16.10.2013 Views

First Class HOUSTON MAGAZINE

FIRSTCLASS MAGAZINE, is dedicated to the luxury lifestyle lovers, providing a unique high quality presentation, and the world´s most impressive information with a range of class, to delight the most exquisite tastes. Our readers, successful travelers and lifestyle knowledgeable men and wonen, identify us for our TOP TEN OF THE YEAR. The city ranking for the Best: Restaurants, Spas, Properties, Cars and our classy People Of The Year. Next to the best Wines, Fragrances, Watches, Cosmetics, Gadgets, High Fashion news, Gift Guide Reviews, Destinations, luxury Bags and Jewelry.

FIRSTCLASS MAGAZINE, is dedicated to the luxury lifestyle lovers, providing a unique high quality presentation, and the world´s most impressive information with a range of class, to delight the most exquisite tastes. Our readers, successful travelers and lifestyle knowledgeable men and wonen, identify us for our TOP TEN OF THE YEAR. The city ranking for the Best: Restaurants, Spas, Properties, Cars and our classy People Of The Year. Next to the best Wines, Fragrances, Watches, Cosmetics, Gadgets, High Fashion news, Gift Guide Reviews, Destinations, luxury Bags and Jewelry.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FIRST DINASTY<br />

N°5 CHANEL<br />

EAU PREMIÈRE - LA REINVENCIÓN<br />

En los felices años 20, Coco Chanel se encontraba en una cena<br />

cuando decidió que ya había conseguido el “total look” para la<br />

mujer, pero le faltaba algo y ese algo era perfumarla, hacerla aún<br />

más sofisticada y grande a través del aroma. Una idea que se<br />

encendió en su cabeza, y que gracias al perfumista Ernest Beaux<br />

se hizo realidad. Se buscó la mezcla, una esencia compleja al<br />

igual que su ideadora, fuera del rango común tendente a crear<br />

aromas a partir de una sola flor.<br />

Todo el protagonismo debía ser para el perfume, y por eso, se<br />

optó por un frasco de líneas simples y un nombre fácil de<br />

recordar a golpe de oído. Un número, el 5, el de la muestra que<br />

eligió Chanel de la exposición de olores que le ofreció Beaux. Tal<br />

fue el reconocimiento femenino, que se creó toda una institución<br />

alrededor del producto. Después del extracto vinieron el Eau de<br />

Toilette en 1924, el Eau de Parfum en 1986 y por fin, el Chanel<br />

Nº5 del siglo XXI, el Eau Première para la mujer contemporánea.<br />

22| FIRST CLASS - FIRST DINASTY<br />

Este guarda el alma del número 5 que ya se conoce pero es una<br />

evolución hacia el frescor absoluto. Un ligero cambio hacia la<br />

innovación sutil de la era moderna. La vuelta de tuerca hacia los<br />

tiempos que corren y para cualquier tipo de mujer. Ligera, siempre<br />

natural son las notas este nuevo producto. La historia del olor de<br />

la piel femenina es la historia de Chanel Nº5. y es por esto que<br />

grandes damas como Marilyn Monroe durmieron con gotas de este<br />

perfume, Nicole Kidman lo tiene como aliado. La mujer del futuro<br />

no podrá prescindir de él, Eau Première que podrá adquirir en los<br />

puntos de venta CHANEL.<br />

El aroma de Chanel es Chanel por el número 5. Desde que en 1921<br />

se creara como único por no ser monofloral, mucho ha llovido en el<br />

mercado del perfume. Pero el número 5 sigue siendo una insignia,<br />

sigue siendo el olor de mujer con mayúsculas, la referencia.<br />

Los tiempos cambian y por eso Eau Première, es la reinvención de<br />

este clásico.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!