Download - Heinrich Hahne GmbH & Co. KG
Download - Heinrich Hahne GmbH & Co. KG
Download - Heinrich Hahne GmbH & Co. KG
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Quality and safety<br />
with system – from the<br />
basement to the roof.<br />
Innovative Solutions for Protecting Structures<br />
Waterproofing of structures<br />
Interior refurbishing of basements<br />
Balcony / Terrace<br />
Floor<br />
Roof
Quality for a<br />
waterproof structure.<br />
The outer surfaces of structural components need a<br />
resistant and seamless protection against moisture<br />
and penetrating water, as is governed in the waterproofing<br />
standard DIN 18195.<br />
However, in the building industry, special details or<br />
requirements often represent a problem, e.g. the<br />
provision of horizontal waterproofing in or below a<br />
rising shell wall.<br />
In addition, the demands made for better fittings of<br />
basements are increasing, which necessarily results<br />
in more stringent requirements.<br />
Therefore, it is great to be able to rely on products of<br />
the IMBERAL ® system. As a reactive, fast structural<br />
waterproofing, IMBERAL ® RSB 55Z in particular<br />
offers outstanding options for application and use –<br />
even on difficult substrates.<br />
IMBERAL ® RSB 55Z is a 2-component structural<br />
waterproofing, flexible at low temperatures, highly<br />
pressure-resistant, crack-bridging, for all horizontal<br />
and vertical surfaces.
STRUCTURAL WATERPROOFING 02_03<br />
The plastic-modified bitumen thick coatings (KMB)<br />
with the system names IMBERAL ® and ÖKOPLAST ®<br />
are versatile in use. They ensure safe sealing, especially<br />
for the outer walls of basements, floor surfaces<br />
and supporting walls of residential and commercial<br />
buildings. As 1- and 2-component materials, they<br />
provide permanent protection against ground moisture<br />
or standing water.<br />
The primer IMBERAL ® Aquarol 10D additionally<br />
provides a high degree of safety through a strongly<br />
adhesive and reinforcing preparation of the substrates<br />
and can be worked in the system after just a short<br />
drying period. In this manner, waterproofing work<br />
can be carried out quickly and safely.<br />
THE ADVANTAGES:<br />
very fast through-drying<br />
best processing properties<br />
seamless waterproofing in all areas<br />
of the surface<br />
high adhesion to the substrate<br />
solvent-free and environment-friendly<br />
can also be used for renovation and<br />
re-working of old bitumen substrates<br />
without additional primer<br />
rain-resistant after 2 hours,<br />
can be fully loaded after 16 hours<br />
impervious to radon<br />
Other Advantages:<br />
10 year guarantee<br />
winter setting up to -5 °C<br />
can be processed with Airless pump<br />
Overall, the hahne waterproofing system comprises<br />
a large number of primer coatings, bitumen thick<br />
coatings, cold self-adhesive bitumen sheeting, bitumen<br />
paints, bitumen adhesives, special products<br />
and accessories.<br />
DO NOT MISS!<br />
Our IMBERAL ® seminars!<br />
More information is available<br />
at www.hahne-bautenschutz.de
Quality for<br />
lightning-fast<br />
basement solutions.<br />
So far, basement renovation was an extremely tedious<br />
procedure. A large number of work steps and construction<br />
materials were required to satisfy the stringent<br />
requirements of an extensive renovation. The traditional<br />
procedure, as is known, involves a prolonged period<br />
for the actual work and also for the intermediate drying<br />
phase. All in all, if using conventional construction<br />
products, with the individual work steps and drying<br />
phases, and with a moisture- or salt-stressed wall,<br />
approximately 7 working days are required.<br />
easier and faster. The innovative new product development<br />
based on the HSP technology delivers a<br />
completely new quality in basement interior renovation<br />
and offers decisive advantages. The basement walls<br />
are processed and made spotlessly clean and renovated<br />
completely in just 4 hours – in top quality with<br />
all the advantages as well as properties of traditional<br />
systems. Work-intensive procedures, waiting for days<br />
for the drying and several trips to the construction<br />
site are all a thing of the past.<br />
The new INTRASIT ® RZ-System – the “lickety-split”<br />
basement interior renovation proves that it can be
BASEMENT INTERIOR RENOVATION 04_05<br />
The extremely easily<br />
workable INTRASIT ®<br />
RZ-system consists of:<br />
INTRASIT ® Aquarol 10A<br />
Ready-to-process 3-phase special primer. Strongly<br />
adhesive, reinforcing, moisture-regulating and can<br />
be re-worked immediately after it has dried to a nonshiny<br />
look on the surface.<br />
DO NOT MISS!<br />
Our INTRASIT ® seminars!<br />
More information is available<br />
at www.hahne-bautenschutz.de<br />
INTRASIT ® RZ1 55HSP<br />
Can be very universally used as a grouting application<br />
or as a sealing mortar and is easy to process. <strong>Co</strong>at<br />
thickness from 3 mm to 5 cm. Can be worked after<br />
approximately 1 hour.<br />
INTRASIT ® RZ2 55HSP<br />
Natural white, extremely easy to process air conditioning<br />
plaster with outstanding yield and anti-fungal effect.<br />
<strong>Co</strong>nsumption just 6.5 kg/m²/cm coat thickness. Can<br />
be rubbed off after approx. 3 hours.<br />
Ideally, the RZ-system is enhanced with INTRASIT ®<br />
SE-SF 70A, a specially developed high-quality silicate<br />
paint. It is VOC- and TÜV-tested and recommended<br />
in terms of indoor hygiene. Moreover, it is open to<br />
diffusion and is impressive in its high covering ability<br />
as well as natural anti-fungal protection owing to a<br />
high alkalinity.<br />
THE ADVANTAGES:<br />
lightning-fast basement renovation<br />
very easy processing<br />
high yield<br />
with anti-fungal effect<br />
Overall, the INTRASIT ® system includes primers,<br />
chemical injections, reaction resins, salt inhibitors,<br />
quick cements and special mortar, sealing slurries,<br />
silicate paints, separating and additive materials.<br />
Priming<br />
Finish<br />
in<br />
Sealing<br />
Plastering<br />
HSP Technologie
Quality that solves<br />
renovation problems<br />
durably and significantly.<br />
Balconies and terraces, as well as loggias, access<br />
walkways and external staircases, because of the<br />
climatic stresses that they are subject to, are among<br />
the building parts with the most stringent requirements.<br />
The repeated variation between heat and<br />
cold or dryness and wetness often makes thorough<br />
renovation necessary.<br />
The ideal situation, of course, is when there is a solution<br />
that is not just quick, but also durable, and of<br />
high quality, for the damaged building substances,<br />
such as the HADALAN ® fluid plastics. The HADALAN ®<br />
system provides outstanding application possibilities<br />
and solutions for additional waterproofing of the<br />
surfaces and for giving them a new look. Many attractive<br />
visual variants are possible.<br />
Thanks to the broad variety of the range, the buildingspecific<br />
requirements of the system of rules for the<br />
surface protection systems, the flat roof directive and<br />
the ETAG 005 as well as for waterproofing procedures<br />
in association with tiles and cladding in the outdoors<br />
can be fulfilled.
BALCONY / TERRACE 06_07<br />
The system includes primer application, sealing and<br />
coating compounds, binding agents, adhesion agents<br />
and reaction accelerators as well as decorative coating<br />
and accessories.<br />
DO NOT MISS!<br />
Our HADALAN ® seminars!<br />
More information is available<br />
at www.hahne-bautenschutz.de<br />
HADALAN ® EG145 13E and HADALAN ® EBG 13E,<br />
two special epoxy resin primers, which alternatively<br />
guarantee, depending on the requirements, optimum<br />
preparation of substrates that are osmosis-stable<br />
and fast-reacting.<br />
HADALAN ® DS61 13P, a high-quality 2-component<br />
sealing compound whose base layer is watertight,<br />
highly elastic, crack-bridging and impermeable to<br />
steam.<br />
Now, a new product: HADALAN ® FBA 32P, the new<br />
high-quality 1-component alternative. The coloured<br />
balcony coating is UV-resistant and weathering resistant<br />
and can be directly walked on and subjected<br />
to stress. In this manner, high-quality balcony renovation<br />
can be carried out on one working day and<br />
by scattering coloured chips, can also be converted<br />
into a decorative terrazzo-like design.<br />
THE ADVANTAGES:<br />
fast processing<br />
solvent-free<br />
UV and weathering resistant<br />
many different possibilities<br />
for designing the look<br />
long-term quality<br />
HADALAN ® LF68 12P, a 1-component bonding agent<br />
with high strength, which is softener-resistant and<br />
VOC-tested. In combination with our natural stones,<br />
it is possible to obtain decorative as well as functional<br />
floors. In contrast to many alternative products,<br />
HADALAN ® LF68 12P is solvent-free, but has an officially<br />
certified UV- and weathering stability as well<br />
as outstanding technical properties for application.
Quality that makes<br />
good floors.<br />
Many floor surfaces are in need of renovation<br />
owing to mechanical and chemical stresses of<br />
various kinds.<br />
For repairing such surfaces, there is a need for<br />
products or systems that can be easily and safely<br />
used even with very bad and variable substrate<br />
situations.<br />
The HADALAN ® system for floors includes primer<br />
applications, mineral levelling and repair compounds,<br />
paints and coatings, joint sealer compounds, repairing<br />
and casting compounds, fillers, additives,<br />
auxiliary materials and accessories for multifarious<br />
forming and coating procedures with stringent<br />
demands for visual effect and use.<br />
With HADALAN ® EBG 13E, a bonding agent technology<br />
of the newest generation based on an epoxy<br />
resin dispersion, you can carry out renovations with<br />
application safety and optimum results – and that<br />
too on almost any substrate.
DO NOT MISS!<br />
Our HADALAN ® floor seminars!<br />
More information is available<br />
at www.hahne-bautenschutz.de<br />
FLOOR COATING 08_09<br />
HADALAN ® EBG 13E can be used as a primer for the<br />
preliminary treatment of the substrate and in conjunction<br />
with a special filler mixture as an equalisation<br />
coat. As compared to the conventional EP systems<br />
or aqueous EP systems, it has significant advantages<br />
with regard to the very good processing properties,<br />
such as low shrinkage and fast full hardening.<br />
Moreover, HADALAN ® EBG 13E is free of VOC and<br />
thus sustainably protects both the person processing<br />
it as also the user, from volatile organic compounds.<br />
Here, too, it provides advantages as compared to the<br />
known epoxy resin systems, in respect of allergen<br />
materials. The user permanently enjoys a VOC-free<br />
floor that guarantees meeting the requirements for<br />
an enhanced internal air quality.<br />
THE ADVANTAGES:<br />
variable application at different layer<br />
thicknesses<br />
use with dry substrates as well as wet<br />
and back-soaking substrates.<br />
rapid work sequence owing to fast<br />
setting behaviour<br />
suitable for coating interior and exterior<br />
surfaces<br />
VOC-free<br />
resistant to chemicals<br />
IDEAL FOR:<br />
medium mechanical and chemical stress<br />
moist substrates and substrates that have<br />
soaked through to the rear<br />
working rooms, base plate sealing, garages,<br />
storage areas, epoxy resin screeds<br />
primers, also with the use of pure epoxy<br />
resins, e.g. HADALAN ® VS 12E or VS-E 12E<br />
The manufacture of decorative floor<br />
surfaces; terrazzo-like surfaces in a large<br />
variety can be obtained with HADALAN ®<br />
<strong>Co</strong>lourChips 89V.
Quality for safe<br />
roof protection.<br />
Anyone wanting to climb must pay attention to safety.<br />
This also relates to the careful planning and execution<br />
of renovation work on the roof. Naturally, this includes<br />
an expert appraisal as well as a comprehensive analysis.<br />
After all, only when the cause of damage is known<br />
exactly can renovation procedures be purposefully<br />
agreed upon and the necessary materials selected.<br />
because of the sheer variety of their solutions, which<br />
have all proven themselves in practice. The product<br />
range for roofers offers high-quality bitumen paints,<br />
putty and adhesive compounds, artificial resin and<br />
PUR sealing and coatings compounds as well as<br />
accessories.<br />
Given both, the quality of the craftsmanship and the<br />
technical product quality, success is guaranteed: The<br />
DAKORIT ® roof protection systems are convincing
ROOF PROTECTION 10_11<br />
DO NOT MISS!<br />
Our DAKORIT ® seminars!<br />
More information is available<br />
at www.hahne-bautenschutz.de<br />
DAKORIT ® PUR1K 30P, a 1-component liquid plastic<br />
for seamless, elastic roof sealing, especially in highly<br />
stressed roof sections.<br />
DAKORIT ® Ruflex 20D, the coloured, elastic and<br />
easy to process surface protection coat for inclined<br />
and flat roof surfaces.<br />
DAKORIT ® Bituflex 20B, a solvent-free, elastic bitumen<br />
rubber sealing application for sealing old bitumen<br />
and fibre cement roof sealing.<br />
DAKORIT ® Bituflex Winter 26B, an elastic bitumen<br />
rubber sealing application for sealing old bitumen<br />
and fibre cement roof sealing, usable up to -5 °C.<br />
THE ADVANTAGES:<br />
elastic<br />
can be walked on<br />
high UV reflection<br />
weather-resistant<br />
flexible at low temperatures<br />
high solid content<br />
Fulfils the highest requirements of the<br />
ETAG 005 for flat roof sealing coats to be<br />
applied in fluid state in accordance with<br />
the flat roof directive and DIN 18531.
From the VESTEROL ®<br />
façade protection system:<br />
VESTEROL ® GEL 280S is a 1-component waterrepellent<br />
cream on a silane base for all absorbent,<br />
mineral substrates It provides protection from soaking<br />
through on clinker and exposed brickwork walls<br />
and is to be used on mineral outer plaster, concrete,<br />
aerated concrete etc. Ideal for avoiding algae and<br />
moss formation, bloom caused by carrying water<br />
and bursting from frost. VESTEROL ® MS 55HSP is a<br />
1-component mineral putty for fast repair work. The<br />
material is particularly stress-free and thanks to its<br />
formula and colour, especially suited for fast concrete<br />
repairing, since it unifies the functions of corrosion<br />
protection, bonding bridge and repair mortar.<br />
From the HADALAN ®<br />
floor protection system:<br />
Quality<br />
is our system<br />
for<br />
protecting<br />
structures.<br />
HADALAN ® BM 55HSP is a fast hardening, actively<br />
adhesive polymer cement mortar with rapid strength<br />
development. The PCC-mortar hardens with low shrinkage<br />
and low stress even in larger coat thicknesses<br />
and can be mechanically highly stressed after just a<br />
short time. Owing to its high polymer content, it shows<br />
outstanding adhesion on clean mineral substrates<br />
in thick and thin layers. Thanks to the high-modulus<br />
fibre technology, HADALAN ® BM 55HSP hardens<br />
into particularly high tensile strength, low-wear and<br />
fluid-impermeable layers.<br />
HADALAN ® Topcoat G 32P is a 1-component, moisture-hardening<br />
and light-resistant polyurethane resin.<br />
The reaction with the atmospheric humidity results in<br />
a migration-resistant, wear-resistant and chemicalresistant<br />
application film.
THE ADVANTAGES:<br />
corrosion-inhibiting<br />
low-stress<br />
fast setting<br />
easy to process<br />
high compressive strength<br />
high adhesive tensile strength<br />
12_13<br />
AREAS OF APPLICATION:<br />
Outdoors and indoors<br />
Re-treading and equalisation<br />
on concrete, plaster, brickwork and<br />
screed<br />
THE ADVANTAGES:<br />
resistant to frost and de-icing salt<br />
water-tight<br />
early-strength<br />
high-stressable<br />
AREAS OF APPLICATION:<br />
storage and production sheds<br />
yard areas and road surfaces<br />
ramps<br />
interior and exterior<br />
living and industrial applications<br />
THE ADVANTAGES:<br />
1-component<br />
glossy surface<br />
light resistant<br />
transparent<br />
migration-resistant<br />
hard and abrasion resistant<br />
high yield<br />
AREAS OF APPLICATION:<br />
rigid reaction resin coats<br />
concrete and screed surfaces<br />
outdoors and garages
Structure<br />
protection<br />
with system.<br />
That’s<br />
what hahne<br />
stands for.<br />
Since as early as 1926, we have been competent<br />
service and supply partners for construction craftsmen,<br />
planners, administrators and decision-makers<br />
in the construction industry. With our experience<br />
of many years behind us, we offer system-tested<br />
quality products, reliable delivery services as well<br />
as competent and fast technical at-site consultancy.<br />
Our core competence is waterproofing, protecting<br />
and renovating structures and building parts. We are<br />
your partners when the development, manufacture<br />
and supply of chemical products for the construction<br />
and civil engineering industry. We are your partners<br />
for system solutions for new constructions and<br />
renovation, for protection and conservation of the<br />
building materials.<br />
We have additional information material for the topics<br />
in this brochure, which treats those topics in further<br />
detail. In addition, you also have the option of attending<br />
our seminars on the product systems.<br />
Should you have any questions for sales or regarding<br />
the application of our products, please do get
PHILOSOPHY 14_15<br />
in touch with us. With approximately 50 technically<br />
competent representatives in Germany, and more in<br />
other countries as well, we will have a presence and<br />
be easily reachable somewhere near you. We would<br />
be happy to help you with advice or support.<br />
With best regards<br />
<strong>Heinrich</strong> <strong>Hahne</strong> <strong>GmbH</strong> & <strong>Co</strong> <strong>KG</strong><br />
The Management
Quality must be learnt –<br />
our product seminars.<br />
The seminars impart knowledge in theory and<br />
practice with hahne system products. All the<br />
participants get a certificate at the end of the<br />
course. We offer product seminars on the topics<br />
IMBERAL ® , HADALAN ® floors, HADALAN ®<br />
balconies, INTRASIT ® and DAKORIT ® . For further<br />
details on the conditions of participation,<br />
location of the event, number of participants,<br />
contact persons and options for registration,<br />
please see www.hahne-bautenschutz.de<br />
<strong>Heinrich</strong> <strong>Hahne</strong> <strong>GmbH</strong> & <strong>Co</strong>. <strong>KG</strong><br />
<strong>Heinrich</strong>-<strong>Hahne</strong>-Weg 11<br />
45711 Datteln<br />
Telefon +49 2363 5663-0<br />
Telefax +49 2363 5663-90<br />
www.hahne-bautenschutz.de<br />
info@hahne-bautenschutz.de