上海6月2日 - Global Real Estate Institute

注 册 提 示
会 址
请 直 接 向 酒 店 预 订 并 要 求 给 予 “GRI” 房 价 。
注 册 费 不 含 住 宿 费 。
上 海 明 天 广 场 JW 万 豪 酒 店
中 国 上 海 市 南 京 西 路 399 号
GRI 优 惠 价 ( 仅 房 价 , 有 效 期 截 至 2009 年 5 月 22 日 ):
豪 华 房 RMB 1,600.00
预 订 电 话 : +86 21 5359 4969
预 订 传 真 : +86 21 6375 5767
预 订 电 邮 : mhrs.shajw.reservations@marriothotels.com
语 言
几 组 小 组 讨 论 将 在 不 同 房 间 同 时 进 行 。 有 的 用 普 通
话 , 有 的 用 英 语 。 大 部 分 双 语 讨 论 议 题 配 同 声 传 译 。
代 表 证
所 有 与 会 人 员 必 需 随 时 佩 戴 GRI 代 表 证 。 否 则 我 们 很 遗 憾
您 将 不 能 进 入 会 场 。
条 款
付 款 : 回 复 时 即 要 求 付 款 。 出 席 者 在 活 动 前 请 付 清 注 册
费 , 否 则 我 们 很 遗 憾 您 将 不 能 进 入 会 场 。
确 认 : 收 到 付 款 后 我 们 将 发 给 您 确 认 函 。 如 果 您 在 注 册 后
14 日 内 仍 未 收 到 确 认 函 , 请 与 我 们 联 系 以 确 定 您 的 注 册 。
取 消 必 须 以 书 面 的 形 式 取 消 您 的 注 册 或 将 注 册 资 格
转 让 给 同 事 。 您 可 随 时 将 注 册 资 格 转 让 给 同 事 。 如 果
在 2009 年 4 月 27 日 前 收 到 您 的 书 面 取 消 通 知 , 我 们 将
退 还 您 90% 的 注 册 费 。 我 们 很 遗 憾 在 此 之 后 收 到 的 任
何 取 消 通 知 将 不 能 获 得 退 款 。
(4) 雇 用 私 人 陪 同 翻 译
中 国 GRI 于 6 月 2 日 周 二 上 午 开 始 。 私 下 会 晤 和 会 谈 如
需 私 人 翻 译 , 可 通 过 GRI 安 排 , 须 在 注 册 表 上 提 前 预
订 。 自 带 翻 译 按 普 通 参 与 者 对 待 , 即 : 需 按 正 规 手 续
注 册 并 缴 费 。
(5) 会 刊 广 告 页 - 公 司 介 绍 或 项 目 推 介
希 望 展 示 其 业 务 或 项 目 的 公 司 ( 英 语 及 / 或 中 文 ),
可 购 买 将 在 中 国 GRI 上 发 行 的 会 刊 中 的 A4 页 面 。 内 容
具 体 要 求 详 情 将 另 外 单 独 提 供 。 有 意 者 请 在 注 册 表 上
确 认 , 并 于 2009 年 4 月 10 日 之 前 与 我 们 联 系 。
Inquiries and ongoing updates
咨 询 及 最 新 信 息
www.globalrealestate.org
info@globalrealestate.org
Tel: +1 866 399 1210
Fax: +1 866 399 1033
Tel: +44.20 8492 2623
Fax: +44.20 8445 6633
800 免 费 热 线 * : 800 810 0453
800 免 费 传 真 * : 800 820 0732
* Only available for China
中 国 GRI
2009 年 6 月 2 日
上 海 明 天 广 场 JW 万 豪 酒 店
中 国 上 海 市 南 京 西 路 399 号
china GRI 09
2 June 2009
JW Marriott Hotel, Shanghai
399 Nanjing West Road, Shanghai
200003, PRC
(1) 团 队 价
团 队 价 是 指 来 自 同 一 团 队 的 个 人 单 一 费 率 。 适 用 于 3 人 或
以 上 的 团 体 注 册 。 无 须 来 自 同 一 公 司 。 请 注 意 注 册 费 折
扣 不 累 积 。
(2) 付 款
我 们 一 般 接 受 信 用 卡 付 款 。 支 票 及 其 它 支 付 方 式 将 另 加
收 US$100.00 的 手 续 费 。 所 有 费 用 必 须 在 中 国 GRI 会 议 召 开
前 附 清 以 确 保 您 的 参 与 资 格 。 支 票 抬 头 为 ”GRI”。 请 将
支 票 及 填 妥 的 注 册 表 通 过 挂 号 信 或 特 快 专 递 邮 寄 到 :
GRI, 11th Floor, 1379 High Road, London N20 9LP, UK.
(3) 小 组 讨 论
多 组 小 组 讨 论 同 时 进 行 , 每 组 历 时 75 分 钟 , 每 一 时 段 将
有 6-7 组 同 时 展 开 。 由 于 每 组 小 组 讨 论 席 位 有 限 , 如 欲 参
与 , 请 务 必 提 前 预 订 。 虽 然 GRI 承 诺 尽 量 按 您 的 趣 向 安
排 , 但 由 于 席 位 有 限 , 我 们 不 能 保 证 届 时 一 定 有 座 。 请
在 注 册 表 的 小 组 讨 论 注 册 匡 中 勾 出 至 多 6 个 选 项 。
INDUSTRY PARTNER
行 业 伙 伴
18-20 November 2009, Hong Kong
2009 年 11 月 18-20 日
亚 洲 香 港 “ 国 际 地 产 投 资 交 易 会 ”
WWW.MIPIMASIA.COM