23.12.2013 Views

balance sheet as of december 31, 2003 - Raiffeisenlandesbank ...

balance sheet as of december 31, 2003 - Raiffeisenlandesbank ...

balance sheet as of december 31, 2003 - Raiffeisenlandesbank ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

BALANCE SHEET AS OF DECEMBER <strong>31</strong>, <strong>2003</strong><br />

ASSETS <strong>2003</strong> 2002<br />

1. C<strong>as</strong>h in hand and <strong>balance</strong>s with<br />

central and post <strong>of</strong>fice banks 48,492,528.86 303,962,001.91<br />

2. Tre<strong>as</strong>ury bills and other bills eligible for<br />

refinancing with the central bank: 56,950,168.13 84,241,603.70<br />

a) Tre<strong>as</strong>ury bills and similar securities 56,950,168.13 84,241,603.70<br />

b) Other bills eligible for refinancing by central banks 0.00 0.00<br />

3. Loans and advances to banks: 3,909,695,326.16 3,756,428,075.37<br />

a) Repayable on demand 567,387,758.98 822,711,509.64<br />

b) Other loans and advances 3,342,307,567.18 2,933,716,565.73<br />

4. Loans and advances to customers 4,519,035,595.03 4,322,118,412.75<br />

5. Debt securities and other<br />

fixed-income securities: 1,301,671,502.38 1,163,698,622.64<br />

a) From public-sector issuers 40,894,500.00 6,400,000.00<br />

b) From other issuers 1,260,777,002.38 1,157,298,622.64<br />

Amount in own debt securities 60,968,133.10 44,377,013.17<br />

6. Equities and other variable-yield securities 165,967,451.99 140,781,833.33<br />

50<br />

7. Shares in <strong>as</strong>sociated enterprises 72,045,794.49 67,620,256.06<br />

Amount held in banks 52,763,806.34 48,978,<strong>31</strong>7.38<br />

8. Shares in group enterprises 504,807,759.99 502,040,418.30<br />

Amount held in banks 0.00 0.00<br />

9. Intangible fixed <strong>as</strong>sets 17,442,163.58 17,267,160.16<br />

10. Tangible fixed <strong>as</strong>sets 11,248,209.48 12,002,462.40<br />

Amount in land and buildings used by<br />

the bank in its own business activities 1,522,424.51 1,578,182.03<br />

11. Own shares and stakes in enterprises<br />

where the bank h<strong>as</strong> a controlling<br />

or majority interest 274,690.00 273,020.00<br />

Amount in nominal value 18,800.00 18,700.00<br />

12. Other <strong>as</strong>sets 536,270,130.49 358,462,440.05<br />

13. Subscribed and called-up capital<br />

not yet paid in 0.00 0.00<br />

14. Prepayments, accrued and deferred income 21,356,726.22 14,654,019.03<br />

TOTAL ASSETS 11,165,258,046.80 10,743,550,325.70<br />

OFF-BALANCE-SHEET ITEMS<br />

1. Foreign <strong>as</strong>sets 1,529,814,903.74 1,610,775,591.66


LIABILITIES <strong>2003</strong> 2002<br />

1. Amounts owed to banks 4,2<strong>31</strong>,750,682.39 4,216,822,278.25<br />

a) Repayable on demand 1,923,159,092.08 2,110,477,244.03<br />

b) With agreed maturities or notice periods 2,308,591,590.<strong>31</strong> 2,106,345,034.22<br />

2. Amounts owed to customers 3,818,822,953.07 3,711,077,736.58<br />

a) Savings deposits, including: 1,222,287,066.67 1,177,572,685.92<br />

aa) Repayable on demand 0.00 0.00<br />

bb) With agreed maturities or notice periods 1,222,287,066.67 1,177,572,685.92<br />

b) Other liabilities, including: 2,596,535,886.40 2,533,505,050.66<br />

aa) Repayable on demand 1,769,630,933.43 1,328,769,567.67<br />

bb) With agreed maturities or notice periods 826,904,952.97 1,204,735,482.99<br />

3. Liabilities evidenced by certificates 1,687,430,048.68 1,588,073,223.86<br />

a) Debt securities issued 1,176,607,525.96 1,199,904,820.58<br />

b) Other debts evidenced by certificates 510,822,522.72 388,168,403.28<br />

4. Other liabilities 528,284,046.71 359,739,278.34<br />

5. Accrued and deferred liabilities 28,564,258.20 22,549,918.94<br />

6. Provisions 48,910,973.28 46,352,468.67<br />

a) Provisions for severance payments 10,665,390.74 10,602,271.02<br />

b) Provisions for pensions 13,756,409.76 12,289,4<strong>31</strong>.69<br />

c) Provisions for tax 165,000.00 165,000.00<br />

d) Other 24,324,172.78 23,295,765.96<br />

6.A General provisions for bad debt 0.00 0.00<br />

51<br />

7. Subordinated liabilities 67,869,000.00 45,469,139.48<br />

8. Supplementary capital 206,056,282.56 213,974,553.35<br />

9. Subscribed capital 199,197,300.00 199,197,300.00<br />

10. Capital reserves 181,700,795.68 181,700,795.68<br />

a) Appropriated 181,700,795.68 181,700,795.68<br />

b) Unappropriated 0.00 0.00<br />

11. Revenue reserves 15,090,125.51 9,250,042.79<br />

a) Statutory reserves 14,121,198.68 8,538,511.86<br />

b) Reserves required under the articles <strong>of</strong> <strong>as</strong>sociation 0.00 0.00<br />

c) Other reserves 968,926.83 711,530.93<br />

Amount appropriated under § 225 Austrian Comm. Code 274,690.00 273,020.00<br />

12. Liability reserves under § 23 Par. 6 Austrian Banking Act 134,677,922.67 132,174,879.91<br />

13. Pr<strong>of</strong>it and loss account 0.00 0.00<br />

14. Untaxed reserves 16,903,658.05 17,168,709.85<br />

a) Valuation reserve due to special depreciation allowance 16,463,668.01 16,464,223.71<br />

b) Other untaxed reserves 439,990.04 704,486.14<br />

aa) Unallocated 0.00 0.00<br />

bb) Investment allowances under<br />

§ 10 Income Tax Act 1988 439,990.04 704,486.14<br />

cc) Unallocated 0.00 0.00<br />

dd) Transfer reserve under § 12 Income Tax Act 1988 0.00 0.00<br />

TOTAL LIABILITIES 11,165,258,046.80 10,743,550,325.70<br />

Off-<strong>balance</strong>-<strong>sheet</strong> items - see next page


BALANCE SHEET AS OF DECEMBER <strong>31</strong>, <strong>2003</strong><br />

LIABILITIES <strong>2003</strong> 2002<br />

OFF-BALANCE-SHEET ITEMS<br />

1. Contingent liabilities 352,836,550.37 320,084,019.91<br />

Amount in:<br />

a) Acceptances and endorsements<br />

arising from discounted bills <strong>of</strong> exchange 0.00 0.00<br />

b) Guarantees and other collateral security 352,657,635.37 <strong>31</strong>9,905,104.91<br />

2. Commitments 1,246,901,653.62 1,683,403,919.97<br />

Amount in:<br />

Liabilities from pension transactions 0.00 15,185,368.87<br />

3. Liabilities from fiduciary activities 5,296,445.27 21,462,434.64<br />

4. Eligible capital under § 23 Par. 14 673,277,344.47 619,483,447.47<br />

Amount in:<br />

Capital under § 23 Par. 14 No. 7 20,679,611.50 2,334,256.81<br />

5. Capital required under § 22 Par. 1 456,029,736.84 418,176,600.90<br />

Amount in:<br />

Capital required under § 22 Par. 1 No. 1 and 4 432,589,282.49 415,842,344.09<br />

52<br />

6. Foreign liabilities 799,742,752.37 679,212,188.26<br />

7. Hybrid capital under § 24 Par. 2 No. 5 and 6 0.00 0.00


PROFIT AND LOSS ACCOUNT <strong>2003</strong><br />

<strong>2003</strong> 2002<br />

1. + Interest receivable and similar income 372,096,504.62 429,892,029.34<br />

Amount from<br />

Fixed-income securities 51,237,729.88 49,792,082.52<br />

2. – Interest payable and similar expenses 284,502,626.20 335,478,278.21<br />

I. NET INTEREST INCOME 87,593,878.42 94,413,751.13<br />

3. + Interest from securities and equity interests 25,971,676.88 18,927,377.30<br />

a) Income from equities, other equity stakes<br />

and variable-yield securities 6,927,668.01 5,591,083.07<br />

b) Income from <strong>as</strong>sociated enterprises 1,396,864.07 10,932,855.47<br />

c) Income from group enterprises 17,647,144.80 2,403,438.76<br />

4. + Fees and commissions receivable 63,252,851.40 55,387,350.02<br />

5. – Fees and commissions payable 18,383,504.57 17,388,104.07<br />

6. +/– Dealing income/expenses 7,253,067.14 4,680,789.57<br />

53<br />

7. + Other operating income 13,682,132.88 16,049,345.30<br />

II. OPERATING INCOME 179,370,102.15 172,070,509.25<br />

8. – General administrative expenses 114,801,535.25 111,699,903.82<br />

a) Personnel costs 63,587,970.96 58,842,417.59<br />

Amount in:<br />

aa) Wages and salaries 45,828,137.55 42,693,816.62<br />

bb) Statutory social security contributions,<br />

pay-related levies and<br />

compulsory contributions 11,543,375.59 10,664,953.81<br />

cc) Other employee benefits 1,050,687.90 1,026,148.19<br />

dd) Pensions 3,635,672.13 3,986,443.60<br />

ee) Allocations for pension provisions 1,466,978.07 <strong>31</strong>7,005.86<br />

ff) Allocations for severance payment provisions 63,119.72 154,049.51<br />

b) Other administrative expenses 51,213,564.29 52,857,486.23<br />

9. – Depreciation and amortization for<br />

<strong>balance</strong> <strong>sheet</strong> <strong>as</strong>set items 9 and 10 5,465,861.99 7,393,760.91<br />

10. – Other operating expenses 190,069.82 1,115,087.03<br />

III. OPERATING EXPENSES 120,457,467.06 120,208,751.76<br />

IV. OPERATING PROFIT 58,912,635.09 51,861,757.49<br />

(carried forward to next page)


PROFIT AND LOSS ACCOUNT <strong>2003</strong><br />

<strong>2003</strong> 2002<br />

(carried forward)<br />

IV. OPERATING PROFIT 58,912,635.09 51,861,757.49<br />

11./12. +/– Balance <strong>of</strong> reversals <strong>of</strong> /<br />

allocations to provisions for bad debt,<br />

contingent liabilities and commitments – 30,116,237.40 – 28,436,089.50<br />

13./14. +/– Balance <strong>of</strong> write-ups / write-downs<br />

<strong>of</strong> securities cl<strong>as</strong>sified <strong>as</strong> fixed<br />

<strong>as</strong>set investments, and shares in <strong>as</strong>sociated<br />

and group enterprises 1,453,959.81 702,961.20<br />

V. PROFIT ON ORDINARY ACTIVITIES 30,250,357.50 24,128,629.19<br />

15. + Extraordinary income 0.00 0.00<br />

Amount in:<br />

Withdrawals from reserves for bad/doubtful debt 0.00 0.00<br />

54<br />

16. –Extraordinary expenses 0.00 0.00<br />

Amount in:<br />

Allocations to reserves for bad/doubtful debt 0.00 0.00<br />

17. +/– Extraordinary pr<strong>of</strong>it<br />

(sub-total <strong>of</strong> items 15 and 16) 0.00 0.00<br />

18. – Taxes on income 0.00 165,000.00<br />

19. – Other taxes not under item 18 7,283.82 181,941.04<br />

VI. PROFIT / LOSS<br />

AFTER EXTRAORDINARY ITEMS AND TAX 30,243,073.68 23,781,688.15<br />

20. +/– Changes in reserves – 8,078,073.68 – 3,069,930.41<br />

Amount in:<br />

Allocations to liability reserves 2,503,042.76 0.00<br />

Withdrawals from liability reserves 0.00 0.00<br />

VII. PROFIT / LOSS<br />

AFTER RESERVE MOVEMENTS 22,165,000.00 20,711,757.74<br />

21. +/– Pr<strong>of</strong>it / loss carried forward 0.00 0.00<br />

22. +/– Income allocated – 22,165,000.00 – 20,711,757.74<br />

VIII. PROFIT / LOSS 0.00 0.00


NOTES ON THE ACCOUNTS*<br />

A. ACCOUNTING POLICIES<br />

The annual financial statements were drawn up in accordance with generally accepted accounting principles and with the<br />

general requirements to present a true and fair view <strong>of</strong> the state <strong>of</strong> the company's <strong>as</strong>sets, finances and earnings.<br />

The accounting, valuation and reporting <strong>of</strong> individual items were carried out in accordance with the general provisions <strong>of</strong><br />

the Austrian Commercial Code, the Austrian Companies Act and the applicable sections <strong>of</strong> the Austrian Banking Act in<br />

their respective current versions.<br />

B. REPORT OF EARNINGS<br />

A taxable entity w<strong>as</strong> formed according to the earnings transfer contract between RAIFFEISEN-HOLDING<br />

NIEDERÖSTERREICH-WIEN reg.Gen.m.b.H. (hereafter R-Holding) and RAIFFEISENLANDESBANK NIEDERÖSTERREICH-<br />

WIEN AG (hereafter RLB AG). As a result <strong>of</strong> this agreement, the total annual pr<strong>of</strong>its <strong>of</strong> RLB AG were paid to R-Holding.<br />

Therefore, the annual <strong>balance</strong> shows neither a pr<strong>of</strong>it nor a loss.<br />

C. ACCOUNTING CONVENTIONS AND VALUATION METHODS APPLIED IN THE BALANCE SHEET<br />

AND PROFIT AND LOSS ACCOUNT<br />

55<br />

I. Assets and liabilities quoted in foreign currencies were entered <strong>as</strong> <strong>of</strong> the <strong>balance</strong> <strong>sheet</strong> date using ECB reference rates.<br />

Foreign currency items where no ECB reference rate can be applied were quoted with market middle rates from reference<br />

banks.<br />

II.<br />

To the extent that interest rate swaps, options, foreign exchange futures and other derivative instruments are not used in<br />

hedging transactions treated for the purpose <strong>of</strong> valuation <strong>as</strong> part <strong>of</strong> underlying transactions, a portfolio value is applied,<br />

that is, all similar financial instruments are grouped in portfolios. For each individual transaction in the portfolio, the current<br />

market value is determined <strong>as</strong> <strong>of</strong> the <strong>balance</strong> <strong>sheet</strong> date. The resulting positive and negative market values are netted<br />

out. If the overall market value <strong>of</strong> the portfolio is negative, a provision for this amount is entered in the <strong>balance</strong> <strong>sheet</strong>.<br />

Financial derivatives held <strong>as</strong> trading <strong>as</strong>sets are <strong>as</strong>sessed at market value.<br />

III. Securities held <strong>as</strong> financial <strong>as</strong>sets are valued according to the modified lower-<strong>of</strong>-cost-or-market value principle. In accordance<br />

with § 2 Par. 3 <strong>of</strong> Trustee Securities Regulations, securities serving <strong>as</strong> cover for trustee accounts are shown <strong>as</strong> part <strong>of</strong><br />

fixed <strong>as</strong>sets and valued strictly at the lower <strong>of</strong> cost or market value.<br />

In accordance with § 56 Par. 2 <strong>of</strong> the Austrian Banking Act, the premium on securities acquired above par and held <strong>as</strong><br />

financial <strong>as</strong>sets is written down pro rata temporis.<br />

No prorated write-ups are performed for securities acquired below par.<br />

Unlisted securities held <strong>as</strong> current <strong>as</strong>sets are valued strictly at the lower <strong>of</strong> cost or market value.<br />

Listed securities treated <strong>as</strong> current <strong>as</strong>sets are shown at market value.<br />

*Disclosures subject to statutory reporting requirements


IV. Individual value adjustments or provisions are made for identifiable risks with respect to borrowers.<br />

V. The option <strong>of</strong> choosing the form <strong>of</strong> valuation provided for under § 57 Par. 1 <strong>of</strong> the Austrian Banking Act w<strong>as</strong> not exercised.<br />

VI. Equity interests are valued at acquisition cost unless persistent losses or a reduction in equity require a write-down to fair<br />

value <strong>as</strong> <strong>of</strong> the <strong>balance</strong> <strong>sheet</strong> date.<br />

VII. Intangible fixed <strong>as</strong>sets, land and buildings <strong>as</strong> well <strong>as</strong> fixtures, fittings and equipment are valued at acquisition or<br />

construction cost less scheduled depreciation. Scheduled depreciation is applied on a straight-line b<strong>as</strong>is. The rates <strong>of</strong><br />

depreciation vary between 2% and 33.3% for intangible <strong>as</strong>sets, 2% and 4% for property, and 5% and 33.3% for movable<br />

<strong>as</strong>sets. Capitalized goodwill is amortized on the b<strong>as</strong>is <strong>of</strong> conservative estimates <strong>of</strong> useful economic life between 2 and 15<br />

years. Extraordinary depreciation is applied in c<strong>as</strong>es <strong>of</strong> expected long-term impairment. Minor <strong>as</strong>sets are written <strong>of</strong>f<br />

completely in the year <strong>of</strong> acquisition.<br />

VIII. Premiums or discounts on issue are written back over the term <strong>of</strong> the debt. Other issuing expenses are written <strong>of</strong>f<br />

immediately.<br />

56<br />

IX. Pension obligations to pensioned employees are determined using an Ettl-Pagler table and an interest rate <strong>of</strong> 4.5%; standard<br />

entry age methods are used to project benefit obligations. The transitional provisions set forth under Article X <strong>of</strong> the<br />

Austrian Financial Reporting Act have not been applied.<br />

Pension obligations to current employees are determined using a Pagler-Pagler table and a discount rate <strong>of</strong> 3.5%; standard<br />

entry age methods are used to project benefit obligations. The calculation <strong>of</strong> provision values is b<strong>as</strong>ed on the legal<br />

pensionable age under applicable pension regulations for men and women.<br />

There are also written, legally enforceable, irrevocable pension agreements for current employees in senior management<br />

positions and other persons entitled to benefits. These entitlements have been transferred to the ÖPAG Pensionsk<strong>as</strong>sen<br />

AG pension fund. Should pension <strong>as</strong>sets be insufficient to fund the defined benefits at pensionable age, RLB AG is obliged<br />

to make up the difference either in the form <strong>of</strong> continuing top-up pension payments or in the form <strong>of</strong> a lump-sum payment.<br />

Since 2000, provisions have been made to cover such funding deficits. Provisions for current employees <strong>as</strong> <strong>of</strong> the <strong>balance</strong><br />

<strong>sheet</strong> date are calculated according to principles <strong>of</strong> investment mathematics using a Pagler-Pagler table and a discount<br />

rate <strong>of</strong> 3.5%, and taking into account an average expected employment period. The calculation <strong>of</strong> provision values is b<strong>as</strong>ed<br />

on the legal pensionable age under applicable pension regulations for men and women. Obligations for entitled persons<br />

with dormant or current pension claims who have already reached pensionable age are also entered at present value.


Severance payment obligations <strong>as</strong> <strong>of</strong> the <strong>balance</strong> <strong>sheet</strong> date are calculated according to the principles <strong>of</strong> investment<br />

mathematics using a discount rate <strong>of</strong> 3.5% and taking into account the legal pensionable age under applicable law.<br />

Employee turnover is now taken into account in the form <strong>of</strong> annual turnover rates for the premature termination <strong>of</strong><br />

employment relationships.<br />

Obligations to pay anniversary bonuses are calculated according to the principles <strong>of</strong> investment mathematics in the same<br />

way <strong>as</strong> severance payment obligations.<br />

Other provisions are entered using re<strong>as</strong>onable and prudent business accounting principles to cover all recognizable risks<br />

<strong>as</strong> <strong>of</strong> the <strong>balance</strong> <strong>sheet</strong> date <strong>as</strong> well <strong>as</strong> liabilities which are uncertain in terms <strong>of</strong> type and amount.<br />

X. Liabilities are shown at the higher <strong>of</strong> original book value or the amount repayable.<br />

D. NOTES ON THE BALANCE SHEET<br />

I. Analysis <strong>of</strong> maturities<br />

1. Breakdown <strong>of</strong> residual maturities for loans and advances to and <strong>balance</strong>s with banks and non-banks not repayable on<br />

demand (under § 64 Par. 1 No. 4 <strong>of</strong> the Austrian Banking Act):<br />

57<br />

Banks<br />

Non-banks<br />

EUR '000 <strong>2003</strong> 2002 <strong>2003</strong> 2002<br />

a) Up to 90 days 1,483,454 1,341,156 1,814,128 1,813,677<br />

b) 90 days to 1 year 1,358,730 8<strong>31</strong>,896 392,604 472,915<br />

c) 1 to 5 years 161,926 463,373 1,110,105 985,248<br />

d) More than 5 years 338,198 297,292 1,006,069 770.824<br />

2. Breakdown <strong>of</strong> residual maturities for amounts owed to banks and non-banks not repayable on demand (under § 64 Par.<br />

1 No. 4 <strong>of</strong> the Austrian Banking Act):<br />

Banks<br />

Non-banks<br />

EUR '000 <strong>2003</strong> 2002 <strong>2003</strong> 2002<br />

a) Up to 90 days 697,484 803,154 896,839 1,285,642<br />

b) 90 days to 1 year 1,354,774 1,108,151 332,913 369,666<br />

c) 1 to 5 years 70,707 79,465 495,396 410,157<br />

d) More than 5 years 185,626 115,575 324,044 <strong>31</strong>6,843


3. Debt securities and other fixed-income securities maturing during the year following the <strong>balance</strong> <strong>sheet</strong> date (under § 64<br />

Par. 1 No. 7 <strong>of</strong> the Austrian Banking Act):<br />

EUR '000 <strong>2003</strong> 2002<br />

a) Receivables from debt and other fixed-income securities 137,028 241,714<br />

b) Liabilities arising from debt securities issued 220,797 265,383<br />

II.<br />

Securities<br />

1. Breakdown <strong>of</strong> securities admitted to listing on an exchange under § 64 Par. 1 No. 10 <strong>of</strong> the Austrian Banking Act:<br />

Listed<br />

Unlisted<br />

EUR '000 <strong>2003</strong> 2002 <strong>2003</strong> 2002<br />

58<br />

a) Debt securities and other<br />

fixed-income securities 1,209,857 1,084,076 91,814 79,623<br />

Equities and other<br />

variable-yield securities 30,040 21,510 51,385 50,861<br />

b) Shares in <strong>as</strong>sociated enterprises 0 0 0 0<br />

c) Shares in group enterprises 0 0 0 0<br />

2. Investments under § 64 Par. 1 No. 11 <strong>of</strong> the Austrian Banking Act:<br />

Breakdown <strong>of</strong> listed securities treated <strong>as</strong> fixed <strong>as</strong>sets and indicated under debt and other fixed-income securities <strong>as</strong> well<br />

<strong>as</strong> equities and other variable-yield securities:<br />

EUR '000 <strong>2003</strong> 2002<br />

a) Debt securities and other fixed-income securities 352,0<strong>31</strong> 107,596<br />

b) Equities and other variable-yield securities 30,000 30,000<br />

Assets were cl<strong>as</strong>sified <strong>as</strong> fixed or current by the responsible bodies on a c<strong>as</strong>e-by-c<strong>as</strong>e b<strong>as</strong>is.


III. Fixed <strong>as</strong>sets<br />

1. The development <strong>of</strong> fixed <strong>as</strong>sets and a breakdown <strong>of</strong> depreciation amounts for the year in question are set out in the<br />

statement <strong>of</strong> fixed <strong>as</strong>sets (Annex 1).<br />

2. The value <strong>of</strong> developed land is EUR 0 TSD (2002: EUR 0 TSD).<br />

IV. Other <strong>as</strong>sets<br />

This item includes accrued interest receivable in the amount <strong>of</strong> EUR 482,125 TSD (2002: EUR 308,691 TSD) which does<br />

not become due until after the <strong>balance</strong> <strong>sheet</strong> date.<br />

V. Equity capital and similar liabilities<br />

1. Disclosure under § 23 Par. 15 in conjunction with § 64 Par. 1 No. 6 <strong>of</strong> the Austrian Banking Act:<br />

EUR '000 <strong>2003</strong> 2002<br />

a) Supplementary capital 206,056 213,975<br />

Amount bank-owned 2,351 5,905<br />

b) Subordinated liabilities 67,869 45,469<br />

Amount bank-owned 72 557<br />

59<br />

Supplementary capital is defined pursuant to § 23 Par. 7 <strong>of</strong> the Austrian Banking Act. Subordinated liabilities are defined<br />

pursuant to § 23 Par. 8 <strong>of</strong> the Austrian Banking Act.<br />

2. Disclosure under § 64 Par. 1 No. 5 and 6 <strong>of</strong> the Austrian Banking Act:<br />

2.1. Subordinated liabilities<br />

The subordinated capital indicated below w<strong>as</strong> added during the reporting period and exceeds 10% <strong>of</strong> total subordinated<br />

capital at the end <strong>of</strong> the previous business year:<br />

EUR '000 Amount Interest rate Maturity Special call privilege<br />

a) Subordinated 4% Raiffeisen<br />

fixed-interest bond <strong>2003</strong>-2009/3 27,869 4% March 27, 2009 None<br />

b) Subordinated 5.33% Raiffeisen<br />

fixed-interest bond <strong>2003</strong>-2016/21<br />

Issuer's call<br />

Private placement 10,000 5.33% Nov. 7, 2016 privilege<br />

Subordinated capital is defined pursuant to § 23 Par. 8 <strong>of</strong> the Austrian Banking Act. The bonds were issued <strong>as</strong> tap issues.


2.2. Supplementary capital<br />

The supplementary capital indicated below w<strong>as</strong> added during the reporting period and, in conjunction with the<br />

subordinated capital listed under No. 2.1, exceeds 10% <strong>of</strong> the total subordinated capital at the end <strong>of</strong> the previous<br />

business year:<br />

EUR '000 Amount Interest rate Maturity Special call privilege<br />

a) Raiffeisen supplementary capital floater<br />

<strong>2003</strong> –2013/18 3,128 *) Oct. 1, 2013 None<br />

*) The nominal interest rate is set annually at 95% <strong>of</strong> the 5-year EUR swap rate after fixing by the ISDA on the b<strong>as</strong>is <strong>of</strong> EURIBOR, after which it is rounded<br />

<strong>of</strong>f to two decimal places. The nominal interest rates for each interest period are set two banking days before the beginning <strong>of</strong> the respective period. Interest<br />

is calculated in annual periods starting on October 1, <strong>2003</strong>.<br />

Subordinated capital is defined pursuant to § 23 Par. 7 <strong>of</strong> the Austrian Banking Act.<br />

60<br />

This bond w<strong>as</strong> sold <strong>as</strong> a tap issue.<br />

VI. Other liabilities<br />

This item includes accrued interest payable in the amount <strong>of</strong> EUR 454,111 TSD (2002: EUR 279,859 TSD) which does<br />

not become due until after the <strong>balance</strong> <strong>sheet</strong> date. The item also includes a liability in the amount <strong>of</strong> EUR 22,165 TSD<br />

(2002: EUR 20,712 TSD) from the earnings transfer contract.<br />

VII. Untaxed reserves<br />

1. Valuation reserve arising from special depreciation allowances: Changes in valuation reserves are reported in Annex 2.<br />

VIII. Supplementary information<br />

1. The <strong>as</strong>sets include EUR 1,844,723 TSD (2002: 2,150,124 TSD) in foreign currencies, and liabilities include<br />

EUR 448,574 TSD (2002: 386,115 TSD) in foreign currencies.<br />

2. Securities trading book<br />

RLB maintains a securities trading book pursuant to § 2 No. 35 <strong>of</strong> the Austrian Banking Act.<br />

The trading book positions consist <strong>of</strong> securities and other financial instruments. Standard instruments in inter-bank<br />

transactions are not included.<br />

The nominal value <strong>of</strong> fixed-income securities in the trading book <strong>as</strong> <strong>of</strong> the <strong>balance</strong> <strong>sheet</strong> date w<strong>as</strong> EUR 48,928 TSD<br />

(2002: EUR 14,685 TSD).<br />

The portfolio also contains 80,251 shares (2002: 65,000) from various issuers with a value <strong>of</strong> EUR 963 TSD (2002: EUR<br />

728 TSD).


Furthermore, the portfolio contains 14,965 shares (2002: 66,142) in various investment funds with a value <strong>of</strong> EUR 1,446<br />

TSD (2002: EUR 7,515 TSD).<br />

The other financial transactions in the trading book are reported below in accordance with § 64 Par. 1 No. 3 <strong>of</strong> the Austrian<br />

Banking Act.<br />

3. Disclosure under § 64 Par. 1 No. 3 <strong>of</strong> the Austrian Banking Act:<br />

Nominal value <strong>of</strong> open forward transactions (derivatives transactions) <strong>as</strong> <strong>of</strong> the <strong>balance</strong> <strong>sheet</strong> date:<br />

<strong>2003</strong> NOMINAL AMOUNTS MARKET VALUES<br />

Bank Trading<br />

EUR '000 book book Total positive negative<br />

Total <strong>of</strong> all open forward<br />

exchange transactions 19,280,332 74,002,500 93,282,832 608,519 – 582,037<br />

a) Interest rate contracts 17,098,964 64,495,294 81,594,258 237,000 – 207,108<br />

(exchange traded contracts)<br />

Futures – call<br />

Futures – put 0 10,600 10,600 7<br />

(OTC products)<br />

Interest swaps 16,638,438 64,<strong>31</strong>4,694 80,953,132 235,277 – 205,073<br />

Forward rate agreements (FRAs) - call 158,353 80,000 238,353 – 115<br />

Forward rate agreements (FRAs) - put 158,353 90,000 248,353 145<br />

Interest options – call contracts 45,903 0 45,903 1,571<br />

Interest options – put contracts 97,917 0 97,917 – 1,920<br />

b) Foreign exchange contracts 2,142,091 9,503,208 11,645,299 370,494 – 373,927<br />

(OTC products)<br />

Currency futures 69,988 95,851 165,839 7,713 – 7,408<br />

Currency and interest<br />

rate swaps 1,946,091 8,026,155 9,972,246 342,595 – 347,586<br />

Currency options – call contracts 63,006 730,112 793,118 20,186<br />

Currency options – put contracts 63,006 651,090 714,096 – 18,933<br />

c) Securities-related transactions 39,277 3,998 43,275 1,025 – 1,002<br />

(OTC products)<br />

Equity/index options – call contracts 19,883 1,999 21,882 1,025<br />

Equity/index options – put contracts 19,394 1,999 21,393 – 1,002<br />

61


2002 NOMINAL AMOUNTS MARKET VALUES<br />

Bank Trading<br />

EUR '000 book book Total positive negative<br />

Total <strong>of</strong> all open forward<br />

exchange transactions 24,366,989 1,373,851 25,740,840 359,815 – 295,566<br />

62<br />

a) Interest rate contracts 19,588,329 374,379 19,962,708 251,989 – 185,472<br />

Interest swaps 18,882,156 374,379 19,256,535 251,705 – 184,549<br />

Forward rate agreements (FRAs) - call 50,000 50,000 66<br />

Forward rate agreements (FRAs) - put 512,278 512,278 – 40<br />

Interest options – call contracts 14,<strong>31</strong>4 14,<strong>31</strong>4 218<br />

Interest options – put contracts 129,581 129,581 – 883<br />

b) Foreign exchange contracts 4,703,273 999,472 5,702,745 101,519 – 103,439<br />

(OTC products)<br />

Currency futures 71,272 71,272 2,543 – 2,354<br />

Currency and interest<br />

rate swaps 4,546,949 4,546,949 86,343 – 88,636<br />

Currency options – call contracts 42,526 501,483 544,009 12,633<br />

Currency options – put contracts 42,526 497,989 540,515 – 12,449<br />

c) Securities-related transactions 75,387 75,387 6,307 – 6,655<br />

(OTC products)<br />

Equity/index options – call contracts 37,545 37,545 6,307<br />

Equity/index options – put contracts 37,842 37,842 – 6,655<br />

All <strong>of</strong> the instruments indicated are traded both for the bank's own account and for customers.<br />

4. As <strong>of</strong> the <strong>balance</strong> <strong>sheet</strong> date, the item amounts owed to customers included EUR 2,663,592.00 (2002: EUR<br />

2,496,534.44) in trustee savings deposits.


5. Assets pledged <strong>as</strong> collateral pursuant to § 64 Par. 1 No. 8 <strong>of</strong> the Austrian Banking Act<br />

As <strong>of</strong> the <strong>balance</strong> <strong>sheet</strong> date, fixed-income securities with a nominal value <strong>of</strong> EUR 130,840 TSD (2002: EUR 109,567<br />

TSD) and loans and advances amounting to EUR 160,514 TSD (2002: EUR 30,491 TSD) were pledged <strong>as</strong> collateral for<br />

the following transactions:<br />

EUR ‘000 <strong>2003</strong> 2002<br />

Loans and advances <strong>as</strong>signed in favor <strong>of</strong> the European Investment Bank 96,584 0<br />

Reserve stock for funded bonds issued 75,285 67,162<br />

Bonds deposited at the ÖKB <strong>as</strong> a clearing link for German Stock Exchange (Xetra trading) 23,000 3,000<br />

Bundesanleihe pledged in favor <strong>of</strong> R-Wohnbaubank AG 15,261 15,261<br />

Guarantee for derivatives trading at Barclays Bank, London (c<strong>as</strong>h depot) 14,930 8,050<br />

Guarantee for derivatives trading at the Royal Bank <strong>of</strong> Scotland, London (c<strong>as</strong>h depot) 14,480 441<br />

Guarantee for derivatives trading at Westdeutsche Landesbank,<br />

Dusseldorf (c<strong>as</strong>h depot) 9,932 10,761<br />

Guarantee for derivatives trading at J.P. Morgan Securities Ltd, London (c<strong>as</strong>h depot) 9,000 9,000<br />

ARTIS deposit at the Austrian National Bank (OeNB) 7,878 16,962<br />

Loans and advances <strong>as</strong>signed in favor <strong>of</strong> the Österr. Kontrollbank AG 7,974 2,239<br />

Reserve stock for savings deposits held in trustee accounts 7,599 6,082<br />

Guarantee for derivatives trading at BNP Parib<strong>as</strong> S.A., Paris (c<strong>as</strong>h depot) 4,620 0<br />

Guarantee for derivatives trading at Credit Suisse First Boston, London (c<strong>as</strong>h depot) 2,140 0<br />

Deposit arranged in favor <strong>of</strong> the Österr. Kontrollbank AG 1,817 1,100<br />

Initial margin for futures at J.P. Morgan Securities Ltd, London (c<strong>as</strong>h depot) 854 0<br />

63<br />

E. NOTES ON THE PROFIT AND LOSS ACCOUNT<br />

I. Expenses pursuant to § 64 Par. 1 No. 13 <strong>of</strong> the Austrian Banking Act in relation to subordinated liabilities and<br />

supplementary capital amounted to EUR 15,216 TSD (2002: EUR 16,248 TSD).<br />

II. Other operating income and expenses in the pr<strong>of</strong>it and loss account include the following material income and expenditure<br />

items under § 64 Par. 1 No. 12 in conjunction with § 237 No. 5 <strong>of</strong> the Austrian Banking Act:<br />

Expenses<br />

Income<br />

EUR '000 <strong>2003</strong> 2002 <strong>2003</strong> 2002<br />

Raiffeisen group services 7,763 9,738<br />

Reimbursed staff expenses 2,869 2.784<br />

Pr<strong>of</strong>it on sales <strong>of</strong> fixed <strong>as</strong>sets 0 343<br />

Book value <strong>of</strong> surrendered tangible<br />

and intangible fixed <strong>as</strong>sets 124 146<br />

Solidarity <strong>as</strong>sociation (Solidaritätsverein) 0 482


F. SUPPLEMENTARY INFORMATION<br />

I. The average number <strong>of</strong> employees w<strong>as</strong> <strong>as</strong> follows:<br />

<strong>2003</strong> 2002<br />

Salaried 900.04 883.03<br />

Non-salaried 0.00 0.00<br />

II.<br />

Loans to members <strong>of</strong> the Management Board and Supervisory Board<br />

64<br />

As <strong>of</strong> December <strong>31</strong>, <strong>2003</strong>, outstanding loans to members <strong>of</strong> the Management Board totaled EUR 135 TSD (2002: EUR<br />

163 TSD). Loans and advances to members <strong>of</strong> the Supervisory Board totaled EUR 161 TSD (2002: EUR 158 TSD).<br />

There were no liabilities under guarantee for these persons. Amounts lent to the Supervisory Board include loans and<br />

advances to employees delegated to the Supervisory Board by the Works Council. The maturities and terms <strong>of</strong> these loans<br />

conform to normal banking practices. In the year in question, members <strong>of</strong> the Management Board repaid EUR 29 TSD<br />

(2002: EUR 27 TSD), while members <strong>of</strong> the Supervisory Board repaid EUR 24 TSD (2002: EUR 10 TSD).<br />

III. Expenses for severance payments and pensions<br />

Expenses for severance payments and pensions relate to the following pr<strong>of</strong>it and loss account items: Wages and salaries,<br />

pension expenses, allocations to provisions for pensions and allocations to provisions for severance payments, in addition<br />

to the one-<strong>of</strong>f contribution to the ÖPAG pension fund.<br />

Expenses for severance payments and pensions for senior management amounted to EUR 4,740 TSD (2002: EUR 1,696<br />

TSD), and for other employees EUR 1,080 TSD (2002: EUR 3,984 TSD).<br />

Senior management is defined pursuant to § 80 Par. 1 <strong>of</strong> the Austrian Companies Act.<br />

IV. Management Board and Supervisory Board emoluments<br />

Emoluments paid to members <strong>of</strong> the Management Board amounted to EUR 1,055 TSD for the year in question. A total<br />

<strong>of</strong> EUR 50 TSD (2002: EUR 37 TSD) w<strong>as</strong> paid to members <strong>of</strong> the Supervisory Board. Total remuneration to former executive<br />

<strong>of</strong>ficers (<strong>of</strong> RLB reg.Gen.m.b.H.) and their surviving heirs amounted to EUR 776 TSD (2002: EUR 743 TSD).<br />

V. Members <strong>of</strong> the Management and Supervisory Boards - see next page.


GOVERNING BODIES<br />

MANAGEMENT BOARD<br />

SUPERVISORY BOARD<br />

Chairman:<br />

Chairman:<br />

Christian KONRAD<br />

Peter PÜSPÖK<br />

Deputy Chairman:<br />

Deputy Chairman:<br />

Johann VIEGHOFER<br />

Robert GRUBER<br />

Members:<br />

Managing directors:<br />

Georg KRAFT-KINZ<br />

(since July 1, <strong>2003</strong>)<br />

Gerhard REHOR<br />

(since July 1, <strong>2003</strong>)<br />

Anton BODENSTEIN<br />

Erwin CSAR<br />

Leopold DANZER<br />

Franz HUBINGER<br />

Gerhard PREISS<br />

Christian RESCH<br />

65<br />

Delegated by the Works Council:<br />

Harald KERN<br />

Anton HECHTL<br />

Wolfgang EINSPIELER<br />

Sibylla WACHSLER<br />

State Commissioners:<br />

Alfred LEJSEK<br />

Silvia ZENDRON


STATEMENT OF FIXED ASSETS <strong>2003</strong><br />

Acquisition/<br />

construction Post-hoc<br />

costs <strong>as</strong> <strong>of</strong> change Additions Disposals<br />

Fixed <strong>as</strong>sets Jan. 1, <strong>2003</strong> in A/C costs in <strong>2003</strong> in <strong>2003</strong><br />

Securities<br />

Assets 2 a<br />

Assets 3 b<br />

Tre<strong>as</strong>ury bills and<br />

similar securities 57,077,613.01 7,000,000.00 30,110,085.99<br />

Other loans and<br />

advances to banks 1,453,456.68 6,500,000.00 1,453,456.68<br />

Assets 4 Loans and advances to customers 1,977,000.00 5,542,359.46<br />

Assets 5<br />

Debt securities and<br />

other fixed-income securities:<br />

a) From public-sector issuers 6,748,600.00 19,636,000.00<br />

b) From other issuers 101,3<strong>31</strong>,579.25 <strong>31</strong>4,089,234.74 89,381,397.17<br />

66<br />

Assets 6<br />

Equities and other<br />

variable-yield securities 30,000,000.00<br />

Securities subtotal 198,588,248.94 – 0.00 352,767,594.20 120,944,939.84<br />

Participating interests<br />

Assets 7 Shares in <strong>as</strong>sociated companies 67,732,526.20 4,459,543.93 13,422.50<br />

Amount held in banks 49,090,524.24 3,806,070.96<br />

Assets 8 Shares in group enterprises 502,<strong>31</strong>7,685.59 2,889,402.33 105,000.00<br />

Amount held in banks 0.00 0.00 0.00<br />

Assets 4<br />

Undisclosed interests included in<br />

loans and advances to customers 6,540,555.08<br />

Assets 11 Own shares or stakes 273,020.00 1,670.00<br />

Participations subtotal 576,863,786.87 – 0.00 7,350,616.26 118,422.50<br />

Assets<br />

Assets 9<br />

Intangible<br />

fixed <strong>as</strong>sets 32,530,711.32 3,162,522.74 57,277.84<br />

Assets 10 Tangible fixed <strong>as</strong>sets 27,644,158.05 – 16,291.41 1,885,305.59 2,222,896.89<br />

Amount in land and buildings<br />

used by the bank<br />

in its own business activities 1,900,473.36 196,547.41 58,000.00<br />

Assets<br />

subtotal 60,174,869.37 – 16,291.41 5,047,828.33 2,280,174.73<br />

Total 835,626,905.18 – 16,291.41 365,166,038.79 123,343,537.07


Acquisition/<br />

Annual<br />

construction Book value Book value depreciation<br />

Transfers costs <strong>as</strong> <strong>of</strong> Cumulative <strong>as</strong> <strong>of</strong> from in business<br />

in <strong>2003</strong> Dec. <strong>31</strong>, <strong>2003</strong> Write-ups depreciation Dec. <strong>31</strong>, <strong>2003</strong> previous year year<br />

33,967,527.02 0.97 33,967,526.05 56,921,173.26<br />

6,500,000.00 6,500,000.00 1,453,456.68<br />

7,519,359.46 7,519,359.46 1,977,000.00<br />

26,384,600.00 348,600.00 26,036,000.00 6,400,000.00<br />

326,039,416.82 44,257.42 325,995,159.40 101,196,407.78 43,240.00<br />

30,000,000.00 30,000,000.00 30,000,000.00<br />

0,00 430,410,903.30 0.00 392,858.39 430,018,044.91 197,948,037.72 43,240.00<br />

67<br />

– 1,00 72,178,646.63 132,852.14 72,045,794.49 67,620,256.06 20,582.00<br />

52,896,595.20 132,788.86 52,763,806.34 48,978,<strong>31</strong>7.38 20,582.00<br />

1,00 505,102,088.92 294,328.93 504,807,759.99 502,040,418.30 17,061.64<br />

0,00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00<br />

6,540,555.08 1,146,486.28 5,394,068.80 5,813,826.81 419,758.01<br />

274,690.00 274,690.00 273,020.00<br />

0,00 584,095,980.63 0.00 1,573,667.35 582,522,<strong>31</strong>3.28 575,747,521.17 457,401.65<br />

35,635,956.22 18,193,792.64 17,442,163.58 17,267,160.16 2,986,398.25<br />

27,290,275.34 2,565.58 16,044,6<strong>31</strong>.44 11,248,209.48 12,002,462.40 2,482,029.32<br />

2,039,020.77 516,596.26 1,522,424.51 1,578,182.03 208,804.93<br />

0,00 62,926,2<strong>31</strong>.56 2,565.58 34,238,424.08 28,690,373.06 29,269,622.56 5,468,427.57<br />

0,00 1,077,433,115.49 2,565.58 36,204,949.82 1,041,230,7<strong>31</strong>.25 802,965,181.45 5,969,069.22


STATEMENT OF VALUATION RESERVES <strong>2003</strong><br />

As <strong>of</strong> Changes due A Additions (+) Withdrawal (–) As <strong>of</strong><br />

Jan. 1, <strong>2003</strong> to restructuring D Disposals (–) Dec. <strong>31</strong>, <strong>2003</strong><br />

(+/–) T Transfers (+/–)<br />

Participations under<br />

§ 12 Income Tax Act 1988<br />

Assets 7<br />

Shares in <strong>as</strong>sociated companies 830,072.88 830,072.88<br />

Amount in banks 827,482.07 827,482,07<br />

Assets 8<br />

Shares in group enterprises 15,496,054.63 15,496,054.63<br />

Participations subtotal 16,326,127.51 – 0.00 0.00 0.00 16,326,127.51<br />

Assets under<br />

§ 8 Income Tax Act 1988<br />

68<br />

Assets 10<br />

Tangible fixed <strong>as</strong>sets 229.48 – 124.80 104.68<br />

Amount in land and buildings<br />

used by the bank<br />

in its own business activities 0.00 0.00<br />

Assets under<br />

§ 12 Income Tax Act 1988<br />

Assets 10<br />

Tangible fixed <strong>as</strong>sets 137.866.72 D – 141.82 – 289.08 137,435.82<br />

Amount in land and buildings<br />

used by the bank<br />

in its own business activities 0.00 0.00<br />

Assets subtotal 138,096.20 – 0.00 – 141.82 – 413.88 137,540.50<br />

Total 16,464,223.71 – 0.00 – 141.82 – 413.88 16,463,668.01


CONFIRMATION OF THE MANAGEMENT BOARD<br />

The Management Board approved this annual report during a board meeting on February 23, 2004.<br />

THE MANAGEMENT BOARD<br />

Chairman <strong>of</strong> the Management Board<br />

Peter PÜSPÖK<br />

Managing Director<br />

Georg KRAFT-KINZ<br />

Deputy Chairman<br />

Robert GRUBER<br />

Managing Director<br />

Gerhard REHOR<br />

AUDITOR'S CERTIFICATE<br />

As there are no objections to report, the auditors grant an unrestricted audit certificate in accordance with § 274 Par. 1<br />

<strong>of</strong> the Austrian Commercial Code to the unabbreviated German version <strong>of</strong><br />

RAIFFEISENLANDESBANK NIEDERÖSTERREICH-WIEN AG's annual report <strong>as</strong> <strong>of</strong> December <strong>31</strong>, <strong>2003</strong>.<br />

After due examination, we certify that the accounting practices and annual financial statements comply with applicable legal regulations.<br />

The financial statements provide a true and accurate picture <strong>of</strong> the company's <strong>as</strong>sets, finances and earnings in accordance with<br />

generally accepted principles. The operational review is consistent with the annual financial statements.<br />

Vienna, March 8, 2004<br />

ÖSTERREICHISCHER RAIFFEISENVERBAND<br />

Olaf FUCHS<br />

Association auditor<br />

Manfred OEBEL<br />

Association auditor, public accountant<br />

69<br />

EXTERNAL AUDITOR'S CERTIFICATE<br />

We have audited the annual financial statements and books <strong>of</strong> RAIFFEISENLANDESBANK NIEDERÖSTERREICH-WIEN AG<br />

<strong>as</strong> <strong>of</strong> December <strong>31</strong>, <strong>2003</strong> according to applicable regulations in Austria. The preparation and content <strong>of</strong> these financial statements<br />

are the sole responsibility <strong>of</strong> the legal representatives <strong>of</strong> the company. Our responsibility lies in providing an audit statement<br />

for these accounts on the b<strong>as</strong>is <strong>of</strong> our audit.<br />

We have audited these financial statements according to current Austrian regulations and business practices. These principles<br />

set out that the audit be planned and carried out in order to provide an accurate judgment <strong>of</strong> whether the report is free <strong>of</strong><br />

false material statements. The audit w<strong>as</strong> completed using random sampling to verify the amounts and other entries provided<br />

in the financial statements, along with an <strong>as</strong>sessment <strong>of</strong> the accounting principles applied and essential estimates made by<br />

the company's legal representatives, <strong>as</strong> well <strong>as</strong> an approval <strong>of</strong> the financial statements' overall content.<br />

We are <strong>of</strong> the opinion that our audit gives a re<strong>as</strong>onable b<strong>as</strong>is for the auditor's judgment. As a result <strong>of</strong> the audit carried out,<br />

we hereby grant the following unrestricted audit certificate:<br />

"According to our audit, the bookkeeping records and financial statements comply with applicable legal regulations.<br />

The financial statements provide a true and accurate picture <strong>of</strong> the company's <strong>as</strong>sets, finances and earnings in accordance with<br />

generally accepted principles. The operational review is consistent with the annual financial statements."<br />

Vienna, March 8, 2004<br />

ERNST & YOUNG<br />

WIRTSCHAFTSPRÜFUNGS- UND STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT MBH<br />

Alfred BROGYÁNYI<br />

Auditor<br />

Friedrich O. HIEF<br />

Auditor<br />

In accordance with § 277 Par. 2 <strong>of</strong> the Austrian Commercial Code, the financial statements will also be published<br />

in the Official Gazette <strong>of</strong> the Wiener Zeitung and in the Raiffeisen Zeitung.


70<br />

OUR 951 EMPLOYEES:<br />

A<br />

Harald Adler • Yvonne Adler • Martin Aescht • Hengameh Afsharpour • Franz Ahrer • Johann Aixberger • Margit Alleithner • Reinhard Altenburger • Johann Amon • Ursula<br />

Amster • Stefan Angster • Erhard Aniwandter • Andre<strong>as</strong> Appel • Ewald Artacker • Manfred Aschauer • Monika Assfall • Erwin Atzmueller • Otto Auer • Wolfgang Ausobsky B<br />

Claudia Bach<strong>of</strong>ner • Erika Bachtrod • Edith Baek • Eva Maria • Baier Silvia Bammer • Andre<strong>as</strong> Bauer • Reinhard Bauer • Georg Bauer • Sabine Bauer • Petra Baumgartner<br />

Klaudia Baumgartner • Claudia Bayer • Silvia Bayr • Thom<strong>as</strong> Beinhart • Karina Beisser • Caroline Beneder • Ursula Beran • Alice Berariu • Isabella Bergaus • Marianne Berger<br />

Waltraud Berger • Gabriele Berger • Sabine Berger • Barbara Berghold • Pia Bergmann • Peter Bergner • Eva Bermann • Johannes Bernsteiner • Andrea Bernsteiner • Markus<br />

Berthold • Isabella Bertol<strong>as</strong> • Joerg Bestmann • Alexandra Beudel • Dieter Biegel • Maria Gabriele • Bilger Gabriele Bilina • Eva-Maria Binder • Helga Binder • Susanne Binder<br />

Josef Binder-Geroe • Guenther Bitterh<strong>of</strong> • Sarita Bittlingmayer • Maria Blazek • Guenther Bleininger • Petra Bluemel • Wolfgang Boehm • Patrick Boehm • Guenther Boehnisch<br />

Alfred Boes • Jochen Bonk • Josef Brandenberger • Karin Brandstetter • Cornelia Brandtner • Gunnar Braun • Thom<strong>as</strong> Braunseis • Walter Braunsteiner • Gerda Braunsteiner<br />

Jeaninne Breiner • Hildegund Brenner • Walter Bretschneider • Mathi<strong>as</strong> Breuer • Beate Brodmann • Gitta Bronneck • Gerd Bruckner • Manuela Brunhuber • Sabrina Bubik<br />

Anita Buchgraber • Arnold Buchinger • Josef Buchleitner • Reinhard Buchmayer-Exl • Wolfgang Buchwieser • Alraune Buhl • Josef Buhl • Sabina Bukowski • Roland Bukowsky<br />

C<br />

Sonja Cabak • Gabriela Caltik • Karin Candussi • Alexander C<strong>as</strong>apicola • Irma Cerkez • Bernd Chory • Sylvia Cimbal • Alexander Clausen • Renate Conrad • Norbert Czizek<br />

Gertrude Czvitkovich D Matthi<strong>as</strong> Danzinger • Konrad Darrer • Dieter Denk • Josef Deutenhauser • Karin Deutsch • Josef Devich • Michaela Diem • Maria Dierl • Wilhelm<br />

Dippolt • Thom<strong>as</strong> Direder • Martin Dirnberger • Birgit Dirnberger • Regina Dobner • Rita Dobrohruschka • Ilse Dobrowa • Heinz Donath • Theresia Doninger • Walter Doppler<br />

Nicole Dorn • Monika Drechsler • Martina Dutka • Sonja Dvorak • Gabriele Dworak E Andre<strong>as</strong> Eberhardt • Markus Ecker • Ingrid Eckhardt-Kral • Margarete Eder • Roland<br />

Eder • Barbara Eder • Christian Eder • Johann Eder • Maria Ederer • Sabine Ehm • Robert Eichinger • Wolfgang Einspieler • Heinz Elsinger • Sabine Endres • Raimund Enengl<br />

Gabriele Enter • Stefan Enzi • Josef Erber • Thom<strong>as</strong> Erhart • Renate Erker • Albert Ertl • Alexander Exner F Richard Farnik • Sabine Fekete • Susanne Feldh<strong>of</strong>er • Karin<br />

Fesl Harald Feucht • Monika Fiala • Monika Fischer • Beate Fischer • Robert Fischer • Marco Fischer • Ingrid Fister • Walpurga Flandorfer • Silvia Flenner • Peter Foerster<br />

Seb<strong>as</strong>tian Forbach • Roland Forstner • Christine Frank • Rosanna Frauneder • Gertrude Frauwallner • Christina Frey • Barbara Friedberger • Markus Fritz • Werner Froehlich<br />

Mario Fromwald • Martha Fuchs • Edith Fuchs • Markus Fuchs • Yvonne Fuchs • Klaus Fuchs • Horst Fuehrer • Brigitte Fuernkranz • Helmut Fuerst • Johannes Futschek G Peter<br />

Gaider • Bettina Galbavy • Margareta Gansterer • Barbara Gartler • Sandra Geberth • Martina Geebauer • Tim Geißler • Johann Gepperth • Peter Gerhard • Edeltraud Geyer<br />

Katharina Geyer • Christiane Gfrerer • G<strong>as</strong>ton Giefing • Sabine Giefing • Harald Gl<strong>as</strong>l • Adele Gligo • Karin Gloger • Barbara Gmeiner • Alfred Goetsch • Tina Goetz-Bandin<br />

Gertraude Goetzinger • Andre<strong>as</strong> Gogl • Theresia Gollner • Roswitha Gottlieb • Christina Grabatsch • Gundula Grabmaier • Michael Graf • Reinhold Graf • Claudia Graf • Alexandra<br />

Grafendorfer • Silvia Gr<strong>as</strong>s • Gerhard Gr<strong>as</strong>s • Irmgard Gr<strong>as</strong>s • Wolfgang Gr<strong>as</strong>ser • Alfred Greimel • Karin Groiss • Heinz Gromes • Karl Gross • Claudia Gross • Reinhold<br />

Grossebner • Georg Grosskopf • Erwin Grossmaier • Manfred Gruber • Guenter Gruber • Robert Gruber • Johann Gruber • Walter Gruen • Guenther Grueneis • Karl Gschwindl<br />

Sabine Gube • Andrea Guca • Andre<strong>as</strong> Gugl H Guenther Ha<strong>as</strong> • Marion Haberl • Ute Haberl • Simone Haberreiter • Irene Hahnl • Herwig Haidn • Herbert Haindl • Andrea<br />

Hainthaler • Friedrich Hainzl • Alexandra Hajek • Manfred Hammer • Matthi<strong>as</strong> Hanifl • Daniela Hanisch • Christian Hanni • Wilfried Hanreich • Karl Hanzl • Christian Hanzl • Elisabeth<br />

Harant • Renate Harrauer • Susanne H<strong>as</strong>chka • Christa H<strong>as</strong>lauer • Michael Haunold • Guenter Hauptmann • Anita Hauser • Maria Haydn • Ingrid Hazdra-Choura • Anton Hechtl<br />

Michael Heger • Martina Heidl • Bernd Heidrich • Karin Heiling • Birgit Heiter-Habermann • Michaela Hellein • Patrick Hellmich • Ingrid Henein-Hanke • Franz Heneis • Stefan<br />

Hergeth • Andre<strong>as</strong> Hermann • Robert Herrmann • Verena Herrmann • Peter Hief • Johannes Hiesberger • Barbara Himmelmaier • Christine Hinterreither • Ursula Hirschvogl • Angelika<br />

Hoche • Julia Hochfelsner • Andrea Hochmann • Thom<strong>as</strong> Hochsteger • Werner Hocke • Martina Hoefner • Josef Hoeglinger • Inge Hoeller • Christian Hoelzl • Elisabeth Hoerler<br />

Franz H<strong>of</strong>bauer • Claudia H<strong>of</strong>bauer • Doris H<strong>of</strong>bauer • Michael H<strong>of</strong>er • Ulrike H<strong>of</strong>er • Irmgard H<strong>of</strong>er • Eva H<strong>of</strong>er • Sandra H<strong>of</strong>er-Gerdenitsch • Gernot H<strong>of</strong>felner • Birgit H<strong>of</strong>fmann<br />

Martha H<strong>of</strong>fmann • Sandra H<strong>of</strong>fmann • Anna H<strong>of</strong>mann • Stefan H<strong>of</strong>mann • Birgit H<strong>of</strong>mann • Wolfgang H<strong>of</strong>stetter • Gerda H<strong>of</strong>stoetter • Karin Hohenegger • Astrid Hollstein • Antonio<br />

Holoubek • Sonja Holubar • Josef Holzer • Rosita Hons • Andre<strong>as</strong> Hopf • Ingrid Hoppel • Gabriela Horak • Robert Horak • Manfred Horer • Susanne Horvath • Karin Houszka<br />

Claudia Hrobacz • Wolfgang Hrobar • Christian Hubeny • Andrea Huber • Sabine Huber • Wolfgang Huber • Alexander Hubinger • Karoline Hudak • Ferdinand Huetter • Erich<br />

Huettmair • Katharina Huger • Stephanie Hummer • Martina Hums • Sabine Hurter I Petra Ignatovski • Johann Immervoll • Markus Indrak • Karl Infanger • Sonja Ivanovsky-<br />

Schoenborn J Helmut Jaklitsch • Franz Jakob • Renate Jaksch • Elke Jandrisevits • Johann Janecek • Martin Janko • Jutta Jankovic • Ernst Janosik • Stefan Jauk • Christian<br />

Jenkner • Wolfgang Jordan • Mirjana Jovicic • Gabriele Jung • Claudia Jung • Juergen Jungmayer K Engelbert Kagerer • Gerlinde Kainz • Kathrin Kaipel • Hermann Kalenda • Anita<br />

Kaliska • Gabriele Kalt • Martina Kaltenecker • Petra Kamellander • Harald Kamellander Irene • Kammerh<strong>of</strong>er-Gartner • Christoph Kantor • Stefan Kapfer • Andrea Karall • Josef<br />

Kargl • Katharina Karl • Peter Karlik • Thom<strong>as</strong> Karlik • Franz Kattner • Silvia Kauder • Michael Kdolsky • Alfred Kellner • Harald Kern • Katharina Andrea Kern • Gertrude<br />

Kerschbaumer • Ursula Keusch • Wolfgang Kier • Claudia Kieslinger • Sabine Kindermann • Andre<strong>as</strong> Kirnbauer • Gerhard Kitzinger • Rene Klagh<strong>of</strong>er • Christian Klamert • Doris<br />

Klauhs • Gunter Klaus • Herbert Kleedorfer • Doris Kleinert • Marcus Klinger • Erika Klug • Eva-Maria Klug • Karl Knechtl • Joachim Knoglinger • Stefanie Koehler • Stephan<br />

Koelbl • Andrea Koellerer • Manfred Koellner • Andre<strong>as</strong> Koerbl • Karina Kogler • Manfred Kohl • Daniela Kohl • Angelika Koisser • Danica Kokanovic • Gabriele Kolar • Michaela<br />

Koller • Brigitta Koller • Daniela Kollmann • Melitta Kolm • Brigitte Konrad • Brigitte Kopacek • Maria Kornfeld • Monika Korntheil • Martina Korunka • Georg Kraft-Kinz • Gerda<br />

Krajnik • Ingrid Kramesberger • Guenter Krammer • Erwin Krammer • Andrea Krammer • Christoph Krammer • Hildegard Kraus • Karin Krausz • Anita Krc • Wolfgang Krejci • Veronika<br />

Kremlicka • Ludwig Kremser • Ida Kreuzer • Karin Kreuzmann • Ingrid Krischan • Renate Krischke • Bernhard Krischke • Rudolf Krispel • Sabine Kritsch • Thom<strong>as</strong> Kriz • Daniela<br />

Kriz • Johann Kromes • Ingeborg Kronberger • Karin Kropik • Pia Krouzek • Susanne Krukenfellner • Harald Kudjelka • Teresa Kugler • Wolfgang Kuhnert • Angela Kukula • Sandra<br />

Kumh<strong>of</strong>er • Andre<strong>as</strong> Kunagl • Eveline Kurta • Gabriel-Peter Kux L Alexander Lackner • Monika Lager • Robert Lagsteiner • Elfriede Lang • Christian Lang • Alexandra Lang<br />

Christoph Lang • Maria Lang • Nikolaus Langer • Gabriele Lanner • Carina Laritz • Ulrike L<strong>as</strong>ar • Christa L<strong>as</strong>sner • Marion L<strong>as</strong>zmann • Maria Lauer • Sabrina Laya-Laufersweiler<br />

Sandra Lehner • Peter Lehner-Jettmar • Wolfgang Leh<strong>of</strong>er • Erich Leidnix • Daniela Leiner • Harald Leist • Johann Leitner • Karin Lenarcic • Rudolf Leodolter • Patricia Lichowski


Sylvia Liebhard • Christoph Liebhart • Thom<strong>as</strong> Liebscher • Lilian Lielacher • Marion Lindbichler • Johann Lippitsch • Barbara Litschka • Martina Litzka • Franziska Lochner • Peter<br />

Loescher • Andre<strong>as</strong> Loidolt • Gerlinde Lorenz • Walter Losos • Erich Loydl • Eduard Ludik • Thom<strong>as</strong> Lutz • Bernadette Lutzmayer M Clemens Machal • Andrea Machan<br />

Sabine Maderic • Anja Madner • Elfriede Mahn • Wilhelm Maimer • Alexandra Maleschek • Erich Malzer • Monika Mang • Josef Mantler • Doris Manzenreiter • Christina Marenich<br />

Gabriela Marhold • Doris Marihart • Kurt Markl • Friedrich Marschalek • Andrea Martinovic • Daniela Marvan • Martina Matuschek • Brigitte Mayerweck • Astrid Meinecke • Martina<br />

Meltsch • Manfred Meraner • Sabine Mercsanits • Heidemarie Merta • Eva Messetler • Michaela Messner • Tanja Metzl • Christian Meyer • Katrin Meyer • Stefan Mezera • Harald<br />

Michlits • Franz Mickl • Eszter Miletits • Marion Milkovits • Silvia Milla • Barbara Milletich • Erhard Mock • Christian Mock • Britta Moeller • Sabine Moerzinger • Karl Mosgoeller<br />

Maria Motzko • Eva-Maria Muehl • Evelyn Muehler • Gerald Mueller • Heinz Mueller • Elisabeth Mueller • Martina Mueller • Heidrun Mueller • Annemarie Mueller-Nowak • Thom<strong>as</strong><br />

Mueller-Troester • Maria Murnberger • Franz Muskovich • Maria Musso • Barbara Mycinski N Agnes Naderer • Gernot Nagl • Judith Nagl • Gerald Naglmeier • Adel Narath<br />

Johann Nebily • Barbara Nebily • Maximilian Nedjelik • Christian Nemeth • Gisela Nemeth • Werner Neubauer • Karin Neubauer • Brigitta Neuberger • Christa Neudorfer • Susanna<br />

Newet Guido • Nicolussi-Moretto • Sonja Niedereder • Juergen Niedermayr • Heidemarie Niefergall • Nicole Nikitscher • Birgit Niziolek • Christoph Noebauer • Eva Maria Novak<br />

Gerhard Novotny • Cornelia Nowak • Christiana Nowotny O Gabriella O'sullivan • Nicole Obenaus • Werner Oellerer sen. • Werner Oellerer jun. • Gerhard Oesterreicher • Christian<br />

Ohswald • Christina Ott P Peter Paces • Baerbel Pachinger • Alexandra Paclt • Birgit Pal<strong>as</strong>ser • Birgit Pannosch • Regine Papst-T<strong>as</strong>tel • Franziska Partinger • Wolfram Patzl<br />

Gerhard Paul • Martina Pavlicek • Bernhard Pechgraber • Wolfgang Pelech • Andrea Pelzmann • Judith Penold • Thom<strong>as</strong> Perchthaler • Birgit Peroutka • Eva Pfeffer • Heinz<br />

Pfeffer • Clemens Pfeifer • Karin Pfeiffer • Peter Pfingstgraef • Udo Philippitsch • Franz Pichler • Dieter Pietschmann • Josef Piewald • Elfriede-Helene Piller • Christian Pillwein<br />

Bernhard Pils • Manuela Pipal • Harald Pirkfellner • Heidemarie Plachwitz • Maria Plessl • Martina Poecher • Silvia Pokan • Claudia Pokorny • Alexandre Poliak<strong>of</strong>f • Martina<br />

Pollak • Erich Ponstingl • Sandra Popp • Jbid Posa-Markaryan • Martin Pospischil • Olivia Prader • Marion Prechtl • Claus Juergen Preininger • Gabriele Preiskorn • Eveline<br />

Priessnitz • Maria Prinz • Ferdinand Prirsch • Renate Prochazka • Peter Proeglhoef • Heinz-Peter • Prusnik-Dragosits • Reinhard Puehringer • Peter Puespoek • Gerhard Punz<br />

R<br />

Petra Rabl • Eva Raditsch • Herbert Radl • Sabine Rajkovacz • Slobodan Rakic • Michaela Rammel • Peter Ramsauer • Gerhard Ransmayr • Hans Rapatz • Petra Rappan • Dagmar<br />

R<strong>as</strong>chbauer • Christian Rausch • Nina Rauter • Dorothea Redl • Sigrid Regner • Gerhard Rehor • Johannes Reinprecht • Manfred Reismueller • Michael Reitenbach • Monika<br />

Reiter • Monika Reith<strong>of</strong>er • Christian Remsberger • Anton Resch • Gertraud Retzer • Eduard Richtar • Gerhard Riedel • Claudia Riedl • Mathi<strong>as</strong> Rieger • Reinhard Rilke • Helene<br />

Rittler • Christiane Rittsteuer • Marcus Julian Robor • Dieter Roch • Paulina Rochacz • Dieter Roetzer • Lilian Rogic • Nina Roseano • Andre<strong>as</strong> Rosenberger • Marietta Rosner<br />

Andre<strong>as</strong> Rotsejdl • Irmgard Rovina • Adelheid Ruisz • Pierre Rupp • Sabine Rupp • Dorothee Ruprich-Eggner • Wolfgang Russegger S Andre<strong>as</strong> Sacher • Christa Sadleder • Maria<br />

Sailer • Peter Sajovitz • Wolfgang Salenka • Romana Sarklet • Kerstin Schabbauer • Erich Schaefer • Birgit Schallerboeck • Karl Schallmayer • Sandra Schardinger • Kurt<br />

Schausberger • Margit Schebach • Werner Schediwy • Matthi<strong>as</strong> Scheiber • Martin Scheichenberger • Verena Schicker • Markus Schikowitz • Roland Schiller • Alexander Schiller<br />

Peter Schindler • Elisabeth Schiruk • Christoph Schittenhelm • Roman Schlosser • Katrin Schmalzl • Manfred Schmid • Sonja Schmidl • Sabine Schmidt • Friedrich Schmidt<br />

Rene Schmiedel • Andrea Schmutz • Johann Schnakl • Renate Schneider • Alexander Schneider • Isabell Schneider • Elisabeth Schnizer • Sibylle Schober • Harald Schoder • Hubert<br />

Schoebinger • Peter Schoefmann • Sonja Schoelm • Guenter Schoenberger • Monika Schoepfer • Martin Scholz • Philipp Schraefl • Wolfgang Schraik • Martina Schramm • Hans<br />

Schreiner • Erich Schrenk • Philipp Schroefl • Franz Schubert • Marc Schuett • Margit Schuh • Andrea Schuh • Friedrich Schurad • Barbara Schuster • Edeltraud Schuster • Sabine<br />

Schwab-Bigler • Reinhard Schwaiger • Ulrike Schwarz • Peter Schwarz • Roman Schwarzbauer • Dagmar Schweinhammer • Martina Schweitzer • Markus Schwendenwein • Elisabeth<br />

Segall • Martina Sehorz • Ursula Seibold • Ingrid Seidel • Eva Maria Seidl • Gerold Seidl • Sonja Seifner • Elisabeth Seiter • Werner Serles • Sabine Siebert • Gabriela Sieder<br />

Sabine Siegel • Petra Siegel • Petra Sieghardt-Schmidt • Barbara Siegl • Eva Silberbauer • Marie-Therese Simanek • Elfriede Singh • Albert Sinkovits • Patricia Skoumal • Petra<br />

Slavik • Herbert Smitha • Martin Smutek • Sonja Smutny • Karin Sobotka • Christian Sollinger • Sonja Sonai • Barbara Span • Martina Spanring • Michaela Spiegel • Brigitte<br />

Sporrer • S<strong>as</strong>cha Stadnikow • Gertrude Stangl • Christian Stark • Wolfgang Starkl • Gabriela Stary • Guenter Steibl • Andre<strong>as</strong> Steinbrugger • Ingrid Steiner • Georg<br />

Stepan • Erwin Steurer • Stefan Sti<strong>as</strong>ny • Heinz Sti<strong>as</strong>tny • Michaela Stieber • Elisabeth Stocker • Eva Stoeffl • Maria Stoeger • Manuela Stoeger • Friedrich Straka<br />

Angela Stransky • Walter Stranzl • Pamela Str<strong>as</strong>ser • Josef Str<strong>as</strong>snig • Wolfgang Strau • Marion Strycek • Franz Stummer • Doris Stummvoll • Guenther Stusak • Isolde<br />

Suchentrunk • Franz Supper • Brigitte Svaton • Thom<strong>as</strong> Svoboda • Katrin Szabo • Manfred Szakusits • Josefa Szeidel • Hippolyt Szekely • Walter Szloboda • J<strong>as</strong>min Szvetits<br />

T<br />

Helmut Tamegger • Manuela Tanriverdi • Eva Tatschl • Gabriele Taubitz • Johann Thaler • Heidemarie Thomann • Rosa Thurner • Guenther Toepfl • Andre<strong>as</strong> Toifl<br />

Martina Toifl • Lucia Tom<strong>as</strong>chek • Daniela Tomes • Bettina Tomsich • Anton Tragschitz • Gabriele Trapel • Petra Tr<strong>as</strong>chler • Wolfgang Trautmann • Andrea Trcka • Franz<br />

Trettler • Ingeborg Triembacher • Alexandra Troester Helene Trost • Daniela Trunner • Andrea Tscherk<strong>as</strong>sky • Bernhard Tschrepitsch • Guenther Tschrepitsch • Sabrina<br />

Tuchny • Herbert Tuider • Christian Tunkl • Ulrike Turek • Michael Tutsch U Christoph Uher • Ulrike Uhl • Erich Ullram • Friedrich Harald Urbanek V Sabine<br />

Valentin-Schilling • Susanne Vandrovec • Robert Vartok • Michael V<strong>as</strong>ilico Thom<strong>as</strong> Vavrousek • Enrico Veith • Georg Veits • Peter Veres • Claudia Vesely • Daniela Vetter<br />

Christine Vock • Elisabeth Vogt • Christina Vogt • Bernhard Vorhemus • Karin Vorpahl • Rudolf Votypka • An<strong>as</strong>t<strong>as</strong>ios Voulgaris • Christian Vsetecka W Evelin<br />

Wachlowski • Sibylla Wachsler • Robert Wagner • Florian Wagner • Martin Wagner • Susanna Wailzer • Christa Waitz • Peter Wanieczek • Katharina Watzek • Andre<strong>as</strong><br />

Weber • Bettina Wecko • Annette Weger • Thom<strong>as</strong> Weger • Elisa Wegl • Claudia Weh<strong>of</strong>sky • Gerhard Weidinger • Thom<strong>as</strong> Weimann • Gabriele Weinmann • Edith Weinmayr<br />

Beatrix Weiser • Lothar Weiss • Sylvia Weiss • Brigitte Weiss • Gudrun Weiss • Rainer Weisz • Norbert Wendelin • Harald Wenger • Helmut Wenisch • Franz Wentseis<br />

Christian Wenzina • Erwin Wesel • Lieselotte Wessely • Claudia Westermayr • Wilfried Wetzel • Elisabeth Wiesinger • Eva Wiesinger • Sabine Wiesler • Christian Wiesler<br />

Klaus Wild • Doris Willert • Michael Wiltsch • Wolfgang Windisch • Jutta Winkelh<strong>of</strong>er • Philipp Winkler • Maria Winkler • Maria Winter • Helmut Winter • Helene Winter<br />

Michael Wirsta • Heinz Wisgrill • Claudia Wistl • Michael Withalm • Brigitte Witschel • Ulrike Witting • Heinrich Wittmann Claudia Woegenstein • Petra Woehry • Birgit<br />

Wokaun • Leo Wokrinek • Eva-Maria Wolf • Bernhard Wolfram • Markus Wollner • Fabienne Woltron • Irene Wonisch • Matthi<strong>as</strong> Writze • Marianne Wurzinger-Salazar<br />

Sandra Wutte Z Gerhard Zachl • Andre<strong>as</strong> Zainzinger • Margit Zakoucz • Michaela Zangerl • Carmen Zechmeister • Silvia Zechmeister • Christine Zederbauer • Gerlinde<br />

Zeininger • Sonja Zeitlinger-Krcmar • Gerhard Zieger • Hubert Zimmermann • Sabine Zinke • Brigitte Zintl • Josefine Zlabinger • Alfred Zupancic • Angelika Zweckmayr<br />

71

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!