 5BC20<br />

Module Profibus 5PFB485<br />

Profibus module with galvanic insulation 6PFB485<br />

Batibus module 5BCBAT<br />

Modbus Plus redundancy module 5MBP<br />

Modbus Plus Protocol Device Reference<br />

Modbus Plus All Modbus Plus Client/Server devices PC/MBP<br />

Serial Protocols (single station licence) Device Reference<br />

3964/3964R Siemens Simatic S5 PC/39<br />

AS511 Siemens Simatic S5 PC/AS<br />

Batibus Merlin Gerin PC/BAT<br />

Data Link Elsag Bailey PC/DA<br />

DF1 Allen Bradley PC/DF<br />

Jbus/Modbus All Jbus or Modbus devices PC/MB<br />

PPI+, PPI Siemens Simatic S7-200 PC/PPI<br />

Saïa Bus Saïa PC/SB<br />

SNP-X GE-Fanuc/Cegelec PC/SNP<br />

SucomA Moeller Group PC/SU<br />

Sysmac Way Omron PC/SW<br />

TI-Dir Siemens Simatic TI-505 PC/TI<br />

Uni-Telway Schneider Electric PC/TE<br />

Kit4000TD Development toolkit for serial protocols KIT4000TD<br />

<strong>applicom®</strong>, open industrial communication concept 341<br />

PCI 2000MBP<br />

Version 2.0 / july 2000 / page 8/8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!