Treatment Couches - Implox
Treatment Couches - Implox
Treatment Couches - Implox
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Enraf-nonius<br />
Contents<br />
Enraf-Nonius - A story of success.......................................2<br />
<strong>Treatment</strong> couches - The collection....................................7<br />
Manumed Characteristics...................................................8<br />
Manumed Optimal<br />
Manumed Optimal 2-section..........................................10<br />
Manumed Optimal 3-section..........................................12<br />
Manumed Optimal 4-section Osteo...............................14<br />
Manumed Optimal 5-section..........................................16<br />
Manumed Optimal 6-section Osteo...............................18<br />
Manumed Special<br />
Manumed Special with seperate leg sections................20<br />
Manumed Special Exercise couches..............................22<br />
Manumed Special Traction.............................................24<br />
Manumed Special Tilt.....................................................26<br />
Manumed Standard<br />
Manumed Standard 2-section........................................28<br />
Manumed Basic<br />
Manumed Basic........................................................... 30<br />
Portable Massage Couch...............................................31<br />
ManuXelect<br />
ManuXelect 2-section and 3-section..............................32<br />
Manu-Meco<br />
Manu-Meco 2-section and 3-section............................ 34<br />
Manumed miscellaneous<br />
<strong>Couches</strong>, tools and covers........................................... 36<br />
Pillows.......................................................................... 38
ENRAF-Nonius<br />
A story of success<br />
The company history<br />
Enraf-Nonius was a leading specialist in its field, active in three high technology areas: industrial<br />
Our product catalogues are divided into<br />
newcomer in our range, the result of advanced<br />
the functionality, quality and reliability of this<br />
with you, to help improve the quality of life of all<br />
More than 80 years ago, in 1925, the First Dutch Röntgen Device Factory (ENRAF)<br />
measuring equipment, roentgen diffraction and medical equipment. The Sonopuls 407 and 417, the<br />
three sections:<br />
technology combined with user feedback and<br />
equipment. We also have something new for<br />
people. In Rotterdam we do this within R&D,<br />
in Rijswijk started developing equipment for röntgen applications and diathermy.<br />
Endomed 415 and 422, the Dynapuls 417, 421 and 424 and the Curapuls 418 were developed during<br />
the expertise of our developers to meet this<br />
you in this section: the EN-Motion, a physio<br />
national and international sales and marketing,<br />
The production facility was later moved to the city of Delft, known not only for its world-<br />
this time and became known worldwide.<br />
Technical physiotherapy equipment<br />
need. An extremely attractive, safe and stable<br />
treadmill fitted with the latest techno gadgets<br />
technical service, the administrative department<br />
famous Delft Blue porcelain, but also for its university, which for centuries has produced<br />
This is characterised by a selection of<br />
standard couch that will appeal to everyone. It<br />
and unique options.<br />
and EN-Projects.<br />
the country’s top engineers and where research has always been a core activity. In 1948<br />
The Manulekt treatment couches completed the practical product range. The couches were a welcome<br />
unsurpassed, contemporary, high technology<br />
projects strength, safety and functionality, and<br />
Our logistics team does this every day in<br />
the instrument maker firm Nonius was set up by the founder of Enraf. The company<br />
addition for therapists and eagerly snapped up. After a period of internationalisation and expansion<br />
physiotherapy equipment. A wide assortment<br />
comes at an attractive price. The couch that<br />
With our extensive knowledge, customer-<br />
Brunssum.<br />
specialised in precision measuring instruments. Enraf, meanwhile, had not stood still,<br />
during the nineties, Enraf-Nonius has since 2000 concentrated on the market for physiotherapy and<br />
of electro and ultrasound therapy, electro<br />
completes the famous Enraf-Nonius treatment<br />
orientation and continuous urge to adapt our<br />
and had started making a name for itself in electro surgery, with, for example, the Curatis.<br />
rehabilitation equipment. Enraf-Nonius kept in step with a world in motion and developed into the<br />
stimulation, vacuum therapy, biofeedback,<br />
couch collection.<br />
products to today’s customers, using the latest<br />
leading specialist in the field of kinesitherapy. An international network of highly trained, reliable product<br />
shortwave and microwave therapy,<br />
technological developments, Enraf-Nonius<br />
With participation in Enraf by the English company Evershed & Vignoles (it is by now<br />
experts make our products available to motion specialists around the globe.<br />
thermotherapy and traction. Special attention<br />
Active rehabilitation and medical fitness<br />
also professionally advises on the setup of<br />
1955), the rights to the manufacturing and sale of a very advanced range of electronic<br />
Functionality, reliability and durability are concepts that were associated with Enraf-Nonius products<br />
has been paid to our new products in the<br />
This section provides a complete overview<br />
your exercise area. Our experts will be pleased<br />
measuring and control equipment were acquired. 1965 was an important year, which saw<br />
then as they are now. The latest production techniques, workmanship and the company’s continuing<br />
Technical Physiotherapy section. Equipment<br />
of our products for active and functional<br />
to offer advice and guidance in creating a<br />
the merger of Enraf and Nonius into Enraf-Nonius and the coming into force of the Dutch<br />
interest to optimise its products through customer feedback, confirm the company’s image of “passion<br />
for top performance and quality!<br />
rehabilitation and medical fitness products.<br />
contemporary, functional, stylishly designed<br />
Physiotherapists Decree. Physiotherapists, masseurs and specialists were awarded the<br />
for motion”, in which the human being has a central position and is a true partner for life.<br />
official status of paramedics, a development that also took place in surrounding countries.<br />
EN-Projects, a subsidiary of Enraf-Nonius, contributes to the international success and reputation of<br />
The wide product range of Enraf-Nonius was at that time geared to precision and<br />
the company. EN-Projects specialises in Turn Key Medical Equipment and realises large-scale global<br />
came to include industrial measuring and control equipment and medical applications.<br />
projects in hospitals and rehabilitation centres. With many years’ experience and proven reliability, EN-<br />
A conspicuous product at that time was the Curamed 401, the first safe and reliable<br />
Projects is a valued partner for international ministries, health and other government bodies. EN-Projects<br />
diathermy device for treatment of the locomotor apparatus. During the active seventies,<br />
have been realised in Europe, Latin America, Asia and the Middle East, and with its current large-scale<br />
various acquisitions took place and our production site in Brunssum was opened.<br />
schemes EN-Projects is providing an ongoing contribution to the development of physiotherapy in less<br />
developed countries.<br />
1930<br />
1960 1980<br />
1970<br />
2008<br />
The treatment couches<br />
The Manumed treatment couches form a<br />
comprehensive range of specialist couches with<br />
ultimate stability, easy adjustability and total<br />
comfort. <strong>Couches</strong> that can be adapted for every<br />
personal requirement. The Manumed treatment<br />
couch is used in practices, hospitals and<br />
healthcare centres worldwide. We also have a<br />
Products that show that we have blended<br />
quality, functionality and design into a whole.<br />
Equipment designed with the utmost care,<br />
meeting the most stringent requirements of<br />
the MDD (Medical Devices Directory). Motion<br />
specialists, Olympic athletes, impaired patients,<br />
the young, the pregnant, top football clubs<br />
and many other users have been convinced of<br />
exercise area using our quality equipment.<br />
Enraf-Nonius has always been characterised as<br />
a market leader in the world of physiotherapy,<br />
with its unprecedented quality equipment. The<br />
basis for our unparalleled success formula was<br />
established in the past: the coming together of<br />
expertise, the delivery of quality and customerorientation.<br />
Enraf-Nonius will continue to work<br />
Enraf-Nonius:<br />
“Partner for Life”<br />
with a<br />
“Passion for Motion”
Manumed Optimal Manumed Special<br />
Manumed Basic Manumed Standard<br />
ManuXelect Tilt-table Traction<br />
Separate Leg Sections Osteo Bobath
<strong>Treatment</strong> couches - The collection<br />
For decades Enraf-Nonius treatment couches have been known for their durability and innovation.<br />
Quality that gives lasting pleasure. Over the years we have continued to develop and adapt our<br />
couches using the latest technology and by listening closely to the wishes and ideas of our customers.<br />
Customer-specific, safe, beautiful treatment couches are the result of this. There is an ideal couch for<br />
every situation. Perhaps you need a robust, simple couch, or one with a range of support angles;<br />
you may prefer a couch that stands out for its functional design in your treatment room, or a simple,<br />
cost-effective one. The different lines within our unprecedented range of over 50 models with over<br />
1.7 million variations are designed to meet every need. Whichever couch you take, stability, quality<br />
and reliability are guaranteed by choosing Enraf-Nonius.<br />
All our models are made from the highest quality materials and parts. Our couches have brass bearing<br />
bushes in the essential swivel points. They are made from stainless steel parts, rather than lacquered<br />
metal. New production techniques, such as an automated production line and the workmanship of our<br />
specialists, guarantee the highest precision during manufacture.<br />
The couches have easily accessible handles for comfortable operation. They have fully supported<br />
surface sections with a rigid frame and supple height adjustment. Adjustments can be made by means<br />
of gas springs, so couch sections can be adjusted easily. The ergonomic requirements of men and<br />
women were taken into account in designing this product. This means stress on the body is avoided,<br />
providing extra comfort for the patient as well as for the physiotherapist.<br />
Enraf-Nonius couches, unique for their stability, reliability and durability. Designed for intensive, longterm<br />
use. <strong>Treatment</strong> couches with a stylish, contemporary design. Enraf-Nonius couches offer the<br />
ultimate in comfort.<br />
Superior<br />
quality products<br />
with a<br />
distinguished look!
Manumed<br />
Manumed Characteristics<br />
<strong>Treatment</strong> <strong>Couches</strong><br />
Stability<br />
Minimum height 45 cm<br />
Breathing hole to the edge<br />
Comfortable armrest adjustment<br />
Round headrest<br />
Unsurpassed stability by use of a rigid frame<br />
This makes the Manumed easily accessible<br />
Long breathing hole till just below the edge of<br />
Armrest adjustments have a large surface<br />
The round headrest (optional) makes the head/<br />
with swivel bearings, which prevents the couch<br />
for anyone and easy to use for manipulative<br />
the main section. This means comfort for your<br />
area, providing optimum relaxation in the initial<br />
neck region easily accessible.<br />
from moving during treatment.<br />
treatments.<br />
patient and for yourself, as you can stand very<br />
position. This creates a natural and comfortable<br />
close for head/neck treatments.<br />
treatment position for your patient.<br />
Ergo-wings<br />
Strength<br />
High quality finish and welded seams<br />
Ideal for manipulation of the spinal column with<br />
Mechanical ingenuity and many years’<br />
Automated production and high quality<br />
Long breathing hole<br />
Anti-slip caps<br />
the patient in the optimum position for you,<br />
experience in building treatment couches are<br />
requirements guarantee a perfect finish.<br />
This allows the patient to lie comfortably in any<br />
Specially designed anti-slip caps make the<br />
while you avoid unnecessary stress on your<br />
manifest in the strong frame and construction,<br />
position. Particularly in combination with the<br />
couch rock-solid on any surface. The couch is<br />
own body.<br />
so that even the heaviest people can lie on the<br />
Choice of sections<br />
corner position, it is important that the patient<br />
therefore extremely suitable for treatments such<br />
Manumed.<br />
Choice of two to six surface sections and<br />
takes up a correct position.<br />
as traction and manipulation, as neither the<br />
Electrical corner lift<br />
separate arm and leg sections, providing a<br />
patient nor the couch will move.<br />
This brings the patient smoothly into position,<br />
Reliability<br />
suitable model for every specialisation.<br />
Ergonomic sizing<br />
without any heavy support required from<br />
Workmanship and sound materials give you the<br />
Surface sections that meet the ergonomic size<br />
Foot space under the couch<br />
the therapist. It can also be used for passive<br />
reassurance of a quality product with extremely<br />
Choice of colours<br />
of men and women. Allowing the client to sit<br />
Generous foot space (12 cm), that can also<br />
manipulation of your patient.<br />
high reliability and a long life.<br />
Choice of robust or smooth quality imitation<br />
correctly, while you can take up the proper<br />
accommodate a sun lamp or patient lift beside<br />
leather in 18 different colours. There is always a<br />
working position, without unnecessary stress<br />
the couch.<br />
Central wheel raising mechanism<br />
Manumed to match your surroundings.<br />
on your own body.<br />
The couch is quickly and easily moved with a<br />
All-round operation<br />
single push on the pedal.<br />
Choice of options and accessories<br />
Ergonomic human interface<br />
The all-round operation provides electric height<br />
Choice of traction and fixation accessories,<br />
Clever positioning and movement effect of<br />
adjustment that can be reached unseen from<br />
Silent and fast height adjustment<br />
cushions and rolls for optimising the initial<br />
all the handles. This means that you do not<br />
any position around the couch, but which is<br />
The powerful motor and an optimally<br />
position and subsequent positioning of the<br />
need to take up any unnecessary or incorrect<br />
never in the way.<br />
proportioned design, provide fast and silent<br />
client.<br />
postures, so that the Manumed is also<br />
height adjustment.<br />
extremely safe for you.
Manumed<br />
Manumed Optimal 2-section<br />
Manumed Optimal<br />
The Manumed Optimal 2-section couches combine robustness and simplicity. The solid<br />
construction and the mechanical optimization ensure unequalled stability.<br />
The adjustment of the board with the aid of gas springs ensures simple adjustability of<br />
the bench surface into the optimal body position. The Optimal 2-section is exceptionally<br />
comfortable and like every Manumed, it is adjustable in height.<br />
In addition to versions with a short headboard (50 cm) or a longer backboard (67 cm),<br />
the Manumed Optimal 2-section also offers a version with a headboard with separate arm<br />
sections. This means that the most comfortable position lying on one’s stomach can be<br />
obtained, with the arms being supported by the arm sections. Due to the large surface<br />
area of these arm sections, the arms can be lightly endorotated so that the relaxed<br />
• Height adjustment (hydraulic or electric)<br />
• Easy to move with retractable castors<br />
• Full and simple, gas-spring supported<br />
adjustment of the head- or back-section<br />
• Comfortable padding, also at the side of<br />
the table top<br />
• Durable, hygienic and washable upholstery<br />
• Upholstery available in 18 colours<br />
• Standard with breathing hole and plug<br />
Ordering data<br />
5100100 Manumed Optimal 2-section, head-section,<br />
hydraulic H/L (type 311))<br />
5100101 Manumed Optimal 2-section, head-section,<br />
electric H/L (type 321)<br />
standard accessories<br />
1400912 Operating manual Manumed Optimal and Special<br />
optional accessories<br />
3450052 Paper roll holder for Manumed with back-section,<br />
for 40 & 50 cm rolls<br />
3450053 Paper roll holder for Manumed Opt. with headsection,<br />
for 40 & 50 cm rolls<br />
3450066 Paper roll holder, for 40, 50 & 60 cm rolls<br />
3450065 Paper roll holder for Manumed Optimal and Special,<br />
for 60 cm rolls<br />
3445280 Paper roll stand (floor type) for 40, 50 & 60 cm rolls<br />
3450054 Set of 4 fixation rails for Manumed Optimal type<br />
311/321<br />
3450055 Set of 4 fixation rails for Manumed Optimal type<br />
312/322<br />
3450058 Clamp white, for shoulder fixation horns 3013007<br />
(1 clamp for 2 horns)<br />
3450059 Clamp black, for shoulder fixation horns 3013007<br />
(1 Clamp for 2 horns)<br />
3013007 Shoulder and armpit fixation horn, grey*<br />
3445007 Clamp for fitting shoulder/armpit fixing support<br />
3445006 Clamp for fitting straps (2 required)<br />
3445017 Clamp grey, for shoulder fixation horns 3013007<br />
(1 Clamp for 2 horns)<br />
3450057 Set of 2 brackets chromium, for armpit fixation<br />
horns 3013028*<br />
3013028 Armpit fixation horn grey*, for Manumed 2-, 3- &<br />
5-section<br />
3445038 Traction frame for Manumed Optimal and Special<br />
H/L (width 430 mm)<br />
3445512 Mobile traction frame for cervical traction for the<br />
Manumed Special Traction type 004<br />
3450069 Raising set, grey, Model 2007<br />
3199029 Plug for nosehole, grey* (small)<br />
3450049 Gynaecological set (for 311-321, not for 612-622-632)<br />
K Choice of electric switches<br />
A Stools and pillows<br />
C Ergo-wings<br />
E Round head-section (not for 612-622-632)<br />
G Section width (67 cm-80 cm)<br />
I Couch covers<br />
J Upholstery standard-extra hard<br />
L 3 different frame colours<br />
N 18 different upholstery colours<br />
Technical Specifications<br />
Size tabletop (lxw): 200x67 cm (optional 57 or<br />
80 cm width on models 311,<br />
321, 312 and 322)<br />
Height adjustment: 45-95 cm<br />
Lifting time (min.-max.): approximately 25 sec.<br />
Lifting capacity:<br />
150 kg<br />
Force electrical motor: 6.000 N<br />
Power supply:<br />
100 / 120 / 230V AC 50/60 Hz<br />
Current consumption: 1.0 A max.<br />
Moisture resistance: according IP 44<br />
Force hydraulic pump: 10.000 N<br />
Upholstery:<br />
18 different colours available<br />
Colour code frame: grey = RAL 7035<br />
white = RAL 9010<br />
black = RAL 9005<br />
condition of the neck/shoulder region is optimized.<br />
5100102 Manumed Optimal 2-section, head-section with<br />
separate arm sections, hydraulic H/L (type 313)<br />
5100103 Manumed Optimal 2-section, head-section with<br />
separate arm sections, electric H/L (type 323)<br />
3450052<br />
3450053 3450066 3450065 3445280 3450054<br />
3013007 3445007 3445006 3013028<br />
5100110 Manumed Optimal 2-section, back-section,<br />
hydraulic H/L (type 312)<br />
5100111 Manumed Optimal 2-section, back-section, electric<br />
H/L (type 322)<br />
Fixation accessories Manumed Optimal 2-section<br />
3445017 3450059 3450058 3450057 3450049 3445038 3450069 3445512 3199029 K<br />
10<br />
* Available in 18 colours, see pages 36 A-see page 37 G<br />
E<br />
I-see page 37 C<br />
J<br />
L-see page 36 N-see page 36<br />
11
Manumed<br />
Manumed Optimal 3-section<br />
Manumed Optimal<br />
The 3 individually adjustable sections allow you to place your patient in the most often<br />
used treatment positions; lying and sitting position. In most 3-section models the flexion<br />
position (as shown on the picture) and/or Trendelenburg position (inclination of the full<br />
body) is possible. With the optional electrical flexion, it is even possible to achieve the<br />
position with motorised support, thus the client does not have to step down or reposition<br />
while the couch is flexed! This is also important for the therapist, who does not have to<br />
support the client fully, thus saving his or her own back!<br />
The long hole for the nose on this treatment<br />
bench offers you two major benefits. Firstly,<br />
during treatment of the neck/shoulder region,<br />
the patient can be positioned very closely at the<br />
cranial edge. This means the region is easily<br />
accessible to the performer of the treatment<br />
without having to bend over. Secondly, every<br />
patient can be placed comfortably in the pli<br />
position, irrespective of his or her height.<br />
Both short and tall people may therefore be<br />
positioned in flexion around the thoraco-lumbal<br />
region while the head is still properly supported.<br />
• Electric height adjustment, 45-95 cm<br />
• Sitting and lying positions<br />
• Flexion position and Trendelenburg position<br />
Ordering data<br />
5100120 Manumed Optimal 3-section, hydraulic H/L<br />
(type 212)<br />
5100121 Manumed Optimal 3-section, electric H/L<br />
(type 222)<br />
5100130 Manumed Optimal 3-section, with flexion<br />
position, hydraulic H/L (type 213)<br />
5100131 Manumed Optimal 3-section with flexion<br />
position, electric H/L (type 223)<br />
5100132 Manumed Optimal 3-section, electric flexion<br />
and electric H/L (type 243)<br />
Standard accessories<br />
1400912 Operating manual Manumed Optimal and Special<br />
Optional accessories<br />
3450052 Paper roll holder for Manumed with back-section, for<br />
40 & 50 cm rolls<br />
3450053 Paper roll holder for Manumed Opt. with headsection,<br />
for 40 & 50 cm rolls<br />
3450066 Paper roll holder, for 40, 50 & 60 cm rolls<br />
3450065 Paper roll holder for Manumed Optimal and Special,<br />
for 60 cm rolls<br />
3445280 Paper roll stand (floor type) for 40, 50 & 60 cm rolls<br />
3445786 Set of 6 fixation rails for Manumed Opt. type 3-<br />
section (also head-section)<br />
3445785 Set of 4 fixation rails for Manumed Optimal type 3- &<br />
5-section<br />
3450058 Clamp white, for shoulder fixation horns 3013007<br />
(1 clamp for 2 horns)<br />
3450059 Clamp black, for shoulder fixation horns 3013007<br />
(1 clamp for 2 horns)<br />
3445007 Clamp for fitting shoulder/armpit fixing support<br />
3013007 Shoulder and armpit fixation horn , grey*<br />
3445006 Clamp for fitting straps (2 required)<br />
3445017 Clamp grey, for shoulder fixation horns 3013007<br />
(1 clamp for 2 horns)<br />
3450057 Set of 2 brackets chromium, for armpit fixation horns<br />
3013028*<br />
3013013 Pelvic support, grey, for Manumed 3- & 5-section<br />
3013028 Armpit fixation horn grey*, for Manumed 2-, 3- &<br />
5-section<br />
3445038 Traction frame for Manumed Optimal and Special<br />
H/L (width 430mm)<br />
3445512 Mobile traction frame for cervical traction for the<br />
Manumed Special Traction type 004<br />
3450069 Raising set, grey, Model 2007<br />
3013029 Plug for nosehole, grey* (small)<br />
3450049 Gynaecological set (for 311-321, not for 612-622-632)<br />
K Choice of electric switches<br />
A Stools and pillows<br />
C Ergo-wings<br />
E Round head-section (not for 612-622-632)<br />
G Section width ( 67 cm-80 cm)<br />
I Couch covers<br />
J Upholstery standard-extra hard<br />
L 3 different frame colours<br />
N 18 different upholstery colours<br />
Technical SpecifiCATions<br />
Size tabletop (lxw): 201x67 cm (optional 80 cm<br />
width) for type 200 models<br />
Size tabletop (lxw): 198x67 cm (optional 80 cm<br />
Height adjustment:<br />
Lifting time (min.-max.):<br />
Lifting capacity:<br />
Force hydraulic pump:<br />
Force electrical motor:<br />
Power supply:<br />
Current consumption:<br />
width) for type 600 models<br />
45-95 cm<br />
approximately 25 sec.<br />
150 kg<br />
10.000 N<br />
6.000 N<br />
100/120/230V AC 50/60 Hz<br />
1.0 A max.<br />
Moisture resistance: according IP 44<br />
Upholstery:<br />
18 different colours available<br />
Colour code frame: grey = RAL 7035<br />
white = RAL 9010<br />
black = RAL 9005<br />
possible<br />
• Easy to move with retractable castors<br />
• Highly durable grey PUR-coated frame<br />
• Full and simple electric supported adjustment<br />
of the head-, back- or middle-section<br />
• Comfortable padding, also at the side of the<br />
table top<br />
3450052<br />
3450053 3450066 3450065 3445280 3445785 3445786 3450058 3450059 3445017<br />
• Durable, hygienic and washable upholstery<br />
• Upholstery available in 18 colours<br />
• Standard with breathing hole and plug<br />
5100210 Manumed Optimal 3-section, with backsection,<br />
hydraulic H/L (type 612)<br />
5100211 Manumed Optimal 3-section, back-section,<br />
electric H/L (type 622)<br />
5100212 Manumed Optimal 3-section, electric backsection,<br />
electric H/L (type 632)<br />
Fixation accessories Manumed Optimal 3-section<br />
3450057 3013031 3013007 3445007 3445006 3013028 3450049 E<br />
3445512 3445038<br />
* Available in 18 colours, see pages 36 3450069 3199029 A-see page 37 C E<br />
G<br />
I-see page 37 J<br />
L-see page 36 N-see page 36<br />
12 13
Manumed<br />
Manumed Optimal 4-section Osteo<br />
Manumed Optimal<br />
The 4-section model is the masterpiece of the Optimal line. The anatomically segmented<br />
top part combined with the wide array of section positions enable you to position your<br />
patient virtually however you wish. From reclining to sitting position, from flexion-position<br />
to Trendelenburg position. Distinctive is also the seat depth of 47 cm, and the possibility<br />
of seated position with flexed knees. Each section is separately adjustable. Adjustments<br />
are accomplished with the utmost ease thanks to the support of gas springs. Height<br />
adjustment from 48 to 98 cm.<br />
• Sitting and lying positions<br />
• Flexion position and Trendelenburg position<br />
possible<br />
• Four different fully and independently<br />
adjustable, gas-spring supported sections<br />
• Height adjustment (hydraulic or electric)<br />
• Easy to move with retractable castors<br />
• Comfortable padding, also at the side of<br />
the table top<br />
• Durable, hygienic and washable upholstery<br />
• Upholstery available in 18 colours<br />
Ordering data<br />
5100162 Manumed Optimal 4-section Osteo with<br />
flexion, hydraulic H/L (type 416)<br />
5100163 Manumed Optimal 4-section Osteo with<br />
flexion, electric H/L (type 426)<br />
67/80<br />
40<br />
57<br />
47<br />
64<br />
Standard accessories<br />
1400912 Operating manual Manumed Optimal and Special<br />
Optional accessories<br />
3450066 Paper roll holder, for 40, 50 & 60 cm rolls<br />
3450065 Paper roll holder for Manumed Optimal and Special,<br />
for 60 cm rolls<br />
3445280 Paper roll stand (floor type) for 40, 50 & 60 cm rolls<br />
3450056 Set of 4 fixation rails for Manumed type 400 & 600<br />
3013007 Shoulder and armpit fixation horn, grey*<br />
3445006 Clamp for fitting straps (2 required)<br />
3445007 Clamp for fitting shoulder/armpit fixing support<br />
3450068 Clamp for shoulder fixation horns 3013030*<br />
(2 clamps for 2 horns)<br />
3013030 Shoulder fixation horn grey*, for Manumed Opt.<br />
Osteo 4- & 6-sections<br />
3013019 Pelvic support grey*, for 4- & 6-section couch<br />
3013032 Arm rests (set of two) for Manumed Osteo<br />
3450069 Raising set, grey, Model 2007<br />
3013029 Plug for nosehole, grey* (small)<br />
A Stools and pillows<br />
B Removable knob head-section Manumed Osteo<br />
F Section width (57 cm-67 cm-80 cm)<br />
I Couch covers<br />
J Upholstery standard-extra hard<br />
L 3 different frame colours<br />
N 18 different upholstery colours<br />
Technical Specifications<br />
Size tabletop (lxw): 208x67 cm. Optional 57 or<br />
80 cm width<br />
Height adjustment: 48-98 cm<br />
Lifting time (min.-max.): approximately 25 sec.<br />
Lifting capacity:<br />
150 kg<br />
Force hydraulic pump: 10.000 N<br />
Force electrical motor: 6.000 N<br />
Power supply:<br />
100 / 120 / 230V AC 50/60 Hz<br />
Current consumption: 1.0 A max.<br />
Moisture resistance: according IP 44<br />
Upholstery:<br />
18 different colours available<br />
Colour code frame: grey = RAL 7035<br />
white = RAL 9010<br />
black = RAL 9005<br />
• Standard with breathing hole and plug<br />
3445280 3450066 3450065 3450056 3450068 3013030 3013019 3013007 3445007 3445006<br />
Fixation accessories Manumed Optimal 4-section Osteo<br />
3013032<br />
3450069<br />
3199029 A-see page 37 B F<br />
I-see page 37 J<br />
L-see page 36 N-see page 36<br />
14<br />
* Available in 18 colours, see pages 36<br />
15
Manumed<br />
Manumed Optimal 5-section<br />
Manumed Optimal<br />
The 5-section model offers all the characteristics and advantages of the 3-section<br />
model with as extra: an adjustable head-rest and separately adjustable arm-rests.<br />
These features allow the patient to assume a more relaxed ventral position, which<br />
enhances the effect of the treatment.<br />
A Manumed Optimal 5-section can be equipped with Ergo-wings (like the 3-section).<br />
This allows the therapist to stand as close as possible to his or her patient during treatment.<br />
• Electric or hydraulic height adjustment,<br />
45-95 cm<br />
• Sitting and lying positions<br />
• Independently adjustable arm-sections<br />
• Flexion position and Trendelenburg position<br />
possible<br />
• Easy to move with retractable castors<br />
• Highly durable grey PUR-coated frame<br />
• Fully and independently adjustable and<br />
motorised supported sections<br />
• Comfortable padding, also at the side of<br />
the table top<br />
• Durable, hygienic and washable upholstery<br />
• Upholstery available in 18 colours<br />
OrdERing data<br />
5100140 Manumed Optimal 5-section, hydraulic H/L (type 214)<br />
5100141 Manumed Optimal 5-section, electric H/L (type 224)<br />
Standard accessories<br />
1400912 Operating manual Manumed Optimal and Special<br />
Optional accessories<br />
3450053 Paper roll holder for Manumed Optimal with head-<br />
section, for 40 & 50 cm rolls<br />
3450066 Paper roll holder, for 40, 50 & 60 cm rolls<br />
3450065 Paper roll holder for Manumed Optimal and Special,<br />
for 60 cm rolls<br />
3445280 Paper roll stand (floor type) for 40, 50 & 60 cm rolls<br />
3445785 Set of 4 fixation rails for Manumed Optimal<br />
type 3- & 5-section<br />
3013013 Pelvic support, grey, for Manumed 3- & 5-section<br />
3450058 Clamp white, for shoulder fixation horns 3013007<br />
(1 clamp for 2 horns)<br />
3450059 Clamp black, for shoulder fixation horns 3013007<br />
(1 clamp for 2 horns)<br />
3445006 Clamp for fitting straps (2 required)<br />
3445007 Clamp for fitting shoulder/armpit fixing support<br />
3013007 Shoulder and armpit fixation horn, grey*<br />
3445017 Clamp grey, for shoulder fixation horns 3013007<br />
(1 clamp for 2 horns)<br />
3450057 Set of 2 brackets chromium, for armpit fixation<br />
horns 3013028*<br />
3445038 Traction frame for Manumed Optimal and Special<br />
H/L (width 430mm)<br />
3445512 Mobile traction frame for cervical traction for the<br />
Manumed Special Traction type 004<br />
3450069 Raising set, grey, Model 2007<br />
3013029 Plug for nosehole, grey* (small)<br />
3450049 Gynaecological set<br />
A Stools and pillows<br />
C Ergo-wings<br />
G Section width ( 67 cm-80 cm)<br />
I Couch covers<br />
J Upholstery standard - extra hard<br />
L 3 different frame colours<br />
N 18 different upholstery colours<br />
Technical Specifications<br />
Size tabletop (lxw): 201x67 cm. Optional 80 cm width<br />
Size “head-section”: 50x29 cm<br />
Size “arm-section”: 50x19 cm<br />
Height adjustment: 45-95 cm<br />
Lifting time (min.-max.): approximately 25 sec.<br />
Lifting capacity:<br />
150 kg<br />
Force hydraulic pump: 10.000 N<br />
Force electrical motor: 6.000 N<br />
Power supply:<br />
100 / 120 / 230V AC 50/60 Hz<br />
Current consumption: 1.0 A max.<br />
Moisture resistance: according IP 44<br />
Upholstery:<br />
18 different colours available<br />
Colour code frame: grey = RAL 7035<br />
white = RAL 9010<br />
black = RAL 9005<br />
• Standard with breathing hole and plug<br />
5100150 Manumed Optimal 5-section, with flexion position,<br />
hydraulic H/L (type 215)<br />
5100151 Manumed Optimal 5-section, with flexion position,<br />
electric H/L (type 225)<br />
5100152 Manumed Optimal 5-section, with electric flexion<br />
and electric H/L (type 245)<br />
3450053 3450066 3450065 3445280 3445785 3013031 3013007 3445007 3445006 3445017<br />
Fixation accessories Manumed Optimal 5-section<br />
3450058 3450059 3450057 3445038 3450069 3445512 3199029 3450049 A-see page 37 C<br />
16<br />
* Available in 18 colours, see pages 36<br />
G<br />
I-see page 37 J<br />
L-see page 36 N-see page 36<br />
17
Manumed<br />
Manumed Optimal 6-section Osteo<br />
Manumed Optimal<br />
With the Manumed Optimal 6-section,<br />
everything is possible. Six anatomically<br />
designed sections can be adjusted<br />
separately (hydraulic or electric) and allow<br />
you to position your patient in practically<br />
every possible position. The adjustments are<br />
extremely easy due to the support of 6 (!) gassprings.<br />
This top treatment couch is adjustable<br />
in height from 48 to 98 cm, and can be moved<br />
easily on its retractable castors.<br />
• Height adjustment (hydraulic or electric)<br />
• Sitting and lying positions<br />
• Independently adjustable arm sections<br />
• Flexion position and Trendelenburg position<br />
possible<br />
• Easy to move with retractable castors<br />
• Six different fully and independently<br />
adjustable, gas-spring supported sections<br />
• Comfortable padding, also at the side of<br />
the table top<br />
• Standard with breathing hole and plug<br />
ordering data<br />
5100172 Manumed Optimal 6-section Osteo,<br />
with flexion, hydraulic H/L (type 418)<br />
5100173 Manumed Optimal 6-section Osteo,<br />
with flexion, electric H/L (type 428)<br />
standard accessories<br />
1400912 Operating manual Manumed Optimal and Special<br />
Optional accessories<br />
3450066 Paper roll holder, for 40, 50 & 60 cm rolls<br />
3450065 Paper roll holder for Manumed Optimal and Special,<br />
for 60 cm rolls<br />
3445280 Paper roll stand (floor type) for 40, 50 & 60 cm rolls<br />
3450056 Set of 4 fixation rails for Manumed type 400 & 600<br />
3445006 Clamp for fitting straps (2 required)<br />
3445007 Clamp for fitting shoulder/armpit fixing support<br />
3013007 Shoulder and armpit fixation horn, grey*<br />
3450068 Clamp for shoulder fixation horns 3013030*<br />
(2 clamps for 2 horns)<br />
3013030 Shoulder fixation horn grey*, for Manumed Opt.<br />
Osteo 4- & 6-sections<br />
3013019 Pelvic support grey*, for 4- & 6-section couch<br />
3013032 Arm rests (set of two) for Manumed Osteo<br />
3450069 Raising set, grey, Model 2007<br />
3013029 Plug for nosehole, grey* (small)<br />
A Stools and pillows<br />
B Removable knob headsection Manumed Osteo<br />
G Section width (67 cm-80 cm)<br />
I Couch covers<br />
J Upholstery standard-extra hard<br />
L 3 different frame colours<br />
N 18 different upholstery colours<br />
Technical Specifications<br />
Size tabletop (lxw): 208x67 cm. Optional 80 cm width<br />
Size “head-section”: 40x29 cm<br />
Size “arm-section”: 31x17 cm<br />
Height adjustment: 48-98 cm<br />
Lifting time (min.-max.): approximately 25 sec.<br />
Lifting capacity:<br />
150 kg<br />
Force hydraulic pump: 10.000 N<br />
Force electrical motor: 6.000 N<br />
Power supply:<br />
100 / 120 / 230V AC 50/60 Hz<br />
Current consumption: 1.0 A max.<br />
Upholstery:<br />
18 different colours available<br />
Colour code frame: grey = RAL 7035<br />
white = RAL 9010<br />
black = RAL 9005<br />
• Durable, hygienic and washable upholstery<br />
• Upholstery available in 18 colours<br />
3450066 3450065 2445280 3450056 3450068 3013030 3013019 3013007 3445007 3445006<br />
Fixation accessories Manumed Optimal 6-section Osteo<br />
3199029 3450069 3013032 A-see page 37 B G<br />
I-see page 37 J<br />
L-see page 36 N-see page 36<br />
18<br />
* Available in 18 colours, see pages 36<br />
19
Manumed<br />
Manumed Special with separate leg sections<br />
Manumed Special<br />
The Manumed Special treatment couches with separate leg-sections allow you to<br />
position the legs of the patient separately from one another. This makes this treatment<br />
couch ideal for treatment of the lower extremities, manual lymph drainage and working<br />
with plastercasts.<br />
The Manumed Special 6-section treatment couches have separate arm- and leg-sections.<br />
This allows you to position the arms as well as the legs of the patient separately from one<br />
another. Never before has an examination and treatment couch offered so many possibilities.<br />
• Independently adjustable and gas-spring<br />
supported leg sections and arm sections<br />
• Sitting and lying positions<br />
• Height adjustment (hydraulic or electric)<br />
• Flexion position and Trendelenburg position<br />
possible<br />
• Easy to move with retractable castors<br />
• Four different fully and independently<br />
adjustable, gas-spring supported sections<br />
• Comfortable padding, also at the side of the<br />
table top<br />
• Durable, hygienic and washable upholstery<br />
Ordering data<br />
5100200 Manumed Special 3-section, back-section,<br />
separate leg-sections, hydraulic H/L (type 613)<br />
5100201 Manumed Special 3-section, back-section,<br />
separate leg-sections, electric H/L (type 623)<br />
Standard accessories<br />
1400912 Operating manual Manumed Optimal and Special<br />
Optional accessories<br />
3450066 Paper roll holder, for 40, 50 & 60 cm rolls<br />
3450056 Set of 4 fixation rails for Manumed type 400 & 600<br />
3013007 Shoulder and armpit fixation horn, grey*<br />
3445006 Clamp for fitting straps (2 required)<br />
3445007 Clamp for fitting shoulder/armpit fixing support<br />
3013007 Shoulder and armpit fixation horn, grey*<br />
3445006 Clamp for fitting straps (2 required)<br />
3445007 Clamp for fitting shoulder/armpit fixing support<br />
3450068 Clamp for shoulder fixation horns 3013030*<br />
(2 clamps for 2 horns)<br />
3013030 Shoulder fixation horn grey*, for Manumed Opt.<br />
Osteo 4- & 6-sections<br />
3013032 Arm rests (set of two) for Manumed Osteo<br />
3450069 Raising set, grey, Model 2007<br />
3013029 Plug for nosehole, grey* (small)<br />
A Stools and pillows<br />
B Removable knob headsection Manumed Osteo<br />
I Couch covers<br />
L 3 different frame colours<br />
N 18 different upholstery colours<br />
Technical Specifications<br />
Size tabletop (lxw): 198x67 cm<br />
Size headsection: 40x29 cm on Special 6-section<br />
Size armsection: 31x17 cm on Special 6-section<br />
Height adjustment: 45-95 cm for the Special 3-section<br />
48-98 cm for the Special 6-section<br />
Lifting time (min.-max.): approximately 25 sec.<br />
Lifting capacity: 150 kg<br />
Force hydraulic pump: 10.000 N<br />
Force electrical motor: 6.000 N<br />
Power supply:<br />
100 / 120 / 230V AC 50/60 Hz<br />
Current consumption: 1.0 A max.<br />
Upholstery:<br />
18 different colours available<br />
Colour code frame: grey = RAL 7035<br />
white = RAL 9010<br />
black = RAL 9005<br />
• Standard with breathing hole and plug<br />
• Upholstery available in 18 colours<br />
Fixation accessories Manumed Special 6-section<br />
5100304 Manumed Special 6-section, head-section,<br />
separate leg-sections, hydraulic H/L (type 419)<br />
5100305 Manumed Special 6-section, head-section,<br />
separate leg-sections, electric H/L (type 429)<br />
67°<br />
3450052 3450066 3445280 3450056 3445006 3013007 3445007 3450068 3013030 3450057<br />
27°<br />
28°<br />
20°<br />
Fixation accessories Manumed Special 3-section<br />
3013028 3013032 3450069 3199029 A-see page 37 B<br />
I-see page 37 J<br />
L-see page 36 N-see page 36<br />
83°<br />
147°<br />
28°<br />
20°<br />
83°<br />
20<br />
* Available in 18 colours, see pages 36<br />
21
Manumed<br />
Manumed Special Exercise couches<br />
Manumed Special<br />
The Manumed Special line features various exercise couches for neurological movement therapy.<br />
These models have been specially developed for use with the Bobath and Vojta exercise methods.<br />
The Manumed has an extra broad frame on which the outsized treatment surface is mounted.<br />
This surface of 100 or 120x200 cm offers you and your patient ample space.<br />
Moreover, a two-section version with an adjustable back-segment is available. This lends a more<br />
universal character to the couch and provides support during lying and sitting exercises.<br />
• Extremely large table top (100 or 120x200 cm)<br />
• Electric or hydraulic height adjustment, 43-93 cm<br />
• Easy to move with retractable castors<br />
• High durable grey PUR-coated frame<br />
• Comfortable padding, also at the side of the<br />
table top<br />
• Durable, hygienic and washable upholstery<br />
• Upholstery available in 18 colours<br />
Specific options and accessories for the<br />
Manumed Special Exercise couch:<br />
• A number of rolls, cushions and pillows for<br />
optimal support of your patient/client<br />
Ordering data<br />
5100390 Manumed Special Exercise 1-section (type 500)<br />
5100400 Manumed Special Exercise 1-section,<br />
hydraulic H/L 43-93 cm (type 510)<br />
5100401 Manumed Special Exercise 1-section,<br />
electric H/L 43-93 cm (type 520)<br />
Standard accessories<br />
1400912 Operating manual Manumed Optimal and Special<br />
Optional accessories<br />
K Choice of electric switches<br />
3450069 Raising set, grey, Model 2007<br />
H Section width (100-120 cm)<br />
A Stools and pillows<br />
I Couch covers<br />
M 2 different frame colours (grey and white)<br />
N 18 different upholstery colours<br />
Technical Specifications<br />
Size tabletop (lxw): 200x100 cm (optional 120 cm width)<br />
for models 510 and 520<br />
Size tabletop: 200x120 cm for models 511 and 521<br />
Height adjustment: 43-93 cm<br />
Fixed height: 55 cm for model 500<br />
Lifting time (min.-max.): approximately 25 sec.<br />
Lifting capacity: 150 kg<br />
Force hydraulic pump: 10.000 N<br />
Force electrical motor: 6.000 N<br />
Power supply:<br />
100 / 120 / 230V AC 50/60 Hz<br />
Current consumption: 1.0 A max.<br />
Upholstery:<br />
18 different colours available<br />
Colour code frame: grey = RAL 7035<br />
white = RAL 9010<br />
• Choice of switches<br />
5100410 Manumed Special Exercise 2-section,<br />
hydraulic H/L 43-93 cm (type 511)<br />
5100411 Manumed Special Exercise 2-section,<br />
electric H/L (type 521)<br />
K<br />
3450069<br />
H<br />
A-see page 37<br />
I-see page 37 M<br />
N-see page 36<br />
22<br />
23
Manumed<br />
Manumed Special Traction<br />
Manumed Special<br />
The traction couches in the Manumed Special line are fully equipped for cervical and lumbar traction.<br />
The rollable surface prevents friction to hip and legs during treatment. Because of this, the traction force<br />
which is applied on the patient equals the force produced by the traction unit, and does not depend on<br />
friction. The Eltrac, the Enraf-Nonius traction unit, can be mounted on to the Manumed Special Traction<br />
by means of the traction frame. The Manumed Special Traction is standard equipped with fixation rails<br />
for fitting thoracic and/or pelvic belts.<br />
• Free rollable table top section (that can be<br />
fixed when required)<br />
• Fixation rails for belts and straps<br />
• Sitting and lying positions<br />
• Height adjustment (hydraulic or electric)<br />
• Easy to move with retractable castors<br />
• Full and simple gas-spring supported<br />
adjustment of the head- or back-section<br />
• Comfortable padding, also at the side of<br />
the table top<br />
• Durable, hygienic and washable upholstery<br />
Ordering data<br />
3450500 Manumed Special Traction 2-section,<br />
back, fixed height (type 004)<br />
Standard accessories<br />
1400912 Operating manual Manumed Optimal and Special<br />
Optional accessories<br />
3013014 Flexistool grey, with separate height adjustment for<br />
each leg<br />
3450066 Paper roll holder, for 40, 50 & 60 cm rolls<br />
3450065 Paper roll holder for Manumed Optimal and Special,<br />
for 60 cm rolls<br />
3445006 Clamp for fitting straps (2 required)<br />
3445007 Clamp for fitting shoulder/armpit fixing support<br />
3013007 Shoulder and armpit fixation horn, grey*<br />
3445021 Thoracic belt for Manumed Traction<br />
3445022 Pelvic belt for Manumed Traction<br />
3445038 Traction frame for Manumed Optimal and Special<br />
H/L (width 430mm)<br />
3445512 Mobile traction frame for cervical traction for the<br />
Manumed Special Traction type 004<br />
3445020 Traction frame Manumed Special Traction 3450500<br />
(width 480mm)<br />
3013029 Plug for nosehole, grey* (small)<br />
3013014 Flexistool grey, with separate height adjustment<br />
K<br />
A<br />
I<br />
M<br />
N<br />
for each leg<br />
Choice of electric switches<br />
Stools and pillows<br />
Couch covers<br />
2 different frame colours (grey and white)<br />
18 different upholstery colours<br />
Technical Specifications<br />
Size tabletop (lxw): 203x67 cm for models 916 and 926<br />
Size tabletop (lxw): 195x67 for 2 section model<br />
Height adjustment: 45-95 cm for models 916 and 926<br />
Fixed height (type 004): 83 cm for model 004<br />
Lifting time (min.-max.): approximately 25 sec.<br />
Lifting capacity: 150 kg<br />
Force hydraulic pump: 10.000 N<br />
Force electrical motor: 6.000 N<br />
Power supply:<br />
100 / 120 / 230V AC 50/60 Hz<br />
Current consumption: 1.0 A max.<br />
Upholstery:<br />
18 different colours available<br />
Colour code frame: grey = RAL 7035<br />
white = RAL 9010<br />
• Upholstery available in 18 colours<br />
5100613 Manumed Special Traction 4-section,<br />
hydraulic H/L (type 916)<br />
5100614 Manumed Special Traction 4-section,<br />
electric H/L (type 926)<br />
3450066 3450065 3445280 3445021 3445022 3013007 3445007 3445006 3445020 3450069<br />
3445038 3445512 3199029 3013014 K<br />
A-see page 37 I-see page 37 J<br />
M<br />
N-see page 36<br />
* Available in 18 colours, see pages 36<br />
24 25
Manumed<br />
Manumed Special Tilt<br />
Manumed Special<br />
The tilt table was specially developed with a<br />
continuously variable setting in order to move<br />
your patient from a horizontal to a vertical<br />
position. Electric setting at any angle desired<br />
between 0 and 85 degrees is possible.<br />
The tilt table has extra large wheels, which makes<br />
the transfer more easy, even with a patient in<br />
tilted position. Your patients’ lift can be slid under<br />
the frame of the couch, which makes transferring<br />
the patient easier and lighter. The tables are<br />
standard equipped with fixation rails for the use<br />
folded backwards which makes this couch<br />
suitable for general examination as well as for<br />
treatment applications.<br />
• Tilting table top from 0 to 85 degrees, silently<br />
and smoothly<br />
• Fixation rails for belts and straps<br />
• Electric height adjustment<br />
• Easy to move with large wheels<br />
• Comfortable padding, also at the side of the<br />
table top<br />
• Durable, hygienic and washable upholstery<br />
Ordering data<br />
5100601 Manumed Special Tilt 1-section (type 722)<br />
5100602 Manumed Special Tilt 2-section (type 724)<br />
85º<br />
202<br />
85º<br />
202<br />
Standard accessories<br />
1400915 Operating manual Manumed Special Tilt<br />
Optional accessories<br />
3445015 Strap with back-to-back fastening, 240 cm<br />
K Choice of electric switches<br />
A Stools and pillows<br />
I Couch covers<br />
N 18 different upholstery colours<br />
3445043 Arm rests (set of two) for Manumed Special Tilt<br />
3445044 Work table for Manumed Special Tilt<br />
3445065 Fixing bar for arm rests & work table<br />
3445024 Fixation straps for the knees for the Manumed<br />
Special Tilt<br />
3445046 Fixation straps for the knees for the Manumed<br />
Special Tilt with separate legparts<br />
TECHnical Specifications<br />
Size tabletop (lxw): 202x67 cm<br />
Height adjustment: 55-105 cm<br />
Tilting: 0-85°<br />
Lifting time (min.-max.): approximately 25 sec.<br />
Lifting capacity:<br />
150 kg<br />
Force electrical motor: 6.000 N<br />
Power supply:<br />
100 / 120 / 230V AC 50/60 Hz<br />
Current consumption: 1.0 A max.<br />
Upholstery:<br />
18 different colours available<br />
Colour code frame: grey = RAL 7035<br />
of special straps for the knees and upper trunk.<br />
• Upholstery available in 18 colours<br />
Special additional accessories are an adjustable<br />
worktable and adjustable arm-rests.<br />
The electric motor is operated by a central hand<br />
• Also suitable for children<br />
Specific options and accessories for<br />
the Manumed Special Tilt:<br />
5100603 Manumed Special Tilt 1-section with leg<br />
fixation rail (type 723)<br />
5100604 Manumed Special Tilt 2-section with leg<br />
fixation rail (type 725)<br />
switch, which can be done by either the patient or<br />
• Arm support option<br />
the therapist. The foot section can be completely<br />
• Work Table option<br />
• Straps and belts<br />
202<br />
65 118<br />
202<br />
85º<br />
3445015 K A-see page 37 I-see page 37 N-see page 36 3445043 3445044 3445065 3445024 3445046<br />
26<br />
27
Manumed<br />
Manumed Standard<br />
Manumed Standard<br />
The strength of the Manumed Standard treatment couches are their very simplicity.<br />
The Manumed Standard line features mobile treatment couches which are adjustable in<br />
height. The working height can be varied, hydraulically or electrically, between 50 cm and<br />
90 cm. The head section couches have a standard cut-away for the nose, ensuring a more<br />
relaxed position for patients lying face down.<br />
• Height adjustment (hydraulic or electric)<br />
• Easy to move<br />
• High durable grey PUR-coated frame<br />
• Full and simple adjustment of the heador<br />
back-section<br />
• Comfortable padding, also at the side of<br />
the table top<br />
• Durable, hygienic and washable upholstery<br />
Ordering data<br />
3450011 Manumed Standard 2-section, head-section,<br />
hydraulic H/L (type 111)<br />
3450012 Manumed Standard 2-section, head-section,<br />
electric H/L (type 121)<br />
Standard accessories<br />
1400911 Operating manual Manumed Standard<br />
Optional accessories<br />
3450051 Paper roll holder for Manumed Basic and Standard,<br />
40 & 50cm rolls<br />
3445280 Paper roll stand (floor type) for 40, 50 & 60 cm rolls<br />
A Stools and pillows<br />
I Couch covers<br />
N 18 different upholstery colours<br />
Technical Specifications<br />
Size tabletop (lxw): 195x67 cm<br />
Height adjustment: 50-90 cm<br />
Lifting time (min.-max.): approximately 27 sec.<br />
Lifting capacity:<br />
135 kg<br />
Force hydraulic pump: 10.000 N<br />
Force electrical motor: 6.000 N<br />
Power supply:<br />
100 / 120 / 230V AC 50/60 Hz<br />
Current consumption: 1.0 A max.<br />
Upholstery:<br />
18 colours available<br />
Colour code frame: grey = RAL 7035<br />
• Upholstery available in 18 colours<br />
3450021 Manumed Standard 2-section, back-section,<br />
hydraulic H/L (type 112)<br />
3450022 Manumed Standard 2-section, back-section,<br />
electric H/L (type 122)<br />
3450051 3445280 A-see page 37 I-see page 37 J<br />
N-see page 36<br />
28<br />
* Available in 18 colours, see pages 36<br />
29
Manumed<br />
Manumed Basic<br />
Manumed<br />
Portable Massage Couch<br />
Manumed Basic<br />
The Manumed Basic is a quality table for examination and<br />
treatment with a fixed working height of 80 cm and with<br />
easily adjustable head- or back-section. The 2-section model<br />
Ordering data<br />
3450001 Manumed Basic 2-section, head-section,<br />
fixed height (type 001)<br />
The simple, collapsible design of the portable<br />
massage couch and its lightweight build make<br />
it highly suitable for treating patients outside<br />
Ordering data<br />
3450007 Portable massage couch, with head-section<br />
(type P001H)<br />
features a solid, high-quality construction supported by 4<br />
the practice.<br />
adjustable chrome legs to guarantee maximum stability.<br />
The head section model offers the possibility of a negative<br />
• Lightweight but rigid aluminium frame<br />
inclination, which is optimal for neck and shoulder treatment.<br />
with foldable legs<br />
• Fixed height 73 cm<br />
• Highly durable grey PUR-coated frame with mountable<br />
• Table top of 56 cm width<br />
chrome legs<br />
• Mountable and adjustable head-section<br />
• Full and simple adjustment of the head- or back-section<br />
with breathing hole<br />
• Comfortable padding, also at the side of the table top<br />
• Overall portable weight of only 15 kg<br />
• Durable, hygienic and washable upholstery<br />
• Capable of carrying a load with a maximum<br />
• Upholstery available in 18 colours<br />
of 135 kg<br />
ordering data<br />
3450001 Manumed Basic 2-section, back,<br />
fixed height (typ 002)<br />
3450010 Manumed Basic 2-section, head with<br />
nosehole, fixed height (typ 001)<br />
Optional accessories<br />
N 18 different upholstery colours<br />
A Stools and pillows<br />
I Couch covers<br />
N 18 different upholstery colours<br />
Technical Specifications<br />
Size tabletop (lxw): 195x67 cm<br />
Fixed height: 83 cm<br />
Weight capacity: 135 kg<br />
Upholstery:<br />
18 different colours available<br />
Colour code frame: grey = RAL 7035, legs chrome<br />
3450010 Manumed Basic 2-section, back-section,<br />
fixed height (type 002)<br />
Optional accessories<br />
A Stools and pillows<br />
Technical Specifications<br />
Size tabletop (lxw):<br />
Fixed height:<br />
Carrying weight:<br />
Weight capacity:<br />
170x56 cm<br />
73 cm<br />
15 kg<br />
135 kg<br />
Upholstery: grey (013)<br />
Colour code frame:<br />
aluminium<br />
30<br />
A-see page 37 I-see page 37 N-see page 36<br />
A-see page 37<br />
31
ManuXelect<br />
ManuXelect<br />
The ManuXelect couch is characterised by the familiar stability and quality of all<br />
Enraf-Nonius products.<br />
Ergonomics have not been neglected in the design of this examination- and treatment<br />
couch. With the ManuXelect couch you can place your patient in any position for<br />
comfortable treatment without placing any undue stress on yourself.<br />
The ManuXelect couch is ideally suited for use where space is at a premium: the scissor<br />
mechanism of the couch means it takes up the minimum of space. The couch is adjusted in<br />
height by a linear movement, so that the sections move up and down, rather than sideways.<br />
This makes the ManXlect couch ideal for use in combination with an exercise cage.<br />
The robust design is a guarantee for excellent<br />
performance. The moving parts run on<br />
bearings, and the precision production and<br />
reliable motor will make the ManuXelect couch<br />
a valued addition to your practice. The easily<br />
adjustable sections and the comfortable<br />
upholstery will make the ManuXelect couch the<br />
centre of your treatment room and one your<br />
clients will greatly appreciate.<br />
This couch is an excellent choice if you need a<br />
reliable couch for a restricted space.<br />
• Height adjustment, 48,5-105 cm<br />
• Sitting and lying positions<br />
• Flexion position and Trendelenburg position<br />
possible<br />
• High durable grey PUR-coated frame<br />
• Full supported adjustment of the head-,<br />
back- or middle-section<br />
• Comfortable padding, also at the side of<br />
the table top<br />
• Durable, hygienic and washable upholstery<br />
• Upholstery available in 6 colours<br />
• Standard with breathing hole and plug<br />
Ordering data<br />
ManuXelect 2 section headsection<br />
67<br />
46 163<br />
30 0 75 0<br />
ManuXelect 2 section backsection<br />
86 122<br />
67<br />
Standard accessories<br />
1550750 User manual treatment couch ManuXelect<br />
Optional accessories<br />
D ManuXelect Paper roll holder<br />
E ManuXelect clamp for fixation accessories<br />
F ManuXelect Gynoset<br />
G ManuXelect extra heavy motor<br />
H<br />
(lifting weight 250 kg instead of 150 kg)<br />
ManuXelect extra large wheels<br />
(diameter 100 mm instead of 70 mm)<br />
I ManuXelect wheel raising set<br />
J ManuXelect handswitch<br />
K ManuXelect footswitch<br />
L ManuXelect all around operation<br />
M ManuXelect colours upholstery (6 colours), grey 013,<br />
N<br />
A<br />
sirius blue 004, lavender 199, grey 812,<br />
cornflower blue 169, Red 852<br />
Couch covers<br />
Stools and pillows<br />
Technical Specifications<br />
Size tabletop (lxw):<br />
207x67 cm<br />
Height adjustment:<br />
48,5-105,5 cm<br />
Lifting time (min.-max.): approximately 35 sec.<br />
Lifting capacity:<br />
150 kg (optional 250 kg)<br />
Power supply:<br />
100 / 120 / 230V AC 50/60 Hz<br />
Current consumption: 1.5 A-350W max. (light) or<br />
2.0 A-470W max. (heavy)<br />
Upholstery:<br />
6 different colours available<br />
Colour code frame: grey = RAL 7035<br />
70 0 N-see page 37 A-see page 37<br />
D E F G H I J K L M<br />
ManuXelect 3 section<br />
46 56 105<br />
67<br />
32<br />
33
Manu-meco<br />
The economic massage table<br />
Manu-Meco<br />
A stable, reliable, durable and affordable massage table. We are proud to present the Manu-Meco!<br />
The Manu-Meco is a massage table of the highest quality, yet within the budget of every practice. The<br />
Manu-Meco is automatically adjustable, from 48 to 98 cm. The motor is barely audible. People weighing<br />
up to 120 kg can lie comfortably on the Manu-Meco, which comes standard with a breathing hole, and<br />
is available with two or three sections. The Manu-Meco has comfortable, padded upholstery, in a choice<br />
of three attractive colours.<br />
A customer-friendly table at an attractive price!<br />
Ordering data<br />
3445070 Manu-Meco 2-section-grey 013<br />
3445071 Manu-Meco 2-section-blue 004<br />
3445072 Manu-Meco 2-section-lavender 199<br />
3445075 Manu-Meco 3-section-grey 013<br />
3445076 Manu-Meco 3-section-blue 004<br />
3445077 Manu-Meco 3-section-lavender 199<br />
Optional accessories<br />
3450065 Paper roll holder for Manumed Optimal and Special,<br />
for 60 cm rolls<br />
3496431 Manu-Meco plug for nose hole-grey 013<br />
3496632 Manu-Meco plug for nose hole-blue 004<br />
3496633 Manu-Meco plug for nose hole-lavender 199<br />
3445061 Manu-Meco hand switch<br />
3445062 Manu-Meco foot switch<br />
3445066 Manu-Meco all around operation<br />
3445081 Manu-Meco wheel set<br />
3445082 Manu-Meco gynaecology set<br />
Technical Specifications<br />
Manu-Meco 2-section<br />
Tabletop (cm)-Size: 198 x 67<br />
Section 1 (cm)-Size: 92-67 (including nose-hole but<br />
without plug [optional])<br />
Section 2 (cm)-Size: 106 x 67<br />
Height adjustm. (cm): 45 - 100<br />
Weight:<br />
63 kg<br />
Manu-Meco 3-section<br />
Tabletop (cm)-Size: 193 x 67<br />
Section 1 (cm)-Size: 50-67 (including nose-hole but<br />
without plug [optional])<br />
Section 2 (cm)-Size: 52 x 67<br />
Section 3 (cm)-Size: 91 x 67<br />
Height adjustm. (cm): 45 - 100<br />
Weight:<br />
63 kg<br />
Max client weight: 120 kg<br />
Coating: Powder coated frame RAL 7035<br />
Actuator and controller: LAK4 Controller<br />
Input Voltage:<br />
AC 230V<br />
Output power: 72.5W (24VDC)<br />
Duty cycle: 10%<br />
Working temp: -5°C ~ 50°C<br />
Protection: IP 54<br />
LAH 1:<br />
Linear Actuator<br />
3450065 3496431 3496632 3496633 3445061 3445062 3445066<br />
34<br />
3445081 3445082<br />
35
Manumed miscellaneous<br />
<strong>Couches</strong>, tools and covers<br />
Colours frame<br />
Colours Upholstery<br />
Colour<br />
Code<br />
A Manumed for every interior<br />
Colour code<br />
Colour code<br />
Black<br />
012<br />
Product<br />
012 013 004 169 141 199 155 138 019 139 127 135 811 812 852 779 933 851<br />
An attractive setting is especially important in physiotherapy<br />
012 013<br />
004<br />
Grey<br />
Sirus Blue<br />
013<br />
004<br />
practices. Clients want to feel at ease in the room where they are<br />
treated. As every practice is furnished differently and in its own<br />
colour scheme, we believe it is important that the treatment bench<br />
Stool, height<br />
adjustable 40-53 cm<br />
3012010 3013010 3004010 3169010 3141010 3199010 3155010 3138010 3019010 3139010 3127010 3135010 3811010 3812010 3852010 3779010 3933010 3851010<br />
grey (standard)<br />
Cornflower<br />
Blue<br />
Turqoise<br />
169<br />
141<br />
also fits in with your concept and atmosphere. That is why we<br />
produce the Manumed treatment bench in several colours of frame<br />
and leatherette. The leatherette covering is available in both hard-<br />
Stool, mobile, height<br />
adjustable 59-85 cm<br />
3012011 3013011 3004011 3169011 3141011 3199011 3155011 3138011 3019011 3139011 3127011 3135011 3811011 3812011 3852011 3779011 3933011 3851011<br />
wearing and glossy finishes.<br />
169 141 199<br />
Lavender<br />
199<br />
You can see the range of options in the diagram.<br />
Stool, mobile, provided<br />
Jade<br />
155<br />
If you find it hard to decide, we will be happy to advise.<br />
with footrest, height<br />
adjustable 59-85 cm<br />
3012012 3013012 3004012 3169012 3141012 3199012 3155012 3138012 3019012 3139012 3127012 3135012 3811012 3812012 3852012 3779012 3933012 3851012<br />
white<br />
Mint<br />
138<br />
155 138<br />
019<br />
Wine red<br />
019<br />
Stool, mobile,<br />
anatomic seat, height<br />
adjustable 43-56 cm<br />
3012013 3013013 3004013 3169013 3141013 3199013 3155013 3138013 3019013 3139013 3127013 3135013 3811013 3812013 3852013 3779013 3933013 3851013<br />
Signal red<br />
139<br />
Yellow<br />
127<br />
Stool, mobile,<br />
black<br />
139<br />
127<br />
135<br />
Beige<br />
135<br />
saddle seat, height<br />
adjustable 59-85 cm<br />
3012020 3013020 3004020 3169020 3141020 3199020 3155020 3138020 3019020 3139020 3127020 3135020 3811020 3812020 3852020 3779020 3933020 3851020<br />
Black<br />
811<br />
Grey<br />
812<br />
811 812<br />
852<br />
779 933 851<br />
Red<br />
Brown<br />
Blue<br />
Beige<br />
852<br />
779<br />
933<br />
851<br />
Ordering data<br />
3445034 Couch cover for Manumed Collection, bordeaux<br />
3445240 Couch cover for Manumed Collection, blue,<br />
with a cutaway for the nose<br />
3445241 Couch cover for Manumed Collection, bordeaux,<br />
with a cutaway for the nose<br />
3445242 Couch cover for Manumed Collection, white,<br />
with a cutaway for the nose<br />
3445243 Couch cover for Manumed Collection, lavender,<br />
3445245 Couch cover for Manumed Collection, beige,<br />
with a cutaway for the nose<br />
3445259 Elastic straps for couch cover with clip fittings at<br />
both ends, set of 3<br />
3445261 Couch cover for Manumed Collection, blue<br />
3445262 Couch cover for Manumed Collection, jade<br />
3445267 Couch cover for Manumed Collection, white<br />
3496561 Set of 5 soft wheels for mobile stools, perfectly<br />
suited for smooth surface<br />
Colours couch covers<br />
beige<br />
white<br />
blue<br />
lavender<br />
Elastic straps<br />
Kaltenborn<br />
with a cutaway for the nose<br />
3445297 Wedge shaped, Kaltenborn, rubber model (only<br />
3445244 Couch cover for Manumed Collection, jade,<br />
with a cutaway for the nose<br />
available in black)<br />
wine red<br />
jade<br />
Soft wheels<br />
36 37
Manumed miscellaneous<br />
Pillows<br />
Colour code<br />
Colour code<br />
Colour code<br />
Colour code<br />
Product<br />
012 013 004 169 141 199 155 138 019 139 127 135 811 812 852 779 933 851<br />
Product<br />
012 013 004 169 141 199 155 138 019 139 127 135 811 812 852 779 933 851<br />
Halfroll, flat bottom,<br />
dim. 27x16x18 cm,<br />
especially for the knee<br />
3012001 3013001 3004001 3169001 3141001 3199001 3155001 3138001 3019001 3139001 3127001 3135001 3811001 3812001 3852001 3779001 3933001 3851001<br />
Face cushion,<br />
dim. 40x20x15 cm<br />
(with breathing hole)<br />
3012006 3013006 3004006 3169006 3141006 3199006 3155006 3138006 3019006 3139006 3127006 3135006 3811006 3812006 3852006 3779006 3933006 3851006<br />
Halfroll, flat bottom,<br />
small, dim. 28x9x11 cm,<br />
especially for the ankle<br />
3012002 3013002 3004002 3169002 3141002 3199002 3155002 3138002 3019002 3139002 3127002 3135002 3811002 3812002 3852002 3779002 3933002 3851002<br />
Wedge shaped cushion,<br />
dim. 50x30x15 cm<br />
3012015 3013015 3004015 3169015 3141015 3199015 3155015 3138015 3019015 3139015 3127015 3135015 3811015 3812015 3852015 3779015 3933015 3851015<br />
Halfroll, flat bottom,<br />
large, dim. 56x16x18 cm<br />
3012003 3013003 3004003 3169003 3141003 3199003 3155003 3138003 3019003 3139003 3127003 3135003 3811003 3812003 3852003 3779003 3933003 3851003<br />
Wedge shaped cushion,<br />
dim. 50x40x30 cm<br />
3012016 3013016 3004016 3169016 3141016 3199016 3155016 3138016 3019016 3139016 3127016 3135016 3811016 3812016 3852016 3779016 3933016 3851016<br />
Halfroll, flat bottom,<br />
dim. 50x18x10 cm<br />
3013021 3013021 3004021 3169021 3141021 3199021 3155021 3138021 3019021 3139021 3127021 3135021 3811021 3812021 3852021 3779021 3933021 3851021<br />
Wedge shaped cushion,<br />
dim. 50x40x12 cm<br />
3012024 3013024 3004024 3169024 3141024 3199024 3155024 3138024 3019024 3139024 3127024 3135024 3811024 3812024 3852024 3779024 3933024 3851024<br />
Halfroll, flat bottom,<br />
dim. 56x25x15 cm<br />
3012022 3013022 3004022 3169022 3141022 3199022 3155022 3138022 3019022 3139022 3127022 3135022 3811022 3812022 3852022 3779022 3933022 3851022<br />
Exercise roll,<br />
100xØ30 cm<br />
3012017 3013017 3004017 3169017 3141017 3199017 3155017 3138017 3019017 3139017 3127017 3135017 3811017 3812017 3852017 3779017 3933017 3851017<br />
Massage roll,<br />
50xØ15 cm<br />
3012023 3013023 3004023 3169023 3141023 3199023 3155023 3138023 3019023 3139023 3127023 3135023 3811023 3812023 3852023 3779023 3933023 3851023<br />
Neck cushion,<br />
hourglass type<br />
3012004 3013004 3004004 3169004 3141004 3199004 3155004 3138004 3019004 3139004 3127004 3135004 3811004 3812004 3852004 3779004 3933004 3851004<br />
Plug for nosehole,<br />
small<br />
3012029 3013029 3004029 3169029 3141029 3199029 3155029 3138029 3019029 3139029 3127029 3135029 3811029 3812029 3852029 3779029 3933029 3851029<br />
Massage cushion,<br />
dim. 34x27x8 cm<br />
3012005 3013005 3004005 3169005 3141005 3199005 3155005 3138005 3019005 3139005 3127005 3135005 3811005 3812005 3852005 3779005 3933005 3851005<br />
Balance board,<br />
dim. 150x60x17 cm<br />
3012018 3013018 3004018 3169018 3141018 3199018 3155018 3138018 3019018 3139018 3127018 3135018 3811018 3812018 3852018 3779018 3933018 3851018<br />
38 39
The Enraf-Nonius websites<br />
Enraf-Nonius’s customers are always the first to<br />
be informed about its extensive product range,<br />
updates, services and events.<br />
Not only in this catalogue you can find<br />
information about our products. On our different<br />
websites we bring you the latest developments,<br />
updates, useful tips and information about our<br />
services.<br />
Our international website, www.enrafnonius.com<br />
is full of product news, handy<br />
links and all the latest news in the field of<br />
physiotherapy.<br />
www.en-track.com is a valuable source of<br />
information for customers using EN-Track, the<br />
renowned, high quality software for our exercise<br />
equipment. Licence holders can download<br />
updates from this site.<br />
www.enprojects.com gives a glimpse into the<br />
world of our project organisation EN-Projects,<br />
a leading, global specialist in Turn Key Medical<br />
Equipment that focuses on large-scale projects<br />
in hospitals and rehabilitation centres.<br />
Our websites are designed for you, keeping<br />
you constantly up-to-date with the latest<br />
developments at Enraf-Nonius.<br />
40