26.12.2013 Views

Nominal Compounding as a Productive Word-formation Process in ...

Nominal Compounding as a Productive Word-formation Process in ...

Nominal Compounding as a Productive Word-formation Process in ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Compound<strong>in</strong>g</strong>: Semantics<br />

• Endocentric & often predictable mean<strong>in</strong>g<br />

• nëëj ‘water’ + yuujk ‘animal’ -> nëëjyuujk ‘fish’<br />

• naax ‘earth’ + yuujk ‘animal’ -> naaxyuujk ‘worm’<br />

• uujts ‘plant’ + atsëm ‘pig’<br />

• tsuxk ‘green’ + kat ‘toucan’<br />

->uujtsatsëm ‘ wild boar’<br />

-> tsuxkat ‘type of<br />

• wi<strong>in</strong> ‘eye’ + waay ‘hair’ -> wi<strong>in</strong>waay ‘eyel<strong>as</strong>h’<br />

• yo’k ‘neck’ + paajk ‘bone’<br />

• kaan ‘salt’+ nëëj ‘water’<br />

• këk ‘deep’ + nëëj ‘water’<br />

• They are always right-headed<br />

-> yo’kpaajk ‘Adam’s apple’<br />

-> kaanëëj ‘salt water’<br />

-> këknëëj ‘lagoon’

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!