10.02.2014 Views

COMMERCE - RMIT University Vietnam

COMMERCE - RMIT University Vietnam

COMMERCE - RMIT University Vietnam

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

IS<br />

THIS<br />

YOU<br />

?<br />

NGÀNH<br />

NÀY CÓ<br />

PHÙ HỢP<br />

VỚI BẠN?<br />

I have a real interest in business but am not sure<br />

which area I want to specialize in at this point in time.<br />

Instead, I have interests in the many facets of business<br />

particularly management. I am also considering<br />

setting up my own business in the future and have<br />

been told I have a natural talent for seeing business<br />

opportunities. A broad skill set is required so that I am<br />

able to lead a group of business professionals.<br />

Tôi có hứng thú thực sự với kinh doanh nhưng chưa<br />

chắc chắn muốn theo đuổi lĩnh vực chuyên môn nào<br />

trong thời điểm hiện tại. Thay vào đó, tôi quan tâm<br />

đến những mặt khác nhau của kinh doanh mà cụ thể<br />

là quản trị. Tôi cũng đang xem xét việc tự khởi nghiệp<br />

trong tương lai và được nhận xét là có tài nhận ra các<br />

cơ hội kinh doanh. Tôi cần những kỹ năng trọn vẹn để<br />

có thể lãnh đạo một nhóm các chuyên gia kinh doanh.<br />

Possible commerce streams include:<br />

ENTREPRENEURSHIP<br />

Entrepreneurship, intrapreneurship, and innovation are<br />

at the forefront of business studies. <strong>RMIT</strong> focuses on<br />

you acquiring the skills and capabilities to develop and<br />

realise new business opportunities, conduct business<br />

in existing firms with a high degree of competency, or<br />

manage and grow businesses in an entrepreneurial<br />

fashion. By developing core disciplinary knowledge<br />

that you can then apply in real world settings, you will<br />

position yourself to successfully lead and develop new<br />

business ideas.<br />

MANAGEMENT, BUSINESS AND ADMINISTRATION<br />

Being an effective manager requires clear judgement,<br />

the ability to work well with people, ethical behaviour,<br />

leadership and problem-solving skills. You will be<br />

expected to make business decisions against a<br />

backdrop of economic and social change while relating<br />

global conditions to local needs. Prioritising tasks,<br />

working in and with teams, and operationalising the<br />

financial, marketing and human resource aspects of an<br />

organisation are key responsibilities.<br />

OTHER BUSINESS OPTIONS TO EXPLORE<br />

You can also select to increase your skills in the areas<br />

of: accountancy, marketing, and business information<br />

systems. Ultimately, the commerce program gives you<br />

the flexibility to develop all-round skills, from which you<br />

can grow.<br />

With the knowledge and skills provided through the<br />

Bachelor of Commerce program you can aspire to<br />

be one of the next generation of business leaders<br />

fully equipped to address the emerging demands and<br />

complexities of the business environment and the<br />

broader community.<br />

If you want a career in business but are not sure of the<br />

area in which to specialise this could be the program<br />

that gives you the time and space to nurture your<br />

interests and be highly sought after in the <strong>Vietnam</strong>ese<br />

job market.<br />

Các mảng thương mại bạn có thể chọn bao gồm:<br />

DOANH NGHIỆP<br />

Tinh thần doanh nghiệp, tinh thần chịu rủi ro để phát triển<br />

kinh doanh, và sự cải tiến là mũi nhọn của việc học kinh<br />

doanh. <strong>RMIT</strong> tập trung vào việc giúp bạn đạt được các kỹ<br />

năng và năng lực để phát triển và nhận thấy các cơ hội<br />

kinh doanh mới, thực hiện kinh doanh trong các công ty<br />

hiện có trên thị trường với khả năng cạnh tranh cao, hoặc<br />

quản lý và phát triển kinh doanh với phong cách doanh<br />

nhân. Bằng cách phát triển kiến thức cốt lõi của ngành mà<br />

bạn có thể áp dụng vào các hoàn cảnh thực tế, bạn sẽ ở<br />

vị trí dẫn đầu và phát triển những ý tưởng kinh doanh mới.<br />

QUẢN LÝ, KINH DOANH VÀ QUẢN TRỊ<br />

Để là một nhà quản lý hiệu quả cần có sự phán đoán<br />

rõ ràng, khả năng hợp tác tốt với người khác, hành vi<br />

có đạo đức, các kỹ năng lãnh đạo và giải quyết vấn đề.<br />

Bạn sẽ phải đưa ra các quyết định trong kinh doanh<br />

dựa trên sự thay đổi về kinh tế và xã hội trong khi kết<br />

nối điều kiện toàn cầu với các nhu cầu nội địa. Ưu tiên<br />

công việc, làm việc nhóm, điều hành các khía cạnh tài<br />

chính, tiếp thị và nhân lực của một tập đoàn là những<br />

trách nhiệm chính.<br />

KHÁM PHÁ CÁC CƠ HỘI KINH DOANH KHÁC<br />

Bạn cũng có thể chọn tăng cường kỹ năng trong các lĩnh<br />

vực: kế toán, tiếp thị, và hệ thống thông tin kinh doanh.<br />

Trên hết, chương trình thương mại cho bạn sự linh hoạt<br />

để phát triển trọn vẹn các kỹ năng, để bạn trưởng thành<br />

từ đó.<br />

Với kiến thức và kỹ năng do chương trình Cử nhân<br />

Thương mại cung cấp bạn có thể hướng hoài bão đến<br />

việc trở thành một trong các thế hệ lãnh đạo được trang<br />

bị kỹ lưỡng để đối mặt với những nhu cầu mới xuất hiện<br />

và độ phức tạp của môi trường kinh doanh cũng như<br />

của cộng đồng lớn hơn.<br />

Nếu bạn muốn một ngành nghề trong lĩnh vực kinh<br />

doanh nhưng chưa chắc chắn về mảng chuyên ngành<br />

mình muốn, đây có thể là chương trình cho bạn thời gian<br />

và không gian để nuôi dưỡng ước mơ và được săn đón<br />

trong thị trường tuyển dụng Việt Nam.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!