26.10.2012 Views

Kartell Soft Furnishings 2011

Kartell Soft Furnishings 2011

Kartell Soft Furnishings 2011

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

La gamma dei divani <strong>Kartell</strong> si caratterizza, oltre che per il design di alcune tra le più prestigiose<br />

firme internazionali e i materiali termoplastici altamente innovativi e certificati, per la sua estrema<br />

versatilità e l’ottimo rapporto qualità / prezzo. A questo si aggiunga che tecnologia e ricerca<br />

hanno consentito a <strong>Kartell</strong>, per prima nel settore design, di produrre in serie ciò che è sempre<br />

stato realizzato artigianalmente e di saper superare attraverso progetti di qualità i preconcetti<br />

legati alla rigidità della plastica.<br />

I divani <strong>Kartell</strong> uniscono così innovazione, senso estetico e funzionalità che, con linee semplici<br />

e lineari, rendono i pezzi contemporanei, eleganti e raffinati oltre che confortevoli e indistruttibili.<br />

Inoltre, le sempre più vaste varietà di rivestimenti e colori aumentano ulteriormente la<br />

multifunzionalità e la flessibilità di utilizzo dei divani <strong>Kartell</strong> conferendogli una propria personalità<br />

e rendendoli adatti a ogni tipologia di ambiente.<br />

La gamma dei divani per interni <strong>Kartell</strong> è costituita dalle diverse versioni di divani e poltrone Pop<br />

e Plastics di Piero Lissoni.<br />

Pop è il primo divano modulare “ripetibile all’infinito”, pensato sia per un più convenzionale<br />

contesto domestico sia per un utilizzo contract. Facilmente smontabile, realizzato con tecnologia<br />

industriale, Pop è composto da moduli uguali monoposto accostabili l’uno all’altro. Infiniti<br />

sono anche i rivestimenti proposti sia per l’indoor, che si arricchisce oggi anche di una serie di<br />

proposte di tessuti Missoni per chi non vuole rinunciare a un tocco di moderna vivacità in casa,<br />

sia per la versione Pop Outdoor grazie al nuovo tessuto Ikon in grado di resistere all’esterno<br />

con qualsiasi condizione climatica, offrendo un’ottima tenuta ai colori e una buona resistenza<br />

all’acqua, all’abrasione e allo sfregamento. La linea Pop si completa con la variante Pop Duo<br />

dal doppio cuscino sulla seduta e cuscini laterali, che lo rendono morbido, avvolgente e ancora<br />

più comodo.<br />

Plastics è un sistema di sedute modulari i cui elementi semplici e lineari possono vivere<br />

singolarmente o essere composti in forme diverse dando vita a infinite soluzioni ideali per il<br />

contract. Infine Plastics Duo, un vero e proprio divano da casa, comodo e morbido, elegante ma<br />

facile, disponibile in tre diversi modelli: seduta con schienale, versione con bracciolo a destra e<br />

con bracciolo a sinistra.<br />

La gamma degli imbottiti si completa con il divertente divano Trix, sempre firmato da Piero<br />

Lissoni, che può essere un originale pouf per due persone, trasformarsi in un confortevole letto,<br />

una comoda chaise-longue e un’accogliente poltrona.<br />

Come per tutto il catalogo <strong>Kartell</strong>, anche divani e poltrone rappresentano un connubio perfetto<br />

di design e materiali innovativi che, con soluzioni sempre originali, colorate e vivaci, pongono<br />

l’accento ed esaltano le qualità espressive e la versatilità della plastica.<br />

SOFT<br />

The range of <strong>Kartell</strong> sofas is characterised not only by the design of some of the most prestigious<br />

international signatures and the highly innovative and certified thermoplastic material used but<br />

also by its extreme versatility and the excellent quality/price ratio. In addition its technology<br />

and research have allowed <strong>Kartell</strong>, first in the design field, to produce in series what had<br />

formerly always been done only by hand and the quality of its designs enabled it to overcome<br />

preconceived ideas about the rigidity of plastic.<br />

<strong>Kartell</strong>’s sofas bring together innovation, an aesthetic sense and functionality which with simple<br />

straight lines make the pieces contemporary, elegant and sophisticated as well as comfortable<br />

and indestructible. What’s more, the increasingly vast variety of upholstery materials and colours<br />

further increase the multi-functionality and flexibility of the <strong>Kartell</strong> sofas and endow them with<br />

their own personalities so that they can fit into any type of setting.<br />

The range of <strong>Kartell</strong> sofas for interiors consists of the various versions of Pop and Plastics sofas<br />

and armchairs by Piero Lissoni.<br />

Pop is the first “infinitely repeatable” modular sofa created for the more conventional domestic<br />

setting and for contract use. Easily taken apart and produced using industrial technology, Pop<br />

consists of identical single seat modules which can be put together. The upholstery material<br />

possibilities are infinite both for indoors which offer yet another series of proposals of Missoni<br />

fabrics for those who will not do without that touch of modern vivacity in the home and for the<br />

Pop Outdoor version with the new Ikon fabric which performs well outdoors in any climatic<br />

condition with fast colours and is resistant to water, abrasions and rubbing. The Pop line is<br />

complemented by the Pop Duo variant with double seat and side cushions which make it soft,<br />

roomy and more comfortable than ever.<br />

Plastics is a modular seating system and its simple and linear components can stand alone or<br />

combine in various shapes to offer an infinite variety of ideal solutions for contract seating. Lastly<br />

Plastics Duo, a veritable sofa for the home, comfortable and soft, elegant but easy, comes in<br />

three different models: the seat with back, the right arm version and the left arm version.<br />

The range of upholstered pieces includes the amusing Trix sofa also signed by Piero Lissoni<br />

which can be an original pouf for two people and can convert into a comfortable bed, a comfy<br />

chaise-longue or a cosy armchair.<br />

Just as for all the <strong>Kartell</strong> catalogue, the sofas and armchairs are the perfect alliance between<br />

design and innovative materials with original, colourful and lively solutions that place the accent<br />

on and enhance the expressive qualities and the versatility of plastic.


Pop Duo


Pop


Trix


Plastics Duo


Plastics


Pop Duo Nilo fabrics<br />

7060/7070 transparent frame<br />

7260/7270 black frame<br />

Nilo Fabric<br />

70/white<br />

71/ecru<br />

72/dove<br />

73/orange<br />

74/green<br />

75/grey<br />

Pop Missoni<br />

6051 / 6052 / 6053 / 6054<br />

transparent frame<br />

6251 / 6252 / 6253 / 6254<br />

black frame<br />

Missoni fabrics<br />

TT/erbario Kyoto<br />

VV/erbario Kunming<br />

LL/cartagena B/N<br />

QQ/vevey red tones<br />

ZZ/vevey burnt tones<br />

Piero Lissoni with Carlo Tamborini<br />

Piero Lissoni with Carlo Tamborini<br />

width height depth seat weight<br />

height kg.<br />

7060 94 70 94 35 24,000<br />

7260<br />

A7060/A7260 fire tested version**<br />

7070 255 70 94 35 62,000<br />

7270<br />

A7070/A7270 fire tested version**<br />

7085 set of cushions 48 48 7 1,000<br />

A7085 fire tested version**<br />

width height depth seat weight<br />

height kg.<br />

6051 94 70 94 35 24,000<br />

6251<br />

6052 175 70 94 35 37,800<br />

6252<br />

6053 255 70 94 35 52,600<br />

6253<br />

6054<br />

6254<br />

60530<br />

cushion cover for set of cushions<br />

Additional seat<br />

To create a sofa that seats more than three, order “N” multiple units (each<br />

multiple unit is an additional seat).


Pop Cotton<br />

6041 / 6042 / 6043 / 6044<br />

transparent frame<br />

6241 / 6242 / 6243 / 6244<br />

black frame<br />

Solid colours cotton fabrics<br />

41/white<br />

45/ecru<br />

42/dove<br />

40/orange<br />

46/ochre<br />

43/red<br />

47/green<br />

48/blue<br />

44/grey<br />

Pop Trevira<br />

6011 / 6012 / 6013 / 6014<br />

transparent frame<br />

6211 / 6212 / 6213 / 6214<br />

black frame<br />

Solid colours Trevira fabrics<br />

03/white<br />

13/ecru<br />

07/dove<br />

12/mustard<br />

02/orange<br />

10/red<br />

09/black<br />

Piero Lissoni with Carlo Tamborini<br />

Piero Lissoni with Carlo Tamborini<br />

width height depth seat weight<br />

height kg.<br />

6011 94 70 94 35 24,000<br />

6211<br />

A6011/A6211 fire tested version**<br />

6012 175 70 94 35 37,800<br />

6212<br />

A6012/A6212 fire tested version**<br />

6013 255 70 94 35 52,600<br />

6213<br />

A6013/A6213 fire tested version**<br />

6014<br />

6214<br />

A6014/A6214 fire tested version**<br />

60130 cushion cover for set of cushions<br />

width height depth seat weight<br />

height kg.<br />

6041 94 70 94 35 24,000<br />

6241<br />

A6041/A6241 fire tested version**<br />

6042 175 70 94 35 37,800<br />

6242<br />

A6042/A6242 fire tested version**<br />

6043 255 70 94 35 52,600<br />

6243<br />

A6043/A6243 fire tested version**<br />

6044<br />

6244<br />

A6044/A6244 fire tested version**<br />

60440 cushion cover for set of cushions<br />

Additional seat<br />

To create a sofa that seats more than three, order “N” multiple units (each<br />

multiple unit is an additional seat).<br />

Additional seat<br />

To create a sofa that seats more than three, order “N” multiple units (each<br />

multiple unit is an additional seat).


Pop Jeans<br />

6031 / 6032 / 6033<br />

transparent frame<br />

6231 / 6232 / 6233<br />

black frame<br />

Jeans fabric<br />

JS/jeans<br />

Piero Lissoni with Carlo Tamborini<br />

Pop Eco Leather<br />

6001 / 6002 / 6003 / 6034<br />

transparent frame<br />

6201 / 6202 / 6203 / 6234<br />

black frame<br />

Eco-leather<br />

03/white<br />

09/black<br />

width height depth seat weight<br />

height kg.<br />

6001 94 70 94 35 24,000<br />

6201<br />

A6001/A6201 fire tested version**<br />

6002 175 70 94 35 37,800<br />

6202<br />

A6002/A6202 fire tested version**<br />

6003 255 70 94 35 52,600<br />

6203<br />

A6003/A6203 fire tested version**<br />

6004<br />

6204<br />

A6004/A6204 fire tested version**<br />

60005 cushion cover for set of cushions<br />

width height depth seat weight<br />

height kg.<br />

6031 94 70 94 35 24,000<br />

6231<br />

6032 175 70 94 35 37,800<br />

6232<br />

6033 255 70 94 35 52,600<br />

6233<br />

6034<br />

6234<br />

Piero Lissoni with Carlo Tamborini<br />

Additional seat<br />

To create a sofa that seats more than three, order “N” multiple units (each<br />

multiple unit is an additional seat).<br />

Additional seat<br />

To create a sofa that seats more than three, order “N” multiple units (each<br />

multiple unit is an additional seat).


Pop Linen<br />

6006 / 6007 / 6008 / 6009<br />

transparent frame<br />

6206 / 6207 / 6208 / 6209<br />

black frame<br />

Solid colours linen fabrics<br />

03/white<br />

08/beige<br />

01/brown<br />

07/grey<br />

09/black<br />

Pop Contract<br />

6071 / 6072 / 6073 / 6074<br />

transparent frame<br />

6271 / 6272 / 6273 / 6274<br />

black frame<br />

Kvadrat ® Divina 3 wool fabrics<br />

80/white<br />

81/brown<br />

82/orange<br />

83/red<br />

84/violet<br />

85/blue<br />

86/light blue<br />

87/grey<br />

88/black<br />

Piero Lissoni with Carlo Tamborini<br />

width height depth seat weight<br />

height kg.<br />

6006 94 70 94 35 24,000<br />

6206<br />

6007 175 70 94 35 37,800<br />

6207<br />

6008 255 70 94 35 52,600<br />

6208<br />

6009<br />

6209<br />

Piero Lissoni with Carlo Tamborini<br />

60670<br />

cushion cover for set of cushions<br />

Additional seat<br />

To create a sofa that seats more than three, order “N” multiple units (each<br />

multiple unit is an additional seat).<br />

width height depth seat weight<br />

height kg.<br />

6071 94 70 94 35 24,000<br />

6271<br />

A6071/A6271 fire tested version**<br />

6072 175 70 94 35 37,800<br />

6272<br />

A6072/A6272 fire tested version**<br />

6073 255 70 94 35 52,600<br />

6273<br />

A6073/A6273 fire tested version**<br />

6074<br />

6274<br />

A6074/A6274 fire tested version**<br />

60730 cushion cover for set of cushions<br />

Additional seat<br />

To create a sofa that seats more than three, order “N” multiple units (each<br />

multiple unit is an additional seat).


Pop Outdoor<br />

7041 / 7042 / 7043 / 7044<br />

transparent frame<br />

7241 / 7242 / 7243 / 7244<br />

black frame<br />

Sunbrella ® outdoor fabrics<br />

20/white<br />

21/ecru<br />

22/dove<br />

23/orange<br />

24/ochre<br />

25/green<br />

26/light blue<br />

27/blue<br />

Piero Lissoni with Carlo Tamborini<br />

Pop Outdoor NEW<br />

7041 / 7042 / 7043 / 7044<br />

transparent frame<br />

7241 / 7242 / 7243 / 7244<br />

black frame<br />

Ikon outdoor fabrics<br />

30/white<br />

31/dove<br />

32/orange<br />

33/green<br />

34/black<br />

width height depth seat weight<br />

height kg.<br />

7041 94 70 94 35 24,000<br />

7241<br />

7042 175 70 94 35 37,800<br />

7242<br />

7043 255 70 94 35 52,600<br />

7243<br />

7044<br />

7244<br />

70420<br />

spare cushion cover for set of cushions only for outdoor upholstery<br />

Piero Lissoni with Carlo Tamborini<br />

width height depth seat weight<br />

height kg.<br />

7041 94 70 94 35 24,000<br />

7241<br />

7042 175 70 94 35 37,800<br />

7242<br />

7043 255 70 94 35 52,600<br />

7243<br />

7044<br />

7244<br />

70420<br />

spare cushion cover for set of cushions only for outdoor upholstery<br />

Additional seat<br />

To create a sofa that seats more than three, order “N” multiple units (each<br />

multiple unit is an additional seat).<br />

Additional seat<br />

To create a sofa that seats more than three, order “N” multiple units (each<br />

multiple unit is an additional seat).


Plastics Duo<br />

7085 / 7090 / 7091 / 7092 / 7093<br />

7094 / 7095 / 7096 / 7097 7098<br />

7099<br />

Nile Fabric<br />

70/white<br />

71/ecru<br />

72/dove<br />

73/orange<br />

74/green<br />

75/grey<br />

Layout proposals<br />

7094<br />

7096<br />

7098<br />

7099<br />

7094<br />

7092<br />

7096<br />

7093<br />

7092<br />

7097<br />

7094<br />

7092<br />

7090<br />

7096<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

4.<br />

5.<br />

7091<br />

7092<br />

7099<br />

7091<br />

7092<br />

7092<br />

7093<br />

7091<br />

7092<br />

7092<br />

7093<br />

7099<br />

6.<br />

7.<br />

8.<br />

Piero Lissoni<br />

width height depth seat arms weight<br />

height height kg.<br />

7090 88 34 88 34 21,500<br />

A7090 fire tested version**<br />

7091 88 34 114 34 26,000<br />

A7091 fire tested version**<br />

7092 88 64 88 34 23,500<br />

A7092 fire tested version**<br />

7093 88 64 114 34 24,500<br />

A7093 fire tested version**<br />

7094 88 64 88 34 51 24,500<br />

A7094 fire tested version**<br />

7095 114 64 88 34 51 29,500<br />

A7095 fire tested version**<br />

7096 88 64 88 34 51 25,500<br />

A7096 fire tested version**<br />

7097 114 64 88 34 51 29,500<br />

A7097 fire tested version**<br />

7098 114 64 88 34 64 29,000<br />

A7098 fire tested version**<br />

7099 114 64 88 34 64 29,000<br />

A7099 fire tested version**<br />

7085 set of cushions 48 48 7 1,000<br />

A7085 fire tested version**


Plastics<br />

6090 / 6091 / 6092 / 6093<br />

6094 / 6095 / 6096 / 6097<br />

02/orange<br />

03/white<br />

09/black<br />

Trix<br />

6025<br />

02/orange<br />

03/white<br />

09/slate<br />

Piero Lissoni<br />

Piero Lissoni width height depth seat arms weight<br />

height height kg.<br />

6090 90 30 90 9,000<br />

6091 90 30 90 9,000<br />

fire tested version**<br />

6092 90 58 90 30 21,000<br />

6093 90 58 90 30 21,000<br />

fire tested version**<br />

6094 90 58 90 30 57 23,000<br />

6095 90 58 90 30 57 23,000<br />

fire tested version**<br />

6096 90 58 90 30 57 23,000<br />

6097 90 58 90 30 57 23,000<br />

fire tested version**<br />

width height depth weight<br />

kg.<br />

6025 100 36 75 13,000

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!