26.12.2013 Views

The music of Hindostan - Ibiblio

The music of Hindostan - Ibiblio

The music of Hindostan - Ibiblio

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

TALA 205<br />

the look <strong>of</strong> which frightens us and the sound <strong>of</strong> which does not<br />

particularly appeal to us, appears to an Indian as quite an ordinary<br />

distribution <strong>of</strong> his accepted metrical units<br />

in an dvard ^ <strong>of</strong> Adi tdla. In fact, the main difficulty <strong>of</strong> realizing<br />

and enjoying the nice distinctions <strong>of</strong> Indian rhythm is that we have<br />

not acquired the habit <strong>of</strong> resolving mentally every unit into any<br />

distribution <strong>of</strong> its constituent elements so that we could sing them<br />

at a moment^s notice or that they would instantly appeal to us<br />

when we heard them sung.<br />

Here are some instances <strong>of</strong> Adi :<br />

Tala Adi.<br />

Eag Jhinjoti.<br />

Kx.<br />

308J<br />

^.Jj/. .5|fefta73<br />

-<br />

|<br />

^^<br />

|<br />

_^<br />

Jl?^gj|^i|ri^:^<br />

Ma<br />

- ri - ya da ga du-ra<br />

^^ p c cr^*^^ i^^-£U-vj^TH43gp^^<br />

Ma - ri - ja da ga - du-ra<br />

:&c.<br />

Ma - ri - ya da ga<br />

1 This word is translated by ' bar ' or ' section ' as the context seems to require :<br />

its literal meaning is 'enclosure'. <strong>The</strong> smaller unit, or bar or half-bar, is<br />

a vibhdg (lit. division). Sanskrit, dvarta and vibhdga.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!