TOP MOUNTED LEVEL INDICATOR
TOP MOUNTED LEVEL INDICATOR
TOP MOUNTED LEVEL INDICATOR
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1016<br />
<strong>TOP</strong> <strong>MOUNTED</strong> <strong>LEVEL</strong> <strong>INDICATOR</strong>
Top Mounted Level Indicator / Content<br />
Table of content<br />
Top Mounted Level Indicator / Content...................................................................................................................................................................................... 330<br />
Top Mounted Level Indicator / Functional description................................................................................................................................................................ 331<br />
Top Mounted Level Indicator / Type key..................................................................................................................................................................................... 332<br />
Top Mounted Level Indicator / Type key..................................................................................................................................................................................... 333<br />
Top Mounted Level Indicator / Type key..................................................................................................................................................................................... 334<br />
Top Mounted Level Indicator / Type key..................................................................................................................................................................................... 335<br />
Top Mounted Level Indicator / Type key..................................................................................................................................................................................... 336<br />
Top Mounted Level Indicator / Type key..................................................................................................................................................................................... 337<br />
Top Mounted Level Indicator / Stainless steel............................................................................................................................................................................ 338<br />
Top Mounted Level Indicator / Stainless steel with stilling well.................................................................................................................................................... 339<br />
Top Mounted Level Indicator / Stainless steel............................................................................................................................................................................ 340<br />
Top Mounted Level Indicator / Stainless steel with stilling well.................................................................................................................................................... 341<br />
Top Mounted Level Indicator / Stainless steel differential compensated ..................................................................................................................................... 342<br />
Top Mounted Level Indicator / PVC........................................................................................................................................................................................... 343<br />
Top Mounted Level Indicator / Polypropylene............................................................................................................................................................................. 344<br />
Top Mounted Level Indicator / PVDF.......................................................................................................................................................................................... 345<br />
Top Mounted Level Indicator / Stainless steel - ECTFE coated................................................................................................................................................... 346<br />
Top Mounted Level Indicator / Stainless steel - PFA coated....................................................................................................................................................... 347<br />
Top Mounted Level Indicator / Ball float..................................................................................................................................................................................... 348<br />
Top Mounted Level Indicator / Ball float..................................................................................................................................................................................... 349<br />
Top Mounted Level Indicator / Ball float..................................................................................................................................................................................... 350<br />
Top Mounted Level Indicator / Cylindrical float........................................................................................................................................................................... 351<br />
Top Mounted Level Indicator / Cylindrical float........................................................................................................................................................................... 352<br />
Top Mounted Level Indicator / Cylindrical float........................................................................................................................................................................... 353<br />
Top Mounted Level Indicator / Cylindrical float........................................................................................................................................................................... 354<br />
Top Mounted Level Indicator / Cylindrical float........................................................................................................................................................................... 355<br />
Top Mounted Level Indicator / Cylindrical float........................................................................................................................................................................... 356<br />
Top Mounted Level Indicator / Cylindrical float........................................................................................................................................................................... 357<br />
Top Mounted Level Indicator / Cylindrical float........................................................................................................................................................................... 358<br />
Top Mounted Level Indicator / Cylindrical float........................................................................................................................................................................... 359<br />
Top Mounted Level Indicator / Cylindrical float........................................................................................................................................................................... 360<br />
Top Mounted Level Indicator / Cylindrical float........................................................................................................................................................................... 361<br />
Top Mounted Level Indicator / Cylindrical float........................................................................................................................................................................... 362<br />
Top Mounted Level Indicator / Cylindrical float........................................................................................................................................................................... 363<br />
Top Mounted Level Indicator / Magnetic roller indicator............................................................................................................................................................. 364<br />
Top Mounted Level Indicator / Scale.......................................................................................................................................................................................... 365<br />
Top Mounted Level Indicator / Level transmitter......................................................................................................................................................................... 366<br />
Top Mounted Level Indicator / Level transmitter......................................................................................................................................................................... 367<br />
Top Mounted Level Indicator / Level transmitter......................................................................................................................................................................... 368<br />
Top Mounted Level Indicator / Level transmitter......................................................................................................................................................................... 369<br />
Top Mounted Level Indicator / Level transmitter......................................................................................................................................................................... 370<br />
Top Mounted Level Indicator / Level transmitter......................................................................................................................................................................... 371<br />
Top Mounted Level Indicator / Magnetic switch......................................................................................................................................................................... 372<br />
Top Mounted Level Indicator / Magnetic switch......................................................................................................................................................................... 373<br />
Top Mounted Level Indicator / Magnetic switch......................................................................................................................................................................... 374<br />
Top Mounted Level Indicator / Magnetic switch......................................................................................................................................................................... 375<br />
Top Mounted Level Indicator / Magnetic switch......................................................................................................................................................................... 376<br />
Top Mounted Level Indicator / Magnetic switch......................................................................................................................................................................... 377<br />
Top Mounted Level Indicator / Magnetic switch......................................................................................................................................................................... 378<br />
Top Mounted Level Indicator / Isolation / Heat tracing................................................................................................................................................................ 380<br />
Top Mounted Level Indicator / Isolation...................................................................................................................................................................................... 381<br />
1016<br />
330<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com
Top Mounted Level Indicator / Functional description<br />
Functional description<br />
Top mounted level indicators form an integral part of the pressure<br />
vessel. Via a process connection a standpipe is mounted<br />
on top of a tank or a vessel.<br />
The top mounted pipe contains a magnetic system which is connected<br />
to a float and buoyancy rod system. The concentrated magnetic field of<br />
the permanent magnet transmits the liquid level of the tank below in proportion<br />
to the filling height in a contactless way through the wall of the<br />
top-mounted standpipe onto externally mounted displaying, recording<br />
and switching elements.<br />
1016<br />
Design limits<br />
Specific gravity:<br />
Design pressure:<br />
Design temperature:<br />
≥ 300 kg/m 3<br />
-1 bar ... 100 bar<br />
-196°C ... 400°C<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com<br />
331
Top Mounted Level Indicator / Type key<br />
Code 1<br />
Key 1<br />
… -<br />
Version<br />
UNA 1<br />
Top mounted level indicator<br />
Top mounted level indicator with level transmitter<br />
UMG 1 … …<br />
Code 2<br />
Key 1 ( for process connection flange )<br />
… -<br />
Flange connection<br />
FE 1 Flange according to EN<br />
GN 1<br />
FS 1 Flange according to drawing<br />
FA 1 Flange according to ANSI<br />
NPTN 1<br />
F 1 Flange according to …<br />
Key 1 ( for process connection other )<br />
… -<br />
Other process connection<br />
Male thread G<br />
Male thread NPT<br />
Code 3<br />
Key 1.1 ( only for flange )<br />
… / … / … -<br />
Flange connection<br />
Key 1.2 ( only for flange )<br />
… / … / … -<br />
Flange connection<br />
Key 1.3 ( only for flange )<br />
… / … / … -<br />
Flange connection<br />
…<br />
Flange nominal bore<br />
Flange pressure rating<br />
Flange facing<br />
Code 3<br />
Key 1 ( for process connection other )<br />
… -<br />
Size<br />
…<br />
Threaded connection size<br />
1016<br />
Example<br />
Code 1 2 3 4 5 6 7<br />
Key 1 - 1 - 1.1 / 1.2 / 1.3 - 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 - 1 - 1 / 2 - 1 / 2 / 3 -<br />
Example UMG - FE - 25 / 16 / B1 - ALF / TP43B / V / K5 / EXIAG - DU - L… / A… - V / 60 / 2 -<br />
Black = not possible according to Atex / Blue = possible according to Atex Exia / Blue 1 = possible according to Atex Exia and Exd / Black 1 = possible according to Atex Exd<br />
332<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com
Top Mounted Level Indicator / Type key<br />
Code 4<br />
Key 1<br />
… / … / … / … / … / … / … / … -<br />
Electrical connection level transmitter<br />
Key 2<br />
… / … / … / … / … / … / … / … -<br />
Control unit<br />
Key 3<br />
… / … / … / … / … / … / … / … -<br />
Level transmitter tube material quality<br />
ALE<br />
ALF<br />
ALDA 1<br />
AVA<br />
AVDA 1<br />
AVM<br />
AVDM 1<br />
DAAVDM 1<br />
APA<br />
APB<br />
ABA<br />
K<br />
K68<br />
DAALA<br />
DAAVDA 1<br />
Aluminium terminal box 64 x 58 x 34 mm<br />
( only without control unit )<br />
Aluminium terminal box 80 x 75 x 57 mm<br />
Aluminium terminal box Ø 95 x 84 mm<br />
Stainless steel terminal box Ø 82 x 110 mm<br />
Stainless steel terminal box Ø 82 x 110 mm<br />
Stainless steel terminal box Ø 50 x 117 mm<br />
Stainless steel terminal box Ø 169 x 117 mm<br />
Stainless steel terminal box with<br />
LED display Ø 169 x 117 mm<br />
Polyester terminal box 80 x 75 x 55 mm<br />
Polyester terminal box 80 x 75 x 55 mm / Exm<br />
ABS terminal box 80 x 82 x 55 mm<br />
Connection cable<br />
Connection cable IP 68 ( ≥ G 3/8“ )<br />
Aluminium terminal box with<br />
LED display Ø 82 x 100 mm<br />
Stainless steel terminal box with<br />
LED display Ø 82 x 100 mm<br />
TP43A 1<br />
TP43B 1<br />
TD35A 1<br />
TD35B 1<br />
TP50AP 1<br />
TP50BP 1<br />
TP50AF 1<br />
TP50BF 1<br />
TMT181A<br />
TMT181B<br />
ZMU 1<br />
TAMX 1<br />
MST 1<br />
MSTB 1<br />
MSTH 1<br />
MSTHB 1 TP5343A<br />
TP5343B Ex<br />
TD5335A<br />
TD5335D Ex<br />
TP5350AP / PROFIBUS ® PA<br />
TP5350BP Ex / PROFIBUS ® PA<br />
TP5350AF / FOUNDATION TM Fieldbus<br />
TP5350BF Ex / FOUNDATION TM Fieldbus<br />
TMT181<br />
TMT181 Ex<br />
XT42SI Ex<br />
Other control unit<br />
Magnetostrictive / 4 ... 20 mA<br />
Magnetostrictive / 4 ... 20 mA / Ex<br />
Magnetostrictive / HART ® -Protocol<br />
Magnetostrictive / HART ® -Protocol / Ex<br />
V 1<br />
1<br />
1<br />
Stainless steel<br />
Code 4<br />
Key 4<br />
… / … / … / … / … / … / … / … -<br />
Accuracy<br />
Key 5 ( only for connection cable )<br />
… / … / … / … / … / … / … / … -<br />
Length of cable<br />
Key 6 ( only for connection cable )<br />
… / … /… / … / … / … / … / … -<br />
Connection cable<br />
K5 1<br />
K5HTF 1<br />
K5HT 1<br />
K10 1<br />
K10HTF 1<br />
K10HT 1<br />
K15 1<br />
K15HTF 1<br />
K15HT 1<br />
K1 1<br />
K1HT 1<br />
Accuracy 5 mm / -30 ... 130°C<br />
Accuracy 5 mm / -30 ... 200°C<br />
Accuracy 5 mm / -40 ... 250°C<br />
Accuracy 10 mm / -30 ... 130°C<br />
Accuracy 10 mm / -30 ... 200°C<br />
Accuracy 10 mm / -40 ... 250°C<br />
Accuracy 15 mm / -30 ... 130°C<br />
Accuracy 15 mm / -30 ... 200°C<br />
Accuracy 15 mm / -40 ... 250°C<br />
Accuracy 0.2 mm / -40 ... 125°C<br />
Accuracy 0.2 mm / -40 ... 250°C<br />
… Length of cable in meter<br />
PVC 1<br />
PVCB 1<br />
SIL 1<br />
PUR 1<br />
RAD 1<br />
PVC connection cable<br />
PVC connection cable with blue coating<br />
Silicone connection cable<br />
PUR connection cable<br />
Radox connection cable<br />
Code 4<br />
KA 1<br />
KB 1<br />
KC 1<br />
KD 1<br />
KE 1<br />
KF 1<br />
Key 7 ( only for connection cable )<br />
… / … / … / … / … / … / … / … -<br />
Connection cable option<br />
Shielded<br />
Shielded / oil-resistant<br />
Shielded / oil-resistant / halogen-free<br />
Oil-resistant<br />
Oil-resistant / halogen-free<br />
Halogen-free<br />
Key 8<br />
… / … / … / … / … / … / … / … -<br />
Approvals level transmitter<br />
EXIAG Acc. to Exia, atmosphere gas<br />
EXIAGD Acc. to Exia, atmosphere gas and dust<br />
EXDG 1 Acc. to Exd, atmosphere gas<br />
EXDGD 1 Acc. to Exd, atmosphere gas and dust<br />
EXIADG 1 Acc. to Exia and Exd, atmosphere gas<br />
EXIADGD 1 Acc. to Exia and Exd, atmosphere gas and dust<br />
Example<br />
1016<br />
8 9 10 11 12 13 14 Code<br />
1 - 1 / 2 / 3 - 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 - 1 / 2 / 3 - 1 - 1 / 2 - 1 / 2 / 3 Key<br />
- MRB / SV - 3 / BGU / N / 1 / SIL / EXIAG - USV / 98 - 60 - - EX / PED Example<br />
Black = not possible according to Atex / Blue = possible according to Atex Exia / Blue 1 = possible according to Atex Exia and Exd / Black 1 = possible according to Atex Exd<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com<br />
333
Top Mounted Level Indicator / Type key<br />
Code 5<br />
Key 1<br />
… -<br />
Electrical connection position of the level transmitter<br />
DO 1<br />
Electrical connection top mounted<br />
Electrical connection bottom mounted<br />
DU 1 Key 2<br />
Code 6<br />
Key 1<br />
… / … -<br />
Length of instrument<br />
… / … -<br />
Display indication range<br />
L… 1<br />
Length of instrument in mm<br />
A… 1<br />
Display indication range in mm<br />
Code 7<br />
Key 1<br />
… / … / … -<br />
Chamber material quality<br />
Key 2<br />
… / … / … -<br />
Chamber outside diameter<br />
Key 3<br />
… / … / … -<br />
Chamber wall thickness<br />
V 1<br />
VP 1<br />
TI 1<br />
HC 1<br />
MO 1<br />
VEEC 1<br />
VPFA 1<br />
P<br />
PP<br />
PF<br />
Stainless steel<br />
Stainless steel electropolished / Ra ca. 0,8μm<br />
( not attestable )<br />
Titanium<br />
Alloy C<br />
6Mo<br />
Stainless steel ECTFE coated<br />
Stainless steel PFA coated<br />
PVC<br />
Polypropylene<br />
PVDF<br />
60 1<br />
61 1<br />
63<br />
Ø 60.30 mm<br />
Ø 60.33 mm<br />
Ø 63.00 mm<br />
… 1<br />
Chamber wall thickness in mm<br />
( see the relevant catalog page )<br />
Code 8<br />
Key 1<br />
… -<br />
Chamber additional design<br />
DK 1<br />
Differential compensated<br />
1016<br />
Example<br />
Code 1 2 3 4 5 6 7<br />
Key 1 - 1 - 1.1 / 1.2 / 1.3 - 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 - 1 - 1 / 2 - 1 / 2 / 3 -<br />
Example UMG - FE - 25 / 16 / B1 - ALF / TP43B / V / K5 / EXIAG - DU - L… / A… - V / 60 / 2 -<br />
Black = not possible according to Atex / Blue = possible according to Atex Exia / Blue 1 = possible according to Atex Exia and Exd / Black 1 = possible according to Atex Exd<br />
334<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com
Top Mounted Level Indicator / Type key<br />
Code 9<br />
Key 1<br />
… / … / … -<br />
Magnetic roller indicator<br />
Key 2<br />
… / … / … -<br />
Scale<br />
Key 3<br />
… / … / … -<br />
Mag. roller indicator sight extension<br />
MRA<br />
MRB 1<br />
MRAN<br />
MRBN 1<br />
MRK 1<br />
MRKN 1<br />
MNA<br />
MNB 1<br />
MNAN<br />
MNBN 1<br />
MNAV<br />
MNBV 1<br />
MNAVN<br />
MNBVN 1<br />
MNKV 1<br />
MNKVN 1<br />
Magnetic roller indicator MRA<br />
Magnetic roller indicator MRB ( Ex )<br />
Mag. roller indicator MRAN over-roll-protected<br />
Mag. roller indicator MRBN over-roll-prot. ( Ex )<br />
Magnetic roller indicator MRK<br />
Magnetic roller indicator MRKN over-roll-prot.<br />
Magnetic roller indicator MNA<br />
Magnetic roller indicator MNB ( Ex )<br />
Magnetic roller indicator MNAN over-roll-prot.<br />
Mag. roller indicator MNBN over-roll-prot. ( Ex )<br />
Magnetic roller indicator MNAV<br />
SAK<br />
SA0 1<br />
SA1 1<br />
SA2 1<br />
SA3 1<br />
SA4 1<br />
SV0 1<br />
SV1 1<br />
SV2 1<br />
SV3 1<br />
SV4 1 Scale in Aluminium with adhesive foil<br />
PV 1<br />
Scale in Aluminium without engraving<br />
Scale in Aluminium with engraving in %<br />
Scale in Aluminium with engraving in cm<br />
Scale in Aluminium with engraving in inch.<br />
Scale in Aluminium with engraving acc. to customized table<br />
Scale in Stainless steel without engraving<br />
Scale in Stainless steel with engraving in %<br />
Scale in Stainless steel with engraving in cm<br />
Scale in Stainless steel with engraving in inch.<br />
Scale in Stainless steel with engraving acc. to customized table<br />
Magnetic roller indicator MNBV ( Ex )<br />
Magnetic roller indicator MNAVN over-roll-protected<br />
Magnetic roller indicator MNBVN over-roll-prot. ( Ex )<br />
Magnetic roller indicator MNKV<br />
Magnetic roller indicator MNKVN over-roll-protected<br />
Acryl glass extension<br />
Code 10<br />
Key 1<br />
… / … / … / … / … / … / … -<br />
Number of magnetic switches<br />
Key 2<br />
… / … / … / … / … / … / … -<br />
Magnetic switch<br />
Key 3<br />
… / … / … / … / … / … / … -<br />
Magnetic switch option<br />
…<br />
Number of magnetic switches<br />
BGU<br />
BGUD 1<br />
BGUALE<br />
BGUASQ<br />
BGUASMA<br />
ALFU<br />
ALFI<br />
ALEU<br />
APAVU<br />
APBVU<br />
RU60<br />
RUV60<br />
RUVD60<br />
ALDAU 1 Magnetic switch BGU<br />
Magnetic switch BGU<br />
Magnetic switch BGUALE<br />
Magnetic switch BGUASQ<br />
Magnetic switch BGUASMA<br />
Magnetic switch ALFU<br />
Magnetic switch ALFI ( inductive<br />
Magnetic switch ALEU<br />
Magnetic switch APAVU<br />
Magnetic switch APBVU<br />
Magnetic switch RU60<br />
Magnetic switch RUV60<br />
Magnetic switch RUVD60<br />
Magnetic switch ALDAU<br />
R22 1<br />
N 1<br />
)<br />
Switch protective circuit with<br />
22 ohm / 0.21 W resistor<br />
Switch protective circuit according to<br />
NAMUR EN 60947<br />
Code 10<br />
Key 4<br />
… / … / … / … / … / … / … -<br />
Length of cable<br />
Key 5<br />
… / … / … / … / … / … / … -<br />
Connection cable<br />
Key 6<br />
… / … / … / … / … / … / … -<br />
Connection cable option<br />
KA 1<br />
… Length of cable in meter<br />
PVC 1 PVC connection cable<br />
RAD 1 Radox connection cable<br />
KE 1<br />
PVCB 1<br />
SIL 1<br />
PUR 1<br />
PVC connection cable with blue coating<br />
Silicone connection cable<br />
PUR connection cable<br />
KB 1<br />
KC 1<br />
KD 1<br />
KF 1<br />
Shielded<br />
Shielded / oil-resistant<br />
Shielded / oil-resistant / halogen-free<br />
Oil-resistant<br />
Oil-resistant / halogen-free<br />
Halogen-free<br />
Example<br />
1016<br />
8 9 10 11 12 13 14 Code<br />
1 - 1 / 2 / 3 - 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 - 1 / 2 / 3 - 1 - 1 / 2 - 1 / 2 / 3 Key<br />
- MRB / SV - 3 / BGU / N / 1 / SIL / EXIAG - USV / 98 - 60 - - EX / PED Example<br />
Black = not possible according to Atex / Blue = possible according to Atex Exia / Blue 1 = possible according to Atex Exia and Exd / Black 1 = possible according to Atex Exd<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com<br />
335
Top Mounted Level Indicator / Type key<br />
Code 10<br />
Key 7<br />
… / … / … / … / … / … / … -<br />
Approvals magnetic switch<br />
EXIAG Acc. to Exia, atmosphere gas<br />
EXIAGD Acc. to Exia, atmosphere gas and dust<br />
EXDG 1 Acc. to Exd, atmosphere gas<br />
EXDGD 1 Acc. to Exd, atmosphere gas and dust<br />
EXIADG 1 Acc. to Exia and Exd, atmosphere gas<br />
EXIADGD 1 Acc. to Exia and Exd, atmosphere gas and dust<br />
Code 11<br />
Key 1<br />
… / … / … -<br />
Float<br />
Key 2<br />
… / … / … -<br />
Diameter<br />
Key 3<br />
… / … / … -<br />
Float length<br />
USV 1 Float in Stainless steel ( Key 3 not applicable )<br />
UZVS 1 Float in Stainless steel<br />
UZTIS 1 Float in Titanium<br />
UZTIEECS 1 Float in Titanium E-CTFE coated<br />
UZTIPFAS 1 Float in Titanium PFA coated<br />
UZPS Float in PVC ( on request )<br />
UZPPS Float in Polypropylene ( on request )<br />
UZPFS Float in PVDF ( on request )<br />
…<br />
Acc. to float table on page 348 - 363 … Acc. to float table on page 348 - 363<br />
Code 12<br />
Key 1<br />
… -<br />
Stilling well<br />
60 1 Ø 60.30 mm<br />
73 1 Ø 73.03 mm<br />
88 1 Ø 88.90 mm<br />
114 1 Ø 114.30 mm<br />
Code 13<br />
Key 1<br />
… / … -<br />
Instrument isolation<br />
Key 2<br />
… / … -<br />
Electrical heat tracing<br />
AIT<br />
AHT<br />
SW<br />
Armaflex isolation AIT<br />
Armaflex isolation AHT<br />
Rock-wool isolation<br />
H75A<br />
H75B<br />
H150A<br />
H150B<br />
Electrical heat tracing 75°C<br />
Electrical heat tracing 75°C acc. to EExe<br />
Electrical heat tracing 150°C<br />
Electrical heat tracing 150°C acc. to EExe<br />
Code 14<br />
Key 2<br />
Key 1<br />
PEDIV 1 Acc. to PED97/23/EC category IV<br />
… / … / … -<br />
Approvals / 1<br />
… / … / … -<br />
Approvals / 2<br />
EX Acc. to Ex<br />
PEDII 1 Acc. to PED97/23/EC category II<br />
GOST 1<br />
Key 3<br />
… / … / … -<br />
Approvals / 3<br />
Approval GOST<br />
1016<br />
Example<br />
Code 1 2 3 4 5 6 7<br />
Key 1 - 1 - 1.1 / 1.2 / 1.3 - 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 - 1 - 1 / 2 - 1 / 2 / 3 -<br />
Example UMG - FE - 25 / 16 / B1 - ALF / TP43B / V / K5 / EXIAG - DU - L… / A… - V / 60 / 2 -<br />
Black = not possible according to Atex / Blue = possible according to Atex Exia / Blue 1 = possible according to Atex Exia and Exd / Black 1 = possible according to Atex Exd<br />
336<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com
Top Mounted Level Indicator / Type key<br />
Notes<br />
Example<br />
1016<br />
8 9 10 11 12 13 14 Code<br />
1 - 1 / 2 / 3 - 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 - 1 / 2 / 3 - 1 - 1 / 2 - 1 / 2 / 3 Key<br />
- MRB / SV - 3 / BGU / N / 1 / SIL / EXIAG - USV / 98 - 60 - - EX / PED Example<br />
Black = not possible according to Atex / Blue = possible according to Atex Exia / Blue 1 = possible according to Atex Exia and Exd / Black 1 = possible according to Atex Exd<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com<br />
337
Top Mounted Level Indicator / Stainless steel<br />
Type<br />
UNA-..-../../..-L..-V/60/..-MR..-UZ..S/..<br />
Material quality:<br />
Length of instrument:<br />
Specific gravity:<br />
Design pressure:<br />
Design temperature:<br />
1.4404 / 1.4435 / 1.4571 ( 316L / 316Ti )<br />
400 ... 6000 mm<br />
≥ 400 kg/m 3<br />
-1 bar ... 16 bar<br />
-10°C ... 400°C ( optional -196°C )<br />
~ 80<br />
Design<br />
Chamber:<br />
Ø 60.30 x 2.00 mm<br />
Process connection:<br />
Chamber end top:<br />
Chamber end bottom:<br />
Float:<br />
Type key page 332<br />
Tube cap<br />
-<br />
Page 351 - 359<br />
L` = A + 165<br />
A = ...<br />
Option magnetic roller indicator / Page 364<br />
Aluminium or Stainless steel / Pocan<br />
Aluminium or Stainless steel / Ceramic<br />
Maximum indicating range:<br />
-40°C ... 200°C<br />
-40°C ... 400°C<br />
A = L - float length - ( F )<br />
60<br />
...<br />
Option scale / Page 365<br />
F = 100 *<br />
Aluminium / Stainless steel<br />
With adhesive foil / Engraving / Blank<br />
Option magnetic switch / Page 372 - 378<br />
Aluminium / Stainless steel<br />
-60°C ... 300°C<br />
L = ...<br />
Option level transmitter / Page 366 - 370<br />
Accuracy / Reed contacts:<br />
Accuracy / Magnetostrictive:<br />
Control unit:<br />
5 / 10 / 15 mm<br />
0.2 mm<br />
- Programmable<br />
- Hart-programmable / SIL2<br />
- Profibus PA<br />
- Fondation Fieldbus<br />
0°<br />
Float length<br />
ø...<br />
Option electrical heat tracing / Page 380<br />
270°<br />
90°<br />
Holding temperature:<br />
~10°C / Frost protection<br />
180°<br />
Option instrument isolation / Page 380 - 381<br />
Isolation:<br />
Armaflex isolation / Rock-wool isolation<br />
* If instrument length L > 1000 mm guidance tube to be used<br />
Approvals / Certificates<br />
1016<br />
ATEX*<br />
II 1G2D/2GD c<br />
Liquid temperature Ex max. 300°C<br />
II 2GD<br />
c<br />
The top mounted level indicator are based on a modular design and can be arranged individually.<br />
Type key page 332 - 336<br />
* = The approval is dependent on the equipment combination<br />
338<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com
Top Mounted Level Indicator / Stainless steel with stilling well<br />
Type<br />
UNA-..-../../..-L..-V/60/..-MR..-UZ..S/..-..<br />
Material quality:<br />
Length of instrument:<br />
Specific gravity:<br />
Design pressure:<br />
Design temperature:<br />
1.4404 / 1.4435 / 1.4571 ( 316L / 316Ti )<br />
400 ... 6000 mm<br />
≥ 400 kg/m 3<br />
-1 bar ... 16 bar<br />
-10°C ... 400°C ( optional -196°C )<br />
~ 80<br />
Design<br />
Chamber:<br />
Ø 60.30 x 2.00 mm<br />
Stilling well:<br />
Process connection:<br />
Chamber end top:<br />
Chamber end bottom:<br />
Float:<br />
Type key page 336<br />
Type key page 332<br />
Tube cap<br />
-<br />
Page 351 - 359<br />
L´ = A + 165<br />
A = ...<br />
Option magnetic roller indicator / Page 364<br />
Aluminium or Stainless steel / Pocan<br />
Aluminium or Stainless steel / Ceramic<br />
Maximum indicating range:<br />
Option scale / Page 365<br />
Aluminium / Stainless steel<br />
Option magnetic switch / Page 372 - 378<br />
Aluminium / Stainless steel<br />
-40°C ... 200°C<br />
-40°C ... 400°C<br />
A = L - float length<br />
With adhesive foil / Engraving / Blank<br />
-60°C ... 300°C<br />
10<br />
L = ... ... 60<br />
Option level transmitter / Page 366 - 370<br />
Accuracy / Reed contacts:<br />
Accuracy / Magnetostrictive:<br />
Control unit:<br />
5 / 10 / 15 mm<br />
0.2 mm<br />
- Programmable<br />
- Hart-programmable / SIL2<br />
- Profibus PA<br />
- Fondation Fieldbus<br />
0°<br />
Float length<br />
...<br />
Option electrical heat tracing / Page 380<br />
270°<br />
90°<br />
Holding temperature:<br />
~10°C / Frost protection<br />
180°<br />
Option instrument isolation / Page 380 - 381<br />
Isolation:<br />
Armaflex isolation / Rock-wool isolation<br />
Approvals / Certificates<br />
ATEX*<br />
II 1G2D/2GD c<br />
Liquid temperature Ex max. 300°C<br />
II 2GD<br />
c<br />
1016<br />
The top mounted level indicator are based on a modular design and can be arranged individually.<br />
Type key page 332 - 336<br />
* = The approval is dependent on the equipment combination<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com<br />
339
Top Mounted Level Indicator / Stainless steel<br />
Type<br />
UNA-..-../../..-L..-V/60/..-MR..-USV/..<br />
Material quality:<br />
Length of instrument:<br />
Specific gravity:<br />
Design pressure:<br />
Design temperature:<br />
Design<br />
Chamber:<br />
Process connection:<br />
Chamber end top:<br />
Chamber end bottom:<br />
Float:<br />
Option magnetic roller indicator / Page 364<br />
Aluminium or Stainless steel / Pocan<br />
Aluminium or Stainless steel / Ceramic<br />
Maximum indicating range:<br />
Option scale / Page 365<br />
Aluminium / Stainless steel<br />
Option magnetic switch / Page 372 - 378<br />
Aluminium / Stainless steel<br />
Option level transmitter / Page 366 - 370<br />
Accuracy / Reed contacts:<br />
Accuracy / Magnetostrictive:<br />
Control unit:<br />
1.4404 / 1.4435 / 1.4571 ( 316L / 316Ti )<br />
400 ... 6000 mm<br />
≥ 300 kg/m 3<br />
-1 bar ... 16 bar<br />
-10°C ... 400°C ( optional -196°C )<br />
Ø 60.30 x 2.00 mm<br />
Type key page 332<br />
Tube cap<br />
-<br />
Page 348 - 350<br />
-40°C ... 200°C<br />
-40°C ... 400°C<br />
A = L - float length - ( F )<br />
With adhesive foil / Engraving / Blank<br />
-60°C ... 300°C<br />
5 / 10 / 15 mm<br />
0.2 mm<br />
- Programmable<br />
- Hart-programmable / SIL2<br />
- Profibus PA<br />
- Fondation Fieldbus<br />
0°<br />
60 L´ = A + 165<br />
...<br />
L = ...<br />
Float length F = 100 *<br />
A = ...<br />
~ 80<br />
ø...<br />
Option electrical heat tracing / Page 380<br />
270°<br />
90°<br />
Holding temperature:<br />
~10°C / Frost protection<br />
180°<br />
Option instrument isolation / Page 380 - 381<br />
Isolation:<br />
Armaflex isolation / Rock-wool isolation<br />
* If instrument length L > 1000 mm guidance tube to be used<br />
Approvals / Certificates<br />
1016<br />
ATEX*<br />
II 1G2D/2GD c<br />
Liquid temperature Ex max. 300°C<br />
II 2GD<br />
c<br />
The top mounted level indicator are based on a modular design and can be arranged individually.<br />
Type key page 332 - 336<br />
* = The approval is dependent on the equipment combination<br />
340<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com
Top Mounted Level Indicator / Stainless steel with stilling well<br />
Type<br />
UNA-..-../../..-L..-V/60/..-MR..-USV/..-SR114<br />
Material quality:<br />
Length of instrument:<br />
Specific gravity:<br />
Design pressure:<br />
Design temperature:<br />
Design<br />
Chamber:<br />
Stilling well:<br />
Process connection:<br />
Chamber end top:<br />
Chamber end bottom:<br />
Float:<br />
Option magnetic roller indicator / Page 364<br />
Aluminium or Stainless steel / Pocan<br />
Aluminium or Stainless steel / Ceramic<br />
Maximum indicating range:<br />
Option scale / Page 365<br />
Aluminium / Stainless steel<br />
Option magnetic switch / Page 372 - 378<br />
Aluminium / Stainless steel<br />
Option level transmitter / Page 366 - 370<br />
Accuracy / Reed contacts:<br />
Accuracy / Magnetostrictive:<br />
Control unit:<br />
1.4404 / 1.4435 / 1.4571 ( 316L / 316Ti )<br />
400 ... 6000 mm<br />
≥ 300 kg/m 3<br />
-1 bar ... 16 bar<br />
-10°C ... 400°C ( optional -196°C )<br />
Ø 60.30 x 2.00 mm<br />
Type key page 336<br />
Type key page 332<br />
Tube cap<br />
-<br />
Page 348 - 350<br />
-40°C ... 200°C<br />
-40°C ... 400°C<br />
A = L - float length<br />
With adhesive foil / Engraving / Blank<br />
-60°C ... 300°C<br />
5 / 10 / 15 mm<br />
0.2 mm<br />
- Programmable<br />
- Hart-programmable / SIL2<br />
- Profibus PA<br />
- Fondation Fieldbus<br />
0°<br />
10<br />
L = ...<br />
... 60<br />
L´ = A + 165<br />
Float length A = ...<br />
~ 80<br />
ø...<br />
Option electrical heat tracing / Page 380<br />
270°<br />
90°<br />
Holding temperature:<br />
~10°C / Frost protection<br />
180°<br />
Option instrument isolation / Page 380 - 381<br />
Isolation:<br />
Armaflex isolation / Rock-wool isolation<br />
Approvals / Certificates<br />
ATEX*<br />
II 1G2D/2GD c<br />
Liquid temperature Ex max. 300°C<br />
II 2GD<br />
c<br />
1016<br />
The top mounted level indicator are based on a modular design and can be arranged individually.<br />
Type key page 332 - 336<br />
* = The approval is dependent on the equipment combination<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com<br />
341
Top Mounted Level Indicator / differential compensated<br />
Top Mounted Level Indicator / Stainless steel differential compensated<br />
Type<br />
UNA-..-../../..-L..-V/60/..-DK-MR..-UZ..S/..<br />
Material quality:<br />
Length of instrument:<br />
Specific gravity:<br />
Design pressure:<br />
Design temperature:<br />
Design<br />
1.4404 / 1.4435 / 1.4571 ( 316L / 316Ti )<br />
400 ... 20000 mm<br />
≥ 300 kg/m 3<br />
-1 bar ... 16 - 100 bar<br />
-10°C ... 400°C ( optional -196°C )<br />
~ 100 ~ 70<br />
Chamber:<br />
Ø 60.30 x 2.00 mm<br />
Ø 76.10 x .. mm<br />
~ 80<br />
Process connection:<br />
Chamber end top:<br />
Chamber end bottom:<br />
Float:<br />
Option magnetic roller indicator / Page 364<br />
Type key page 332<br />
Flanged connection with tube cap<br />
-<br />
Acc. to protocol<br />
L´ = A + 165<br />
A = ...<br />
Aluminium or Stainless steel / Pocan<br />
Aluminium or Stainless steel / Ceramic<br />
Maximum indicating range:<br />
-40°C ... 200°C<br />
-40°C ... 400°C<br />
A = L - float length - ( F )<br />
60<br />
Option scale / Page 365<br />
...<br />
Aluminium / Stainless steel<br />
Option magnetic switch / Page 372 - 378<br />
Aluminium / Stainless steel<br />
Option level transmitter / Page 366 - 370<br />
Accuracy / Reed contacts:<br />
Accuracy / Magnetostrictive:<br />
Control unit:<br />
With adhesive foil / Engraving / Blank<br />
-60°C ... 300°C<br />
5 / 10 / 15 mm<br />
0.2 mm<br />
- Programmable<br />
- Hart-programmable / SIL2<br />
- Profibus PA<br />
- Fondation Fieldbus<br />
0°<br />
L = ...<br />
Float length F = 100 *<br />
...<br />
Option electrical heat tracing / Page 380<br />
270°<br />
90°<br />
Holding temperature:<br />
~10°C / Frost protection<br />
180°<br />
Option instrument isolation / Page 380 - 381<br />
Isolation:<br />
Armaflex isolation / Rock-wool isolation<br />
* If instrument length L > 1000 mm guidance tube to be used<br />
Approvals / Certificates<br />
1016<br />
ATEX*<br />
II 1G2D/2GD c<br />
Liquid temperature Ex max. 300°C<br />
II 2GD<br />
c<br />
The top mounted level indicator are based on a modular design and can be arranged individually.<br />
Type key page 332 - 336<br />
* = The approval is dependent on the equipment combination<br />
342<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com
Top Mounted Level Indicator / PVC<br />
Type<br />
UNA-..-../../..-L..-P/63/..-MR..-UZPS/..<br />
Material quality:<br />
Length of instrument:<br />
Specific gravity:<br />
Design pressure:<br />
Design temperature:<br />
Design<br />
Chamber:<br />
Process connection:<br />
Chamber end top:<br />
Chamber end bottom:<br />
Float:<br />
Option magnetic roller indicator / Page 364<br />
Aluminium or Stainless steel / Pocan<br />
Aluminium or Stainless steel / Ceramic<br />
Maximum indicating range:<br />
Option scale / Page 365<br />
Aluminium / Stainless steel<br />
Option magnetic switch / Page 372 - 378<br />
Aluminium / Stainless steel<br />
Option level transmitter / Page 366 - 370<br />
Accuracy / Reed contacts:<br />
Accuracy / Magnetostrictive:<br />
Control unit:<br />
PVC<br />
400 ... 5000 mm<br />
≥ 800 kg/m 3<br />
-1 bar ... 4 bar<br />
-15°C ... 40°C<br />
Ø 63.00 x 3.00 mm<br />
Type key page 332<br />
Screwed connection<br />
-<br />
Acc. to calculation<br />
-40°C ... 200°C<br />
-40°C ... 400°C<br />
A = L - float length - 20<br />
With adhesive foil / Engraving / Blank<br />
-60°C ... 300°C<br />
5 / 10 / 15 mm<br />
0.2 mm<br />
- Programmable<br />
- Hart-programmable / SIL2<br />
- Profibus PA<br />
- Fondation Fieldbus<br />
0°<br />
~ 90 L´ = A + 180<br />
L = ...<br />
Float length 20 A = ...<br />
~ 100<br />
ø50<br />
270°<br />
90°<br />
180°<br />
Approvals / Certificates<br />
1016<br />
The top mounted level indicator are based on a modular design and can be arranged individually.<br />
Type key page 332 - 336<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com<br />
343
Top Mounted Level Indicator / Polypropylene<br />
Type<br />
UNA-..-../../..-L..-PP/63/..-MR..-UZPPS/..<br />
Material quality:<br />
Length of instrument:<br />
Specific gravity:<br />
Design pressure:<br />
Design temperature:<br />
Design<br />
Chamber:<br />
Process connection:<br />
Chamber end top:<br />
Chamber end bottom:<br />
Float:<br />
Option magnetic roller indicator / Page 364<br />
Aluminium or Stainless steel / Pocan<br />
Aluminium or Stainless steel / Ceramic<br />
Maximum indicating range:<br />
Option scale / Page 365<br />
Aluminium / Stainless steel<br />
Option magnetic switch / Page 372 - 378<br />
Aluminium / Stainless steel<br />
Option level transmitter / Page 366 - 370<br />
Accuracy / Reed contacts:<br />
Accuracy / Magnetostrictive:<br />
Control unit:<br />
Polypropylene<br />
300 ... 4000 mm<br />
≥ 800 kg/m 3<br />
-1 bar ... 4 bar<br />
-10°C ... 60°C<br />
Ø 63.00 x 3.6 mm<br />
Type key page 332<br />
Screwed connection<br />
-<br />
Acc. to calculation<br />
-40°C ... 200°C<br />
-40°C ... 400°C<br />
A = L - float length - 20<br />
With adhesive foil / Engraving / Blank<br />
-60°C ... 300°C<br />
5 / 10 / 15 mm<br />
0.2 mm<br />
- Programmable<br />
- Hart-programmable / SIL2<br />
- Profibus PA<br />
- Fondation Fieldbus<br />
0°<br />
L´ = A + 180<br />
~ 90<br />
L = ...<br />
Float length 20 A = ... ~ 100<br />
ø50<br />
270°<br />
90°<br />
180°<br />
Approvals / Certificates<br />
1016<br />
The top mounted level indicator are based on a modular design and can be arranged individually.<br />
Type key page 332 - 336<br />
344<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com
Top Mounted Level Indicator / PVDF<br />
Type<br />
UNA-..-../../..-L..-PF/63/..-MR..-UZPFS/..<br />
Material quality:<br />
Length of instrument:<br />
Specific gravity:<br />
Design pressure:<br />
Design temperature:<br />
Design<br />
Chamber:<br />
Process connection:<br />
Chamber end top:<br />
Chamber end bottom:<br />
Float:<br />
PVDF<br />
300 ... 4000 mm<br />
≥ 800 kg/m 3<br />
-1 bar ... 4 bar<br />
-10°C ... 80°C<br />
Ø 63.00 x 3.00 mm<br />
Type key page 332<br />
Screwed connection<br />
-<br />
Acc. to calculation<br />
L´ = A + 170<br />
A = ... ~ 100<br />
Option magnetic roller indicator / Page 364<br />
Aluminium or Stainless steel / Pocan<br />
Aluminium or Stainless steel / Ceramic<br />
Maximum indicating range:<br />
Option scale / Page 365<br />
Aluminium / Stainless steel<br />
Option magnetic switch / Page 372 - 378<br />
Aluminium / Stainless steel<br />
-40°C ... 200°C<br />
-40°C ... 400°C<br />
A = L - float length - 20<br />
With adhesive foil / Engraving / Blank<br />
-60°C ... 300°C<br />
L = ... ~ 90<br />
Option level transmitter / Page 366 - 370<br />
Accuracy / Reed contacts:<br />
Accuracy / Magnetostrictive:<br />
Control unit:<br />
5 / 10 / 15 mm<br />
0.2 mm<br />
- Programmable<br />
- Hart-programmable / SIL2<br />
- Profibus PA<br />
- Fondation Fieldbus<br />
0°<br />
Float length 20<br />
ø50<br />
270°<br />
90°<br />
180°<br />
Approvals / Certificates<br />
1016<br />
The top mounted level indicator are based on a modular design and can be arranged individually.<br />
Type key page 332 - 336<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com<br />
345
Top Mounted Level Indicator / Stainless steel - ECTFE coated<br />
Type<br />
UNA-..-../../..-L..-VEEC/60/..-MR..-UZVEECS/..<br />
Material quality:<br />
Length of instrument:<br />
Specific gravity:<br />
Design pressure:<br />
Design temperature:<br />
Stainless steel ECTFE coated<br />
400 ... 3000 mm<br />
≥ 400 kg/m 3<br />
-1 bar ... 16 bar<br />
-10°C ... 150°C<br />
Design<br />
Chamber:<br />
Process connection:<br />
Chamber end top:<br />
Chamber end bottom:<br />
Float:<br />
Option magnetic roller indicator / Page 364<br />
Aluminium or Stainless steel / Pocan<br />
Aluminium or Stainless steel / Ceramic<br />
Maximum indicating range:<br />
Ø 60.30 x 2.00 mm<br />
Type key page 332<br />
Flanged connection<br />
-<br />
Page 360 - 361<br />
-40°C ... 200°C<br />
-40°C ... 400°C<br />
A = L - float length<br />
... 60<br />
L´ = A + 165<br />
A = ... ~ 80<br />
Option scale / Page 365<br />
Aluminium / Stainless steel<br />
With adhesive foil / Engraving / Blank<br />
Option magnetic switch / Page 372 - 378<br />
Aluminium / Stainless steel<br />
-60°C ... 300°C<br />
L = ...<br />
Option level transmitter / Page 366 - 370<br />
Accuracy / Reed contacts:<br />
Accuracy / Magnetostrictive:<br />
Control unit:<br />
5 / 10 / 15 mm<br />
0.2 mm<br />
- Programmable<br />
- Hart-programmable / SIL2<br />
- Profibus PA<br />
- Fondation Fieldbus<br />
0°<br />
Float length<br />
ø...<br />
Option electrical heat tracing / Page 380<br />
270°<br />
90°<br />
Holding temperature:<br />
~10°C / Frost protection<br />
180°<br />
Option instrument isolation / Page 380 - 381<br />
Isolation:<br />
Armaflex isolation / Rock-wool isolation<br />
Approvals / Certificates<br />
1016<br />
ATEX*<br />
II 1G2D/2GD c<br />
Liquid temperature Ex max. 150°C<br />
II 2GD<br />
c<br />
The top mounted level indicator are based on a modular design and can be arranged individually.<br />
Type key page 332 - 336<br />
* = The approval is dependent on the equipment combination<br />
346<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com
Top Mounted Level Indicator / Stainless steel - PFA coated<br />
Type<br />
UNA-..-../../..-L..-VPFA/60/..-MR..-UZVPFAS/..<br />
Material quality:<br />
Length of instrument:<br />
Specific gravity:<br />
Design pressure:<br />
Design temperature:<br />
Stainless steel PFA coated<br />
400 ... 3000 mm<br />
≥ 400 kg/m 3<br />
-1 bar ... 16 bar<br />
-10°C ... 250°C<br />
~ 80<br />
Design<br />
Chamber:<br />
Ø 60.30 x 2.00 mm<br />
Process connection:<br />
Chamber end top:<br />
Chamber end bottom:<br />
Float:<br />
Option magnetic roller indicator / Page 364<br />
Aluminium or Stainless steel / Pocan<br />
Aluminium or Stainless steel / Ceramic<br />
Maximum indicating range:<br />
Type key page 332<br />
Flanged connection<br />
-<br />
Page 362 - 363<br />
-40°C ... 200°C<br />
-40°C ... 400°C<br />
A = L - float length<br />
... 60<br />
L´ = A + 165<br />
A = ...<br />
Option scale / Page 365<br />
Aluminium / Stainless steel<br />
With adhesive foil / Engraving / Blank<br />
Option magnetic switch / Page 372 - 378<br />
Aluminium / Stainless steel<br />
-60°C ... 300°C<br />
L = ...<br />
Option level transmitter / Page 366 - 370<br />
Accuracy / Reed contacts:<br />
Accuracy / Magnetostrictive:<br />
Control unit:<br />
5 / 10 / 15 mm<br />
0.2 mm<br />
- Programmable<br />
- Hart-programmable / SIL2<br />
- Profibus PA<br />
- Fondation Fieldbus<br />
0°<br />
Schwimmerlänge<br />
ø...<br />
Option electrical heat tracing / Page 380<br />
270°<br />
90°<br />
Holding temperature:<br />
~10°C / Frost protection<br />
180°<br />
Option instrument isolation / Page 380 - 381<br />
Isolation:<br />
Armaflex isolation / Rock-wool isolation<br />
Approvals / Certificates<br />
ATEX*<br />
II 1G2D/2GD c<br />
Liquid temperature Ex max. 250°C<br />
II 2GD<br />
c<br />
1016<br />
The top mounted level indicator are based on a modular design and can be arranged individually.<br />
Type key page 332 - 336<br />
* = The approval is dependent on the equipment combination<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com<br />
347
Top Mounted Level Indicator / Ball float<br />
Ball float<br />
USV/98 Stainless steel 1.4571 ( 316Ti )<br />
Diameter / hight [ mm ]:<br />
Design temperature [ °C ]:<br />
Design pressure [ bar ]:<br />
Weight [ g ]:<br />
Flange min.:<br />
98 / 95<br />
-196 ... 200<br />
-1 ... 16<br />
180<br />
DN 100<br />
H<br />
A<br />
M 5<br />
Float USV/98<br />
Specific gravity of the liquid [ kg/m³ ] 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500<br />
L-Measure [mm] Immersion depth [%]<br />
400 1 - - - - - - 80 70 65 60 60 55 55<br />
500 1 - - - - - - 85 75 70 65 60 55 55<br />
600 1 - - - - - - - 75 70 65 60 60 55<br />
700 1 - - - - - - - 80 70 65 60 60 55<br />
800 1 - - - - - - - 80 75 70 65 60 55<br />
900 1 - - - - - - - 85 75 70 65 60 60<br />
1000 1 - - - - - - - - 80 70 65 65 60<br />
1100 2 - - - - - - - - - - - 80 75<br />
1200 2 - - - - - - - - - - - 85 80<br />
1300 2 - - - - - - - - - - - - 80<br />
1400 2 - - - - - - - - - - - - 85<br />
1500 2 - - - - - - - - - - - - -<br />
Ball float<br />
USV/105 Stainless steel 1.4571 ( 316Ti )<br />
Diameter / hight [ mm ]:<br />
Design temperature [ °C ]:<br />
Design pressure [ bar ]:<br />
Weight [ g ]:<br />
Flange min.:<br />
105 / 102<br />
-196 ... 200<br />
-1 ... 25<br />
257<br />
DN 100<br />
H<br />
A<br />
M 5<br />
Float USV/105<br />
Specific gravity of the liquid [ kg/m³ ] 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500<br />
1016<br />
L-Measure [mm] Immersion depth [%]<br />
400 1 - - - - - - 80 70 65 60 55 55 50<br />
500 1 - - - - - - 80 70 65 60 55 55 55<br />
600 1 - - - - - - 85 75 70 65 60 55 55<br />
700 1 - - - - - - - 75 70 65 60 55 55<br />
800 1 - - - - - - - 80 70 65 60 60 55<br />
900 1 - - - - - - - 80 70 65 65 60 55<br />
1000 1 - - - - - - - 80 75 70 65 60 55<br />
1100 2 - - - - - - - - - - 80 75 70<br />
1200 2 - - - - - - - - - - 85 75 70<br />
1300 2 - - - - - - - - - - - 80 75<br />
1400 2 - - - - - - - - - - - 80 75<br />
1500 2 - - - - - - - - - - - 85 80<br />
The top mounted level indicator are based on a modular design and can be arranged individually.<br />
Type key page 332 - 336<br />
1<br />
= Guidance rod 10 x 0.5 mm / 2 = Guidance rod 10 x 1.0 mm / 3 = Guidance rod 16 x 1.0 mm<br />
348<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com
Top Mounted Level Indicator / Ball float<br />
Ball float<br />
USV/120<br />
Stainless steel 1.4571 ( 316Ti )<br />
Diameter / hight [ mm ]:<br />
Design temperature [ °C ]:<br />
Design pressure [ bar ]:<br />
Weight [ g ]:<br />
Flange min.:<br />
120 / 116<br />
-196 ... 200<br />
-1 ... 16<br />
220<br />
DN 125<br />
H<br />
A<br />
M 5<br />
Float USV/120<br />
Specific gravity of the liquid [ kg/m³ ] 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500<br />
L-Measure [mm] Immersion depth [%]<br />
400 1 - - - 70 65 55 55 50 45 45 40 40 40<br />
500 1 - - - 75 65 60 55 50 45 45 40 40 40<br />
600 1 - - - 75 65 60 55 50 50 45 45 40 40<br />
700 1 - - - 80 70 60 55 50 50 45 45 40 40<br />
800 1 - - - 80 70 65 55 55 50 45 45 45 40<br />
900 1 - - - 85 70 65 60 55 50 50 45 45 40<br />
1000 1 - - - - 75 65 60 55 50 50 45 45 40<br />
1100 2 - - - - - 85 75 65 60 60 55 50 50<br />
1200 2 - - - - - - 75 70 65 60 55 55 50<br />
1300 2 - - - - - - 80 70 65 60 55 55 50<br />
1400 2 - - - - - - 80 75 65 60 60 55 55<br />
1500 2 - - - - - - 85 75 70 65 60 55 55<br />
1600 2 - - - - - - - 80 70 65 60 60 55<br />
1700 2 - - - - - - - 80 75 70 65 60 55<br />
1800 2 - - - - - - - 85 75 70 65 60 60<br />
1900 2 - - - - - - - - 80 70 65 65 60<br />
2000 2 - - - - - - - - 80 75 70 65 60<br />
1016<br />
The top mounted level indicator are based on a modular design and can be arranged individually.<br />
Type key page 332 - 336<br />
1<br />
= Guidance rod 10 x 0.5 mm / 2 = Guidance rod 10 x 1.0 mm / 3 = Guidance rod 16 x 1.0 mm<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com<br />
349
Top Mounted Level Indicator / Ball float<br />
Ball float<br />
USV/205<br />
Stainless steel 1.4571 ( 316Ti )<br />
Diameter / hight [ mm ]:<br />
Design temperature [ °C ]:<br />
Design pressure [ bar ]:<br />
Weight [ g ]:<br />
Flange min.:<br />
205 / 200<br />
-196 ... 200<br />
-1 ... 6<br />
788<br />
DN 200<br />
H<br />
A<br />
M 5<br />
Float USV/205<br />
Specific gravity of the liquid [ kg/m³ ] 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500<br />
L-Measure [mm] Immersion depth [%]<br />
400 1 70 55 45 40 40 35 35 30 30 30 25 25 25<br />
600 1 70 55 50 45 40 35 35 30 30 30 25 25 25<br />
800 1 70 55 50 45 40 35 35 30 30 30 25 25 25<br />
1000 1 75 60 50 45 40 35 35 30 30 30 30 25 25<br />
1200 2 85 65 55 50 45 40 35 35 35 30 30 30 30<br />
1400 2 - 65 55 50 45 40 40 35 35 30 30 30 30<br />
1600 2 - 70 55 50 45 40 40 35 35 35 30 30 30<br />
1800 2 - 70 60 50 45 45 40 35 35 35 30 30 30<br />
2000 2 - 70 60 55 45 45 40 40 35 35 35 30 30<br />
2200 3 - - 75 65 55 50 45 45 40 40 40 35 35<br />
2400 3 - - 75 65 60 55 50 45 45 40 40 35 35<br />
2600 3 - - 80 65 60 55 50 45 45 40 40 40 35<br />
2800 3 - - 85 70 60 55 50 50 45 45 40 40 35<br />
3000 3 - - - 70 65 55 55 50 45 45 40 40 40<br />
3200 3 - - - 75 65 60 55 50 45 45 40 40 40<br />
3400 3 - - - 75 65 60 55 50 50 45 45 40 40<br />
3600 3 - - - 80 70 60 55 55 50 45 45 40 40<br />
3800 3 - - - 85 70 65 60 55 50 50 45 45 40<br />
4000 3 - - - - 75 65 60 55 50 50 45 45 40<br />
4200 3 - - - - 75 65 60 55 55 50 45 45 45<br />
4400 3 - - - - 80 70 60 60 55 50 50 45 45<br />
4600 3 - - - - 80 70 65 60 55 50 50 45 45<br />
4800 3 - - - - 85 70 65 60 55 55 50 50 45<br />
5000 3 - - - - - 75 65 60 55 55 50 50 45<br />
1016<br />
The top mounted level indicator are based on a modular design and can be arranged individually.<br />
Type key page 332 - 336<br />
1<br />
= Guidance rod 10 x 0.5 mm / 2 = Guidance rod 10 x 1.0 mm / 3 = Guidance rod 16 x 1.0 mm<br />
350<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com
H<br />
H<br />
A<br />
A<br />
M 5<br />
M 5<br />
Top Mounted Level Indicator / Cylindrical float<br />
Cylindrical float<br />
UZVS/52/200 Stainless steel 1.4571 ( 316Ti )<br />
Diameter / length [ mm ]:<br />
Design temperature [ °C ]:<br />
Design pressure [ bar ]:<br />
Weight [ g ]:<br />
Flange min.:<br />
52 / 200<br />
-196 ... 250<br />
-1 ... 16<br />
154<br />
DN 50<br />
Float UZVS/52/200<br />
Specific gravity of the liquid [ kg/m³ ] 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500<br />
L-Measure [mm] Immersion depth [%]<br />
400 1 - - - - - - - - 80 75 65 65 60<br />
500 1 - - - - - - - - - 75 70 65 60<br />
600 1 - - - - - - - - - 80 70 65 65<br />
700 1 - - - - - - - - - 80 75 70 65<br />
800 1 - - - - - - - - - - 75 70 65<br />
900 1 - - - - - - - - - - 80 75 70<br />
1000 1 - - - - - - - - - - - 75 70<br />
1100 2 - - - - - - - - - - - - -<br />
1200 2 - - - - - - - - - - - - -<br />
1300 2 - - - - - - - - - - - - -<br />
1400 2 - - - - - - - - - - - - -<br />
1500 2 - - - - - - - - - - - - -<br />
Cylindrical float<br />
UZVS/52/250<br />
Stainless steel 1.4571 ( 316Ti )<br />
Diameter / length [ mm ]:<br />
Design temperature [ °C ]:<br />
Design pressure [ bar ]:<br />
Weight [ g ]:<br />
Flange min.:<br />
52 / 250<br />
-196 ... 250<br />
-1 ... 16<br />
191<br />
DN 50<br />
Float UZVS/52/250<br />
Specific gravity of the liquid [ kg/m³ ] 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500<br />
L-Measure [mm] Immersion depth [%]<br />
400 1 - - - - - - 85 75 70 65 60 55 50<br />
500 1 - - - - - - - 80 70 65 60 55 55<br />
600 1 - - - - - - - 80 75 70 65 60 55<br />
700 1 - - - - - - - 85 75 70 65 60 55<br />
800 1 - - - - - - - - 80 70 65 60 60<br />
900 1 - - - - - - - - 80 75 70 65 60<br />
1000 1 - - - - - - - - 80 75 70 65 60<br />
1100 2 - - - - - - - - - - - 80 75<br />
1200 2 - - - - - - - - - - - - 80<br />
1300 2 - - - - - - - - - - - - 85<br />
1400 2 - - - - - - - - - - - - -<br />
1500 2 - - - - - - - - - - - - -<br />
1016<br />
The top mounted level indicator are based on a modular design and can be arranged individually.<br />
Type key page 332 - 336<br />
1<br />
= Guidance rod 10 x 0.5 mm / 2 = Guidance rod 10 x 1.0 mm / 3 = Guidance rod 16 x 1.0 mm<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com<br />
351
H<br />
H<br />
A<br />
A<br />
M 5<br />
M 5<br />
Top Mounted Level Indicator / Cylindrical float<br />
Cylindrical float<br />
UZVS/52/350<br />
Stainless steel 1.4571 ( 316Ti )<br />
Diameter / length [ mm ]:<br />
Design temperature [ °C ]:<br />
Design pressure [ bar ]:<br />
Weight [ g ]:<br />
Flange min.:<br />
52 / 350<br />
-196 ... 250<br />
-1 ... 16<br />
270<br />
DN 50<br />
Float UZVS/52/350<br />
Specific gravity of the liquid [ kg/m³ ] 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500<br />
L-Measure [mm] Immersion depth [%]<br />
400 1 - - - - - 80 70 65 60 55 50 45 45<br />
500 1 - - - - - 80 70 65 60 55 50 45 45<br />
600 1 - - - - - 85 75 65 60 55 50 50 45<br />
700 1 - - - - - 85 75 70 65 60 55 50 45<br />
800 1 - - - - - - 80 70 65 60 55 50 50<br />
900 1 - - - - - - 80 70 65 60 55 50 50<br />
1000 1 - - - - - - 80 75 70 60 60 55 50<br />
1100 2 - - - - - - - - 80 75 70 65 60<br />
1200 2 - - - - - - - - 85 80 70 65 65<br />
1300 2 - - - - - - - - - 80 75 70 65<br />
1400 2 - - - - - - - - - 85 75 70 65<br />
1500 2 - - - - - - - - - 85 80 75 70<br />
1600 2 - - - - - - - - - - 80 75 70<br />
1700 2 - - - - - - - - - - 85 80 75<br />
1800 2 - - - - - - - - - - 85 80 75<br />
1900 2 - - - - - - - - - - - 85 80<br />
2000 2 - - - - - - - - - - - 85 80<br />
Cylindrical float<br />
UZVS/62/250<br />
Stainless steel 1.4571 ( 316Ti )<br />
Diameter / length [ mm ]:<br />
Design temperature [ °C ]:<br />
Design pressure [ bar ]:<br />
Weight [ g ]:<br />
Flange min.:<br />
62 / 250<br />
-196 ... 200<br />
-1 ... 6<br />
174<br />
DN 65<br />
Float UZVS/62/250<br />
Specific gravity of the liquid [ kg/m³ ] 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500<br />
1016<br />
L-Measure [mm] Immersion depth [%]<br />
400 1 - - - - 70 65 55 50 45 45 40 40 35<br />
500 1 - - - - 75 65 60 55 50 45 40 40 35<br />
600 1 - - - - 75 70 60 55 50 45 45 40 40<br />
700 1 - - - - 80 70 65 55 50 50 45 40 40<br />
800 1 - - - - - 70 65 60 55 50 45 45 40<br />
900 1 - - - - - 75 65 60 55 50 45 45 40<br />
1000 1 - - - - - 75 70 60 55 50 50 45 45<br />
1100 2 - - - - - - - 80 70 65 60 55 55<br />
1200 2 - - - - - - - - 75 70 65 60 55<br />
1300 2 - - - - - - - - 75 70 65 60 60<br />
1400 2 - - - - - - - - 80 75 70 65 60<br />
1500 2 - - - - - - - - - 75 70 65 60<br />
1600 2 - - - - - - - - - 80 75 70 65<br />
1700 2 - - - - - - - - - - 75 70 65<br />
1800 2 - - - - - - - - - - 80 75 70<br />
1900 2 - - - - - - - - - - 80 75 70<br />
2000 2 - - - - - - - - - - - 80 75<br />
The top mounted level indicator are based on a modular design and can be arranged individually.<br />
Type key page 332 - 336<br />
1<br />
= Guidance rod 10 x 0.5 mm / 2 = Guidance rod 10 x 1.0 mm / 3 = Guidance rod 16 x 1.0 mm<br />
352<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com
H<br />
H<br />
A<br />
A<br />
M 5<br />
M 5<br />
Top Mounted Level Indicator / Cylindrical float<br />
Cylindrical float<br />
UZVS/72/250<br />
Stainless steel 1.4571 ( 316Ti )<br />
Diameter / length [ mm ]:<br />
Design temperature [ °C ]:<br />
Design pressure [ bar ]:<br />
Weight [ g ]:<br />
Flange min.:<br />
72 / 250<br />
-196 ... 200<br />
-1 ... 10<br />
325<br />
DN 80<br />
Float UZVS/72/250<br />
Specific gravity of the liquid [ kg/m³ ] 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500<br />
L-Measure [mm] Immersion depth [%]<br />
400 1 - - - - 75 70 60 55 50 45 45 40 40<br />
500 1 - - - - 80 70 60 55 50 50 45 40 40<br />
600 1 - - - - 80 70 65 60 55 50 45 45 40<br />
700 1 - - - - - 75 65 60 55 50 45 45 40<br />
800 1 - - - - - 75 65 60 55 50 50 45 40<br />
900 1 - - - - - 75 70 60 55 50 50 45 45<br />
1000 1 - - - - - 75 70 65 60 55 50 45 45<br />
1100 2 - - - - - - - 75 70 65 60 55 50<br />
1200 2 - - - - - - - 75 70 65 60 55 55<br />
1300 2 - - - - - - - 80 75 65 60 60 55<br />
1400 2 - - - - - - - - 75 70 65 60 55<br />
1500 2 - - - - - - - - 75 70 65 60 60<br />
1600 2 - - - - - - - - 80 75 70 65 60<br />
1700 2 - - - - - - - - 80 75 70 65 60<br />
1800 2 - - - - - - - - - 75 70 65 65<br />
1900 2 - - - - - - - - - 80 75 70 65<br />
2000 2 - - - - - - - - - 80 75 70 65<br />
Cylindrical float<br />
UZVS/82/250<br />
Stainless steel 1.4571 ( 316Ti )<br />
Diameter / length [ mm ]:<br />
Design temperature [ °C ]:<br />
Design pressure [ bar ]:<br />
Weight [ g ]:<br />
Flange min.:<br />
82 / 250<br />
-196 ... 200<br />
-1 ... 16<br />
370<br />
DN 100<br />
Float UZVS/82/250<br />
Specific gravity of the liquid [ kg/m³ ] 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500<br />
L-Measure [mm] Immersion depth [%]<br />
400 1 - - - 75 65 60 50 50 45 40 40 35 35<br />
500 1 - - - 80 65 60 55 50 45 40 40 35 35<br />
600 1 - - - 80 70 60 55 50 45 40 40 35 35<br />
700 1 - - - 80 70 60 55 50 45 45 40 40 35<br />
800 1 - - - - 70 65 55 50 45 45 40 40 35<br />
900 1 - - - - 75 65 60 55 50 45 40 40 35<br />
1000 1 - - - - 75 65 60 55 50 45 40 40 35<br />
1100 2 - - - - - 75 70 65 60 55 50 45 45<br />
1200 2 - - - - - 80 70 65 60 55 50 50 45<br />
1300 2 - - - - - 80 75 65 60 55 50 50 45<br />
1400 2 - - - - - - 75 70 60 60 55 50 45<br />
1500 2 - - - - - - 75 70 65 60 55 50 50<br />
1600 2 - - - - - - 80 70 65 60 55 55 50<br />
1700 2 - - - - - - 80 75 65 60 60 55 50<br />
1800 2 - - - - - - - 75 70 65 60 55 50<br />
1900 2 - - - - - - - 75 70 65 60 55 55<br />
2000 2 - - - - - - - 80 70 65 60 60 55<br />
1016<br />
The top mounted level indicator are based on a modular design and can be arranged individually.<br />
Type key page 332 - 336<br />
1<br />
= Guidance rod 10 x 0.5 mm / 2 = Guidance rod 10 x 1.0 mm / 3 = Guidance rod 16 x 1.0 mm<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com<br />
353
H<br />
A<br />
M 5<br />
Top Mounted Level Indicator / Cylindrical float<br />
Cylindrical float<br />
UZVS/82/300<br />
Stainless steel 1.4571 ( 316Ti )<br />
Diameter / length [ mm ]:<br />
Design temperature [ °C ]:<br />
Design pressure [ bar ]:<br />
Weight [ g ]:<br />
Flange min.:<br />
82 / 300<br />
-196 ... 200<br />
-1 ... 16<br />
450<br />
DN 100<br />
Float UZVS/82/300<br />
Specific gravity of the liquid [ kg/m³ ] 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500<br />
L-Measure [mm] Immersion depth [%]<br />
400 1 - - - 70 60 55 50 45 40 40 35 35 30<br />
500 1 - - - 75 65 55 50 45 40 40 35 35 30<br />
600 1 - - - 75 65 55 50 45 40 40 35 35 30<br />
700 1 - - - 75 65 60 50 45 45 40 35 35 35<br />
800 1 - - - 75 65 60 55 50 45 40 40 35 35<br />
900 1 - - - 80 70 60 55 50 45 40 40 35 35<br />
1000 1 - - - 80 70 60 55 50 45 40 40 35 35<br />
1100 2 - - - - 80 70 65 55 50 50 45 40 40<br />
1200 2 - - - - 80 70 65 60 55 50 45 45 40<br />
1300 2 - - - - 85 75 65 60 55 50 45 45 40<br />
1400 2 - - - - - 75 70 60 55 50 50 45 40<br />
1500 2 - - - - - 75 70 65 60 55 50 45 45<br />
1600 2 - - - - - 80 70 65 60 55 50 45 45<br />
1700 2 - - - - - 80 75 65 60 55 50 50 45<br />
1800 2 - - - - - 85 75 65 60 55 55 50 45<br />
1900 2 - - - - - - 75 70 65 60 55 50 45<br />
2000 2 - - - - - - 80 70 65 60 55 50 50<br />
1016<br />
The top mounted level indicator are based on a modular design and can be arranged individually.<br />
Type key page 332 - 336<br />
1<br />
= Guidance rod 10 x 0.5 mm / 2 = Guidance rod 10 x 1.0 mm / 3 = Guidance rod 16 x 1.0 mm<br />
354<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com
H<br />
H<br />
A<br />
A<br />
M 5<br />
M 5<br />
Top Mounted Level Indicator / Cylindrical float<br />
Cylindrical float<br />
UZTIS/52/200<br />
Titanium<br />
Diameter / length [ mm ]:<br />
Design temperature [ °C ]:<br />
Design pressure [ bar ]:<br />
Weight [ g ]:<br />
Flange min.:<br />
52 / 200<br />
-30 ... 150<br />
-1 ... 16<br />
109<br />
DN 50<br />
Float UZTIS/52/200<br />
Specific gravity of the liquid [ kg/m³ ] 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500<br />
L-Measure [mm] Immersion depth [%]<br />
400 - - - - - - 80 75 65 60 55 55 50<br />
500 - - - - - - - 75 70 65 60 55 50<br />
600 - - - - - - - 80 70 65 60 60 55<br />
700 - - - - - - - 80 75 70 65 60 55<br />
800 - - - - - - - - 75 70 65 60 55<br />
900 - - - - - - - - 80 75 70 65 60<br />
1000 - - - - - - - - - 75 70 65 60<br />
1100 - - - - - - - - - - - - 80<br />
1200 - - - - - - - - - - - - -<br />
1300 - - - - - - - - - - - - -<br />
1400 - - - - - - - - - - - - -<br />
1500 - - - - - - - - - - - - -<br />
Cylindrical float<br />
UZTIS/52/250<br />
Titanium<br />
Diameter / length [ mm ]:<br />
Design temperature [ °C ]:<br />
Design pressure [ bar ]:<br />
Weight [ g ]:<br />
Flange min.:<br />
52 / 250<br />
-30 ... 150<br />
-1 ... 16<br />
138<br />
DN 50<br />
Float UZTIS/52/250<br />
Specific gravity of the liquid [ kg/m³ ] 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500<br />
L-Measure [mm] Immersion depth [%]<br />
400 - - - - 85 80 70 65 55 55 50 45 45<br />
500 - - - - - 80 70 65 60 55 50 50 45<br />
600 - - - - - 80 75 70 60 55 55 50 45<br />
700 - - - - - 85 75 70 65 60 55 50 50<br />
800 - - - - - - 80 70 65 60 55 55 50<br />
900 - - - - - - 85 75 70 65 60 55 50<br />
1000 - - - - - - - 75 70 65 60 55 50<br />
1100 - - - - - - - - - - 80 75 70<br />
1200 - - - - - - - - - - 80 75 70<br />
1300 - - - - - - - - - - - 80 75<br />
1400 - - - - - - - - - - - 80 75<br />
1500 - - - - - - - - - - - 85 80<br />
1016<br />
The top mounted level indicator are based on a modular design and can be arranged individually.<br />
Type key page 332 - 336<br />
1<br />
= Guidance rod 10 x 0.5 mm / 2 = Guidance rod 10 x 1.0 mm / 3 = Guidance rod 16 x 1.0 mm<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com<br />
355
H<br />
H<br />
A<br />
A<br />
M 5<br />
M 5<br />
Top Mounted Level Indicator / Cylindrical float<br />
Cylindrical float<br />
UZTIS/52/350<br />
Titanium<br />
Diameter / length [ mm ]:<br />
Design temperature [ °C ]:<br />
Design pressure [ bar ]:<br />
Weight [ g ]:<br />
Flange min.:<br />
52 / 350<br />
-30 ... 150<br />
-1 ... 16<br />
193<br />
DN 50<br />
Float UZTIS/52/350<br />
Specific gravity of the liquid [ kg/m³ ] 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500<br />
L-Measure [mm] Immersion depth [%]<br />
400 1 - - - 85 70 65 55 50 45 45 40 35 35<br />
500 1 - - - 85 75 65 60 55 50 45 40 40 35<br />
600 1 - - - 85 75 65 60 55 50 45 40 40 35<br />
700 1 - - - 85 80 70 60 55 50 45 45 40 40<br />
800 1 - - - - 80 70 65 60 55 50 45 40 40<br />
900 1 - - - - 85 75 65 60 55 50 45 45 40<br />
1000 1 - - - - 85 75 70 60 55 50 50 45 40<br />
1100 2 - - - - - - 85 75 70 65 60 55 50<br />
1200 2 - - - - - - - 80 70 65 60 55 55<br />
1300 2 - - - - - - - 80 75 70 65 60 55<br />
1400 2 - - - - - - - 85 80 70 65 60 60<br />
1500 2 - - - - - - - - 80 75 70 65 60<br />
1600 2 - - - - - - - - 85 75 70 65 60<br />
1700 2 - - - - - - - - 85 80 75 70 65<br />
1800 2 - - - - - - - - - 80 75 70 65<br />
1900 2 - - - - - - - - - 85 80 75 70<br />
2000 2 - - - - - - - - - - 80 75 70<br />
Cylindrical float<br />
UZTIS/76/200<br />
Titanium<br />
Diameter / length [ mm ]:<br />
Design temperature [ °C ]:<br />
Design pressure [ bar ]:<br />
Weight [ g ]:<br />
Flange min.:<br />
76 / 200<br />
-30 ... 150<br />
-1 ... 1<br />
148<br />
DN 80<br />
Float UZTIS/76/200<br />
Specific gravity of the liquid [ kg/m³ ] 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500<br />
1016<br />
L-Measure [mm] Immersion depth [%]<br />
400 1 - - - 65 60 50 45 40 40 35 35 30 30<br />
500 1 - - - 70 60 55 50 45 40 35 35 35 30<br />
600 1 - - - 70 60 55 50 45 40 40 35 35 30<br />
700 1 - - - 75 65 55 50 45 45 40 35 35 35<br />
800 1 - - - 75 65 60 50 50 45 40 40 35 35<br />
900 1 - - - 75 65 60 55 50 45 40 40 35 35<br />
1000 1 - - - 80 70 60 55 50 45 45 40 40 35<br />
1100 2 - - - - - - 70 65 60 55 50 50 45<br />
1200 2 - - - - - - 75 65 60 55 55 50 45<br />
1300 2 - - - - - - 75 70 65 60 55 50 50<br />
1400 2 - - - - - - - 70 65 60 55 55 50<br />
1500 2 - - - - - - - 75 70 65 60 55 50<br />
1600 2 - - - - - - - - 70 65 60 55 55<br />
1700 2 - - - - - - - - 75 65 65 60 55<br />
1800 2 - - - - - - - - 75 70 65 60 55<br />
1900 2 - - - - - - - - - 70 65 60 60<br />
2000 2 - - - - - - - - - 75 70 65 60<br />
The top mounted level indicator are based on a modular design and can be arranged individually.<br />
Type key page 332 - 336<br />
1<br />
= Guidance rod 10 x 0.5 mm / 2 = Guidance rod 10 x 1.0 mm / 3 = Guidance rod 16 x 1.0 mm<br />
356<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com
H<br />
A<br />
M 5<br />
Top Mounted Level Indicator / Cylindrical float<br />
Cylindrical float<br />
UZTIS/76/250<br />
Titanium<br />
Diameter / length [ mm ]:<br />
Design temperature [ °C ]:<br />
Design pressure [ bar ]:<br />
Weight [ g ]:<br />
Flange min.:<br />
76 / 250<br />
-30 ... 150<br />
-1 ... 1<br />
186<br />
DN 80<br />
Float UZTIS/76/250<br />
Specific gravity of the liquid [ kg/m³ ] 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500<br />
L-Measure [mm] Immersion depth [%]<br />
400 1 - - 70 60 50 45 40 35 35 30 30 30 25<br />
500 1 - - 70 60 50 45 45 40 35 30 30 30 25<br />
600 1 - - 75 60 55 45 45 40 35 35 30 30 30<br />
700 1 - - 75 65 55 50 45 40 35 35 30 30 30<br />
800 1 - - 75 65 55 50 45 40 40 35 35 30 30<br />
900 1 - - 80 65 60 50 45 40 40 35 35 30 30<br />
1000 1 - - 80 70 60 55 45 45 40 35 35 30 30<br />
1100 2 - - - - 75 65 60 55 50 45 40 40 35<br />
1200 2 - - - - 75 70 60 55 50 45 45 40 40<br />
1300 2 - - - - 80 70 65 60 55 50 45 45 40<br />
1400 2 - - - - - 75 65 60 55 50 45 45 40<br />
1500 2 - - - - - 75 70 60 55 50 50 45 45<br />
1600 2 - - - - - 80 70 65 60 55 50 45 45<br />
1700 2 - - - - - 80 75 65 60 55 50 50 45<br />
1800 2 - - - - - - 75 70 60 60 55 50 45<br />
1900 2 - - - - - - 75 70 65 60 55 50 50<br />
2000 2 - - - - - - 80 70 65 60 55 55 50<br />
2100 3 - - - - - - - - - - 80 75 70<br />
2200 3 - - - - - - - - - - - 75 70<br />
2300 3 - - - - - - - - - - - 80 75<br />
2400 3 - - - - - - - - - - - - 75<br />
2500 3 - - - - - - - - - - - - 80<br />
2600 3 - - - - - - - - - - - - 80<br />
1016<br />
The top mounted level indicator are based on a modular design and can be arranged individually.<br />
Type key page 332 - 336<br />
1<br />
= Guidance rod 10 x 0.5 mm / 2 = Guidance rod 10 x 1.0 mm / 3 = Guidance rod 16 x 1.0 mm<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com<br />
357
H<br />
A<br />
M 5<br />
Top Mounted Level Indicator / Cylindrical float<br />
Cylindrical float<br />
UZTIS/76/300<br />
Titanium<br />
Diameter / length [ mm ]:<br />
Design temperature [ °C ]:<br />
Design pressure [ bar ]:<br />
Weight [ g ]:<br />
Flange min.:<br />
76 / 300<br />
-30 ... 150<br />
-1 ... 1<br />
218<br />
DN 80<br />
Float UZTIS/76/300<br />
Specific gravity of the liquid [ kg/m³ ] 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500<br />
L-Measure [mm] Immersion depth [%]<br />
400 1 - 75 60 50 45 40 35 30 30 30 25 25 25<br />
500 1 - 75 65 55 45 40 35 35 30 30 25 25 25<br />
600 1 - 80 65 55 45 40 40 35 30 30 25 25 25<br />
700 1 - 80 65 55 50 45 40 35 30 30 30 25 25<br />
800 1 - 85 70 55 50 45 40 35 35 30 30 25 25<br />
900 1 - - 70 60 50 45 40 35 35 30 30 30 25<br />
1000 1 - - 70 60 50 45 40 40 35 30 30 30 25<br />
1100 2 - - - 75 65 55 50 45 40 40 35 35 30<br />
1200 2 - - - 75 65 60 55 50 45 40 40 35 35<br />
1300 2 - - - 80 70 60 55 50 45 40 40 35 35<br />
1400 2 - - - 85 70 65 55 50 45 45 40 40 35<br />
1500 2 - - - - 75 65 60 55 50 45 40 40 35<br />
1600 2 - - - - 75 65 60 55 50 45 45 40 40<br />
1700 2 - - - - 80 70 60 55 50 50 45 40 40<br />
1800 2 - - - - 80 70 65 60 55 50 45 45 40<br />
1900 2 - - - - 85 75 65 60 55 50 45 45 40<br />
2000 2 - - - - - 75 70 60 55 50 50 45 40<br />
2100 3 - - - - - - - - 80 75 65 65 60<br />
2200 3 - - - - - - - - 80 75 70 65 60<br />
2300 3 - - - - - - - - 85 75 70 65 65<br />
2400 3 - - - - - - - - - 80 75 70 65<br />
2500 3 - - - - - - - - - 80 75 70 65<br />
2600 3 - - - - - - - - - 85 80 75 70<br />
2700 3 - - - - - - - - - - 80 75 70<br />
2800 3 - - - - - - - - - - 85 75 70<br />
2900 3 - - - - - - - - - - - 80 75<br />
3000 3 - - - - - - - - - - - 80 75<br />
3100 3 - - - - - - - - - - - 85 80<br />
3200 3 - - - - - - - - - - - - 80<br />
3300 3 - - - - - - - - - - - - 80<br />
1016<br />
The top mounted level indicator are based on a modular design and can be arranged individually.<br />
Type key page 332 - 336<br />
1<br />
= Guidance rod 10 x 0.5 mm / 2 = Guidance rod 10 x 1.0 mm / 3 = Guidance rod 16 x 1.0 mm<br />
358<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com
H<br />
A<br />
M 5<br />
Top Mounted Level Indicator / Cylindrical float<br />
Cylindrical float<br />
UZTIS/76/350<br />
Titanium<br />
Diameter / length [ mm ]:<br />
Design temperature [ °C ]:<br />
Design pressure [ bar ]:<br />
Weight [ g ]:<br />
Flange min.:<br />
76 / 350<br />
-30 ... 150<br />
-1 ... 1<br />
258<br />
DN 80<br />
Float UZTIS/76/350<br />
Specific gravity of the liquid [ kg/m³ ] 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500<br />
L-Measure [mm] Immersion depth [%]<br />
400 1 - 70 55 50 40 35 35 30 30 25 25 20 20<br />
500 1 - 70 60 50 40 40 35 30 30 25 25 25 20<br />
600 1 - 75 60 50 45 40 35 30 30 25 25 25 20<br />
700 1 - 75 60 50 45 40 35 30 30 30 25 25 25<br />
800 1 - 75 65 55 45 40 35 35 30 30 25 25 25<br />
900 1 - 80 65 55 45 40 35 35 30 30 25 25 25<br />
1000 1 - 80 65 55 50 40 40 35 30 30 25 25 25<br />
1100 2 - - 80 65 60 50 45 40 40 35 35 30 30<br />
1200 2 - - 80 70 60 55 45 45 40 35 35 30 30<br />
1300 2 - - 85 70 60 55 50 45 40 40 35 35 30<br />
1400 2 - - - 75 65 55 50 45 40 40 35 35 30<br />
1500 2 - - - 75 65 60 50 45 45 40 35 35 35<br />
1600 2 - - - 80 70 60 55 50 45 40 40 35 35<br />
1700 2 - - - 80 70 60 55 50 45 45 40 35 35<br />
1800 2 - - - 85 70 65 55 50 45 45 40 40 35<br />
1900 2 - - - 85 75 65 60 55 50 45 40 40 35<br />
2000 2 - - - - 75 65 60 55 50 45 45 40 40<br />
2100 3 - - - - - - 85 75 70 65 60 55 50<br />
2200 3 - - - - - - 85 80 70 65 60 55 55<br />
2300 3 - - - - - - - 80 75 70 65 60 55<br />
2400 3 - - - - - - - 85 75 70 65 60 55<br />
2500 3 - - - - - - - 85 80 70 65 60 60<br />
2600 3 - - - - - - - - 80 75 70 65 60<br />
2700 3 - - - - - - - - 80 75 70 65 60<br />
2800 3 - - - - - - - - 85 80 70 65 65<br />
2900 3 - - - - - - - - 85 80 75 70 65<br />
3000 3 - - - - - - - - - 80 75 70 65<br />
3100 3 - - - - - - - - - 85 80 70 70<br />
3200 3 - - - - - - - - - 85 80 75 70<br />
3300 3 - - - - - - - - - - 80 75 70<br />
3400 3 - - - - - - - - - - 85 80 75<br />
3500 3 - - - - - - - - - - 85 80 75<br />
3600 3 - - - - - - - - - - 85 80 75<br />
3700 3 - - - - - - - - - - - 85 75<br />
3800 3 - - - - - - - - - - - 85 80<br />
3900 3 - - - - - - - - - - - 85 80<br />
4000 3 - - - - - - - - - - - - 80<br />
4100 3 - - - - - - - - - - - - 85<br />
4200 3 - - - - - - - - - - - - 85<br />
1016<br />
The top mounted level indicator are based on a modular design and can be arranged individually.<br />
Type key page 332 - 336<br />
1<br />
= Guidance rod 10 x 0.5 mm / 2 = Guidance rod 10 x 1.0 mm / 3 = Guidance rod 16 x 1.0 mm<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com<br />
359
H<br />
A<br />
M 5<br />
Top Mounted Level Indicator / Cylindrical float<br />
Cylindrical float<br />
UZTIEECS/77/250<br />
Titanium ECTFE coated<br />
Diameter / length [ mm ]:<br />
Design temperature [ °C ]:<br />
Design pressure [ bar ]:<br />
Weight [ g ]:<br />
Flange min.:<br />
77 / 250<br />
-10 ... 150<br />
-1 ... 1<br />
237<br />
DN 80<br />
Float UZTIEECS/77/250<br />
Specific gravity of the liquid [ kg/m³ ] 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500<br />
L-Measure [mm] Immersion depth [%]<br />
400 1 - - 75 65 55 50 45 40 35 35 30 30 30<br />
500 1 - - 80 65 55 50 45 40 40 35 35 30 30<br />
600 1 - - 80 65 60 50 45 40 40 35 35 30 30<br />
700 1 - - - 70 60 55 50 45 40 35 35 35 30<br />
800 1 - - - 70 60 55 50 45 40 40 35 35<br />
900 1 - - - 75 65 55 50 45 40 40 35 35 30<br />
1000 1 - - - 75 65 55 50 45 45 40 35 35 35<br />
1100 2 - - - 80 70 65 55 50 50 45 40 40<br />
1200 2 - - - - - 75 65 60 55 50 45 45 40<br />
1300 2 - - - - - 75 65 60 55 50 50 45 40<br />
1400 2 - - - - - 75 70 65 60 55 50 45 45<br />
1500 2 - - - - - 80 70 65 60 55 50 50 45<br />
1600 2 - - - - - - 75 65 60 55 55 50 45<br />
1700 2 - - - - - - 75 70 65 60 55 50 50<br />
1800 2 - - - - - - 80 70 65 60 55 50 50<br />
1900 2 - - - - - - 80 75 65 60 55 55 50<br />
2000 2 - - - - - - - 75 70 65 60 55 50<br />
2100 3 - - - - - - - - - - 80 75 70<br />
2200 3 - - - - - - - - - - - 80 75<br />
2300 3 - - - - - - - - - - - 80 75<br />
2400 3 - - - - - - - - - - - - 80<br />
2500 3 - - - - - - - - - - - - 80<br />
1016<br />
The top mounted level indicator are based on a modular design and can be arranged individually.<br />
Type key page 332 - 336<br />
1<br />
= Guidance rod 11 x 0.5 mm / 2 = Guidance rod 11 x 1.0 mm / 3 = Guidance rod 17 x 1.0 mm<br />
360<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com
H<br />
A<br />
M 5<br />
Top Mounted Level Indicator / Cylindrical float<br />
Cylindrical float<br />
UZTIEECS/77/350<br />
Titanium ECTFE coated<br />
Diameter / length [ mm ]:<br />
Design temperature [ °C ]:<br />
Design pressure [ bar ]:<br />
Weight [ g ]:<br />
Flange min.:<br />
77 / 350<br />
-10 ... 150<br />
-1 ... 1<br />
329<br />
DN 80<br />
Float UZTIEECS/77/350<br />
Specific gravity of the liquid [ kg/m³ ] 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500<br />
L-Measure [mm] Immersion depth [%]<br />
400 1 - 80 65 55 45 40 35 35 30 30 25 25 25<br />
500 1 - 80 65 55 50 40 40 35 30 30 25 25 25<br />
600 1 - 85 65 55 50 45 40 35 35 30 30 25 25<br />
700 1 - 85 70 60 50 45 40 35 35 30 30 25 25<br />
800 1 - 85 70 60 50 45 40 35 35 30 30 25 25<br />
900 1 - - 70 60 50 45 40 40 35 30 30 30 25<br />
1000 1 - - 75 60 55 45 40 40 35 35 30 30 25<br />
1100 2 - - 85 75 65 55 50 45 40 40 35 35 30<br />
1200 2 - - - 75 65 55 50 45 45 40 35 35 30<br />
1300 2 - - - 80 65 60 55 50 45 40 40 35 35<br />
1400 2 - - - 80 70 60 55 50 45 40 40 35 35<br />
1500 2 - - - 80 70 65 55 50 45 45 40 35 35<br />
1600 2 - - - 85 75 65 60 50 50 45 40 40 35<br />
1700 2 - - - - 75 65 60 55 50 45 40 40 35<br />
1800 2 - - - - 75 70 60 55 50 45 45 40 40<br />
1900 2 - - - - 80 70 60 55 50 50 45 40 40<br />
2000 2 - - - - 80 70 65 60 55 50 45 40 40<br />
2100 3 - - - - - - 85 80 70 65 60 55 55<br />
2200 3 - - - - - - - 80 75 70 65 60 55<br />
2300 3 - - - - - - - 85 75 70 65 60 55<br />
2400 3 - - - - - - - 85 80 70 65 60 60<br />
2500 3 - - - - - - - - 80 75 70 65 60<br />
2600 3 - - - - - - - - 80 75 70 65 60<br />
2700 3 - - - - - - - - 85 80 70 65 65<br />
2800 3 - - - - - - - - 85 80 75 70 65<br />
2900 3 - - - - - - - - - 80 75 70 65<br />
3000 3 - - - - - - - - - 85 75 70 70<br />
3100 3 - - - - - - - - - 85 80 75 70<br />
3200 3 - - - - - - - - - - 80 75 70<br />
3300 3 - - - - - - - - - - 85 75 70<br />
3400 3 - - - - - - - - - - 85 80 75<br />
3500 3 - - - - - - - - - - 85 80 75<br />
3600 3 - - - - - - - - - - - 80 75<br />
3700 3 - - - - - - - - - - - 85 80<br />
3800 3 - - - - - - - - - - - 85 80<br />
3900 3 - - - - - - - - - - - - 80<br />
4000 3 - - - - - - - - - - - - 85<br />
4100 3 - - - - - - - - - - - - 85<br />
4200 3 - - - - - - - - - - - - 85<br />
1016<br />
The top mounted level indicator are based on a modular design and can be arranged individually.<br />
Type key page 332 - 336<br />
1<br />
= Guidance rod 11 x 0.5 mm / 2 = Guidance rod 11 x 1.0 mm / 3 = Guidance rod 17 x 1.0 mm<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com<br />
361
H<br />
A<br />
M 5<br />
Top Mounted Level Indicator / Cylindrical float<br />
Cylindrical float<br />
UZTIPFAS/77/250<br />
Titanium PFA coated<br />
Diameter / length [ mm ]:<br />
Design temperature [ °C ]:<br />
Design pressure [ bar ]:<br />
Weight [ g ]:<br />
Flange min.:<br />
77 / 250<br />
-10 ... 250<br />
-1 ... 1<br />
251<br />
DN 80<br />
Float UZTIPFAS/77/250<br />
Specific gravity of the liquid [ kg/m³ ] 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500<br />
L-Measure [mm] Immersion depth [%]<br />
400 1 - - 80 65 60 50 45 40 40 35 35 30 30<br />
500 1 - - 80 70 60 50 45 45 40 35 35 30 30<br />
600 1 - - - 70 60 55 50 45 40 35 35 35 30<br />
700 1 - - - 70 60 55 50 45 40 40 35 35 30<br />
800 1 - - - 75 65 55 50 45 40 40 35 35 30<br />
900 1 - - - 75 65 55 50 45 45 40 35 35 35<br />
1000 1 - - - 75 65 60 55 50 45 40 40 35 35<br />
1100 2 - - - - 80 70 65 60 55 50 45 45 40<br />
1200 2 - - - - - 75 65 60 55 50 50 45 40<br />
1300 2 - - - - - 75 70 60 55 55 50 45 45<br />
1400 2 - - - - - 80 70 65 60 55 50 45 45<br />
1500 2 - - - - - 80 75 65 60 55 50 50 45<br />
1600 2 - - - - - - 75 70 60 60 55 50 45<br />
1700 2 - - - - - - 75 70 65 60 55 50 50<br />
1800 2 - - - - - - 80 70 65 60 55 55 50<br />
1900 2 - - - - - - 80 75 70 65 60 55 50<br />
2000 2 - - - - - - - 75 70 65 60 55 50<br />
2100 3 - - - - - - - - - - - 75 70<br />
2200 3 - - - - - - - - - - - 80 75<br />
2300 3 - - - - - - - - - - - 80 75<br />
2400 3 - - - - - - - - - - - - 80<br />
2500 3 - - - - - - - - - - - - 80<br />
1016<br />
The top mounted level indicator are based on a modular design and can be arranged individually.<br />
Type key page 332 - 336<br />
1<br />
= Guidance rod 11 x 0.5 mm / 2 = Guidance rod 11 x 1.0 mm / 3 = Guidance rod 17 x 1.0 mm<br />
362<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com
H<br />
A<br />
M 5<br />
Top Mounted Level Indicator / Cylindrical float<br />
Cylindrical float<br />
UZTIPFAS/77/350<br />
Titanium PFA coated<br />
Diameter / length [ mm ]:<br />
Design temperature [ °C ]:<br />
Design pressure [ bar ]:<br />
Weight [ g ]:<br />
Flange min.:<br />
77 / 350<br />
-10 ... 250<br />
-1 ... 1<br />
348<br />
DN 80<br />
Float UZTIPFAS/77/350<br />
Specific gravity of the liquid [ kg/m³ ] 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500<br />
L-Measure [mm] Immersion depth [%]<br />
400 1 - 80 65 55 50 45 40 35 30 30 30 25 25<br />
500 1 - 85 70 55 50 45 40 35 35 30 30 25 25<br />
600 1 - 85 70 60 50 45 40 35 35 30 30 25 25<br />
700 1 - - 70 60 50 45 40 35 35 30 30 30 25<br />
800 1 - - 75 60 55 45 40 40 35 30 30 30 25<br />
900 1 - - 75 60 55 50 45 40 35 35 30 30 25<br />
1000 1 - - 75 65 55 50 45 40 35 35 30 30 30<br />
1100 2 - - - 75 65 55 50 45 40 40 35 35 30<br />
1200 2 - - - 75 65 60 55 50 45 40 40 35 35<br />
1300 2 - - - 80 70 60 55 50 45 40 40 35 35<br />
1400 2 - - - 80 70 60 55 50 45 45 40 35 35<br />
1500 2 - - - 85 75 65 55 50 50 45 40 40 35<br />
1600 2 - - - 85 75 65 60 55 50 45 40 40 35<br />
1700 2 - - - - 75 70 60 55 50 45 45 40 40<br />
1800 2 - - - - 80 70 60 55 50 45 45 40 40<br />
1900 2 - - - - 80 70 65 60 55 50 45 40 40<br />
2000 2 - - - - 85 75 65 60 55 50 45 45 40<br />
2100 3 - - - - - - - 80 70 65 60 60 55<br />
2200 3 - - - - - - - 80 75 70 65 60 55<br />
2300 3 - - - - - - - 85 75 70 65 60 55<br />
2400 3 - - - - - - - 85 80 75 65 65 60<br />
2500 3 - - - - - - - - 80 75 70 65 60<br />
2600 3 - - - - - - - - 85 75 70 65 60<br />
2700 3 - - - - - - - - 85 80 75 70 65<br />
2800 3 - - - - - - - - - 80 75 70 65<br />
2900 3 - - - - - - - - - 85 75 70 65<br />
3000 3 - - - - - - - - - 85 80 75 70<br />
3100 3 - - - - - - - - - 85 80 75 70<br />
3200 3 - - - - - - - - - - 80 75 70<br />
3300 3 - - - - - - - - - - 85 80 75<br />
3400 3 - - - - - - - - - - 85 80 75<br />
3500 3 - - - - - - - - - - - 80 75<br />
3600 3 - - - - - - - - - - - 85 80<br />
3700 3 - - - - - - - - - - - 85 80<br />
3800 3 - - - - - - - - - - - 85 80<br />
3900 3 - - - - - - - - - - - - 85<br />
4000 3 - - - - - - - - - - - - 85<br />
4100 3 - - - - - - - - - - - - 85<br />
1016<br />
The top mounted level indicator are based on a modular design and can be arranged individually.<br />
Type key page 332 - 336<br />
1<br />
= Guidance rod 11 x 0.5 mm / 2 = Guidance rod 11 x 1.0 mm / 3 = Guidance rod 17 x 1.0 mm<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com<br />
363
Top Mounted Level Indicator / Magnetic roller indicator<br />
Type<br />
MRA / MRB / MRAN / MRBN<br />
MRK / MRKN<br />
Housing:<br />
Ingress protection class:<br />
Aluminium anodized<br />
IP 67<br />
20<br />
MRA / MRB / MRAN / MRBN<br />
Indication<br />
- Material quality:<br />
- Colour:<br />
End part:<br />
Sight cover<br />
- MRA / MRAN:<br />
- MRB / MRBN:<br />
Ambient temperature:<br />
MRAN / MRBN ( over-roll-protected ):<br />
MRK / MRKN<br />
Indication<br />
- Material quality:<br />
- Colour:<br />
End part:<br />
Sight cover:<br />
Ambient temperature:<br />
MRKN ( over-roll-protected ):<br />
Approvals / Certificates<br />
Pocan<br />
White / Red<br />
Ryton, black<br />
Macrolon<br />
Glass<br />
-40°C ... 200°C<br />
Roller rotation max. 180°<br />
Ceramic<br />
White / Blue<br />
Aluminium<br />
Glass<br />
-20°C ... 400°C<br />
Roller rotation max. 180°<br />
20 L = M + 63<br />
23 M = ...<br />
49<br />
ATEX / GOST / GL / BV / DNV / ABS<br />
Type<br />
MNAV / MNBVN / MNAVN / MNBVN<br />
MNKV / MNKVN<br />
Housing:<br />
Ingress protection class:<br />
Aluminium with Stainless steel covered<br />
IP 67<br />
20<br />
MNAV / MNBV / MNAVN / MNBVN<br />
1016<br />
Indication<br />
- Material quality:<br />
- Colour:<br />
End part:<br />
Sight cover<br />
- MNAV / MNAVN:<br />
- MNBV / MNBVN:<br />
Ambient temperature:<br />
MNAVN / MNBVN ( over-roll-protected ):<br />
MNKV / MNKVN<br />
Indication<br />
- Material quality:<br />
- Colour:<br />
End part:<br />
Sight cover:<br />
Ambient temperature:<br />
MNKVN ( over-roll-protected ):<br />
Approvals / Certificates<br />
ATEX / GOST / GL / BV / DNV / ABS<br />
Pocan<br />
White / Red<br />
Ryton, black<br />
Macrolon<br />
Glass<br />
-40°C ... 200°C<br />
Roller rotation max. 180°<br />
Ceramic<br />
White / Blue<br />
Aluminium<br />
Glass<br />
-20°C ... 400°C<br />
Roller rotation max. 180°<br />
20 L = M + 63<br />
24 M = ...<br />
36<br />
The top mounted level indicator are based on a modular design and can be arranged individually.<br />
Type key page 332 - 336<br />
364<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com
Top Mounted Level Indicator / Scale<br />
Type<br />
SAK / SA.. / SV..<br />
SAK<br />
Scale:<br />
Angle profile:<br />
Scaling:<br />
Width:<br />
Ambient temperature:<br />
Adhesive foil ( black )<br />
Aluminium<br />
in cm ( 0 cm .. 10 cm .. 20 cm .. 30 cm .. )<br />
40 mm<br />
-40°C ... 200°C<br />
SA0 / SA1 / SA2 / SA3 / SA4<br />
Scale:<br />
Angle profile:<br />
Scaling:<br />
Width:<br />
Ambient temperature:<br />
Engraved<br />
Aluminium<br />
Blank / % / cm / inch. / ..<br />
40 mm<br />
-40°C ... 200°C<br />
L = M + 63<br />
SV0 / SV1 / SV2 / SV3 / SV4<br />
Scale:<br />
Angle profile:<br />
Scaling:<br />
Width:<br />
Ambient temperature:<br />
Engraved<br />
Stainless steel<br />
Blank / % / cm / inch. / ..<br />
40 mm<br />
-40°C ... 400°C<br />
40<br />
20<br />
Approvals / Certificates<br />
ATEX / GOST / GL / BV / DNV / ABS<br />
Type<br />
Magnetic roller indicator<br />
sight extension PV<br />
Material quality:<br />
Acryl glass<br />
Width:<br />
35 mm<br />
Depth:<br />
67 mm<br />
Ambient temperature:<br />
-40°C ... 100°C<br />
Mounting:<br />
on magnetic roller indicator<br />
Approvals / Certificates<br />
ATEX / GOST / GL / BV / DNV / ABS<br />
67<br />
44<br />
35<br />
1016<br />
The top mounted level indicator are based on a modular design and can be arranged individually.<br />
Type key page 332 - 336<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com<br />
365
Top Mounted Level Indicator / Level transmitter<br />
Connection diagram<br />
BLACK<br />
BLUE<br />
BROWN<br />
-<br />
+<br />
8 - 28 VDC<br />
4 - 20 mA<br />
mA<br />
+ -<br />
2<br />
1<br />
3<br />
BLACK<br />
-<br />
4<br />
2<br />
- BROWN<br />
-<br />
8 - 28 VDC<br />
4 - 20 mA<br />
+<br />
+<br />
5 BLUE<br />
1<br />
+<br />
mA<br />
+ -<br />
6<br />
3<br />
-<br />
+<br />
6<br />
4<br />
5<br />
BROWN<br />
BLACK<br />
R0Ω<br />
Rv<br />
without Control unit<br />
Control unit TP5343..<br />
Control unit TD5335..<br />
100% (20 mA)<br />
2<br />
-<br />
3<br />
4<br />
BLACK<br />
BROWN<br />
0% (4 mA)<br />
LED (Cal/Err.)<br />
0% (4 mA)<br />
100% (20 mA)<br />
1<br />
+<br />
5<br />
BLUE<br />
1<br />
2<br />
3<br />
BLACK<br />
BROWN<br />
BLUE<br />
6<br />
Bus<br />
4 - 20 mA<br />
12 - 30 VDC<br />
+<br />
-<br />
mA<br />
+ -<br />
+ -<br />
4 - 20 mA<br />
10 - 30 VDC<br />
+<br />
-<br />
mA<br />
+ -<br />
+ -<br />
Control unit TP5350..<br />
Control unit XT42SI Ex<br />
Control unit magnetostrictive<br />
Approvals / Certificates<br />
Some further data according to chapter Control Units 1011<br />
SIL<br />
IEC 61508 / 61511<br />
ATEX-Approval for accuracy K5.. / K10.. / K15..*<br />
II 1/2G<br />
II 1/2G<br />
Ex ia c IIC T6 - T4<br />
Ex d ia c IIC T6 - T4<br />
Liquid temperature Exia max. 180°C / Exd max. 120°C<br />
ATEX-Approval for accuracy K1..*<br />
II 1/2G<br />
II 2D<br />
Type of protection intrinsic safety Ex ia IIC switch bzw. temperature switch<br />
Type of protection intrinsic safety Ex ia IIC temperature probe<br />
Type of protection intrinsic safety Ex ia IIC with option /N ( NAMUR EN 60947 )<br />
Type of protection „moulding“<br />
Type of protection „moulding“ with option /N ( NAMUR EN 60947 )<br />
Type of protection „moulding“ with option /R22 ( resistor )<br />
Ex ia c IIC T6 - T3 bzw. Ex d ia c IIC T6 - T4<br />
Ex tD A21 c IP6* T80°C - T190°C bzw. T125<br />
I i<br />
U N<br />
U N<br />
≤ 100 mA<br />
≤ 15 VDC<br />
≤ 250 VDC/AC<br />
II 2G<br />
Ex d c IIC T6 - T4<br />
U i<br />
≤ 28 V<br />
I i<br />
≤ 100 mA<br />
P i<br />
≤ 700 mW<br />
U i<br />
≤ 15 VDC<br />
I i<br />
≤ 60 mA<br />
U N<br />
≤ 250 VDC/AC<br />
P SN<br />
≤ 50 W/VA<br />
P FN<br />
≤ 700 mW<br />
I N<br />
I N<br />
≤ 60 mA<br />
≤ 100 mA<br />
II 1/2G<br />
II 1/2G<br />
Ex ia c IIC T6 - T2<br />
Ex ia IIC T6 - T2<br />
II 1G<br />
II 2G<br />
Ex ia IIC T4 - T2<br />
Ex d IIC T4<br />
1016<br />
Type of protection intrinsic safety Ex ia IIC U i<br />
≤ 30 V<br />
I i<br />
≤ 200 mA P i<br />
≤ 1000 mW<br />
Temperature class T6 T5 T4 - T2<br />
Ambient temperature(T a<br />
) -20°C ... 40°C -20°C ... 55°C -20°C ... 85°C<br />
Liquid temperature(T F<br />
) -20°C ... 60°C -20°C ... 60°C -20°C ... 60°C<br />
The top mounted level indicator are based on a modular design and can be arranged individually.<br />
Type key page 332 - 336<br />
* = The approval is dependent on the equipment combination<br />
366<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com
Top Mounted Level Indicator / Level transmitter<br />
Type<br />
ALF/../V/../..-M..<br />
Electrical connection:<br />
Cable entry:<br />
Ingress protection class:<br />
Ambient temperature:<br />
Level transmitter tube material quality:<br />
Mounting:<br />
Minimum measures:<br />
Aluminium anodized<br />
M20 x 1.5<br />
IP 65<br />
-40°C ... 100°C<br />
Stainless steel<br />
T-shaped sliding block or tension strap<br />
T: 27 mm / L1: 40 mm / Ub: 50 mm<br />
57<br />
T = ...<br />
75<br />
80<br />
Accuracy<br />
100 %<br />
L1 = ...<br />
Accuracy:<br />
5 / 10 / 15 mm<br />
Ambient temperature<br />
- K5 / K10 / K15:<br />
- K5HTF / K10HTF / K15HTF:<br />
- K5HT / K10HT / K15HT:<br />
Option control unit / Page 366<br />
-30 ... 130°C<br />
-30 ... 200°C<br />
-40 ... 250°C<br />
M = ...<br />
L = Ub + M + L1<br />
Control unit:<br />
- Programmable<br />
- Hart-programmable / SIL2<br />
- Profibus PA<br />
- Fondation Fieldbus<br />
0 %<br />
Ub = ...<br />
Approvals / Certificates<br />
14<br />
ATEX / GOST / GL / BV / DNV / ABS<br />
Type<br />
ALDA/../V/../EXDG-M..<br />
Electrical connection:<br />
Cable entry:<br />
Ingress protection class:<br />
Ambient temperature:<br />
Level transmitter tube material quality:<br />
Mounting:<br />
Minimum measures:<br />
Aluminium coated RAL 9006<br />
M20 x 1.5<br />
IP 68<br />
-40°C ... 100°C<br />
Stainless steel<br />
T-shaped sliding block or tension strap<br />
T: 50 mm / L1: 40 mm / Ub: 50 mm<br />
84<br />
T = ...<br />
97<br />
106<br />
Accuracy<br />
Accuracy:<br />
5 / 10 / 15 mm<br />
100 %<br />
L1 = ...<br />
Ambient temperature<br />
- K5 / K10 / K15:<br />
- K5HTF / K10HTF / K15HTF:<br />
- K5HT / K10HT / K15HT:<br />
Option control unit / Page 366<br />
-30°C ... 120°C<br />
-30°C ... 120°C<br />
-40°C ... 120°C<br />
M = ...<br />
L = Ub + M + L1<br />
Control unit:<br />
- Programmable<br />
- Hart-programmable / SIL2<br />
- Profibus PA<br />
- Fondation Fieldbus<br />
0 %<br />
Approvals / Certificates<br />
ATEX / GOST / GL / BV / DNV / ABS<br />
14<br />
Ub = ...<br />
1016<br />
The top mounted level indicator are based on a modular design and can be arranged individually.<br />
Type key page 332 - 336<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com<br />
367
Top Mounted Level Indicator / Level transmitter<br />
Type<br />
DAALA/../V/..-M..<br />
Electrical connection:<br />
Cable entry:<br />
Ingress protection class:<br />
Ambient temperature:<br />
Display:<br />
Current input:<br />
Level transmitter tube material quality:<br />
Mounting:<br />
Minimum measures:<br />
Aluminium anodized<br />
M20 x 1.5<br />
IP 65<br />
-40°C ... 60°C<br />
4-digit LED display in red / Free scaling<br />
4 ... 20 mA<br />
Stainless steel<br />
Tension strap<br />
T: 50 mm / L1: 40 mm / Ub: 50 mm<br />
100<br />
T = ...<br />
100 %<br />
L1 = ...<br />
20 74<br />
82<br />
Accuracy:<br />
5 / 10 / 15 mm<br />
Ambient temperature<br />
- K5 / K10 / K15:<br />
- K5HTF / K10HTF / K15HTF:<br />
- K5HT / K10HT / K15HT:<br />
Option control unit / Page 366<br />
-30°C ... 130°C<br />
-30°C ... 200°C<br />
-40°C ... 250°C<br />
M = ...<br />
L = Ub + M + L1<br />
Control unit:<br />
- Programmable<br />
- Hart-programmable / SIL2<br />
- Profibus PA<br />
- Fondation Fieldbus<br />
0 %<br />
Approvals / Certificates<br />
ATEX / GOST<br />
14<br />
Ub = ...<br />
Type<br />
DAAVDA/../V/../EXIADG-M..<br />
Electrical connection:<br />
Cable entry:<br />
Ingress protection class:<br />
Ambient temperature:<br />
Display:<br />
Current input:<br />
Level transmitter tube material quality:<br />
Mounting:<br />
Minimum measures:<br />
Stainless steel electropolished<br />
M20 x 1.5<br />
IP 68<br />
-40°C ... 60°C<br />
4-digit LED display in red / Free scaling<br />
4 ... 20 mA<br />
Stainless steel<br />
Tension strap<br />
T: 50 mm / L1: 40 mm / Ub: 50 mm<br />
100<br />
T = ...<br />
100 %<br />
L1 = ...<br />
20 74<br />
82<br />
Accuracy:<br />
5 / 10 / 15 mm<br />
Ambient temperature<br />
- K5 / K10 / K15:<br />
- K5HTF / K10HTF / K15HTF:<br />
- K5HT / K10HT / K15HT:<br />
Option control unit / Page 366<br />
-30°C ... 130°C ( Exd 120°C )<br />
-30°C ... 180°C ( Exd 120°C )<br />
-40°C ... 180°C ( Exd 120°C )<br />
M = ...<br />
L = Ub + M + L1<br />
Control unit:<br />
- Programmable<br />
- Hart-programmable / SIL2<br />
- Profibus PA<br />
- Fondation Fieldbus<br />
0 %<br />
1016<br />
Approvals / Certificates<br />
ATEX / GOST<br />
14<br />
Ub = ...<br />
The top mounted level indicator are based on a modular design and can be arranged individually.<br />
Type key page 332 - 336<br />
368<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com
Top Mounted Level Indicator / Level transmitter<br />
Type<br />
AVA/../V/..-M..<br />
Electrical connection:<br />
Cable entry:<br />
Ingress protection class:<br />
Ambient temperature:<br />
Level transmitter tube material quality:<br />
Mounting:<br />
Minimum measures:<br />
Stainless steel A4 ( SS316 )<br />
M20 x 1.5<br />
IP 67<br />
-40°C ... 85°C<br />
Stainless steel<br />
T-shaped sliding block or tension strap<br />
T: 50 mm / L1: 40 mm / Ub: 50 mm<br />
110<br />
T = ...<br />
82<br />
95<br />
Accuracy<br />
100 %<br />
L1 = ...<br />
Accuracy:<br />
5 / 10 / 15 mm<br />
Ambient temperature<br />
- K5 / K10 / K15:<br />
- K5HTF / K10HTF / K15HTF:<br />
- K5HT / K10HT / K15HT:<br />
-30 ... 130°C<br />
-30 ... 200°C<br />
-40 ... 250°C<br />
M = ...<br />
L = Ub + M + L1<br />
Option control unit / Page 366<br />
Control unit:<br />
- Programmable<br />
- Hart-programmable / SIL2<br />
- Profibus PA<br />
- Fondation Fieldbus<br />
0 %<br />
Ub = ...<br />
Approvals / Certificates<br />
14<br />
ATEX / GOST / GL / BV / DNV / ABS<br />
Type<br />
AVM/../V/../..-M..<br />
Electrical connection:<br />
Cable entry:<br />
Ingress protection class:<br />
Ambient temperature:<br />
Level transmitter tube material quality:<br />
Mounting:<br />
Minimum measures:<br />
Stainless steel A4 ( SS316 )<br />
M16 x 1.5<br />
IP 68<br />
-40°C ... 85°C<br />
Stainless steel<br />
T-shaped sliding block or tension strap<br />
L1: 40 mm / Ub: 50 mm<br />
46 18<br />
50<br />
112<br />
Accuracy<br />
Accuracy:<br />
0.2 mm<br />
100 %<br />
L1 = ...<br />
Ambient temperature<br />
- K1:<br />
- K1HT:<br />
-40 ... 125°C<br />
-40 ... 250°C<br />
Control unit<br />
M = ...<br />
L = Ub + M + L1<br />
- MST / MSTB:<br />
- MSTH / MSTHB:<br />
- Programmable<br />
4 ... 20 mA, 10 ... 30 VDC<br />
- Hart-programmable<br />
4 ... 20 mA, 10 ... 30 VDC<br />
0 %<br />
Approvals / Certificates<br />
ATEX / GOST / IECEX / SIL2<br />
12<br />
Ub = ...<br />
1016<br />
The top mounted level indicator are based on a modular design and can be arranged individually.<br />
Type key page 332 - 336<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com<br />
369
Top Mounted Level Indicator / Level transmitter<br />
Type<br />
AVDM/../V/../EXIADG-M..<br />
Electrical connection:<br />
Cable entry:<br />
Ingress protection class:<br />
Ambient temperature:<br />
Level transmitter tube material quality:<br />
Mounting:<br />
Minimum measures:<br />
Stainless steel A4 ( SS316 )<br />
M20 x 1.5<br />
IP 68<br />
-40°C ... 85°C<br />
Stainless steel<br />
T-shaped sliding block or tension strap<br />
L1: 40 mm / Ub: 50 mm<br />
107<br />
18<br />
112<br />
25 48<br />
74<br />
Accuracy<br />
Accuracy:<br />
0.2 mm<br />
100 %<br />
L1 = ...<br />
Ambient temperature<br />
- K1:<br />
ATEX temperature page 366<br />
Control unit<br />
M = ...<br />
L = Ub + M + L1<br />
- MSTB:<br />
- MSTHB:<br />
- Programmable<br />
4 ... 20 mA, 10 ... 30 VDC<br />
- Hart-programmable<br />
4 ... 20 mA, 10 ... 30 VDC<br />
0 %<br />
Approvals / Certificates<br />
Ub = ...<br />
ATEX / GOST / IECEX / SIL2<br />
12<br />
Type<br />
DAAVDM/../V/../EXIADG-M..<br />
Electrical connection:<br />
Cable entry:<br />
Ingress protection class:<br />
Ambient temperature:<br />
Level transmitter tube material quality:<br />
Mounting:<br />
Minimum measures:<br />
Stainless steel A4 ( SS316 )<br />
M20 x 1.5<br />
IP 68<br />
-40°C ... 85°C<br />
Stainless steel<br />
T-shaped sliding block or tension strap<br />
L1: 40 mm / Ub: 50 mm<br />
107<br />
18<br />
112<br />
25 48<br />
74<br />
Accuracy<br />
Accuracy:<br />
0.2 mm<br />
100 %<br />
L1 = ...<br />
Ambient temperature<br />
- K1:<br />
ATEX temperature page 366<br />
Control unit<br />
M = ...<br />
L = Ub + M + L1<br />
- MSTB:<br />
- MSTHB:<br />
- Programmable<br />
4 ... 20 mA, 10 ... 30 VDC<br />
- Hart-programmable<br />
4 ... 20 mA, 10 ... 30 VDC<br />
0 %<br />
1016<br />
Approvals / Certificates<br />
ATEX / GOST / IECEX / SIL2<br />
12<br />
Ub = ...<br />
The top mounted level indicator are based on a modular design and can be arranged individually.<br />
Type key page 332 - 336<br />
370<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com
Top Mounted Level Indicator / Level transmitter<br />
Notes<br />
1016<br />
The top mounted level indicator are based on a modular design and can be arranged individually.<br />
Type key page 332 - 336<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com<br />
371
Top Mounted Level Indicator / Magnetic switch<br />
Connection diagram<br />
1 SWITCH POINT<br />
1 SWITCH POINT<br />
recommended wiring<br />
for PLC input<br />
1 SWITCH POINT<br />
Protective circuit according to<br />
BLUE<br />
EN 60 947-5-6<br />
1<br />
BLUE<br />
1<br />
BLUE<br />
1<br />
10K<br />
BROWN<br />
BLACK<br />
2<br />
3<br />
BROWN<br />
BLACK<br />
2<br />
3<br />
22 Ohm<br />
BROWN<br />
2<br />
1K<br />
10K<br />
BLACK<br />
3<br />
Change over<br />
Change over<br />
with resistor<br />
Change over<br />
with NAMUR EN 60947<br />
Approvals / Certificates<br />
SIL<br />
IEC 61508 / 61511<br />
ATEX*<br />
II 2G<br />
II 2D<br />
Ex ia IIC T6 - T1<br />
Ex tD A21 IP6* T80°C - T300°C<br />
Liquid temperature Exia max. 180°C / Exd max. 120°C<br />
II 2G<br />
II 2D<br />
Type of protection intrinsic safety Ex ia IIC switch bzw. temperature switch<br />
Type of protection intrinsic safety Ex ia IIC temperature probe<br />
Type of protection intrinsic safety Ex ia IIC with option /N ( NAMUR EN 60947 )<br />
Type of protection „moulding“<br />
Type of protection „moulding“ with option /N ( NAMUR EN 60947 )<br />
Type of protection „moulding“ with option /R22 ( resistor )<br />
Ex d IIC T6 - T4<br />
Ex tD A21 IP6* T80°C - T120°C<br />
I i<br />
U N<br />
U N<br />
≤ 100 mA<br />
U i<br />
≤ 28 V<br />
I i<br />
≤ 100 mA<br />
P i<br />
≤ 700 mW<br />
U i<br />
≤ 15 VDC<br />
I i<br />
≤ 60 mA<br />
U N<br />
≤ 250 VDC/AC<br />
P SN<br />
≤ 50 W/VA<br />
P FN<br />
≤ 700 mW<br />
≤ 15 VDC<br />
≤ 250 VDC/AC<br />
I N<br />
I N<br />
≤ 60 mA<br />
≤ 100 mA<br />
1016<br />
The top mounted level indicator are based on a modular design and can be arranged individually.<br />
Type key page 332 - 336<br />
372<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com
Top Mounted Level Indicator / Magnetic switch<br />
Type<br />
BGU/../../../..<br />
BGU/../../../../EXIAG<br />
Housing:<br />
Ingress protection class:<br />
Mounting:<br />
Aluminium anodized<br />
IP 65<br />
Right or left at the magnetic roller indicator<br />
Ambient temperature / ATEX Exia:<br />
- with PVC connection cable:<br />
- with Silikon connection cable:<br />
- with PUR connection cable:<br />
- with Radox connection cable:<br />
Switch function<br />
-20°C ... 80°C / -20°C ... 80°C<br />
-60°C ... 180°C / -25°C ... 180°C<br />
-40°C ... 80°C / -25°C ... 80°C<br />
-35°C ... 120°C / -25°C ... 120°C<br />
25<br />
T-shaped<br />
sliding block<br />
30<br />
Function:<br />
Change over<br />
Switch behaviour:<br />
Switching capacity:<br />
Switching capacity / ATEX Exia:<br />
Switching hysteresis:<br />
Bistable<br />
230 V / 0.5 A / 40 VA<br />
Exia 100 mA / Exia NAMUR 60 mA<br />
5 mm ... 7 mm<br />
~ 120<br />
Switch point<br />
100<br />
Options<br />
- Switch option .. /R22:<br />
- Switch option .. /N:<br />
Resistor 22 Ohm / 0.21 W<br />
NAMUR EN 60947<br />
Approvals / Certificates<br />
ATEX / GOST / GL / BV / DNV / ABS / SIL1<br />
Type<br />
BGUD/../../../../EXDG<br />
Housing:<br />
Ingress protection class:<br />
Mounting:<br />
Ambient temperature:<br />
- with PVC connection cable:<br />
- with Silikon connection cable:<br />
- with PUR connection cable:<br />
- with Radox connection cable:<br />
Aluminium anodized<br />
IP 65<br />
Right or left at the magnetic roller indicator<br />
-20°C ... 80°C<br />
-25°C ... 120°C<br />
-25°C ... 80°C<br />
-25°C ... 120°C<br />
25<br />
T-shaped<br />
sliding block<br />
30<br />
Switch function<br />
Function:<br />
Switch behaviour:<br />
Switching capacity:<br />
- NAMUR EN 60947:<br />
- with resistor:<br />
Switching hysteresis:<br />
Change over<br />
Bistable<br />
U N<br />
250 V / P SN<br />
50 W/VA / P FN<br />
700 mW<br />
U N<br />
15 VDC / I N<br />
60 mA<br />
U N<br />
250 V / I N<br />
100 mA<br />
5 mm ... 7 mm<br />
~ 130<br />
Switch point<br />
100<br />
Options<br />
- Switch option .. /R22:<br />
- Switch option .. /N:<br />
Resistor 22 Ohm / 0.21 W<br />
NAMUR EN 60947<br />
Approvals / Certificates<br />
ATEX / GOST / GL / BV / DNV / ABS / SIL1<br />
1016<br />
The top mounted level indicator are based on a modular design and can be arranged individually.<br />
Type key page 332 - 336<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com<br />
373
Top Mounted Level Indicator / Magnetic switch<br />
Type<br />
BGUALE/..<br />
BGUALE/../EXIAG<br />
Housing:<br />
Cable entry:<br />
Ingress protection class:<br />
Mounting:<br />
Ambient temperature / ATEX Exia:<br />
Aluminium anodized<br />
M20 x 1.5<br />
IP 65 ( optional IP 66 )<br />
Right or left at the magnetic roller indicator<br />
-40°C ... 130°C / -25°C ... 130°C<br />
~ 60<br />
25<br />
~ 60<br />
30<br />
Switch function<br />
T-shaped<br />
sliding block<br />
Function:<br />
Change over<br />
Switch behaviour:<br />
Switching capacity:<br />
Switching capacity / ATEX Exia:<br />
Switching hysteresis:<br />
Bistable<br />
230 V / 0.5 A / 40 VA<br />
Exia 100 mA / Exia NAMUR 60 mA<br />
5 mm ... 7 mm<br />
108<br />
64<br />
Switch point<br />
100<br />
~ 130<br />
Options<br />
- Switch option .. /R22:<br />
- Switch option .. /N:<br />
Resistor 22 Ohm / 0.21 W<br />
NAMUR EN 60947<br />
Approvals / Certificates<br />
ATEX / GOST / GL / BV / DNV / ABS / SIL1<br />
Type<br />
BGUASQ/..<br />
BGUASQ/../EXIAG<br />
Housing:<br />
Ingress protection class:<br />
Mounting:<br />
Aluminium anodized<br />
IP 65<br />
Right or left at the magnetic roller indicator<br />
25<br />
30<br />
Ambient temperature:<br />
-25°C ... 85°C<br />
T-shaped<br />
sliding block<br />
Switch function<br />
100<br />
Function:<br />
Switch behaviour:<br />
Switching capacity:<br />
Switching capacity / ATEX Exia:<br />
Switching hysteresis:<br />
Change over<br />
Bistable<br />
230 V / 0.5 A / 40 VA<br />
Exia 100 mA / Exia NAMUR 60 mA<br />
5 mm ... 7 mm<br />
~ 135<br />
Switch point<br />
Options<br />
- Switch option .. /R22:<br />
- Switch option .. /N:<br />
Resistor 22 Ohm / 0.21 W<br />
NAMUR EN 60947<br />
1016<br />
Approvals / Certificates<br />
ATEX / GOST / GL / BV / DNV / ABS / SIL1<br />
3<br />
2<br />
1<br />
The top mounted level indicator are based on a modular design and can be arranged individually.<br />
Type key page 332 - 336<br />
374<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com
Top Mounted Level Indicator / Magnetic switch<br />
Type<br />
BGUASMA/../../../..<br />
BGUASMA/../../../../EXIAG<br />
Housing:<br />
Connector:<br />
Ingress protection class:<br />
Mounting:<br />
Aluminium anodized<br />
M12<br />
IP 65<br />
Right or left at the magnetic roller indicator<br />
3<br />
Ambient temperature:<br />
-25°C ... 90°C<br />
2<br />
1<br />
25<br />
30<br />
Switch function<br />
Function:<br />
Switch behaviour:<br />
Switching capacity:<br />
Switching capacity / ATEX Exia:<br />
Switching hysteresis:<br />
Options<br />
Change over<br />
Bistable<br />
230 V / 0.5 A / 40 VA<br />
Exia 100 mA / Exia NAMUR 60 mA<br />
5 mm ... 7 mm<br />
~ 115<br />
T-shaped<br />
sliding block<br />
Switch point<br />
100<br />
- Switch option .. /R22:<br />
- Switch option .. /N:<br />
Resistor 22 Ohm / 0.21 W<br />
NAMUR EN 60947<br />
Approvals / Certificates<br />
ATEX / GOST / SIL1<br />
Type<br />
RU60/../../../..<br />
RU60/../../../../EXIAG<br />
Housing:<br />
Ingress protection class:<br />
Mounting:<br />
Aluminium anodized<br />
IP 65<br />
Free positionable on the chamber<br />
Ambient temperature / ATEX Exia:<br />
- with PVC connection cable:<br />
- with Silikon connection cable:<br />
- with PUR connection cable:<br />
- with Radox connection cable:<br />
-20°C ... 80°C<br />
-40°C ... 180°C<br />
-40°C ... 80°C<br />
-35°C ... 120°C<br />
22<br />
Switch function<br />
Switch point<br />
Function:<br />
Change over<br />
69<br />
82<br />
Switch behaviour:<br />
Switching capacity:<br />
Switching capacity / ATEX Exia:<br />
Switching hysteresis:<br />
Bistable<br />
230 V / 0.5 A / 30 VA<br />
Exia 100 mA / Exia NAMUR 60 mA<br />
5 mm ... 7 mm<br />
~ 100<br />
Options<br />
- Switch option .. /R22:<br />
- Switch option .. /N:<br />
Resistor 22 Ohm / 0.21 W<br />
NAMUR EN 60947<br />
Approvals / Certificates<br />
ATEX / GOST / GL / BV / DNV / ABS / SIL1<br />
1016<br />
The top mounted level indicator are based on a modular design and can be arranged individually.<br />
Type key page 332 - 336<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com<br />
375
Top Mounted Level Indicator / Magnetic switch<br />
Type<br />
RUV60/../../../..<br />
RUV60/../../../../EXIAG<br />
Housing:<br />
Ingress protection class:<br />
Mounting:<br />
Stainless steel<br />
IP 68<br />
Free positionable on the chamber<br />
Ambient temperature / ATEX Exia:<br />
- with PVC connection cable:<br />
- with Silikon connection cable:<br />
- with PUR connection cable:<br />
- with Radox connection cable:<br />
-20°C ... 80°C<br />
-40°C ... 180°C<br />
-40°C ... 80°C<br />
-35°C ... 120°C<br />
Switch point<br />
22<br />
Switch function<br />
69<br />
Function:<br />
Switch behaviour:<br />
Switching capacity:<br />
Switching capacity / ATEX Exia:<br />
Switching hysteresis:<br />
Change over<br />
Bistable<br />
230 V / 0.5 A / 30 VA<br />
Exia 100 mA / Exia NAMUR 60 mA<br />
5 mm ... 7 mm<br />
~ 100<br />
82<br />
Options<br />
- Switch option .. /R22:<br />
- Switch option .. /N:<br />
Resistor 22 Ohm / 0.21 W<br />
NAMUR EN 60947<br />
Approvals / Certificates<br />
ATEX / GOST / GL / BV / DNV / ABS / SIL1<br />
Type<br />
RUVD60/../../../../EXDG<br />
Housing:<br />
Ingress protection class:<br />
Mounting:<br />
Stainless steel<br />
IP 68<br />
Free positionable on the chamber<br />
Ambient temperature / ATEX Exia:<br />
- with PVC connection cable:<br />
- with Silikon connection cable:<br />
- with PUR connection cable:<br />
- with Radox connection cable:<br />
-20°C ... 80°C<br />
-40°C ... 120°C<br />
-40°C ... 80°C<br />
-35°C ... 120°C<br />
22<br />
Switch function<br />
Switch point<br />
Function:<br />
Switch behaviour:<br />
Switching capacity:<br />
- NAMUR EN 60947:<br />
- with resistor:<br />
Switching hysteresis:<br />
Change over<br />
Bistable<br />
U N<br />
250 V / P SN<br />
50 W/VA / P FN<br />
700 mW<br />
U N<br />
15 VDC / I N<br />
60 mA<br />
U N<br />
250 V / I N<br />
100 mA<br />
5 mm ... 7 mm<br />
~ 110<br />
69<br />
82<br />
Options<br />
- Switch option .. /R22:<br />
- Switch option .. /N:<br />
Resistor 22 Ohm / 0.21 W<br />
NAMUR EN 60947<br />
1016<br />
Approvals / Certificates<br />
ATEX / GOST / GL / BV / DNV / ABS / SIL1<br />
The top mounted level indicator are based on a modular design and can be arranged individually.<br />
Type key page 332 - 336<br />
376<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com
Top Mounted Level Indicator / Magnetic switch<br />
Type<br />
ALFU/..<br />
ALFU/../EXIAG<br />
Housing:<br />
Cable entry:<br />
Ingress protection class:<br />
Mounting:<br />
Aluminium anodized<br />
M20 x 1.5<br />
IP 65 ( optional IP 66 )<br />
Free positionable on the chamber<br />
80<br />
Ambient temperature:<br />
- with 22 Ohm Resistor:<br />
- with NAMUR EN 60947:<br />
-40°C ... 300°C<br />
-40°C ... 220°C<br />
-40°C ... 220°C<br />
71<br />
Switch function<br />
Function:<br />
Change over<br />
Switch point<br />
Switch behaviour:<br />
Switching capacity:<br />
Switching capacity / ATEX Exia:<br />
Switching hysteresis:<br />
Bistable<br />
230 V / 0.5 A / 40 VA<br />
Exia 100 mA / Exia NAMUR 60 mA<br />
5 mm ... 7 mm<br />
Options<br />
- Switch option .. /R22:<br />
- Switch option .. /N:<br />
Approvals / Certificates<br />
ATEX / GOST / GL / BV / DNV / ABS / SIL1<br />
Type<br />
Housing:<br />
Cable entry:<br />
Ingress protection class:<br />
Mounting:<br />
Ambient temperature / ATEX Exia:<br />
Power supply:<br />
Nominal voltage:<br />
Self inductance:<br />
Self capacitance:<br />
Resistor 22 Ohm / 0.21 W<br />
NAMUR EN 60947<br />
ALFI<br />
ALFI/EXIAG<br />
Aluminium coated RAL 9006<br />
M20 x 1.5<br />
IP 65<br />
Free positionable on the chamber<br />
-40°C ... 100°C / -40°C ... 73°C<br />
5.0 ... 25 VDC<br />
8.0 VDC ( R i<br />
~ 1 Ohm )<br />
100 mH<br />
30 nF<br />
~ 130<br />
80<br />
71 75<br />
Switch function<br />
Function:<br />
Switch behaviour:<br />
NAMUR normally closed<br />
( Proximity switch )<br />
Bistable<br />
Switch point<br />
75<br />
Intrinsic safety data:<br />
U i<br />
= 16 VDC<br />
I i<br />
= 25 mA<br />
P i<br />
= 34 mW<br />
~ 130<br />
Approvals / Certificates<br />
ATEX / GOST / SIL1<br />
1016<br />
The top mounted level indicator are based on a modular design and can be arranged individually.<br />
Type key page 332 - 336<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com<br />
377
Top Mounted Level Indicator / Magnetic switch<br />
Type<br />
ALEU/..<br />
ALEU/../EXIAG<br />
Housing:<br />
Cable entry:<br />
Ingress protection class:<br />
Mounting:<br />
Ambient temperature / ATEX Exia:<br />
Aluminium anodized<br />
M20 x 1.5<br />
IP 65<br />
Free positionable on the chamber<br />
-40°C ... 130°C / -25°C ... 130°C<br />
~ 60<br />
25<br />
58<br />
30<br />
Switch function<br />
Function:<br />
Change over<br />
Switch point<br />
Switch behaviour:<br />
Switching capacity:<br />
Switching capacity / ATEX Exia:<br />
Switching hysteresis:<br />
Bistable<br />
230 V / 0.5 A / 40 VA<br />
Exia 100 mA / Exia NAMUR 60 mA<br />
5 mm ... 7 mm<br />
107<br />
64<br />
100<br />
~ 130<br />
Options<br />
- Switch option .. /R22:<br />
- Switch option .. /N:<br />
Resistor 22 Ohm / 0.21 W<br />
NAMUR EN 60947<br />
Approvals / Certificates<br />
ATEX / GOST / GL / BV / DNV / ABS / SIL1<br />
Type<br />
APAVU/..<br />
APBVU/../EXIAG<br />
Housing:<br />
Cable entry:<br />
Ingress protection class:<br />
Mounting:<br />
Polyester / Stainless steel<br />
M20 x 1.5<br />
IP 65<br />
Free positionable on the chamber<br />
Ambient temperature:<br />
-10°C ... 100°C<br />
83<br />
24.5<br />
80<br />
29.5<br />
Switch function<br />
Function:<br />
Change over<br />
Switch point<br />
Switch behaviour:<br />
Switching capacity:<br />
Switching capacity / ATEX Exia:<br />
Switching hysteresis:<br />
Bistable<br />
230 V / 0.5 A / 40 VA<br />
Exia 100 mA / Exia NAMUR 60 mA<br />
5 mm ... 7 mm<br />
113<br />
75<br />
100<br />
~ 140<br />
Options<br />
- Switch option .. /R22:<br />
- Switch option .. /N:<br />
Resistor 22 Ohm / 0.21 W<br />
NAMUR EN 60947<br />
1016<br />
Approvals / Certificates<br />
ATEX / GOST / SIL1<br />
The top mounted level indicator are based on a modular design and can be arranged individually.<br />
Type key page 332 - 336<br />
378<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com
Top Mounted Level Indicator / Magnetic switch<br />
Type<br />
ALDAU/../../../../EXDG<br />
Housing:<br />
Cable entry:<br />
Ingress protection class:<br />
Mounting:<br />
Ambient temperature:<br />
Aluminium coated RAL 9006<br />
M20 x 1.5<br />
IP 65<br />
Free positionable on the chamber<br />
-40°C ... 100°C<br />
120 82<br />
94<br />
23.5<br />
Switch function<br />
Function:<br />
Switch behaviour:<br />
Switching capacity:<br />
- NAMUR EN 60947:<br />
- with resistor:<br />
Switching hysteresis:<br />
Change over<br />
Bistable<br />
U N<br />
250 V / P SN<br />
50 W/VA / P FN<br />
700 mW<br />
U N<br />
15 VDC / I N<br />
60 mA<br />
U N<br />
250 V / I N<br />
100 mA<br />
5 mm ... 7 mm<br />
~ 170<br />
125<br />
Options<br />
Switch point<br />
- Switch option .. /R22:<br />
- Switch option .. /N:<br />
Resistor 22 Ohm / 0.21 W<br />
NAMUR EN 60947<br />
Approvals / Certificates<br />
ATEX / GOST / SIL1<br />
1016<br />
The top mounted level indicator are based on a modular design and can be arranged individually.<br />
Type key page 332 - 336<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com<br />
379
Top Mounted Level Indicator / Isolation / Heat tracing<br />
Type<br />
AIT<br />
AHT<br />
Armaflex isolation AIT<br />
Material quality:<br />
Cellular plastic based on synthetic rubber<br />
Fire behaviour:<br />
Self-extinguishing, not drippy, not flamable<br />
Nominal thickness:<br />
Ambient temperature:<br />
UV-resistance:<br />
Armaflex isolation AHT<br />
Material quality:<br />
Fire behaviour:<br />
Nominal thickness:<br />
Ambient temperature:<br />
UV-resistance:<br />
Type<br />
Self-regulating antifreeze heat tracing<br />
Type:<br />
Terminal box:<br />
Protective shell:<br />
Power supply:<br />
Power output:<br />
Holding temperature:<br />
Steam-flushing:<br />
Ambient temperature:<br />
Approvals / Certificates:<br />
32 mm<br />
-50°C ... 105°C<br />
No<br />
Cellular plastic based on synthetic rubber<br />
Self-extinguishing, not drippy, not flamable<br />
25 mm<br />
-50°C ... 150°C<br />
Yes<br />
H..A<br />
H..B<br />
H75A<br />
H75B acc. to EExe / T4<br />
GFK black with cable entry M25<br />
Fluorpolymer<br />
230V AC<br />
76 W/m at 10°C<br />
~10°C / Frost protection<br />
( 32 mm Isolation necessary )<br />
No<br />
-40°C ... 75°C<br />
ATEX / DNV<br />
... 60<br />
L` = A + 225<br />
A = ... ~ 140<br />
Self-regulating antifreeze heat tracing<br />
0°<br />
Type:<br />
Terminal box:<br />
Protective shell:<br />
Power supply:<br />
Power output:<br />
Holding temperature:<br />
Steam-flushing:<br />
Minimale Ambient temperature:<br />
Approvals / Certificates:<br />
H150A<br />
H150B acc. to EExe / T2<br />
GFK black with cable entry M25<br />
Fluorpolymer<br />
230V AC<br />
50 W/m at 10°C<br />
~10°C / Frost protection<br />
( 32 mm Isolation necessary )<br />
Yes<br />
-40°C ... 150°C<br />
ATEX / DNV<br />
270°<br />
180°<br />
90°<br />
Approvals / Certificates<br />
1016<br />
The top mounted level indicator are based on a modular design and can be arranged individually.<br />
Type key page 332 - 336<br />
380<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com
Top Mounted Level Indicator / Isolation<br />
Type<br />
SW<br />
Rock-wool isolation SW<br />
Material quality:<br />
Rock-woll with crome-nickel cover<br />
( Removable )<br />
Nominal thickness:<br />
Ambient temperature:<br />
UV-resistance:<br />
~50 mm<br />
-50°C ... 750°C<br />
Yes<br />
... 60<br />
L` = A + 165<br />
A = ... ~ 80<br />
0°<br />
270°<br />
90°<br />
180°<br />
1016<br />
The top mounted level indicator are based on a modular design and can be arranged individually.<br />
Type key page 332 - 336<br />
KFG Level AG<br />
Ruessenstrasse 4 | CH-6341 Baar | Phone +41 (0)41 766 62 82 | Fax +41 (0)41 766 62 83 | E-Mail info@kfg-level.com | Internet www.kfg-level.com<br />
381