VPINC3 1R.pdf - Wizcon

Siemens Cerberus, SWITZERLAND
Manufacturer, Country:
Siemens Cerberus, SWITZERLAND
PLC / Protocol:
MK7022 PLC.
The communication protocol is based on elements of the ISO 1745 standard.
File Name Size Date Last Description
version
VPINC3.DOC 34,816 30.11.00 7.50 Documentation
VPIWNNC3.DLL 32,768 30.11.00 7.50 32-bit driver for
Windows
Characteristics:
The MK7022 communication unit is the published interface between a
CERBERUS DMS7000 network and a remote system (In this case Wizcon).
In the point to point serial connection, change of state telegrams are
transmitted to the remote system and command telegrams may be
transmitted from the remote system to a DMS7000 control unit.
Compatibles:
MK7022 Gateway for fire-detection system.
1 ISO 1745

Siemens Cerberus, SWITZERLAND
The name of the INI File is: ConfigNN.int
Where:
NN is the number of the vpi in wizcon.
How does it work together. The telegrams, the INI-File and the Tags
Receiving Telegrams:
The following telegram is received from the MK7022:
Telegram:
W1110B33 U0101
3.
1.
2.
INI File
[1601M]
Bit 0: //Comment
Bit 1: U 033A / N 643C
Bit 2: Q 033A / N 643C
Bit 3: U 0101 / N 643C
Bit 4: Q 0101 / N 643C
Wizcon Tag:
Name
HGBC_BRAB1_0B33_D0
Adress
W1110B331601M
1. With the first part of the telegramm the tag is determined over the first
part of the tagadress.
2. The second part of the gateadress determines the structure which has
to be used. The structures are defined in the INI file.
3. The second part of the telegram together with structure determines
which bit in the tag has to be set/reset. In this case Bit 3. (Only one bit
can be set.)
The following telegram resets ”all Bits” in the structure with the entry
“N643C” for reset in the INI-File.
Telegram: W1110B33N643C
2 ISO 1745

Siemens Cerberus, SWITZERLAND
Sending Telegrams:
The tag value changes from 0 to 1. (Bit 0 is set.)
Wizcon Tag:
Name
HGBC_BRAB1_0B33_S0
Adress
W1110B331601C
1.
Telegram:
W1110B33 R0180
2.
3.
INI File
[1601C]
Bit 0: R 0180 //Comment
Bit 1: R 0183
Bit 2: R 0389
Bit 3: R 038D
Bit 4:
Bit 5:
Bit 6: R 6455
Bit 7: R 6456
1. The first part of the tagadress is the first part (adress) of the telegram.
2. The second part of the tagadress holds the structure number defined
in the INI file.
3. The second part for the telegram, the command, is writen in the INI-
File after “Bit0:” from the related structure
4. If the telegram is send, the driver has to reset the Bit!
3 ISO 1745

Siemens Cerberus, SWITZERLAND
Address Format:
1. Communication tag: COMM
Where:
COMM represents the communication status.
This tag will get the value 1 when the system has no communication errors,
otherwise it will get the value 0. It should be defined as ‘Sample=Always’
(See note 2 in the Notes section below).
2. C-bus tag: CBUS
Where:
CBUS represents the status of the C-bus network .
This tag will get the value 1 when the C-bus has no error, otherwise it will get
the value 2, meaning that an error occurred on the C-bus network.
3. Station tags: NNN
Where:
NNN The address of the station on the network (Decimal number).
For example:
201 - This tag represents the station 201.
The station tag will get a value according to the following table:
Value Status
1 No error
2 Error
3 Device switched off
Note:
All the stations must be declared in the initialization file
(See the ‘Initialization file’ section below).
4. Sensor tags: TTTNNNN
Where:
TTT The address of the sensor station (Decimal number).
NNNN The address of the sensor (Decimal number).
For example:
1235001 – This tag represents the sensor 5001 in station 123.
The sensor tag will get a value according to the following table:
Value Status
1 No error
2 Error
3 Device switched off
4 Local alarm
5 General alarm
6 Test signal
Note:
Entering Tag Addresses in the 'Tag Definition' dialog:
Usually, tag addresses are typed in the 'Tag Address' edit box. However, In
this driver, you can also click on the 'browse' button to the right of the address
field, and choose the tag address, as explained below:
1. Click 'browse' button to open a 'Tag Format' Dialog.
2. Choose the type of tag you want to declare.
3. Type the address of station \ sensor in the appropriate edit box (for station \
sensor
tag only).
4 ISO 1745

Siemens Cerberus, SWITZERLAND
5. Click the 'OK' button.
5. Clock Synchronisation: TIME
Where:
TIME represents the time tag.
This tag is from type string and can be set with the next value:
TDDMMYYHHNNSS
Where:
T
like it is.
DD
to digits for a day.
MM to digits for a month.
YY
to digits for a year.
HH
to digits for a hour.
NN
to digits for minutes.
SS
to digits for seconds.
Example Gate Adress :
Algorex
Sector DMSadr ADF1/2 Struct. No. Message
or Command
W 111 0386 1601 M
W 111 0386 1601 C
CZ10
W 111 A101 FZone M
W 111 A101 FZone C
G 111 D1** GSect M
G 111 D1** GSect C
** Wildcard
Blocks:
No blocks support.
Initialization File:
Syntax: VPINC3nn.INT
where nn is the VPI number.
For every NC3 VPI defined in Wizcon there must be an Initialization file. The
Initialization file is used for specifying the MK7022 Gateway address and the
STATIONS addresses. The initialization file can be created with any text
editor. All the Initialization files must be located in the same directory as the
Wizcon application. A VPI whose Initialization file is missing or is not located
in the Wizcon application directory will not be loaded on startup!
Example: If two NC3 VPIs are defined in Wizcon then two Initialization files,
VPINC301.INT and VPINC302.INT are required.
The MK7022 Gateway address is specified in the Initialization file as follows:
5 ISO 1745

Siemens Cerberus, SWITZERLAND
MK7022=NNN
Where:
NNN The MK7022 address on the network (Decimal number).
For Example:
MK7022=125 (Setting the driver with MK7022 address 125).
POLLING_TIME=N
Where:
N Time to wait before starting the polling can be 30-1000
seconds
(In this Time Getting the off line stations from the MK7022 unit)
For Example:
POLLING_TIME=60 (Set a time of 60 seconds before starting the polling)
SECTOR_POLLING_TIME=N
Where :
N Time to wait between sectors polling can be 15-1000 seconds .
For Example:
SECTOR _POLLING_TIME=60
(Set a time of 60 seconds between two
sectors polling)
A station address is specified in the Initialization file as follows:
STATION=NNN:T:M:M:M
Where:
NNN The station address on the network (Decimal number).
T The station type ‘A’ –for Algorex , ‘C’ for CZ10
M Sector to poll : Z-Basic,W-Fire,G-Gas
For Example:
STATION=210:C:Z:W:G (Setting the driver with CZ10 station address 210
And polling sectors :Basic,Fire,Gas).
Caution! The Initialization file must include a line for every station
accessed by the VPI.
The alarms, warnings, status .. in the Cerberus system are organized in
different structures. For each structure two gates are used. One for the
messages, the other for the commands. This gates are unsigned16 or
unsigned32.
The allocation of messages to the bits must be possible for each structure.
This could be made in the ini-file.
Several Telegrams can set a Bit/State. If a new state is received, all others
are reset.
The reset-telegram only resets a state but no new one is set. After a reset
telegram all bits are 0. This is the state “normal”.
After sendig a telegram the bit has to be reset to 0!
Example:
//Algorex Structure 1601 (Messages):
6 ISO 1745

Siemens Cerberus, SWITZERLAND
//[1601M] Identification of the structure is used in the tagadress
//Bit x: set telegram1, set telegram 2 / reset telegram1, … (resets only the
related bit; is optional)
[1601M]
Bit 0: //Comment
Bit 1: U 033A / N 643C
Bit 2: Q 033A / N 643C
Bit 3: U 0101 / N 643C
Bit 4: Q 0101 / N 643C
…
//Structure 1601 (Commands):
[1601C]
Bit 0: R 0180 //Comment
Bit 1: R 0183
Bit 2: R 0389
Bit 3: R 038D
Bit 4:
Bit 5:
Bit 6: R 6455
Bit 7: R 6456
…
Remarks: A new state clears all others. The N 643C resets all bits. The tag
value “0” means state “normal”.
//CZ10 Structure Fzone (Fire Zone)
[FZoneM]
Bit 0: //Comment
Bit 1:
Bit 2:
Bit 3: M 8500,M 8501,M 8502,M 0500,M 0501,M 0502, M 8600,M 8601,M
8602,M 0600,M 0601,M 0602 / M 0085
Bit 4:
Bit 5: M 6456 / N 643C
Bit 10: M 640B / N 643C
Bit 11: M 6446 / N 643C
Bit 12: M 6447 / N 643C
…
//CZ10 Structure FZone (Commands):
[FZoneC]
Bit 0: R 0080 //Comment
Bit 1: R 0083
Bit 2: R 0389
Bit 3: R 038D
Bit 4:
Bit 5:
Bit 6: R 6455
Bit 7: R 6456
Bit 8: R 6457
…
7 ISO 1745

Siemens Cerberus, SWITZERLAND
Remarks: The CZ10 fire zone has several alarm telegrams and one telegram
to reset all this alarms (M 0085). See also “Special cases CZ10”! Also the
other states have differerent telegrams to set them and one telegram for reset
(N 643C). The tag value “0” means state “normal”.
//CZ10 Structure Gzone (Gas Section)
[GZoneM]
Bit 0: //Comment
Bit 1: M 8200,M0200 / M 0085
Bit 2:
Bit 3: M 8700,M0700 / M 0085
Bit 4:
Bit 5: M 633A / M 633B
Bit 11: M 3A3A / M 3A3B
Bit 12: M 5C00 / M 5C3B
…
//CZ10 Structure GZone (Commands):
[GZoneC]
Bit 0: R 8780 //Comment
Bit 1: R 8783
Bit 2:
Bit 3:
Bit 4:
Bit 5:
Bit 6: R 4D5A
Bit 7: R 4D5B
…
Remarks: The CZ10 gas section has several alarm telegrams and one
telegram to reset all this alarms (M 0085). See also “Special cases CZ10”!
Each other state has his own reset telegram! The tag value “0” means state
“normal”.
Example VPINC301.INT
//Example:
//Algorex Structure 1601 (Messages):
//[1601M] Identification of the structure is used in the tagadress
//Bit x: set telegram1, set telegram 2 / reset telegram1, … (resets only the related bit; is optional)
//Algorex Structure 1601 (Messages):
[1601M]
Bit 0: //Comment
Bit 1: U 033A / N 643C
Bit 2: Q 033A / N 643C
Bit 3: U 0101 / N 643C
Bit 4: Q 0101 / N 643C
//Algorex Structure 1601 (Commands):
[1601C]
Bit 0: R 0180 //Comment
Bit 1: R 0183
Bit 2: R 0389
Bit 3: R 038D
Bit 4:
Bit 5:
8 ISO 1745

Siemens Cerberus, SWITZERLAND
Bit 6: R 6455
Bit 7: R 6456
//CZ10 Structure Fzone (Fire Zone)
[FZoneM]
Bit 0:
//Comment
Bit 1:
Bit 2:
Bit 3: M 8500,M 8501,M 8502,M 0500,M 0501,M 0502, M 8600,M 8601,M 8602,M 0600,M 0601,M 0602 / M 0085
Bit 4:
Bit 5: M 6456 / N 643C
Bit 10: M 640B / N 643C
Bit 11: M 6446 / N 643C
Bit 12: M 6447 / N 643C
//CZ10 Structure FZone (Commands):
[FZoneC]
Bit 0: R 0080 //Comment
Bit 1: R 0083
Bit 2: R 0389
Bit 3: R 038D
Bit 4:
Bit 5:
Bit 6: R 6455
Bit 7: R 6456
Bit 8: R 6457
//CZ10 Structure Gzone (Gas Section)
[GZoneM]
Bit 0:
//Comment
Bit 1: M 8200,M0200 / M 0085
Bit 2:
Bit 3: M 8700,M0700 / M 0085
Bit 4:
Bit 5: M 633A / M 633B
Bit 11: M 3A3A / M 3A3B
Bit 12: M 5C00 / M 5C3B
//CZ10 Structure GZone (Commands):
[GZoneC]
Bit 0: R 8780 //Comment
Bit 1: R 8783
Bit 2:
Bit 3:
Bit 4:
Bit 5:
Bit 6: R 4D5A
Bit 7: R 4D5B
9 ISO 1745

Siemens Cerberus, SWITZERLAND
Communication Parameters:
The communication parameters are as follows:
Baud rate Parity Data Bits Stop Bits
2400 E 7 2
Communication Cable:
The following drawing shows the connection between the MK7022 and the
PC:
MK7022 RS-232 25 pin port
PC 25 pin D type
2 3
3 2
7 7
Notes:
1. The driver will operate the polling command (cause the MK7022 to query
all stations and to send the states of all sensors and stations to Wizcon)
on start of the communication and after an error in communication.
2. The ‘COMM’ gate is used to monitor the Communications between
Wizcon and the MK7022 Controller. The user should configure the
Sample Time for this gate which should normally be about 1minute.
3. For STATION tag definition in Wizcon the user must define it first in the
initialization file as mention before.
Telegrams: special cases CZ10
Telegramms like the following “W111A100M0085“ (Meldung rückgestellt)
resets all States (Alarms) in the detection unit with the adress “W111A1...”
and the telegram M0085 for reset in the “ini-file”. The “00” acts like a
wildcard!
All this telegrams are listed in chapter “4.9 Primary operation” of the CS10
interface description.
Example:
*** Alarm autom. Melder "Tag" ***
*** V1-Anwesenheitsüberwachung quittiert ***
*** Handfeuermelder ausgelöst ***
------------------------------------------------------------------
03-NOV-2000 10:36:20 Tg> W111A1EFM5561 Organisation Tag
03-NOV-2000 10:36:31 Tg> W111A101M8501 Kleinalarm autom. Melder
03-NOV-2000 10:36:36 Tg> W111A100M0082 Meldung quittiert
03-NOV-2000 10:36:36 Tg> W1110000M0082 Meldung quittiert
03-NOV-2000 10:36:39 Tg> W111A103M0602 Betriebsalarm man. Melder
03-NOV-2000 10:36:40 Tg> W111A1EAM094F Fernalarm aktiv
03-NOV-2000 10:36:48 Tg> W111A100M0082 Meldung quittiert
03-NOV-2000 10:36:48 Tg> W1110000M0082 Meldung quittiert
03-NOV-2000 10:36:53 Tg> W111A1EAM094D Fernalarm inaktiv
03-NOV-2000 10:36:53 Tg> W111A100M0085 Meldung rückgestellt
03-NOV-2000 10:36:53 Tg> W1110000M0085 Meldung rückgestellt
10 ISO 1745

Siemens Cerberus, SWITZERLAND
Application Tips:
If you experience Communications Problems, do the following:
a. Close the Wizcon Application.
b. In your project directory, type: SET WIZINFORM=YES (Capital Letters
only).
c. Open the ERRORS.DAT file in your application directory for more
information.
Tested Configuration:
Computer: Pentium II - 500 MHz - 128 MB
Operating System: Windows NT 4.0
Wizcon: Version 7.61
Simulation program: TELMON version 2.10
11 ISO 1745