25.12.2013 Views

an Accompanying Guide to Any First-Year German Course

an Accompanying Guide to Any First-Year German Course

an Accompanying Guide to Any First-Year German Course

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

22<br />

Table 3.1: Differences in Germ<strong>an</strong> <strong>an</strong>d English Articles<br />

1. there is no plural indefinite article except when<br />

negated (English: some/<strong>an</strong>y)<br />

2. articles are not mentioned with professions (this includes<br />

students) or nationalities a .<br />

3. sometimes the article is not present when <strong>an</strong> English<br />

speaker would expect it <strong>to</strong> be or is present<br />

when <strong>an</strong> English speaker w<strong>an</strong>ts <strong>to</strong> omit it. This is<br />

due <strong>to</strong> the difference in number <strong>an</strong>d the characteristic<br />

‘mass’ or ‘count’ in some words.<br />

4. often articles are added <strong>to</strong> names of people. This<br />

usually has a positive me<strong>an</strong>ing.<br />

a surely by now everyone has heard of the famous<br />

Kennedy blunder: Ich bin ein Berliner.<br />

Figure 3.1: For <strong>an</strong> Indefinite Article<br />

Figure 3.2: For a Definite Article

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!