khakas vocabulary - Turuz.info
khakas vocabulary - Turuz.info
khakas vocabulary - Turuz.info
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
köčĭrĭs- BI93a cf közĭrĭs- to let copy together.<br />
köčĭs BI93a migrating; nomad camp.<br />
köčĭs- BI93a to nomadise together.<br />
köde BI87a certain brain disease in horses [ködä RII:1282 Sagay]. [cf Shor ködä]<br />
ködes BI87b bucket, pail; (cast iron) kettle, pot [ködäs RII:1282 Sagay, Koybal]; toy ködes BI87b<br />
earthenware pot [toi ködäs RII:1282]; söyün ködes BI87b kettle, pot [söyün ködäs RII:1282 iron pot]; ködäs<br />
tämirĭ RII:1283 Sagay the iron rod for taking the pot off the fire. [cf Argu *küdeč]<br />
ködäs- RII:1283 Sagay, Koybal, ködüs- RII:1286 Kyzyl to show; sïrtïnaŋ käskän qaistï ködüz p odura pardï,<br />
čumałcağïnaŋ käskän puunï ködü-z p odura pardï RII:1286 s/he showed the belt cut from his/her back,<br />
s/he showed the joint cut from his/her little finger.<br />
ködĭr- BI87b to lift, to take up, to raise; to weigh [ködür- RII:1284 Sagay, Kacha, Koybal to lift, to raise,<br />
to carry]; sadağ ködür p połbassïŋ RII:1285 Sagay you cannot lift the bow; seni ködürärgä at čoğuł<br />
RII:1285 Sagay there is no horse that can carry you; adï pazïn ködür p ïsqan RII:1285 Sagay his/her horse<br />
lifted its head. [