23.08.2013 Views

Pages 9 - 77 (1600kb) - Eurobodalla Shire Council

Pages 9 - 77 (1600kb) - Eurobodalla Shire Council

Pages 9 - 77 (1600kb) - Eurobodalla Shire Council

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

EUROBODALLA ABORIGINAL CULTURAL HERITAGE STUDY<br />

South Coast NSW<br />

The only first hand documentary account of a ceremonial occasion in the <strong>Eurobodalla</strong><br />

area that has been located during this study comes from Boat Harbour. In the bush<br />

near Boat Harbour in the 1850s Hermann Lau, a German migrant, witnessed a<br />

corroboree involving men and women. An Aboriginal woman at that event also<br />

provided him with mimosa bark to help with his toothache. Lau’s original description<br />

is in German and while it has been summarised in English it has not been translated in<br />

full:<br />

Near the dockside at Boat Harbour stands a hut which is used by the<br />

government surveyor Mr Larmer 91 and his staff when he is in the<br />

district. The floor is covered with thick woollen blankets and it is a<br />

very comfortable place. Lau was staying there one night with Larmer<br />

and, plagued by toothache, was awakened at midnight from a fitful<br />

sleep by wild shouts and heavy drum beats. Larmer told him it was a<br />

corroboree and they set off to watch it.<br />

They crept into the bush, Lau wearing a heavy bandage round his<br />

aching jaw. Larmer was known to the Aborigines and they were given<br />

permission to observe the dance. A woman asked Lau “What matter<br />

Kobra?” (What’s wrong with your head?) and when Lau pointed at his<br />

teeth, she said “Me bring you caban Dada” (I’ll bring you some<br />

excellent bark). She returned with a mimosa twig, rolled the bark into a<br />

little ball, and Lau put it against the aching tooth. It gave him<br />

immediate relief.<br />

Twelve powerful young men, naked, their arms and legs covered in<br />

white stripes, were chanting a monotonous wild song, in time with the<br />

beat of the possum drums. With exact regularity, they clashed their<br />

weapons together, the boomerang against the spear, the nulla nulla<br />

against the shield. One by one, each demonstrated his individual skill.<br />

The others threw themselves on the ground, but immediately bounded<br />

up again. They were followed by a young girl, in a white shift, who<br />

leaped around wildly, but with a curious grace. The dancing lasted until<br />

dawn. 92<br />

In a newspaper article of 1892 there is an account of a story of the Wagonga people,<br />

the author does not state where he heard the story but he was a local of the area and<br />

presumably heard a version of it from the Aboriginal people of the area. The style of<br />

telling and possibly the details have clearly been modified to suit European<br />

sensibilities of the time. The story tells of an expedition by a large proportion of the<br />

Wagonga people to Montague Island to collect sea bird eggs in the spring and the<br />

disaster that occurred:<br />

The tradition from which we quote tells us that the headlands of<br />

Wagonga had in those days a large population, they were men of grand<br />

physical proportions and of great activity in the chase, as also in the use<br />

91 Mr Larmer had surveyed the area as early as 1837 see James, op.cit., p.8.<br />

92 John Fletcher, Hermann Lau and his sojourns (1854-1859) in Sydney, Goulburn, Braidwood, Araluen,<br />

Moruya and Shoalhaven, Sydney, Book Collectors’ Society of Australia, 1991, p.29.<br />

Goulding Heritage Consulting Pty Ltd<br />

46

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!